03/05/2014 – 09/05/2014
FESTIVAL INTERNACIONAL DE TÍTERES TITIRIMUNDI BURGOS
📍 Consultar descripción
🎟️ -
Organiza:
Instituto Municipal de Cultura y Turismo del Ayuntamiento de Burgos
En colaboración con:
Red de Teatros de Castilla y León. Junta de Castilla y León
Sábado 3
13:00 h. Titiritainas (Ecuador): “Sopa de ladrones”. Paseo del Espolón. (Títere de guante. Para todos los públicos a partir de 4 años. Duración aproximada: 50 min.).
D 19:00 h. Los titiriteros de Binéfar (España): “El bandido Cucaracha”. Teatro Principal. Entrada: 3 €. (Diversas disciplinas, actores y música. Para todos los públicos a partir de 6 años. Duración aproximada: 1 h.).
Domingo 4
D 12:00 h. Escena Miriñaque (España): “Cucú Haiku”. Directora: Blanca del Barrio. Teatro Principal. Entrada: 3 €. (Teatro de actores y objetos. Para todos los públicos a partir de 3 años. Duración aproximada: 40 min.).
13:00 h. Compañía Dromosofista (Italia-Argentina): “El cubo libre”. Paseo del Espolón. (Teatro de objetos. Para todos los públicos a partir de 4 años. Duración aproximada: 40 min.)
Viernes 9
18:30 y 19:30 h. Les Goulus (Francia): “Horsemen”. Paseo del Espolón. (Teatro visual de humor. Para todos los públicos. Duración aproximada: 30 min.).
D 20:30 h. Teatro de los Milagros (Chile): “El capote”. Teatro Principal. Entrada: 3 €. (Títeres de varilla. Para público adulto y jóvenes partir de 10 años. Duración aproximada: 50 min.).
Sábado 10
13:00 h. El espejo negro (España): “La cabra”. Paseo del Espolón. (Teatro cómico de marionetas y actores. Para todos los públicos. Duración aproximada: 45 min.).
D 19:00 h. Teatro de los Milagros (Chile): “Sobre la cuerda floja”. Teatro Principal. Entrada: 3 €. (Muñecos, actores y animación por fotografías. Para todos los públicos a partir de 8 años. Duración aproximada: 50 min.).
Domingo 11
13:00 h. Niño Costrini y Ro-Mina (Argentina-Francia): “Humanus comicus”. Paseo del Espolón. (Teatro visual de humor. Para todos los públicos. Duración aproximada: 45 min.).
D 20:30 h. Blind Summit (Reino Unido): “The table”. Teatro Principal. Entrada: 3 €. (Manipulación de muñeco a la vista del público. Versión en inglés con sobretítulos. Para público adulto y jóvenes a partir 10 años. Duración aproximada: 1 h. 15 min.).
ABONOS DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE TÍTERES TITIRIMUNDI 2014
*Podrán adquirirse abonos con un 30% de descuento para los cinco espectáculos de sala del festival sólo en las taquillas del Teatro Principal y de la Casa de Cultura de Gamonal, hasta el sábado 3 de mayo de 2014.
*Podrán adquirirse abonos con un 25% de descuento para los tres espectáculos familiares de sala de los días 3, 4 y 11 de mayo sólo en las taquillas del Teatro Principal y de la Casa de Cultura de Gamonal, hasta el sábado 3 de mayo de 2014.
Las marionetas recobran vida un año más en las calles y teatros de nuestra ciudad. Títeres de guante y también de varillas, espectáculos sin palabras, teatro de objetos, sombras y hasta marionetas corpóreas serán los protagonistas de este Festival Internacional de Títeres Titirimundi, organizado por el Ayuntamiento de Burgos en colaboración con la Red de Teatros de Castilla y León. Espectáculos de nuestro país y otros venidos de Francia, Chile, Ecuador, Argentina o Italia conformarán el programa de esta edición de 2014
RESEÑAS BREVES
Titiritainas (Ecuador)
“Sopa de ladrones”
Concebido desde la necesidad de acercar el teatro de títeres a los más “grandecitos”, Sopa de ladrones nace en un popular barrio del centro de Quito (Ecuador) y en este espectáculo están representados todos sus personajes. Doña Carlota Tolón y Tolón, jubilada, solterita y devota de San Antonio, espera que el santo cumpla el milagro de darle un marido… Excelente interpretación con los populares títeres de guante.
