Programación Off: ‘Agusto en Mérida’

Acercar la cultura grecolatina al gran público, utilizando diferentes espacios arqueológicos que Mérida nos ofrece; reivindicar la vigencia de lo grecolatino, la importancia de la catarsis trágica, la saludable diversión de las comedias, la necesaria pervivencia de la sátira; y generar versiones divulgativas y formativas, que sirvan para comprender y asimilar los espectáculos que se ofrecen en el Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida.

Ofrecer actividades artísticas de temática grecolatina, facilitando el acceso de diferentes prácticas escénicas y artísticas a residentes y foráneos, con un horario y ubicación y coste accesible para todo tipo de público; adaptando, en su caso, los textos clásicos para el público al que van dirigido (infantil, familiar); y transmitiendo los valores que la cultura clásica encierra.

Acercar la interpretación teatral clásica a los aficionados/as de Mérida, dando participación a alumnos y alumnas de distintas disciplinas artísticas, fundamentalmente teatrales, reconociendo así su trabajo de tantos años; haciendo partícipe a la ciudadanía emeritense del evento cultural más importante de la ciudad, el Festival de Mérida, que lo sienta como algo suyo; y dinamizando la vida cultural de la ciudad, con la realización de las diferentes actividades.
Talleres formativos
Abril, Mayo, Junio y Julio de 2013
Tragedia Clásica
Participantes: máximo 25 personas con experiencia previa.
Monitora: Raquel Bazo.

Abril, Mayo, Junio y Julio de 2013
Comedia Clásica
Participantes: máximo 25 personas con experiencia previa.
Monitor: Juan Carlos Tirado.

Abril, Mayo, Junio y Julio de 2013
Jugando con los Clásicos
Participantes: máximo 25 personas con experiencia previa.
Monitor: Javier Llanos.

Las prácticas de estos talleres tendrán una duración de 4 días, y consistirán en la representación del texto elegido para realizar el taller, como muestra de todo lo aprendido en el mismo, dentro de la sección Templo del Teatro, y las dramatizaciones que se incluyen en la sección Pórtico del Cine.

Del 5 al 9 de agosto de 2013. De 11 a 13 h.
Aprendiendo con los Clásicos
Participantes: máximo 15 personas, entre 8 y 14 años.
Monitor: Javier Llanos, Juan Carlos Tirado, Raquel Bazo.

Las prácticas de este taller consistirán en la representación del texto elegido para realizar el taller, como muestra de todo lo aprendido, el último día del mismo.


Representaciones teatrales en el Templo de Diana.

Del martes 16 de julio al viernes 19 de julio, a las 21 h.
RUDENS, de Plauto. Comedia.
Adaptación y dirección de Juan Carlos Tirado, sobre la versión de Patricio Chamizo.

Del martes 23 de julio al viernes 26 de julio, a las 21 h.
TROYA. Infantil y Familiar.
Dramaturgia y dirección de Javier Llanos.

Del martes 30 de julio al viernes 2 de agosto, a las 21 h.
ELECTRA, de Eurípides. Tragedia.
Versión y dirección de Raquel Bazo.


Proyecciones cinematográficas animadas con dramatizaciones teatrales relacionadas, en el Pórtico del Foro.

Lunes 15 de Julio, a las 22 h.
GLADIATOR, de R. Scott. y "Licenciado y Casado", de J. Llanos.
Género: Acción. Público: mayores de 13 años.

Lunes 22 de Julio, a las 22 h.
CÉSAR DEBE MORIR, de los hermanos Taviani. y escena de “Julio César”, de W. Shakespeare.
Género: Docuficción. Público: adulto.

Lunes 29 de Julio, a las 22 h.
LA FUENTE DE LAS MUJERES, R. Mihaileanu y “Lysístrata, la breve”, de R. Bazo.
Género: Comedia. Público: mayores de 7 años.

Lunes 5 de Agosto, a las 22 h.
GOLFUS DE ROMA y “De amos y esclavos”, de R. Bazo.
Género: Musical. Para todos los públicos.

Lunes 12 de Agosto, a las 22 h.
LAS TROYANAS, de M. Cacoyannis y “¿Por quién lloran las Troyanas?”, de J. Llanos.
Género: Tragedia. Público: mayores de de 13 años.

Lunes 19 de Agosto
CARTHAGO NOVA, de P. Pérez y J. M. Molina y “Me robaron la olla”, de J. Llanos.
Género: Animación. Todos los públicos.


“VIRIATHUS E IBERIX CONTRA ROMA”
Una producción de CÍA TEATRAPO.

TEATRAPO presenta una versión a la extremeña de Astérix y Obélix en una producción de teatro de calle que animará la ciudad de Mérida durante el Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida. Una propuesta con mucho humor y acción que recreará las aventuras de Viriathus e Iberix contra los eméritos romanos y desesperados en su desafortunada búsqueda de la poción mágica que les da tanto poder a los pastores túrdalos.

Estamos en Emerita Augusta, capital de la provincia romana Lusitania en el año 15 a. C. Toda Lusitania está ocupada por los romanos… ¿Toda? ¡No! Una aldea poblada por irreductibles túrdalos resiste todavía y siempre al invasor…

Y la vida no es fácil para las guarniciones de los legionarios romanos de las “V Alaudae” y “X Gémina” en los reducidos campamentos de Castro del Peñón del Pez y Cerro Cabezo.

El héroe de esta historia es Viriathus, un pastor guerrero con el espíritu astuto y la inteligencia viva. Recibe su fuerza sobrehumana de una poción mágica.

Su inseparable amigo es Iberix, guerrero, alto, gordo, bonachón y el más fiel compañero de Viriathus. Se cayó al caldero de la poción mágica cuando era pequeño, lo que hace que tenga una fuerza sobrehumana de por vida. Tiene gran pasión por el cerdo ibérico y en sus espaldas porta una buena colección de jamones con los que silencia su apetito y amedrenta a las tropas romanas: ¡a jamonazos!

Alergix es un anciano sabio, creador de la poción mágica, el hombre más inteligente del pueblo.

Tusikevalix, poeta y cantante. Mientras que él está convencido de que es un gran artista, las expresiones de su arte causan pavor a sus coterráneos, quienes están convencidos de que es un pesado insoportable. Inevitablemente acaba amordazado en cada celebración para evitar que, acompañado de su inseparable guitarra, prodigue su arte.

A ellos se le suman Afrodixia, amor platónico de Iberix, y un gran número de Garrulix, aldeanos y fornidos pastores y guerreros, todos ellos con sed de vino de pitarra y ávidos de maltrechar las legiones romanas con sus garrotes de encina.

Frente a estos singulares personajes nos encontramos con el enemigo número uno de Viriathus, el Cónsul romano Galba y los Legionarios romanos de Castro del Peñón del Pez y Cerro Cabezo.

Y de la pócima mágica ¿qué sabemos? Aunque nunca se han desvelado los ingredientes de esta bebida singular ideada por el gran Alergix, sí sabemos que entre los aldeanos la llaman coloquialmente “Gazpachus”.

FICHA ARTÍSTICA
Autoría y dirección: José Fernando Delgado
Dirección Lucha de Espadas y Cuerpo a Cuerpo: Ángel Solo
Vestuario y Attrezzo: Teatrapo


Se realizarán una serie de conferencias relacionadas con la temática de los distintos espectáculos que se exhibirán a lo largo del Festival.