V Mitja Marató de Pollença

Hola a tod@s, desde la organización de la V Mitja Marató de Pollença os queremos invitar a que participeis en la carrera. Las inscripciones ya están abiertas en www.elitechip.net y en www.mitjamaratopollensa.com. Aquí podreis encontrar dónde poder alojaros si quereis pasar unos dias en Pollença, visitando lugares tan bonitos como la bahía del Puerto de Pollença, Formentor...
Os esperamos a tod@s el día 10 de abril de 2011.
Un saludo
Salud y kilómetros

Club Atletisme Pollença
********************
Hola a tots/es, desde l'organització de la V Mitja Marató de Pollença us volem convidar a que participeu a la carrera. Les inscripcions ja estàn obertes a www..elitechip.net i a www.mitjamaratopollensa.com. Aquí podeu trobar on (allotjar-vos) si voleu passar uns dies a Pollença, visitant paisatges tan bonics com la bahía del Port de Pollença, Formentor...
Us esperam a tots/es el dia 10 d'Abril del 2011
Salutacions
Salud i Quilòmetres

Club Atletisme Pollença
********************
Hello everyone from the Pollensa Half Marathon Committee
We'd like to invite you all to come and participate in the 2011 race. Registration is already open at www.mitjamaratopollensa.com (in conjunction with www.elitechip.net) and within our website you can find helpful information if you would like to spend a few days in Pollensa visiting some beautiful places such as the bay of Puerto Pollensa, the historical old town of Pollensa and the stunning headland of Formentor.

We hope to see you all on the 10th of April 2011.
Wishing you good health and happy running.

Pollensa Athletics Club
********************
Hallo alle zusammen. Die Organisatoren des V. Halbmarathons in Pollensa möchten Euch einladen am Rennen teilzunehmen. Die Anmeldung ist bereits möglich unter www.elitechip.net oder www.mitjamaratopollensa.com. Hier findet Ihr auch Informationen zu Unterkünften, falls Ihr einige Tage in Pollensa verbringen wollt oder einige Ausflugstipps wie z.B. die Bucht von Pollensa, das spektakuläre Cap Formentor... etc. besuchen wollt.
Wir erwarten Euch alle am 10. April 2011.
Herzlichen Gruss,
Gesundheit und viele Kilometer.
Leichtathletik-Club Pollensa