04/06/2012 – 07/06/2012
Cines del Sur 2012
📍 Teatro Calderón de la Barca de Motril
🎟️ Entrada Libre hasta completar aforo
PROYECCIONES: 21:00 h.
Granada es una provincia extensa con gran número de núcleos urbanos diseminados y a veces muy alejados de la capital. Por ello la Delegación de Cultura de la Diputación trabaja para acercar la cultura y los grandes eventos culturales que, tradicionalmente se desarrollaban en Granada capital, a los municipios. El derecho al acceso a la cultura no puede estar condicionado a la distancia con la capital del municipio donde se viva.
Desde sus inicios, la Dirección del Festival de Cines del Sur y la Delegación de Cultura de la Diputación de Granada, a través de su Departamento de Artes Audiovisuales, han querido establecer una serie de extensiones de la programación en algunos de los municipios de la provincia, como es el caso de Motril.
Granada es una provincia extensa con gran número de núcleos urbanos diseminados y a veces muy alejados de la capital. Por ello la Delegación de Cultura de la Diputación trabaja para acercar la cultura y los grandes eventos culturales que, tradicionalmente se desarrollaban en Granada capital, a los municipios. El derecho al acceso a la cultura no puede estar condicionado a la distancia con la capital del municipio donde se viva.
Desde sus inicios, la Dirección del Festival de Cines del Sur y la Delegación de Cultura de la Diputación de Granada, a través de su Departamento de Artes Audiovisuales, han querido establecer una serie de extensiones de la programación en algunos de los municipios de la provincia, como es el caso de Motril.
PROGRAMACIÓN
Lunes, 4 de Junio, 21:00 h
MICROPHONE
Director Ahmad Abdalla
EGIPTO (2010) DVD. COLOR. 120’
Idioma y subtítulos Árabe con subtítulos en inglés y español
SINOPSIS: Khaled vuelve a su Alejandría natal tras haber estado viajando por los Estados Unidos durante varios años. Lo que descubre nada más regresar es que el tiempo ha alterado y minado una gran parte de las relaciones que tenía en el pasado.
Con sentimientos de soledad y rechazo, Khaled deambula por la ciudad y no tardará en darse de bruces con una realidad totalmente nueva: la escena artística underground. A medida que crece su admiración por este movimiento contracultural, se cruza con raperos callejeros, roqueros de azotea, grafiteros y realizadores de documentales. Embelesado con esta nueva encarnación de su ciudad, Khaled trata de formar parte de ésta, y todo el dinero que va juntando lo pone al servicio de la comunidad para apoyar el floreciente movimiento creativo. Pero la vida personal y profesional de Khaled comienzan a entremezclarse de tal manera que él también experimenta cambios significativos.
Martes, 5 de Junio, a las 21:00 h
PARAISOS ARTIFICIALES (ARTIFICIAL PARADISE)
Director Yulene Olaizola
MÉXICO / PAÍSES BAJOS/ EEUU (2011) DVD COLOR. 83’
Idioma y subtítulos Español con subtítulos en inglés
SINOPSIS: Luisa, una joven de 25 años adicta a la chiva (heroína), viaja a una playa en la costa de Tuxtlas, en Veracruz, con la idea de dejar de drogarse. Con el tiempo, se va relacionando con la gente del lugar, en particular con Salomón, un campesino de 65 años -viudo y alcohólico- cuyo único placer diario consiste en fumar marihuana.
Después de un encuentro azaroso en la playa, Salomón y Luisa construirán una progresiva complicidad. El título, que evoca la obra homónima de Charles Baudelaire, constata la presencia poética del film. A través del paisaje y de sus dos protagonistas que se comprenden tácitamente, Yulene Olaizola construye un relato en el que los personajes encuentran el alivio de no saberse completamente solos.
Miércoles, 6 de Junio, a las 21:00 h
DANCE TOWN
Director Jeon Kyu-hwan
COREA DEL SUR / EEUU (2010) DVD. COLOR. 95’
Idioma y subtítulos: Coreano con subtítulos en inglés y español
SINOPSIS: Una ex-jugadora profesional de tenis de mesa norcoreana, Ri Jeong-Rim, huye a Corea del Sur tras producirse el arresto de su marido. El Gobierno, que cuenta con agentes para espiarla, le proporciona una vivienda, al tiempo que le asigna una guardaespaldas, Kim Song-heui, quien está a cargo de los “nuevos residentes” de la zona. Ri comienza a sentirse sola y alienada, lo que le lleva a buscar citas a ciegas que no conducen a ninguna parte. No obstante, aún confía en que su marido pueda volver con ella algún día. Su nuevo trabajo en una lavandería le lleva a entablar amistad con
Oh, un policía local con dificultades para llegar a fin de mes, que le invita a salir.
Las experiencias de Ri se entremezclan con la vida de Kim, quien está endeudada y vive con su madre –una cristiana devota hasta la locura–; Ji-na, una colegiala que se ha quedado embarazada, y Lee Jun-hyeok, un minusválido solitario a quien Ri le cocina kimchi. Con Dance Town, Jeon Kyu-hwan completa su internacionalmente aclamada “trilogía de la ciudad”.
