20/06/2009 – 26/06/2009
Ciclo internacional la creación electrónica
El Consorcio Cáceres 2016 presenta la segunda edición del Ciclo Internacional “La Creación Electrónica”, que transformará de nuevo la ciudad en escenario de la vanguardia internacional de las artes electrónicas.
La Plaza de San Jorge de Cáceres alberga un evento único que esquiva los lugares comunes del techno y reivindica una concepción de la electrónica como una manifestación artística del momento presente, en un espacio singular con siglos de historia, generando un diálogo artístico y de contrastes entre la creación contemporánea y nuestro patrimonio.
PROGRAMA
Taller de Creación Audiovisual y Cultura VJ
20 – 24 JULIO
Lugar: Edificio Valhondo
Horario: 10:00 – 14:00 y 16:00 – 19:00 horas
Inscripción Gratuita en www.lacreacionelectronica.com
Plazas limitadas.
El taller, de cinco días de duración, expondrá en Cáceres una visión de las prácticas contemporáneas de creación digital en tiempo real, desde el Live Cinema hasta las actuaciones VJ (video jockey), presentando a los últimos artistas de la escena y las distintas redes asociativas y de festivales internacionales.
Impartido por el colectivo laptopsRus pretende ser eminentemente práctico, mostrando los distintos paquetes de software que existen en mercado, comerciales y de código abierto.
A través de la práctica audiovisual, tratará de implicar a los ciudadanos en su entorno, crear nuevas realidades visuales y auditivas, transformar su espacio y el espacio virtual creando nuevas construcciones de la ciudad y presentándolas al mundo.
Con esta actividad, Cáceres 2016 incide así en el aspecto formativo que debe acompañar a los eventos culturales, fomentando el conocimiento de nuevas prácticas artísticas y la participación activa de los artistas y ciudadanos, sentando las bases de un desarrollo cultural a largo plazo con la mirada puesta en la obtención del título de capital europea de la cultura de 2016.
El curso es gratuito y está dirigido a todas aquellas personas que tengan un interés en las nuevas herramientas audiovisuales y sus capacidades de expresión en tiempo real. El número de plazas es de 20. La admisión de los alumnos será en base a su motivación y experiencia. Cada participante debe aportar su propio portátil.
laptopsRus: grupo de performance audiovisual creado en 2008 por Shue Lea Cheng, Blanca Regina y Maite Cajaraville. Actualmente en el Tour 2009-2010. Han participado en los festivales VisionR de París, Francia y Mapping de Ginebra, Suiza. Individualmente desarrollan sus prácticas artísticas sobre nuevas tecnologías habiendo participado en exposiciones internacionales.
jueves 23 Julio
Plaza San Jorge
22:00 h
Macroeconomics vs.
VJ Warpig´s RGB warfare
Fusión de propuestas extremeñas.
Macroeconomics, Carlos Babiano (Badajoz,1983), trader de Derivados Financieros. Confeso melómano desde su adolescencia, Macroeconomics dibuja paisajes sonoros imaginarios sustentados en estructuras rítmicas programadas desde la deconstrucción de ritmos clásicos, complementados con fuentes muy cercanas al termino error, tales como glitches y clicks. Su trabajo, editado en netlabels como Persona-Isla, Miga, Coldroom o Imaginary Non Existent Records, puede verse definido por estilos como IDM, Breakcore, Drone o Imaginary Landscapes.
Visuales: Warpig´s RGB Warfare aka Francisco Javier Vaz Cano (Badajoz,1983), arquitecto, diseñador y renderista. Premiado en diversos concursos de arquitectura ( DETEA, Bienal de Arquitectura sostenible de Las Palmas...), Warpig hace de los iconos tecnológicos del pasado su leitmotiv,un universo interior que recrea en los volumenes y texturas de su trabajo visual 3D.
www.myspace.com/macroeconomicsidm
23:30 h
PLAID
El dúo integrado por Ed Handley y Andrew Turner surge de las cenizas de Black Dog Productions y se ha constituido, como Plaid, en uno de los nombres ineludibles de la IDM. Si bien han facturado discos memorables en sellos como Clear o Peacefrog, Plaid se ha establecido como uno de los buques insignia del emblemático sello Warp Records. Han colaborado con vocalistas de la talla de Mara Carlyle, Nicolette o Björk y han remezclado a Portishead, Red Snapper o la citada cantante islandesa. Colaboran con el video-artista Bob Jaroc, cuyas animaciones acompañan regularmente los A/V sets del dúo británico.
