02/10/2011
Exiliadas
馃搷 La fundici贸n aretoa (Francesc Maci脿 1-3) 20:00 h.
DANAIDES / DANAIDEAK: Begoña Salaverri, Mª 脕ngeles Rodr铆guez, Marisol
Bartolom茅, Txus Romano, Diana Mendez
BARQUERAS / TXALUPARIAK: Maribel Tejado, Lurdes Azkona
Texto / Testua: Borja Ortiz de Gondra; Vestuario y Escenograf铆a / Jantziak
eta eszena: Hezgaitz; Diseño iluminaci贸n / Argiztapenaren diseinua: Aitor
P茅rez; Iluminaci贸n / Argiztapena: Amaia Yurrebaso; Direcci贸n / Zuzendaritza:
Javier Liñera; Producci贸n / Produkzioa: Escuela de Teatro de Getxo,
Getxoko Antzerki Eskola
Espect谩culo dedicado especialmente a In茅s Tijero. Y a todas las mujeres del siglo XX. / Bereziki In茅s Tijerori dedikaturiko ikuskizuna. Baita XX. mendeko emakume guztiei ere.
C铆a de teatro HEZGAITZ
Getxo
“Exiliadas”
urriAK 2 de octubre / 19:00h. / Teatro
Las Mujeres del Siglo atraviesan el Lago del Olvido, el Lago de la Memoria. En la otra orilla les esperan las Barqueras que no les dejan cruzar la puerta, que les niegan el descanso eterno. Para traspasar la puerta han de olvidar todo lo sucedido. Han de recordar para luego ahogar sus recuerdos. ¿Ahogar? ¿Olvidar? ¿O mantener vivos los recuerdos, sin el dolor, para no cometer los mismos
errores?
Mendeko Emakumeak Ahanzturaren Lakua zeharkatzen dute, Oroimenaren Lakua. Beste aldeko urertzean emakume Txalupariak
dituzte zain, atetik pasatzen uztenez dietenak, betiko atsedena ukatzen dietenak. Atea zeharkatzeko gertaturiko guztia ahantzi behar dute. Gogoratu egin behar dute, gero euren oroitzapenak itotzeko. Ito? Ahantzi? Ala oroitzapenei bizirik iraunarazi, minik gabe, akats eta errakuntza berak berriro ez
egiteko?
Bartolom茅, Txus Romano, Diana Mendez
BARQUERAS / TXALUPARIAK: Maribel Tejado, Lurdes Azkona
Texto / Testua: Borja Ortiz de Gondra; Vestuario y Escenograf铆a / Jantziak
eta eszena: Hezgaitz; Diseño iluminaci贸n / Argiztapenaren diseinua: Aitor
P茅rez; Iluminaci贸n / Argiztapena: Amaia Yurrebaso; Direcci贸n / Zuzendaritza:
Javier Liñera; Producci贸n / Produkzioa: Escuela de Teatro de Getxo,
Getxoko Antzerki Eskola
Espect谩culo dedicado especialmente a In茅s Tijero. Y a todas las mujeres del siglo XX. / Bereziki In茅s Tijerori dedikaturiko ikuskizuna. Baita XX. mendeko emakume guztiei ere.
C铆a de teatro HEZGAITZ
Getxo
“Exiliadas”
urriAK 2 de octubre / 19:00h. / Teatro
Las Mujeres del Siglo atraviesan el Lago del Olvido, el Lago de la Memoria. En la otra orilla les esperan las Barqueras que no les dejan cruzar la puerta, que les niegan el descanso eterno. Para traspasar la puerta han de olvidar todo lo sucedido. Han de recordar para luego ahogar sus recuerdos. ¿Ahogar? ¿Olvidar? ¿O mantener vivos los recuerdos, sin el dolor, para no cometer los mismos
errores?
Mendeko Emakumeak Ahanzturaren Lakua zeharkatzen dute, Oroimenaren Lakua. Beste aldeko urertzean emakume Txalupariak
dituzte zain, atetik pasatzen uztenez dietenak, betiko atsedena ukatzen dietenak. Atea zeharkatzeko gertaturiko guztia ahantzi behar dute. Gogoratu egin behar dute, gero euren oroitzapenak itotzeko. Ito? Ahantzi? Ala oroitzapenei bizirik iraunarazi, minik gabe, akats eta errakuntza berak berriro ez
egiteko?