21/08/2012 – 22/08/2012
El Claustro Suena
📍 Claustro de la iglesia de San Pedro -Teruel-
🎟️ Bono 14€ /10 € Amigos Amantes. Cada actividad 8€ / 6€igos Amantes
PORT-BO.Habaneras
MARTES, 21 Agosto 2012 Hora: 22:30
PORT-BO. HABANERAS
El grupo Port-Bo nace en Calella de Palafrugell con motivo de la presentación del libro: "Calella de Palafrugell i les havaneres". El trío inicial, formado por Josep Xicoira, Carles Mir y Ernest Morató, era a menudo acompañado al piano por el maestro Frederic Sirés autor de la habanera: La gavina. Además de participar en las cantadas más importantes de Catalunya, lo ha hecho también en Arrasate, Donostia, Bilbao, Madrid, Valladolid, Torrevella, Mallorca, Menorca, Formentera, Perpinyà, Cotlliure, Luxemburgo, Amsterdam, Zuric, Hessel y La Havana. En esta última, representando a Catalunya en el "Festival de Habaneras de La Habana" en las ediciones de 1989, 1991, 1992 y 1993. En enero de 2004, de la mano del Instituto Cervantes de Tel-Aviv, realiza cuatro conciertos en auditorios de las ciudades de Ra'anana, Be'er Sheva, Jerusalem y Tel-Aviv. También en el 2007 actúan en Siria, con conciertos en Damasco, Alepo y Palmira. En el 2008, y 2010, realizan tres conciertos en Istanbul, y cantan en la universidad de Ankara.
Durante las diferentes etapas del grupo se han registrado 21 discos, con más de 200 temas diferentes. Además, se han registrado dos colaboraciones: una con Gema.4 y la otra, de sardanas cantadas, con el grupo Peix Fregit. A finales de 1995 el disco "Arrel de Tres" sube al número 8 de los discos en catalán más vendidos; la primera vez que un disco de habaneras consigue ésta hazaña. En mayo del 1996 el grupo presenta en el teatro Espai de Barcelona el espectáculo: "30 anys de Port-Bo", con gran éxito de público. Port-Bo también ha sido pionero en otros proyectos. El disco "Clàssics", registrado en marzo de 2000 y con arreglos de Toni Xuclà, ofrece una propuesta diferente de los temas más conocidos acompañados de una orquestación instrumental más cuidadosa, dinámica y totalmente innovadora. En mayo de 2002, en el teatro Espai, Port-Bo presenta el espectáculo "De l'Havana a l'Empordà", conjuntamente con el grupo vocal cubano Gema.4. Ésta actuación en directo se registró y dio lugar al 13º disco del grupo. En junio de 2005 ofrecen un concierto de habaneras y canción de taberna en el Palau de la Música Catalana incluido en la programación de los Conciertos de tarde del Palau. En noviembre de 2006, presenta el espectáculo Bolenera en el Auditori de Catalunya con arreglos del maestro Antoni Mas. En el 2008 graban conjuntamente con la cobla Montgrins, el disco "ACOBLATS" que da nombre al espectáculo que presentaran por Catalunya. También en el 2009, presentan el espectáculo "A prop del Mar" con Nina al Auditori de Barcelona.
MIÉRCOLES, 22 DE AGOSTO a las 22:30h
PAULA DOMÍNGUEZ. CANTES DE IDA Y VUELTA
Una rama del flamenco son los cantes de ida y vuelta.
Son el resultado de la influencia de músicas folclóricas y sonoridades propias de regiones del otro lado del charco, dando lugar a un sonido hispanolatino.
Algunos flamencos de la época (mediados del s.XIX) decidieron viajar a Hispanoamérica, y a su regreso trajeron esas mezclas por las que fue conocida por ejemplo, la milonga de Pepa Oro.
Este recital es una selección de milongas, guajiras, vidalitas, colombinas y rumbas que llegaron a incorporarse al repertorio del flamenco como un nuevo mestizaje rico en melismas.
Voz: Paula Domínguez--Guitarra: Manuel Castilla--Percusión: Pablo Gómez
Arreglos y dirección musical: Paula Domínguez
Venta de entradas en el Mausoleo de los Amantes a partir del 1 de agosto
Precio del bono de las 2 actividades: 14€ (10€ para Amigos de los Amantes)
Precio de cada actividad: 8€ (6€ para Amigos de los Amantes)
Visitas temáticas sobre la historia de Teruel gratuitas con la entrada de los conciertos
TERUEL A TRAVÉS DE SUS CALLES
Como actividad previa y complementaria a la programación de “El claustro suena”, se realizarán una serie de visitas temáticas relacionadas con la historia de Teruel.
Las visitas se desarrollarán los días 21 y 22 de agosto, coincidiendo con la edición de “El claustro suena”, en horario de 21:15h a 22:30h.
Dos temáticas:
• Ruta Modernista. [Día 21 agosto]
• Teruel Mudéjar. [Día 22 agosto]
? Actividad gratuita presentando la entrada de los conciertos.