http://www.plaid.co.uk
http://warp.net/records/plaid
viernes 24 Julio
Plaza San Jorge
22:00 h
AGF/Delay
AGF/Delay es la colaboración de la artista y poeta Antye Greie con Sasu Ripatti (también conocido como Vladislav Delay, Luomo, Uusitalo o Sistol). Su concierto en Cáceres supondrá la presentación en nuestro país del álbum “Symptoms”. Publicado en Bpitch Control en marzo de este mismo año, la segunda entrega de AGF/Delay es una conjunción sin precedentes del recitado, las abstracciones y los susurros de Antye Greie y la red de ritmos, texturas y sonidos microscópicos tejida por Vladislav Delay.
http://www.agfdelay.com
http://www.myspace.com/agfdelay
23:30 h
TIM EXILE
Tim Exile presenta en Cáceres su reciente larga duración “Listening Tree”, publicado el 6 de abril conjuntamente por Planet Mu y Warp. Con este álbum, Exile se desmarca del noise y el drill'n'bass para facturar una suerte de electro-pop que explora las infinitas posibilidades que las herramientas digitales ofrecen a la voz humana. Los audiovisuales de este concierto han sido diseñados por Flat-E, quienes han colaborado con músicos electrónicos del calibre de Aphex Twin, LFO, Mira Calix o Plaid (estos últimos, también presentes en esta segunda edición de “La Creación Electrónica”).
http://www.myspace.com/timexile
http://warp.net/records/tim-exile
sábado 25 julio
Plaza San Jorge
22:00 h
MEETING | REUNION
LaptopsRus propone, una lucha libre en directo, una performance en vivo, un encuentro vibrante de artistas portátiles, inventando una nueva forma de presentar y mostrar la performance audiovisual.
MEETING | REUNIÓN es un encuentro público y abierto de la generación portátil de mujeres que interpretan y actúan en directo en un ring de boxeo electrónicamente actualizado.
Tras pasar por los festivales VisionR de París, Francia y Mapping de Ginebra, Suiza, MEETING | REUNIÓN llega a Cáceres.
A través de una convocatoria pública, Laptopsrus conecta a VJ’s locales con VJ’s internacionales invitadas. Es una iniciativa en red conceptualizada y desarrollada por Maite Cajaraville (Madrid), Shu Lea Cheang (Paris) y Blanca Regina (Madrid). Laptopsrus pretende visibilizar a las mujeres que desarrollan performances en directo en los festivales internacionals AV.
Para participar inscribirse a través de www.laptopsrus.me
domingo 26 julio
Espaciode Arte y Acción Belleartes
c/ Viena, 16 Cáceres
22:00 h
Velada Video Art – Pupita en la mente
ACCIÓN – INSTALACIÓN MULTIMEDIA
Escultura, Tecnología y luz, a fuerza de imágenes iluminarán el espacio Belleartes, en una acción envolvente sobre el "Ahora". Mediante la utilización de técnicas de edición de video en tiempo real, el mapeado de estructuras tridimensionales construidas para la ocasión (Mapping), las diversas piezas de videoarte estarán diseminadas por el espacio, con la intención clara de hacer pensar al espectador, en sí mismo, en lo que somos, en los demás.
Sumergidos en un ambiente de sincronía audio-video, la velada ira trascurriendo, en una atmósfera viva, donde se invita a la reflexión de qué es el tiempo real, el directo, el presente; la improvisación esta servida.
El colectivo de artistas multimedia Pupita en la Mente, desde sus inicios ha buscado, comunicar mediante acciones de luz, instalaciones interactivas y multimedias, diversos estados-comportamientos, de la Psicología humana.
Para esta acción, el colectivo se nutre de varios artistas: Carlos Lucas, (dirección y creación) ,Alex (Diseñador grafico), Máximo Grajera, (técnico audio-video), Lorena Moreno(Músico) y David Rodríguez (Actor).
