Portal de tu Ciudad Alta

18/11/2011 – 25/11/2011

Deustura Udazkeneko Kultura

📍 Centro Municipal de Deusto o en el Conservatorio de Música Juan Crisóstomo de Arriaga

🎟️ Entrada libre



El programa organizado por el Área de Cultura y Educación, que cuenta con la colaboración de Deustuko Berbaizu Euskera Elkartea, la Asociación Escribe-Lee y el Conservatorio Juan Crisóstomo de Arriaga, se puso en marcha el pasado año con el objetivo de convertirse en un referente dentro de la cultura vasca y el euskera, precisamente en el distrito con más vascoparlantes de Bilbao

La programación, que se prolongará hasta el DÍA 25, se inaugurará este VIERNES (19.30 horas) en el Conservatorio Juan Crisóstomo de Arriaga, con una sesión que aunará bertsolaris, un concierto de txalaparta combinada con el sonido del hacha de dos aizkolaris y la proyección de dos documentales de alpinismo con la presencia de Alex Txikon

Todas las actividades tendrán lugar en el Centro Municipal de Deusto o en el Conservatorio de Música Juan Crisóstomo de Arriaga, con entrada libre.

En la línea emprendida por el Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao de impulsar en cada distrito una programación cultural propia y que se convierta en referente para toda la ciudad, Deusto acogerá de nuevo este otoño, el programa DEUSTUra UDAZKENeko kultURA centrado en las actividades en euskera y la cultura vasca, precisamente en el distrito que cuenta con un mayor porcentaje de euskaldunes.
La programación, que cuenta con la colaboración de Deustuko Berbaizu Euskera Elkartea, la Asociación Escribe-Lee y el Conservatorio Juan Crisóstomo de Arriaga, tendrá lugar del 18 al 25 de noviembre en el Centro Municipal del Distrito de Deusto y en el Conservatorio de Música de Sarriko e incluye conciertos de música, espectáculos de teatro, proyecciones de documentales sobre alpinismo, bertsolaris y un encuentro poético con Kirmen Uribe, Premio Nacional de Narrativa 2009.
DEUSTUra UDAZKENeko kultURA se inaugurará este VIERNES (19.30 horas) en el Conservatorio Juan Crisóstomo de Arriaga, con una sesión que aunará bertsolaris, un concierto de txalaparta combinada con el sonido del hacha de dos aizkolaris y la proyección de dos documentales sobre las ascensiones del montañero vasco Alex Txikon al Makalu y al Gasherbrum I.
El acto comenzará con la proyección de dos películas: una sobre la ascensión del montañero vasco Alex Txikon al Makalu en 2005 por el pilar oeste, con imágenes espectaculares de la que es considerada la ruta más significativa del Himalaya. La otra incluirá un breve anticipo de la película que se estrenará en diciembre en el Mendi Film Festival de Vitoria – Gasteiz, sobre la ascensión que el montañero llevó a cabo en junio al Gasherbrum I, junto a Gerfried Göschl, Louis Rousseau, José Carlos Tamayo y Juanra Madariaga. Alex Txikon cuenta ya con diez ochomiles en su haber.

HACHAS Y TXALAPARTA
La actividad se completará con la actuación de los txalapartaris Iker Díez y Pottoki, junto a los aizkolaris Ernesto Ezpeleta “Bihurri” y su hijo Odei, que ofrecerán una muestra de sus respectivas especialidades, pero con la particularidad de que será al mismo tiempo, para que el público pueda disfrutar de la combinación del sonido de la txalaparta con el del hacha cuando se clava en la madera. Por último, los bertsolaris Gregorio Larrañaga “Mañukorta” y Xabier Zeberio abrirán y cerrarán la sesión con diferentes versos relacionados con las propuestas que surjan en el mismo auditorio.

La programación incluye dos representaciones de teatro en euskera, además de un espectáculo de marionetas especialmente dirigido al público infantil y familiar, que propone el acercamiento al bertsolarismo a través de los guiñoles de “Katillukadak”. La obra se compone de cuatro cuentos diferentes en los que se emplean técnicas diferentes de trabajo con marionetas, con el hilo conductor de Katillu un viejo bertsolari cuentacuentos que dialoga con las marionetas. (Días 21 y 22, Centro Municipal de Deusto).

La poesía llegará de la mano del escritor vasco Kirmen Uribe, Premio Nacional de Narrativa 2009, que será el invitado especial del encuentro poético que se celebrará el DÍA 22, en el Centro Municipal de Deusto. En esta ocasión, la música llegará de la mano de la Banda de Txistularies de Bilbao, junto con Naroa Intxausti (DÍA 23), la agrupación Bizkaiko Gaiteroak (DÍA 24) y las cantantes Mursego y Anari (DÍA 25).

La vocalista de Mursego, Maite Arroitajauregi canta básicamente en euskera, aunque también ofrece sus tonadas en portugués, ruso e inglés. Toca el cello y otros instrumentos como el autoarpa, pandereta, platillos chinos, organillo o las maracas, que, convenientemente grabados y relanzados con su pedal, se van superponiendo unos a otros.
La cantante y compositora aizkoitiarra Anari ha editado tres discos en solitario y otro en colaboración con el músico navarro Petti. Sus discos han recibido excelentes críticas y se la ha comparado con PJ Harvey (la “PJ Harvey vasca”). Estos dos conciertos cerrarán la programación, el DÍA 25, en el Centro Municipal de Deusto, a partir de las 19.30 horas.

PROGRAMA

18 (BARIKUA / VIERNES)
19:30 Ibarrekolandako Kontserbatorioa
filme + berbaldia: Alex Txikon + bertsolariak: Mañukorta eta Zeberio + txalapartariak: Iker Díez eta Pottoki + aizkolariak: Bihurri eta Odei

21 (ASTELEHENA / LUNES)
18:00 Deustuko Udaltegia. Bertso-txotxongilo emanaldia (lehen hezkuntza): “Katillukadak”

19:00 Deustuko Udaltegia. Antzerkia: Ramón Agirre + Inazio Tolosa “Xentimorik gabe”

22 (MARTITZENA / MARTES)
18:00 Deustuko Udaltegia. Bertso-txotxongilo emanaldia (lehen hezkuntza): “Katillukadak”

19:00 Deustuko Udaltegia. Literatura: encuentro poético con Kirmen Uribe

23 (EGUAZTENA / MIÉRCOLES)
18:30 Deustuko Udaltegia. Bertsolariak: Unai Iturriaga eta Jon Maia “bertso youtube”.

20:00 Ibarrekolandako Kontserbatorioa. Musika: Bilboko Txistularien Udal Banda + Naroa Intxausti

24 (EGUENA / JUEVES)
18:30 Deustuko Udaltegia. Antzerkia: “Buah txabal”
20:00 Ibarrekolandako Kontserbatorioa. Musika: Bizkaiko Gaiteroak + Bilboko Kontserbatorioko ikasleak

25 (BARIKUA / VIERNES)
19:30 Deustuko Udaltegia. Musika: Mursego / Anari