Los titiriteros de Binéfar (España)
“El bandido Cucaracha”
Como en todos sus espectáculos, su teatro está inspirado en historias y tradiciones populares donde el titiritero es siempre un personaje. En esta ocasión se relata las andanzas del famoso bandolero Cucaracha, que la compañía recogió de historias contadas por habitantes de Los Monegros, donde el personaje vivió sus aventuras. En esta pieza se utilizan varias técnicas de títeres (de guante, de mesa, planos, cabezudos, de eje), actores y, como siempre, música en vivo.
Escena Miriñaque (España)
“Cucu Haiku”
Delicado espectáculo visual y poético para la primera infancia sobre la magia de los colores y su presencia necesaria en la identificación del mundo, sobre el instante presente, sobre la trasformación y el crecimiento de uno mismo.
Dromosofista (Italia-Argentina)
“El cubo libre”
Una simbiosis de la vitalidad de la música, la espontaneidad del teatro de calle y la poesía del teatro de objetos. Una turbina de sueños hechos música y materia que pone de relieve, con gran delicadeza, el valor de la creación en la vida. Pura esencia saltimbanqui.
Les Goulus (Francia)
“Horsemen”
Tres jinetes galos ofrecen al espectador una clase de adiestramiento, previendo los próximos juegos olímpicos. Pero, en esa exhibición de saberes surgirán problemas que mantendrán a raya con su “french attitude”. Un espectáculo sobre la imagen caricaturesca de los franceses vista por los extranjeros y a manos de propios galos. Ironía por todos los poros.
Teatro Milagros (Chile)
“El capote “
Una pequeña joya de esta compañía que hace milagros escénicos con su particular “teatro realista en miniatura”. Con una banda sonora deliciosa, muñecos de varilla y los recursos propios del “bunraku”, El capote ahonda en el cuento de Gogol, símbolo de la tristeza asociada a la miseria, donde el protagonista padece la indiferencia del poder y de un sistema burocrático que acentúa su anonimato.
El espejo negro (España)
“La cabra”
Este es el regreso de uno de los montajes emblemáticos de la compañía El espejo negro. Es la divertida parodia de un espectáculo flamenco de una “troupe” de marionetistas gitanos que, llena de arte como maestros de la “des-vergüenza”, pondrá a prueba la paciencia y la imaginación de todo el clan familiar y la sorpresa y admiración del público.
Teatro Milagros (Chile)
“Sobre la cuerda floja “
Es el último montaje de esta compañía chilena, cuyos miembros son maestros del virtuosismo. Combinando delicados muñecos y animaciones cinematográficas, la pieza profundiza, gracias a una extraordinaria belleza y una ternura conmovedora, en la experiencia del duelo, en cómo una niña descubre el dolor de perder a alguien a quien ama y todas las preguntas que le sugiere la ausencia. Un montaje sensible, generoso, necesario. Para no perderse.
Niño Costrini y Ro-Mina (Argentina-Francia)
“Humanus comicus” / “Deja que salga el sol”
El saltimbanqui y payaso Sebastián Marcelo Guz nos ofrece un alarde de todo su talento. Toda una varieté de humor, una parodia del circo contemporáneo divertida, terapéutica, descarada, creativa, a partir de una sucesión de sainetes hilarantes, números de magia y faquirismo, salpicados de un humor que hace reflexionar. Un haz de emociones con muchas consecuencias…
Divertir, como Ro-mina con su Deja que salga el sol, sorprendente por su originalidad y sensibilidad, una historia sin palabras, con mucho ingenio, humor, espontaneidad y poesía. Una deliciosa mezcla de habilidades teatrales y circenses.
Blind Summit Theatre (Reino Unido)
“The table”
Blind Summit Teatro es un referente de la renovación de la marioneta en el Reino Unido. Su montaje The table es una pequeña y desternillante “tesis existencial” titiritera, un homenaje al arte de los títeres, inspirado por Beckett, la Biblia e Ikea y encarnado por una marioneta cascarrabias estilo “bunraku” que habita en una mesa y con la que viviremos sus últimas 12 horas.