Esta Acción – instalación cierra el programa de La Creación Electrónica 2009 y permanecerá abierta al público hasta el 2 de agosto en horario de 18:00 a 20:00 horas
La Plaza de San Jorge de Cáceres alberga un evento único que esquiva los lugares comunes del techno y reivindica una concepción de la electrónica como una manifestación artística del momento presente, en un espacio singular con siglos de historia, generando un diálogo artístico y de contrastes entre la creación contemporánea y nuestro patrimonio.
PROGRAMA
Taller de Creación Audiovisual y Cultura VJ
20 – 24 JULIO
Lugar: Edificio Valhondo
Horario: 10:00 – 14:00 y 16:00 – 19:00 horas
Inscripción Gratuita en www.lacreacionelectronica.com
Plazas limitadas.
El taller, de cinco días de duración, expondrá en Cáceres una visión de las prácticas contemporáneas de creación digital en tiempo real, desde el Live Cinema hasta las actuaciones VJ (video jockey), presentando a los últimos artistas de la escena y las distintas redes asociativas y de festivales internacionales.
Impartido por el colectivo laptopsRus pretende ser eminentemente práctico, mostrando los distintos paquetes de software que existen en mercado, comerciales y de código abierto.
A través de la práctica audiovisual, tratará de implicar a los ciudadanos en su entorno, crear nuevas realidades visuales y auditivas, transformar su espacio y el espacio virtual creando nuevas construcciones de la ciudad y presentándolas al mundo.
Con esta actividad, Cáceres 2016 incide así en el aspecto formativo que debe acompañar a los eventos culturales, fomentando el conocimiento de nuevas prácticas artísticas y la participación activa de los artistas y ciudadanos, sentando las bases de un desarrollo cultural a largo plazo con la mirada puesta en la obtención del título de capital europea de la cultura de 2016.
El curso es gratuito y está dirigido a todas aquellas personas que tengan un interés en las nuevas herramientas audiovisuales y sus capacidades de expresión en tiempo real. El número de plazas es de 20. La admisión de los alumnos será en base a su motivación y experiencia. Cada participante debe aportar su propio portátil.
laptopsRus: grupo de performance audiovisual creado en 2008 por Shue Lea Cheng, Blanca Regina y Maite Cajaraville. Actualmente en el Tour 2009-2010. Han participado en los festivales VisionR de París, Francia y Mapping de Ginebra, Suiza. Individualmente desarrollan sus prácticas artísticas sobre nuevas tecnologías habiendo participado en exposiciones internacionales.
jueves 23 Julio
Plaza San Jorge
22:00 h
Macroeconomics vs.
VJ Warpig´s RGB warfare
Fusión de propuestas extremeñas.
Macroeconomics, Carlos Babiano (Badajoz,1983), trader de Derivados Financieros. Confeso melómano desde su adolescencia, Macroeconomics dibuja paisajes sonoros imaginarios sustentados en estructuras rítmicas programadas desde la deconstrucción de ritmos clásicos, complementados con fuentes muy cercanas al termino error, tales como glitches y clicks. Su trabajo, editado en netlabels como Persona-Isla, Miga, Coldroom o Imaginary Non Existent Records, puede verse definido por estilos como IDM, Breakcore, Drone o Imaginary Landscapes.
Visuales: Warpig´s RGB Warfare aka Francisco Javier Vaz Cano (Badajoz,1983), arquitecto, diseñador y renderista. Premiado en diversos concursos de arquitectura ( DETEA, Bienal de Arquitectura sostenible de Las Palmas...), Warpig hace de los iconos tecnológicos del pasado su leitmotiv,un universo interior que recrea en los volumenes y texturas de su trabajo visual 3D.
www.myspace.com/macroeconomicsidm
23:30 h
PLAID
El dúo integrado por Ed Handley y Andrew Turner surge de las cenizas de Black Dog Productions y se ha constituido, como Plaid, en uno de los nombres ineludibles de la IDM. Si bien han facturado discos memorables en sellos como Clear o Peacefrog, Plaid se ha establecido como uno de los buques insignia del emblemático sello Warp Records. Han colaborado con vocalistas de la talla de Mara Carlyle, Nicolette o Björk y han remezclado a Portishead, Red Snapper o la citada cantante islandesa. Colaboran con el video-artista Bob Jaroc, cuyas animaciones acompañan regularmente los A/V sets del dúo británico.