? Punto de salida: Plaza del Torico, 21:15h.
MARTES, 21 Agosto 2012 Hora: 22:30
PORT-BO. HABANERAS
El grupo Port-Bo nace en Calella de Palafrugell con motivo de la presentación del libro: "Calella de Palafrugell i les havaneres". El trío inicial, formado por Josep Xicoira, Carles Mir y Ernest Morató, era a menudo acompañado al piano por el maestro Frederic Sirés autor de la habanera: La gavina. Además de participar en las cantadas más importantes de Catalunya, lo ha hecho también en Arrasate, Donostia, Bilbao, Madrid, Valladolid, Torrevella, Mallorca, Menorca, Formentera, Perpinyà, Cotlliure, Luxemburgo, Amsterdam, Zuric, Hessel y La Havana. En esta última, representando a Catalunya en el "Festival de Habaneras de La Habana" en las ediciones de 1989, 1991, 1992 y 1993. En enero de 2004, de la mano del Instituto Cervantes de Tel-Aviv, realiza cuatro conciertos en auditorios de las ciudades de Ra'anana, Be'er Sheva, Jerusalem y Tel-Aviv. También en el 2007 actúan en Siria, con conciertos en Damasco, Alepo y Palmira. En el 2008, y 2010, realizan tres conciertos en Istanbul, y cantan en la universidad de Ankara.
Durante las diferentes etapas del grupo se han registrado 21 discos, con más de 200 temas diferentes. Además, se han registrado dos colaboraciones: una con Gema.4 y la otra, de sardanas cantadas, con el grupo Peix Fregit. A finales de 1995 el disco "Arrel de Tres" sube al número 8 de los discos en catalán más vendidos; la primera vez que un disco de habaneras consigue ésta hazaña. En mayo del 1996 el grupo presenta en el teatro Espai de Barcelona el espectáculo: "30 anys de Port-Bo", con gran éxito de público. Port-Bo también ha sido pionero en otros proyectos. El disco "Clàssics", registrado en marzo de 2000 y con arreglos de Toni Xuclà, ofrece una propuesta diferente de los temas más conocidos acompañados de una orquestación instrumental más cuidadosa, dinámica y totalmente innovadora. En mayo de 2002, en el teatro Espai, Port-Bo presenta el espectáculo "De l'Havana a l'Empordà", conjuntamente con el grupo vocal cubano Gema.4. Ésta actuación en directo se registró y dio lugar al 13º disco del grupo. En junio de 2005 ofrecen un concierto de habaneras y canción de taberna en el Palau de la Música Catalana incluido en la programación de los Conciertos de tarde del Palau. En noviembre de 2006, presenta el espectáculo Bolenera en el Auditori de Catalunya con arreglos del maestro Antoni Mas. En el 2008 graban conjuntamente con la cobla Montgrins, el disco "ACOBLATS" que da nombre al espectáculo que presentaran por Catalunya. También en el 2009, presentan el espectáculo "A prop del Mar" con Nina al Auditori de Barcelona.
MIÉRCOLES, 22 DE AGOSTO a las 22:30h
PAULA DOMÍNGUEZ. CANTES DE IDA Y VUELTA
Una rama del flamenco son los cantes de ida y vuelta.
Son el resultado de la influencia de músicas folclóricas y sonoridades propias de regiones del otro lado del charco, dando lugar a un sonido hispanolatino.
Algunos flamencos de la época (mediados del s.XIX) decidieron viajar a Hispanoamérica, y a su regreso trajeron esas mezclas por las que fue conocida por ejemplo, la milonga de Pepa Oro.
Este recital es una selección de milongas, guajiras, vidalitas, colombinas y rumbas que llegaron a incorporarse al repertorio del flamenco como un nuevo mestizaje rico en melismas.
Voz: Paula Domínguez--Guitarra: Manuel Castilla--Percusión: Pablo Gómez
Arreglos y dirección musical: Paula Domínguez
Venta de entradas en el Mausoleo de los Amantes a partir del 1 de agosto
Precio del bono de las 2 actividades: 14€ (10€ para Amigos de los Amantes)
Precio de cada actividad: 8€ (6€ para Amigos de los Amantes)
Visitas temáticas sobre la historia de Teruel gratuitas con la entrada de los conciertos
TERUEL A TRAVÉS DE SUS CALLES
Como actividad previa y complementaria a la programación de “El claustro suena”, se realizarán una serie de visitas temáticas relacionadas con la historia de Teruel.
Las visitas se desarrollarán los días 21 y 22 de agosto, coincidiendo con la edición de “El claustro suena”, en horario de 21:15h a 22:30h.
Dos temáticas:
• Ruta Modernista. [Día 21 agosto]
• Teruel Mudéjar. [Día 22 agosto]
? Actividad gratuita presentando la entrada de los conciertos.
? Punto de salida: Plaza del Torico, 21:15h.