02/09/2009 – 06/09/2009
X JORNADA EUROPEA DE LA CULTURA JUDIA en Toledo: “Fiestas y tradiciones”.
📍 Toledo
Toledo, corazón de Sefarad con siglos de Historia se muestra en el espacio único de su judería.Con la celebración de esta décima edici&oacut! e;n en c onjunto con el resto de países de Europa, la Red de Juderías de España-Caminos de Sefarad y las ciudades miembro que lo forman difundirán un año más el patrimonio y legado que la cultura judía nos transmite, a través de jornadas de puertas abiertas, conciertos, publicaciones, gastronomía, visitas guiadas por la judería y sus sinagogas,…
El Ayuntamiento de Toledo, a través del Patronato Municipal de Turismo ha organizado un ameno programa con diferentes actividades gratuitas para todas las edades. ¡Disfrútalo!
-Taller infantil de cerámica “Simbología judía aplicada a la cerámica”.
Fechas: De miércoles, 2 de septiembre a sábado 5 de septiembre Horas: 10:00h a 14:00
(*)Sesiones de una hora de duración
(**)Plazas limitadas
Los pequeños de la casa tendrán la oportunidad de aprender los símbolos, signos y grafías, utilizadas en la cultura tradicional judía a través de la manipulación de la cerámica con sus propias manos, en un entorno incomparable: la casa del Diamantista, junto al río Tajo, donde la creencia popular dice que aquí vivía y trabaja el orfebre judío a quien le fue encargada la corona de Isabel II en el siglo XIX.
-(Reserva previa) Presentación del Proyecto: “Centro de Interpretación del Toledo Judío”.
Fecha: jueves, 3 de septiembre Hora: 19:30h Lugar: Real Fundación de Toledo. Museo Victorio-Macho.
(*) Entrada libre hasta completar aforo.
-Inauguración de la “Casa del Judío” y presentación de la guía turística:“La judería de Toledo y su legado”.
Fecha: viernes, 4 de SeptiembreHora: 19:00h
Lugar: &nbs! p; Casa del Judío, Travesía de la Judería, nº 4 .
Tras los actos de inauguración y presentación de la guía se realizara una visita guiada a los asistentes de la Casa del Judío. Inmueble con connotaciones hebraicas, probablemente con funciones de baño litúrgico judío o miqva.
(*) Entrada libre hasta completar aforo.
-Intercambio cultural /“Visita de las ciudades de los caminos de sefarad Toledo-Córdoba”.
Fecha: sábado, 5 de septiembre
Hora salida: ! 7:00h
Hora de llegada: 19:00h
Lugar: Puerta Bisagra con destino Córdoba.
Reserva previa: Patronato Municipal de Turismo de Toledo vía e-mail:Oficinadeturismo@turismo-toledo.com, o presencialmente.
(*)Reservas a partir del 15 de agosto. Excursión programa desde Toledo a la ciudad de Córdoba, con el objetivo de conocer cómo celebran en esta ciudad la X jornada europea de la cultura judía.
-Concierto de música sefardí : “Como la luna y el sol”, por Ana Alcaide.
Fecha: sábado, 5 de septiembre.
Hora: 20:30h.
Lugar: Sinagoga de Santa María la Blanca.
Repertorio de música sefardí con instrumentos medievales, incorporando la viola de teclas (s.XIV). Interpretado desde el personal punto de vista de la compositora toledana, y escenificado en el incomparable marco de la antigua Sinagoga Nueva de Yosef Ben shoshan.
(Reserva previa) Visitas guiadas a la “Casa del judío”.
Fecha: Sábado, 5 de septiembre.Domingo, 6 de septiembre.
Horas: 12:00h, 19:00h y 20:00h.
Casa localizada en el número 4 de la Travesía de la Judería, puede calificarse de casa judía por términos históricos de ubicación y emplazamiento al estar localizada en la antiguamente denominada Judería Mayor de Toledo.
-(Reserva previa) Visitas guiadas por la judería de Toledo y sus sinagogas.
Fechas: Sábado, 5 de septiembre 12:30h, 17:30h y 22:00h Domingo, 6 de septiembre 12:00h y 17:00h.
Pasea por los adarves, callejones y rincones que antaño caminaron los judíos sefardíes de Toledo, descubriendo su patrimonio y espectacular legado, y como ejemplo palpable de ello sus dos sinagogas: La Sinagoga Mayor o de Santa Mª la Blanca y la antiguamente conocida como de Samuel ha-Leví.
-(Reserva previa) Tren Sefardí de Toledo.
Fechas:Sábado, 5 de septiembre/ 11:30h, 12:30h, 17:30h, 18:30h, 19:30h, 20:30h y 21:30h.Domingo, 6 de septiembre/ 11:30h. 12:30h, y 17:30h.
Descubre la panorámica comentada de la ciudad que en su día fue la capital de Sefarad… la vida y costumbres de los sefardíes toledanos, narrada con comentarios y amenizada con músicas sefardí de Ana Alcaide a lo largo de todo el recorrido.
- (Reserva previa) Jornada de Puertas Abiertas en la Sinagoga Mayor o de Santa Mª la Blanca, y de Sinagoga del Tránsito - Museo Sefardí.
Fechas:
Sinagoga del Tránsito o de Se muel ha- Leví. Sábado, 5 de septiembre/ 10:00h a 20:00h. Domingo, 6 de septiembre/ 10:00h a 20:00h.