Instituto Municipal de Cultura y Turismo del Ayuntamiento de Burgos
En colaboración con:
Red de Teatros de Castilla y León. Junta de Castilla y León
Sábado 3
13:00 h. Titiritainas (Ecuador): “Sopa de ladrones”. Paseo del Espolón. (Títere de guante. Para todos los públicos a partir de 4 años. Duración aproximada: 50 min.).
D 19:00 h. Los titiriteros de Binéfar (España): “El bandido Cucaracha”. Teatro Principal. Entrada: 3 €. (Diversas disciplinas, actores y música. Para todos los públicos a partir de 6 años. Duración aproximada: 1 h.).
Domingo 4
D 12:00 h. Escena Miriñaque (España): “Cucú Haiku”. Directora: Blanca del Barrio. Teatro Principal. Entrada: 3 €. (Teatro de actores y objetos. Para todos los públicos a partir de 3 años. Duración aproximada: 40 min.).
13:00 h. Compañía Dromosofista (Italia-Argentina): “El cubo libre”. Paseo del Espolón. (Teatro de objetos. Para todos los públicos a partir de 4 años. Duración aproximada: 40 min.)
Viernes 9
18:30 y 19:30 h. Les Goulus (Francia): “Horsemen”. Paseo del Espolón. (Teatro visual de humor. Para todos los públicos. Duración aproximada: 30 min.).
D 20:30 h. Teatro de los Milagros (Chile): “El capote”. Teatro Principal. Entrada: 3 €. (Títeres de varilla. Para público adulto y jóvenes partir de 10 años. Duración aproximada: 50 min.).
Sábado 10
13:00 h. El espejo negro (España): “La cabra”. Paseo del Espolón. (Teatro cómico de marionetas y actores. Para todos los públicos. Duración aproximada: 45 min.).
D 19:00 h. Teatro de los Milagros (Chile): “Sobre la cuerda floja”. Teatro Principal. Entrada: 3 €. (Muñecos, actores y animación por fotografías. Para todos los públicos a partir de 8 años. Duración aproximada: 50 min.).
Domingo 11
13:00 h. Niño Costrini y Ro-Mina (Argentina-Francia): “Humanus comicus”. Paseo del Espolón. (Teatro visual de humor. Para todos los públicos. Duración aproximada: 45 min.).
D 20:30 h. Blind Summit (Reino Unido): “The table”. Teatro Principal. Entrada: 3 €. (Manipulación de muñeco a la vista del público. Versión en inglés con sobretítulos. Para público adulto y jóvenes a partir 10 años. Duración aproximada: 1 h. 15 min.).
ABONOS DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE TÍTERES TITIRIMUNDI 2014
*Podrán adquirirse abonos con un 30% de descuento para los cinco espectáculos de sala del festival sólo en las taquillas del Teatro Principal y de la Casa de Cultura de Gamonal, hasta el sábado 3 de mayo de 2014.
*Podrán adquirirse abonos con un 25% de descuento para los tres espectáculos familiares de sala de los días 3, 4 y 11 de mayo sólo en las taquillas del Teatro Principal y de la Casa de Cultura de Gamonal, hasta el sábado 3 de mayo de 2014.
Las marionetas recobran vida un año más en las calles y teatros de nuestra ciudad. Títeres de guante y también de varillas, espectáculos sin palabras, teatro de objetos, sombras y hasta marionetas corpóreas serán los protagonistas de este Festival Internacional de Títeres Titirimundi, organizado por el Ayuntamiento de Burgos en colaboración con la Red de Teatros de Castilla y León. Espectáculos de nuestro país y otros venidos de Francia, Chile, Ecuador, Argentina o Italia conformarán el programa de esta edición de 2014
RESEÑAS BREVES
Titiritainas (Ecuador)
“Sopa de ladrones”
Concebido desde la necesidad de acercar el teatro de títeres a los más “grandecitos”, Sopa de ladrones nace en un popular barrio del centro de Quito (Ecuador) y en este espectáculo están representados todos sus personajes. Doña Carlota Tolón y Tolón, jubilada, solterita y devota de San Antonio, espera que el santo cumpla el milagro de darle un marido… Excelente interpretación con los populares títeres de guante.
