02/04/2011 – 03/04/2011
American Buffalo
📍 Teatro Corral de Comedias de Alcalá de Henares
De David Mamet
Ciclo TEATRO
2 y 3 de abril
La noche en blanco
Sábado: 20:30 h.
Domingo: 19 h.
Dirección: Julio Manrique
Compañía: Teatre Lliure
Duración aproximada: 1 h. y 45 min.
Don, el propietario de una tienda de objetos de segunda mano, vende por error una moneda por menos de lo que vale. Con Bob y Teach ideará un plan para recuperarla. La pieza que catapultó a Mamet al éxito internacional, en una de las últimas y más destacadas producciones del Teatro Lliure.
"Los ‘actores' de la tragedia, Don, Teach y Bob, luchan, se equivocan, se contradicen y acaban resultando, finalmente, terriblemente hilarantes para los que les observan desde fuera. Se podría pensar: "sólo son tres desgraciados, tres chorizos, tres aprendices de ladrones planeando un robo que hiede a fracaso desde el principio". Pero la virtud de Mamet es hacer que, en estos tres diablos, nos podamos reconocer todos. American Buffalo es una obra moral, una tragicomedia extraordinariamente bien construida y dialogada y llena de vigor, llena de verdad." Julio Manrique
"Un espectáculo ágil, brillante, trepidante y cuidadísimo, un retrato de cierta clase social que no puede sernos ajeno. (...) Una pequeña obra maestra." El Mundo
Reparto
Ivan Benet Don
Pol López Bob
Marc Rodríguez Teach
Ficha artística
Traducción del inglés Cristina Genebat
Escenografía Lluc Castells con la colaboración de Irene Martínez
Utilería Marta Castells
Vestuario Maria Armengol
Caracterización Ignasi Ruiz
Iluminación Jaume Ventura
Espacio sonoro Dani Aznar
Vídeo Marc Lleixà
Ayudante de dirección Norbert Martínez
Agradecimientos Nau Ivanov
Ciclo TEATRO
2 y 3 de abril
La noche en blanco
Sábado: 20:30 h.
Domingo: 19 h.
Dirección: Julio Manrique
Compañía: Teatre Lliure
Duración aproximada: 1 h. y 45 min.
Don, el propietario de una tienda de objetos de segunda mano, vende por error una moneda por menos de lo que vale. Con Bob y Teach ideará un plan para recuperarla. La pieza que catapultó a Mamet al éxito internacional, en una de las últimas y más destacadas producciones del Teatro Lliure.
"Los ‘actores' de la tragedia, Don, Teach y Bob, luchan, se equivocan, se contradicen y acaban resultando, finalmente, terriblemente hilarantes para los que les observan desde fuera. Se podría pensar: "sólo son tres desgraciados, tres chorizos, tres aprendices de ladrones planeando un robo que hiede a fracaso desde el principio". Pero la virtud de Mamet es hacer que, en estos tres diablos, nos podamos reconocer todos. American Buffalo es una obra moral, una tragicomedia extraordinariamente bien construida y dialogada y llena de vigor, llena de verdad." Julio Manrique
"Un espectáculo ágil, brillante, trepidante y cuidadísimo, un retrato de cierta clase social que no puede sernos ajeno. (...) Una pequeña obra maestra." El Mundo
Reparto
Ivan Benet Don
Pol López Bob
Marc Rodríguez Teach
Ficha artística
Traducción del inglés Cristina Genebat
Escenografía Lluc Castells con la colaboración de Irene Martínez
Utilería Marta Castells
Vestuario Maria Armengol
Caracterización Ignasi Ruiz
Iluminación Jaume Ventura
Espacio sonoro Dani Aznar
Vídeo Marc Lleixà
Ayudante de dirección Norbert Martínez
Agradecimientos Nau Ivanov