02/02/2010 – 08/02/2010
Setmana Cultural - Santa Dorotea 2008 - Festa Major d’Hivern
📍 Capellades
Català - Castellano:
De fa anys que als capelladins ens preocupa la continuïtat de la celebració de la Festa Major d’Hivern, Santa Dorotea. La petita com deien els avantpassats. Ens trobem davant de nous temps, endinsats de ple en el segle XXI i penso que hem d’estar atents a noves iniciatives i propostes, sense oblidar les tradicionons que ens donen identitat pròpia.
Per tot plegat, aquest any presentem un programa que, - junt amb els meus companys de govern-, creiem que serà ben acollit per tots els capelladins i capelladines.
Setmana Cultural Santa Dorotea 2008, Festa Major d’Hivern.
La iniciativa i la força generadora d’activitats que durant l’any ens preparen les Entitats i Col·lectius de la vila, es fa palesa una vegada més. I si a tot aquest teixit social i dinàmic hi unim els esforços econòmics, organitzatius, d’infreaestructures i voluntats de l’Ajuntament, ens trobarem davant per davant amb la quantitat d’actes que se’ns ofereixen durant tota la setmana.
De ben segur que uns i altres trobarem el moment precís per recordar-nos que ha arribat la FESTA MAJOR D’HIVERN.
Francesc Sabater
Regidor de Cultura
Més informació:
www.capellades.net/noticies2008/Setmana%20Cultural%20Santa%20Dorotea.%20Festa%20Major%20d%27Hivern%202008.pdf
---
Hace años que a los capelladinos nos preocupa la continuidad de la celebración de la Fiesta Mayor de Invierno, Santa Dorotea. La pequeña como decían los antepasados. Nos encontramos ante nuevos tiempos, inmersos de lleno en el siglo XXI y pienso que debemos estar atentos a nuevas iniciativas y propuestas, sin olvidar las tradicionons que nos dan identidad propia.
Por todo ello, este año presentamos un programa que, -- junto con mis compañeros de gobierno-, creemos que será bien acogido por todos los capelladins y capelladines.
Semana Cultural Santa Dorotea 2008, Fiesta Mayor de Invierno.
La iniciativa y la fuerza generadora de actividades que durante el año nos preparan las Entidades y Colectivos de la villa, se hace patente una vez más. Y si a todo este tejido social y dinámico unimos los esfuerzos económicos, organizativos, de infreaestructures y voluntades del Ayuntamiento, nos encontraremos frente a frente con la cantidad de actos que se nos ofrecen durante toda la semana.
De bien seguro que unos y otros encontraremos el momento preciso para recordarnos que ha llegado la FIESTA MAYOR DE INVIERNO.
Francesc Sabater
Concejal de Cultura
Más información:
www.capellades.net/noticies2008/Setmana%20Cultural%20Santa%20Dorotea.%20Festa%20Major%20d%27Hivern%202008.pdf
De fa anys que als capelladins ens preocupa la continuïtat de la celebració de la Festa Major d’Hivern, Santa Dorotea. La petita com deien els avantpassats. Ens trobem davant de nous temps, endinsats de ple en el segle XXI i penso que hem d’estar atents a noves iniciatives i propostes, sense oblidar les tradicionons que ens donen identitat pròpia.
Per tot plegat, aquest any presentem un programa que, - junt amb els meus companys de govern-, creiem que serà ben acollit per tots els capelladins i capelladines.
Setmana Cultural Santa Dorotea 2008, Festa Major d’Hivern.
La iniciativa i la força generadora d’activitats que durant l’any ens preparen les Entitats i Col·lectius de la vila, es fa palesa una vegada més. I si a tot aquest teixit social i dinàmic hi unim els esforços econòmics, organitzatius, d’infreaestructures i voluntats de l’Ajuntament, ens trobarem davant per davant amb la quantitat d’actes que se’ns ofereixen durant tota la setmana.
De ben segur que uns i altres trobarem el moment precís per recordar-nos que ha arribat la FESTA MAJOR D’HIVERN.
Francesc Sabater
Regidor de Cultura
Més informació:
www.capellades.net/noticies2008/Setmana%20Cultural%20Santa%20Dorotea.%20Festa%20Major%20d%27Hivern%202008.pdf
---
Hace años que a los capelladinos nos preocupa la continuidad de la celebración de la Fiesta Mayor de Invierno, Santa Dorotea. La pequeña como decían los antepasados. Nos encontramos ante nuevos tiempos, inmersos de lleno en el siglo XXI y pienso que debemos estar atentos a nuevas iniciativas y propuestas, sin olvidar las tradicionons que nos dan identidad propia.
Por todo ello, este año presentamos un programa que, -- junto con mis compañeros de gobierno-, creemos que será bien acogido por todos los capelladins y capelladines.
Semana Cultural Santa Dorotea 2008, Fiesta Mayor de Invierno.
La iniciativa y la fuerza generadora de actividades que durante el año nos preparan las Entidades y Colectivos de la villa, se hace patente una vez más. Y si a todo este tejido social y dinámico unimos los esfuerzos económicos, organizativos, de infreaestructures y voluntades del Ayuntamiento, nos encontraremos frente a frente con la cantidad de actos que se nos ofrecen durante toda la semana.
De bien seguro que unos y otros encontraremos el momento preciso para recordarnos que ha llegado la FIESTA MAYOR DE INVIERNO.
Francesc Sabater
Concejal de Cultura
Más información:
www.capellades.net/noticies2008/Setmana%20Cultural%20Santa%20Dorotea.%20Festa%20Major%20d%27Hivern%202008.pdf