Los titiriteros de Binéfar (España)
“El bandido Cucaracha”
Como en todos sus espectáculos, su teatro está inspirado en historias y tradiciones populares donde el titiritero es siempre un personaje. En esta ocasión se relata las andanzas del famoso bandolero Cucaracha, que la compañía recogió de historias contadas por habitantes de Los Monegros, donde el personaje vivió sus aventuras. En esta pieza se utilizan varias técnicas de títeres (de guante, de mesa, planos, cabezudos, de eje), actores y, como siempre, música en vivo.
Escena Miriñaque (España)
“Cucu Haiku”
Delicado espectáculo visual y poético para la primera infancia sobre la magia de los colores y su presencia necesaria en la identificación del mundo, sobre el instante presente, sobre la trasformación y el crecimiento de uno mismo.
Dromosofista (Italia-Argentina)
“El cubo libre”
Una simbiosis de la vitalidad de la música, la espontaneidad del teatro de calle y la poesía del teatro de objetos. Una turbina de sueños hechos música y materia que pone de relieve, con gran delicadeza, el valor de la creación en la vida. Pura esencia saltimbanqui.
Les Goulus (Francia)
“Horsemen”
Tres jinetes galos ofrecen al espectador una clase de adiestramiento, previendo los próximos juegos olímpicos. Pero, en esa exhibición de saberes surgirán problemas que mantendrán a raya con su “french attitude”. Un espectáculo sobre la imagen caricaturesca de los franceses vista por los extranjeros y a manos de propios galos. Ironía por todos los poros.
Teatro Milagros (Chile)
“El capote “
Una pequeña joya de esta compañía que hace milagros escénicos con su particular “teatro realista en miniatura”. Con una banda sonora deliciosa, muñecos de varilla y los recursos propios del “bunraku”, El capote ahonda en el cuento de Gogol, símbolo de la tristeza asociada a la miseria, donde el protagonista padece la indiferencia del poder y de un sistema burocrático que acentúa su anonimato.
El espejo negro (España)
“La cabra”
Este es el regreso de uno de los montajes emblemáticos de la compañía El espejo negro. Es la divertida parodia de un espectáculo flamenco de una “troupe” de marionetistas gitanos que, llena de arte como maestros de la “des-vergüenza”, pondrá a prueba la paciencia y la imaginación de todo el clan familiar y la sorpresa y admiración del público.
Teatro Milagros (Chile)
“Sobre la cuerda floja “
Es el último montaje de esta compañía chilena, cuyos miembros son maestros del virtuosismo. Combinando delicados muñecos y animaciones cinematográficas, la pieza profundiza, gracias a una extraordinaria belleza y una ternura conmovedora, en la experiencia del duelo, en cómo una niña descubre el dolor de perder a alguien a quien ama y todas las preguntas que le sugiere la ausencia. Un montaje sensible, generoso, necesario. Para no perderse.
Niño Costrini y Ro-Mina (Argentina-Francia)
“Humanus comicus” / “Deja que salga el sol”
El saltimbanqui y payaso Sebastián Marcelo Guz nos ofrece un alarde de todo su talento. Toda una varieté de humor, una parodia del circo contemporáneo divertida, terapéutica, descarada, creativa, a partir de una sucesión de sainetes hilarantes, números de magia y faquirismo, salpicados de un humor que hace reflexionar. Un haz de emociones con muchas consecuencias…
Divertir, como Ro-mina con su Deja que salga el sol, sorprendente por su originalidad y sensibilidad, una historia sin palabras, con mucho ingenio, humor, espontaneidad y poesía. Una deliciosa mezcla de habilidades teatrales y circenses.
Blind Summit Theatre (Reino Unido)
“The table”
Blind Summit Teatro es un referente de la renovación de la marioneta en el Reino Unido. Su montaje The table es una pequeña y desternillante “tesis existencial” titiritera, un homenaje al arte de los títeres, inspirado por Beckett, la Biblia e Ikea y encarnado por una marioneta cascarrabias estilo “bunraku” que habita en una mesa y con la que viviremos sus últimas 12 horas.