Jueves, 7 de junio, a las 21:00 h
NEXT MUSIC STATION
Director Fermín Muguruza
Marruecos/Qatar (2011)
Sinopsis: El músico y documentalista Fermin Muguruza dibuja un mapa sonoro de la realidad musical del mundo árabe. En este documental, nos invita a un viaje sonoro por la geografía libanesa, un mosaico de voces y sonidos que emergen de la música tradicional árabe, de su folclore y sus instrumentos representativos (como el oud), y que buscan nuevos lenguajes que sirvan de puente y entendimiento entre Oriente y Occidente a través de los ritmos más modernos: pop, rock, rap y rock alternativo.
Lunes, 4 de Junio, 21:00 h
MICROPHONE
Director Ahmad Abdalla
EGIPTO (2010) DVD. COLOR. 120’
Idioma y subtítulos Árabe con subtítulos en inglés y español
SINOPSIS: Khaled vuelve a su Alejandría natal tras haber estado viajando por los Estados Unidos durante varios años. Lo que descubre nada más regresar es que el tiempo ha alterado y minado una gran parte de las relaciones que tenía en el pasado.
Con sentimientos de soledad y rechazo, Khaled deambula por la ciudad y no tardará en darse de bruces con una realidad totalmente nueva: la escena artística underground. A medida que crece su admiración por este movimiento contracultural, se cruza con raperos callejeros, roqueros de azotea, grafiteros y realizadores de documentales. Embelesado con esta nueva encarnación de su ciudad, Khaled trata de formar parte de ésta, y todo el dinero que va juntando lo pone al servicio de la comunidad para apoyar el floreciente movimiento creativo. Pero la vida personal y profesional de Khaled comienzan a entremezclarse de tal manera que él también experimenta cambios significativos.
Martes, 5 de Junio, a las 21:00 h
PARAISOS ARTIFICIALES (ARTIFICIAL PARADISE)
Director Yulene Olaizola
MÉXICO / PAÍSES BAJOS/ EEUU (2011) DVD COLOR. 83’
Idioma y subtítulos Español con subtítulos en inglés
SINOPSIS: Luisa, una joven de 25 años adicta a la chiva (heroína), viaja a una playa en la costa de Tuxtlas, en Veracruz, con la idea de dejar de drogarse. Con el tiempo, se va relacionando con la gente del lugar, en particular con Salomón, un campesino de 65 años -viudo y alcohólico- cuyo único placer diario consiste en fumar marihuana.
Después de un encuentro azaroso en la playa, Salomón y Luisa construirán una progresiva complicidad. El título, que evoca la obra homónima de Charles Baudelaire, constata la presencia poética del film. A través del paisaje y de sus dos protagonistas que se comprenden tácitamente, Yulene Olaizola construye un relato en el que los personajes encuentran el alivio de no saberse completamente solos.
Miércoles, 6 de Junio, a las 21:00 h
DANCE TOWN
Director Jeon Kyu-hwan
COREA DEL SUR / EEUU (2010) DVD. COLOR. 95’
Idioma y subtítulos: Coreano con subtítulos en inglés y español
SINOPSIS: Una ex-jugadora profesional de tenis de mesa norcoreana, Ri Jeong-Rim, huye a Corea del Sur tras producirse el arresto de su marido. El Gobierno, que cuenta con agentes para espiarla, le proporciona una vivienda, al tiempo que le asigna una guardaespaldas, Kim Song-heui, quien está a cargo de los “nuevos residentes” de la zona. Ri comienza a sentirse sola y alienada, lo que le lleva a buscar citas a ciegas que no conducen a ninguna parte. No obstante, aún confía en que su marido pueda volver con ella algún día. Su nuevo trabajo en una lavandería le lleva a entablar amistad con
Oh, un policía local con dificultades para llegar a fin de mes, que le invita a salir.
Las experiencias de Ri se entremezclan con la vida de Kim, quien está endeudada y vive con su madre –una cristiana devota hasta la locura–; Ji-na, una colegiala que se ha quedado embarazada, y Lee Jun-hyeok, un minusválido solitario a quien Ri le cocina kimchi. Con Dance Town, Jeon Kyu-hwan completa su internacionalmente aclamada “trilogía de la ciudad”.
Jueves, 7 de junio, a las 21:00 h
NEXT MUSIC STATION
Director Fermín Muguruza
Marruecos/Qatar (2011)
Sinopsis: El músico y documentalista Fermin Muguruza dibuja un mapa sonoro de la realidad musical del mundo árabe. En este documental, nos invita a un viaje sonoro por la geografía libanesa, un mosaico de voces y sonidos que emergen de la música tradicional árabe, de su folclore y sus instrumentos representativos (como el oud), y que buscan nuevos lenguajes que sirvan de puente y entendimiento entre Oriente y Occidente a través de los ritmos más modernos: pop, rock, rap y rock alternativo.