27/05/2012
WOYZECK PRODUCT ¿Cómo ser bueno en un mundo putrefacto?
📍 Toledo, Circulo de Arte
WOYZECK PRODUCT de Georg Büchner
Un montaje contra el sistema...
Con apenas 22 años, Georg Büchner escribió en 1836 esta obra esencial del repertorio teatral universal hoy en día. El nunca supo que esta historia de este miserable, pobre e infeliz soldado empujado por los celos, burlas y autocracia de sus superiores para cometer su atroz crimen iba a ser el presagio de la aventura extraordinaria que inicio más tarde el teatro universal con Alfred Jarry, pasando por Artaud, Sastre, Becket y Ionesco... incluyendo elementos y técnicas teatrales innovadoras y anticipatorias desconocidas hasta ese momento.
Büchner se inspiró en la vida real de un barbero militar del mismo nombre para arremeter contra su sociedad de entonces... y se adelanta en más de un siglo en denunciar “nuestro sistema”, la animalización del ser humano sometido al autoritarismo y capitalismo más feroz.
Una obra corta y metafísica, pero intensa, inquieta y bañada de un fuerte aire de denuncia social de un sistema cada vez más descompuesto y putrefacto y donde los débiles son simples carroñas y despojos.
Una puesta en escena putrefacta...
El elenco de Nedjma lleva al límite su versión de este manuscrito incompleto de Büchner con una pregunta existencial que plantea el montaje que estrenamos ¿Cómo ser bueno en un mundo putrefacto?
Personajes rancios y putrefactos reflejo de lo que no se ve nuestra especie/sociedad / producto.
Elementos escénicos, banda sonora, vestuarios que recuerdan al capitalismo atroz y los regímenes totalitarios.
Actores visibles durante el montaje, colocación del público en un escenario circular arropando las acciones dramáticas de la obra y participando en ella como se fuera un juicio popular del soldado Woyzeck.
Una puesta en escena e interpretación cargada de acción, crueldad y metáforas a nuestro tiempo para resaltar “La idea Woyzeck” como producto / victima de su entorno con un final abierto fiel al desconocido final de la obra original.
Un teatro fiel a las líneas de Nedjma...
Nedjma que nunca se resigna a hacer teatro comercial o al uso, resiste en esta crisis y con esta nueva producción, fiel a sus líneas teatrales basadas en la experimentación escénica, la denuncia social y el compromiso con el ser humano y presenta este obra como un claro alegato contra el rumbo de vida que ha escogido nuestra especie y contra el sistema de injustica social que está azotando cada día a los más débiles.
Reseña del dramaturgo Juan Mayorga sobre la obra:
"Woyzeck trasforma, tiene esa sencillez y esa terrorífica complejidad que hace que no puedas dormir, que no puedas bajar la guardia; es la primera tragedia contemporánea en la que el hombre no es capaz de desarrollar un discurso que explique todo el proceso de lo que ocurre; porque Woyzeck no sabe, se desespera, se asombra, llora, se desgañita, pero dentro de la elementalidad. Esta obra me ha descolocado mucho, me obsesiona, porque tiene una gran belleza a través de la sangre, del asesinato, de la oscuridad, de ese suburbio y es increíble ver cómo pudo encontrar tanta belleza en la podredumbre".
ELENCO ARTÍSTICO DE LA OBRA:
Interpretación:
Alberto Álvarez, Gemma Alonso, Miguel Ángel “Baratas”,Montse Arroche,
Gonzalo Domínguez, Nouaman Aouraghe, Alejandro Piriz
Iluminación y sonido:
Gemma Garzas
Dramaturgia y dirección:
Nouaman Aouraghe
Círculo de Arte de Toledo / Domingo 27 mayo / 21:00 h / 5 €
Un montaje contra el sistema...
Con apenas 22 años, Georg Büchner escribió en 1836 esta obra esencial del repertorio teatral universal hoy en día. El nunca supo que esta historia de este miserable, pobre e infeliz soldado empujado por los celos, burlas y autocracia de sus superiores para cometer su atroz crimen iba a ser el presagio de la aventura extraordinaria que inicio más tarde el teatro universal con Alfred Jarry, pasando por Artaud, Sastre, Becket y Ionesco... incluyendo elementos y técnicas teatrales innovadoras y anticipatorias desconocidas hasta ese momento.
Büchner se inspiró en la vida real de un barbero militar del mismo nombre para arremeter contra su sociedad de entonces... y se adelanta en más de un siglo en denunciar “nuestro sistema”, la animalización del ser humano sometido al autoritarismo y capitalismo más feroz.
Una obra corta y metafísica, pero intensa, inquieta y bañada de un fuerte aire de denuncia social de un sistema cada vez más descompuesto y putrefacto y donde los débiles son simples carroñas y despojos.
Una puesta en escena putrefacta...
El elenco de Nedjma lleva al límite su versión de este manuscrito incompleto de Büchner con una pregunta existencial que plantea el montaje que estrenamos ¿Cómo ser bueno en un mundo putrefacto?
Personajes rancios y putrefactos reflejo de lo que no se ve nuestra especie/sociedad / producto.
Elementos escénicos, banda sonora, vestuarios que recuerdan al capitalismo atroz y los regímenes totalitarios.
Actores visibles durante el montaje, colocación del público en un escenario circular arropando las acciones dramáticas de la obra y participando en ella como se fuera un juicio popular del soldado Woyzeck.
Una puesta en escena e interpretación cargada de acción, crueldad y metáforas a nuestro tiempo para resaltar “La idea Woyzeck” como producto / victima de su entorno con un final abierto fiel al desconocido final de la obra original.
Un teatro fiel a las líneas de Nedjma...
Nedjma que nunca se resigna a hacer teatro comercial o al uso, resiste en esta crisis y con esta nueva producción, fiel a sus líneas teatrales basadas en la experimentación escénica, la denuncia social y el compromiso con el ser humano y presenta este obra como un claro alegato contra el rumbo de vida que ha escogido nuestra especie y contra el sistema de injustica social que está azotando cada día a los más débiles.
Reseña del dramaturgo Juan Mayorga sobre la obra:
"Woyzeck trasforma, tiene esa sencillez y esa terrorífica complejidad que hace que no puedas dormir, que no puedas bajar la guardia; es la primera tragedia contemporánea en la que el hombre no es capaz de desarrollar un discurso que explique todo el proceso de lo que ocurre; porque Woyzeck no sabe, se desespera, se asombra, llora, se desgañita, pero dentro de la elementalidad. Esta obra me ha descolocado mucho, me obsesiona, porque tiene una gran belleza a través de la sangre, del asesinato, de la oscuridad, de ese suburbio y es increíble ver cómo pudo encontrar tanta belleza en la podredumbre".
ELENCO ARTÍSTICO DE LA OBRA:
Interpretación:
Alberto Álvarez, Gemma Alonso, Miguel Ángel “Baratas”,Montse Arroche,
Gonzalo Domínguez, Nouaman Aouraghe, Alejandro Piriz
Iluminación y sonido:
Gemma Garzas
Dramaturgia y dirección:
Nouaman Aouraghe
Círculo de Arte de Toledo / Domingo 27 mayo / 21:00 h / 5 €