http://www.plaid.co.uk
http://warp.net/records/plaid
viernes 24 Julio
Plaza San Jorge
22:00 h
AGF/Delay
AGF/Delay es la colaboración de la artista y poeta Antye Greie con Sasu Ripatti (también conocido como Vladislav Delay, Luomo, Uusitalo o Sistol). Su concierto en Cáceres supondrá la presentación en nuestro país del álbum “Symptoms”. Publicado en Bpitch Control en marzo de este mismo año, la segunda entrega de AGF/Delay es una conjunción sin precedentes del recitado, las abstracciones y los susurros de Antye Greie y la red de ritmos, texturas y sonidos microscópicos tejida por Vladislav Delay.
http://www.agfdelay.com
http://www.myspace.com/agfdelay
23:30 h
TIM EXILE
Tim Exile presenta en Cáceres su reciente larga duración “Listening Tree”, publicado el 6 de abril conjuntamente por Planet Mu y Warp. Con este álbum, Exile se desmarca del noise y el drill'n'bass para facturar una suerte de electro-pop que explora las infinitas posibilidades que las herramientas digitales ofrecen a la voz humana. Los audiovisuales de este concierto han sido diseñados por Flat-E, quienes han colaborado con músicos electrónicos del calibre de Aphex Twin, LFO, Mira Calix o Plaid (estos últimos, también presentes en esta segunda edición de “La Creación Electrónica”).
http://www.myspace.com/timexile
http://warp.net/records/tim-exile
sábado 25 julio
Plaza San Jorge
22:00 h
MEETING | REUNION
LaptopsRus propone, una lucha libre en directo, una performance en vivo, un encuentro vibrante de artistas portátiles, inventando una nueva forma de presentar y mostrar la performance audiovisual.
MEETING | REUNIÓN es un encuentro público y abierto de la generación portátil de mujeres que interpretan y actúan en directo en un ring de boxeo electrónicamente actualizado.
Tras pasar por los festivales VisionR de París, Francia y Mapping de Ginebra, Suiza, MEETING | REUNIÓN llega a Cáceres.
A través de una convocatoria pública, Laptopsrus conecta a VJ’s locales con VJ’s internacionales invitadas. Es una iniciativa en red conceptualizada y desarrollada por Maite Cajaraville (Madrid), Shu Lea Cheang (Paris) y Blanca Regina (Madrid). Laptopsrus pretende visibilizar a las mujeres que desarrollan performances en directo en los festivales internacionals AV.
Para participar inscribirse a través de www.laptopsrus.me
domingo 26 julio
Espaciode Arte y Acción Belleartes
c/ Viena, 16 Cáceres
22:00 h
Velada Video Art – Pupita en la mente
ACCIÓN – INSTALACIÓN MULTIMEDIA
Escultura, Tecnología y luz, a fuerza de imágenes iluminarán el espacio Belleartes, en una acción envolvente sobre el "Ahora". Mediante la utilización de técnicas de edición de video en tiempo real, el mapeado de estructuras tridimensionales construidas para la ocasión (Mapping), las diversas piezas de videoarte estarán diseminadas por el espacio, con la intención clara de hacer pensar al espectador, en sí mismo, en lo que somos, en los demás.
Sumergidos en un ambiente de sincronía audio-video, la velada ira trascurriendo, en una atmósfera viva, donde se invita a la reflexión de qué es el tiempo real, el directo, el presente; la improvisación esta servida.
El colectivo de artistas multimedia Pupita en la Mente, desde sus inicios ha buscado, comunicar mediante acciones de luz, instalaciones interactivas y multimedias, diversos estados-comportamientos, de la Psicología humana.
Para esta acción, el colectivo se nutre de varios artistas: Carlos Lucas, (dirección y creación) ,Alex (Diseñador grafico), Máximo Grajera, (técnico audio-video), Lorena Moreno(Músico) y David Rodríguez (Actor).
Esta Acción – instalación cierra el programa de La Creación Electrónica 2009 y permanecerá abierta al público hasta el 2 de agosto en horario de 18:00 a 20:00 horas