Sinagoga de Santa Mª la Blanca o Sinagoga Nueva de Yosef ben Shoshan. Domingo, 6 de septiembre/ 10:00h a 19:00h. Lugares: Sinagoga de Santa Mª la Blanca.Sinagoga del Tránsito-Museo Sefardí.
(*) Acceso libre
El Ayuntamiento de Toledo, a través del Patronato Municipal de Turismo ha organizado un ameno programa con diferentes actividades gratuitas para todas las edades. ¡Disfrútalo!
-Taller infantil de cerámica “Simbología judía aplicada a la cerámica”.
Fechas: De miércoles, 2 de septiembre a sábado 5 de septiembre Horas: 10:00h a 14:00
(*)Sesiones de una hora de duración
(**)Plazas limitadas
Los pequeños de la casa tendrán la oportunidad de aprender los símbolos, signos y grafías, utilizadas en la cultura tradicional judía a través de la manipulación de la cerámica con sus propias manos, en un entorno incomparable: la casa del Diamantista, junto al río Tajo, donde la creencia popular dice que aquí vivía y trabaja el orfebre judío a quien le fue encargada la corona de Isabel II en el siglo XIX.
-(Reserva previa) Presentación del Proyecto: “Centro de Interpretación del Toledo Judío”.
Fecha: jueves, 3 de septiembre Hora: 19:30h Lugar: Real Fundación de Toledo. Museo Victorio-Macho.
(*) Entrada libre hasta completar aforo.
-Inauguración de la “Casa del Judío” y presentación de la guía turística:“La judería de Toledo y su legado”.
Fecha: viernes, 4 de SeptiembreHora: 19:00h
Lugar: &nbs! p; Casa del Judío, Travesía de la Judería, nº 4 .
Tras los actos de inauguración y presentación de la guía se realizara una visita guiada a los asistentes de la Casa del Judío. Inmueble con connotaciones hebraicas, probablemente con funciones de baño litúrgico judío o miqva.
(*) Entrada libre hasta completar aforo.
-Intercambio cultural /“Visita de las ciudades de los caminos de sefarad Toledo-Córdoba”.
Fecha: sábado, 5 de septiembre
Hora salida: ! 7:00h
Hora de llegada: 19:00h
Lugar: Puerta Bisagra con destino Córdoba.
Reserva previa: Patronato Municipal de Turismo de Toledo vía e-mail:Oficinadeturismo@turismo-toledo.com, o presencialmente.
(*)Reservas a partir del 15 de agosto. Excursión programa desde Toledo a la ciudad de Córdoba, con el objetivo de conocer cómo celebran en esta ciudad la X jornada europea de la cultura judía.
-Concierto de música sefardí : “Como la luna y el sol”, por Ana Alcaide.
Fecha: sábado, 5 de septiembre.
Hora: 20:30h.
Lugar: Sinagoga de Santa María la Blanca.
Repertorio de música sefardí con instrumentos medievales, incorporando la viola de teclas (s.XIV). Interpretado desde el personal punto de vista de la compositora toledana, y escenificado en el incomparable marco de la antigua Sinagoga Nueva de Yosef Ben shoshan.
(Reserva previa) Visitas guiadas a la “Casa del judío”.
Fecha: Sábado, 5 de septiembre.Domingo, 6 de septiembre.
Horas: 12:00h, 19:00h y 20:00h.
Casa localizada en el número 4 de la Travesía de la Judería, puede calificarse de casa judía por términos históricos de ubicación y emplazamiento al estar localizada en la antiguamente denominada Judería Mayor de Toledo.
-(Reserva previa) Visitas guiadas por la judería de Toledo y sus sinagogas.
Fechas: Sábado, 5 de septiembre 12:30h, 17:30h y 22:00h Domingo, 6 de septiembre 12:00h y 17:00h.
Pasea por los adarves, callejones y rincones que antaño caminaron los judíos sefardíes de Toledo, descubriendo su patrimonio y espectacular legado, y como ejemplo palpable de ello sus dos sinagogas: La Sinagoga Mayor o de Santa Mª la Blanca y la antiguamente conocida como de Samuel ha-Leví.
-(Reserva previa) Tren Sefardí de Toledo.
Fechas:Sábado, 5 de septiembre/ 11:30h, 12:30h, 17:30h, 18:30h, 19:30h, 20:30h y 21:30h.Domingo, 6 de septiembre/ 11:30h. 12:30h, y 17:30h.
Descubre la panorámica comentada de la ciudad que en su día fue la capital de Sefarad… la vida y costumbres de los sefardíes toledanos, narrada con comentarios y amenizada con músicas sefardí de Ana Alcaide a lo largo de todo el recorrido.
- (Reserva previa) Jornada de Puertas Abiertas en la Sinagoga Mayor o de Santa Mª la Blanca, y de Sinagoga del Tránsito - Museo Sefardí.
Fechas:
Sinagoga del Tránsito o de Se muel ha- Leví. Sábado, 5 de septiembre/ 10:00h a 20:00h. Domingo, 6 de septiembre/ 10:00h a 20:00h.
Sinagoga de Santa Mª la Blanca o Sinagoga Nueva de Yosef ben Shoshan. Domingo, 6 de septiembre/ 10:00h a 19:00h. Lugares: Sinagoga de Santa Mª la Blanca.Sinagoga del Tránsito-Museo Sefardí.
(*) Acceso libre