26/09/2013
Hay Festival- Jueves 26
📍 Varias localizaciones de Segovia
12:00-13:00 h, la alHóndIGa, gratuito Doblete de exposiciones de artes visuales
Durante este recorrido se inauguran sendas exposiciones de artes visuales: empieza en La Alhóndiga con la muestra de André Elbaz, Los tres Quijotes, y finaliza en el Palacio Quintanar con Arquitectura China 2013: 100 proyectos contemporáneos para el Palacio de China.
19:00-20:00 h, CaJa SeGoVIa, 3 € André Elbaz en conversación con Jean-Jacques Beucler
Acerca de Urnas y laceraciones
¿Cómo entender que el artista reconocido como uno de los precursores del arte contemporáneo en Marruecos pudiera dedicarse durante una década a destrozar y luego reconstruir una
parte de su propio trabajo? El propio André Elbaz habla sobre esto y muchas cosas más con el director del Institut Français Jean-Jacques Beucler. Traducción simultánea del francés al español.
Coorganizado con el Institut Français, la Embajada de Francia en España, el Museo Abc, Casa Árabe y el Ayuntamiento de Segovia, con la colaboración de Moussafir Architectes y de Air France.
20:15-21:15 h, CaJa SeGoVIa, 3 € David Foenkinos en conversación con Charo Izquierdo
David Foenkinos presenta en primicia Estoy mucho mejor (ed. Seix Barral), novela sobre cómo encontrar la felicidad. Conversa con Charo Izquierdo, directora de Grazia. Traducción simultánea del francés al español.
Coorganizado con la Fundación Lara, el Institut Français, la Embajada de Francia en España y la revista Grazia, con la colaboración de Air France.
21:30-23:30 h, la CÁrCel-FIlMoteCa de SeGoVIa, 3 € Proyección: La Délicatesse (2011, 108 minutos, francés), de David y Stéphane Foenkinos
David Foenkinos, autor de la novela en que se basa la película y codirector de la misma, introduce al espectador en este viaje por los sentimientos y las emociones, donde tienen gran presencia los libros y los puzles, la dulce cotidianeidad y el repentino sobresalto.
Versión original en francés con subtítulos en español. Coorganizado con la Fundación Lara, el Institut Français y la Embajada de Francia en España, con la colaboración de Air France y Acontracorriente.
Durante este recorrido se inauguran sendas exposiciones de artes visuales: empieza en La Alhóndiga con la muestra de André Elbaz, Los tres Quijotes, y finaliza en el Palacio Quintanar con Arquitectura China 2013: 100 proyectos contemporáneos para el Palacio de China.
19:00-20:00 h, CaJa SeGoVIa, 3 € André Elbaz en conversación con Jean-Jacques Beucler
Acerca de Urnas y laceraciones
¿Cómo entender que el artista reconocido como uno de los precursores del arte contemporáneo en Marruecos pudiera dedicarse durante una década a destrozar y luego reconstruir una
parte de su propio trabajo? El propio André Elbaz habla sobre esto y muchas cosas más con el director del Institut Français Jean-Jacques Beucler. Traducción simultánea del francés al español.
Coorganizado con el Institut Français, la Embajada de Francia en España, el Museo Abc, Casa Árabe y el Ayuntamiento de Segovia, con la colaboración de Moussafir Architectes y de Air France.
20:15-21:15 h, CaJa SeGoVIa, 3 € David Foenkinos en conversación con Charo Izquierdo
David Foenkinos presenta en primicia Estoy mucho mejor (ed. Seix Barral), novela sobre cómo encontrar la felicidad. Conversa con Charo Izquierdo, directora de Grazia. Traducción simultánea del francés al español.
Coorganizado con la Fundación Lara, el Institut Français, la Embajada de Francia en España y la revista Grazia, con la colaboración de Air France.
21:30-23:30 h, la CÁrCel-FIlMoteCa de SeGoVIa, 3 € Proyección: La Délicatesse (2011, 108 minutos, francés), de David y Stéphane Foenkinos
David Foenkinos, autor de la novela en que se basa la película y codirector de la misma, introduce al espectador en este viaje por los sentimientos y las emociones, donde tienen gran presencia los libros y los puzles, la dulce cotidianeidad y el repentino sobresalto.
Versión original en francés con subtítulos en español. Coorganizado con la Fundación Lara, el Institut Français y la Embajada de Francia en España, con la colaboración de Air France y Acontracorriente.