24/03/2011 – 26/03/2011
II CONGRESO INTERNACIONAL DE LA CALIDAD EN LA INTERPRETACIÓN
📍 Casa de la Cultura de Almuñécar
II CONGRESO INTERNACIONAL DE LA CALIDAD EN LA INTERPRETACIÓN
Objetivos
En 2011 se celebrará el II Congreso Internacional sobre Calidad en Interpretación, como segunda edición del I Congreso, celebrado en el año 2001.
Mientras que el I Congreso estuvo centrado en la modalidad de interpretación de conferencias, este II Congreso tendrá un enfoque más amplio, al abarcar las diversas modalidades de la interpretación de lenguas, como la interpretación de conferencias, la interpretación en los servicios públicos y la interpretación de lengua de signos.
El congreso se dirige tanto a investigadores del ámbito de la interpretación de lenguas como a profesionales y a estudiantes de traducción e interpretación.
Conferenciantes plenarios / mesa redonda
Estudios de Interpretación:
Jesús Baigorri Jalón, Universidad de Salamanca
Daniel Gile, Université Paris III
Ingrid Kurz, Universität Wien
Heike Lamberger-Felber, Karl-Franzens-Universität Graz
Franz Pöchhacker, Universität Wien
Robin Setton, Shanghai International Studies University / Université Paris III
Otros ámbitos:
Teresa Bajo Molina, Psicología Experimental, Universidad de Granada
Jorge Bolaños Carmona, Estadística, Universidad de Granada
Emilio Delgado López-Cózar, Evaluación de la Investigación, Universidad de Granada
Ponentes de los paneles
El congreso contará con la participación de unos 100 ponentes, procedentes de los siguientes países: Alemania, Australia, Austria, Bélgica, Brasil, República Checa, R.P. China, Emiratos Árabes Unidos, España, Estados Unidos de América, Finlandia, Francia, Irán, Italia, Japón, Malasia, Marruecos, Noruega, Polonia, Portugal, Reino Unido, Suecia, Suiza y Turquía.
ORGANIZA: CENTRO MEDITERRÁNEO DE LA UNIVERSIDAD DE GRANADA
Objetivos
En 2011 se celebrará el II Congreso Internacional sobre Calidad en Interpretación, como segunda edición del I Congreso, celebrado en el año 2001.
Mientras que el I Congreso estuvo centrado en la modalidad de interpretación de conferencias, este II Congreso tendrá un enfoque más amplio, al abarcar las diversas modalidades de la interpretación de lenguas, como la interpretación de conferencias, la interpretación en los servicios públicos y la interpretación de lengua de signos.
El congreso se dirige tanto a investigadores del ámbito de la interpretación de lenguas como a profesionales y a estudiantes de traducción e interpretación.
Conferenciantes plenarios / mesa redonda
Estudios de Interpretación:
Jesús Baigorri Jalón, Universidad de Salamanca
Daniel Gile, Université Paris III
Ingrid Kurz, Universität Wien
Heike Lamberger-Felber, Karl-Franzens-Universität Graz
Franz Pöchhacker, Universität Wien
Robin Setton, Shanghai International Studies University / Université Paris III
Otros ámbitos:
Teresa Bajo Molina, Psicología Experimental, Universidad de Granada
Jorge Bolaños Carmona, Estadística, Universidad de Granada
Emilio Delgado López-Cózar, Evaluación de la Investigación, Universidad de Granada
Ponentes de los paneles
El congreso contará con la participación de unos 100 ponentes, procedentes de los siguientes países: Alemania, Australia, Austria, Bélgica, Brasil, República Checa, R.P. China, Emiratos Árabes Unidos, España, Estados Unidos de América, Finlandia, Francia, Irán, Italia, Japón, Malasia, Marruecos, Noruega, Polonia, Portugal, Reino Unido, Suecia, Suiza y Turquía.
ORGANIZA: CENTRO MEDITERRÁNEO DE LA UNIVERSIDAD DE GRANADA