17/06/2011 – 19/06/2011
Arquitectura de la transparencia
📍 La fundición aretoa (Francesc Macià 1-3) 20:00 h.
De nuevo “los accidentes artísticos” ponen al alcance de un equipo local la presencia y disponibilidad de una figura externa, ajena a sus trayectorias, destacada en el panorama de la creación estatal, que jugará el papel de catalizador y ojo externo del proceso. Una oportunidad cuasi “accidental”.
Se trata de un “laboratorio” donde las líneas a seguir dependerán de los propios participantes y de los materiales que aporten, y que jugarán con estos elementos:
· un tiempo breve de encuentro: 2 semanas.
· un espacio de investigación: la Sala de trabajo.
· un momento de intercambio profesional: el equipo y el invitado
· un lugar de exhibición: La Fundición
· una idea, que surge de-desde-entre el grupo de creadores locales junto con la figura del creador invitado.
TINTO DE VERANO - TXOTX EKAINEAN / 2011
Aurkezpena: ekainaren 17, 18 eta 19an, 20:00etan / Antzerkia
Iosu Florentino, Gabriel Ocina, Miren Gaztañaga, Leire Ucha
Creador invitado: Fernando Renjifo
“Arquitectura de la transparencia" "Gardentasuna eraikuntza”
SORKETARAKO AKZIDENTEAK 2011
Berriro ere “akzidente artistikoek,” tokiko talde baten eskura jartzen dituzte aipatu taldearen ibilbideekin zerikusirik ez duen, estatuko sorketa panoraman garrantzi handia duen eta prozesuaren katalizatzailearen eta kanpoko begiaren papera jokatuko duen kanpoko figura baten presentzia eta erabilgarritasuna. Aukera ia-ia “akzidentala.”
“Laborategi ” bat da, non jarraitu beharreko lerroak partaideen euren eta ekartzen dituzten materialen mende egongo diren, eta aipatu lerroek elementu horiekin jolastuko dute:
· biltzar-denbora: 2 aste
· ikerketa-gunea: Lan-gela
· harreman-unea: taldea eta gonbidatua
· agerraldi-lekua: La Fundición
· ideia bat, tokiko sortzaile taldearen-tik-artean sortzaile gonbidatuarekin batera ateratzen dena
Se trata de un “laboratorio” donde las líneas a seguir dependerán de los propios participantes y de los materiales que aporten, y que jugarán con estos elementos:
· un tiempo breve de encuentro: 2 semanas.
· un espacio de investigación: la Sala de trabajo.
· un momento de intercambio profesional: el equipo y el invitado
· un lugar de exhibición: La Fundición
· una idea, que surge de-desde-entre el grupo de creadores locales junto con la figura del creador invitado.
TINTO DE VERANO - TXOTX EKAINEAN / 2011
Aurkezpena: ekainaren 17, 18 eta 19an, 20:00etan / Antzerkia
Iosu Florentino, Gabriel Ocina, Miren Gaztañaga, Leire Ucha
Creador invitado: Fernando Renjifo
“Arquitectura de la transparencia" "Gardentasuna eraikuntza”
SORKETARAKO AKZIDENTEAK 2011
Berriro ere “akzidente artistikoek,” tokiko talde baten eskura jartzen dituzte aipatu taldearen ibilbideekin zerikusirik ez duen, estatuko sorketa panoraman garrantzi handia duen eta prozesuaren katalizatzailearen eta kanpoko begiaren papera jokatuko duen kanpoko figura baten presentzia eta erabilgarritasuna. Aukera ia-ia “akzidentala.”
“Laborategi ” bat da, non jarraitu beharreko lerroak partaideen euren eta ekartzen dituzten materialen mende egongo diren, eta aipatu lerroek elementu horiekin jolastuko dute:
· biltzar-denbora: 2 aste
· ikerketa-gunea: Lan-gela
· harreman-unea: taldea eta gonbidatua
· agerraldi-lekua: La Fundición
· ideia bat, tokiko sortzaile taldearen-tik-artean sortzaile gonbidatuarekin batera ateratzen dena