12/03/2010 – 13/03/2010
"Con lo puesto"- "Detrás del cristal" en el caS
📍 Centro de las Artes de Sevilla a las 21.00h.
Endanza · espacio vivo ofrece en el caS el viernes 12 y el sábado 13 de marzo sesión doble de danza a cargo de María Jesús de los Reyes y Pepe Hevia.
CON LO PUESTO. Mª Jesús de los Reyes
Siempre no. Piensa cualquier cosa y detrás un no. Y ahora, piénsalo muchas veces. Y en más cosas. Y siempre el no detrás. Y muchas más veces, tantas que se te quede para todo, y en tu conciencia. Ya ningún pensamiento propio, ningún deseo surge en ti, por mucho que lo creas o lo quieras, sin el no. Siempre no. Pero siempre no va a ser así. Y cambia, justo, cuando te descubres con lo puesto ante el no más difícil, el grabado en tu propio inconsciente. Inmóvil?... Con lo puesto parte de una situación cotidiana que vivió la bailarina en clase cuando trabajaba con Guido Tuveri y se quejaba por no poder elevar más las piernas, en ese momento él le dijo aquello de: “Si tú misma te dices que no, te condicionas a no poder hacerlo". Y el ser consciente de ese "no" propio, genero el proceso creativo de la pieza que describir ideas, situaciones vividas, recuerdos, todas regidas por una misma constante: un “no” circundante, causante o consecutivo. Con lo puesto partió de una oferta de Isabel Blanco a María Jesús de los Reyes para tomar parte en el Certamen de Jóvenes Creadores de Sevilla a partir de ese momento la pieza ha ido desarrollándose y transformándose en cada ocasión y espacio en el que ha sido representada.
Mª Jesús de los Reyes, después de formarse en el Centro Andaluz de Danza (CAD), Espacio Creativo- Sala Endanza y la Unievrsidad Miguel Hernández (Campus de las Artes, Altea), consigue en el 2006 una beca de la Junta de Andalucía para continuar su formación académica en el Centro Coreográfico Nacional de Montpellier. Complementa su formación académica con cursos y talleres sobre técnicas y terapias de trabajo físico, así como de interpretación actoral y composición abstracta a través de Katsugen (movimiento espontáneo), gracias a su conexión con el Seitai en Francia. Ya desde el 2001 desarrolla trabajos compositivos propios y en colaboración con otros artistas de distintas disciplinas. A partir de 2008 desarrolla sus prácticas en Barcelona junto a Nuria Padrós y su aplicación al trabajo físico con Mercedes Boronat. Actualmente pertenece al colectivo internacional My other work y acaba de formar en valencia su propia compañía junto a Susana Fuenmayor Mateu.
Ficha artística
- Composición, Dirección, Interpretación: María Jesús de los Reyes.
- Iluminación: Toni Gutiérrez, María Jesús de los Reyes.
- Música original: Jami Sieber.
- Composición y juego musical: Edu Marín.
- Vestuario: María Jesús de los Reyes.
- Fotografía: Santiago Vaquero, Cristina Gómez, Raúl Díaz López.
DETRÁS DEL CRISTAL. Pepe Hevia
Detrás del cristal habla de la fragilidad dentro de las relaciones humanas, de ese hilo imperceptible que marca el límite entre la dependencia, la absoluta compañía y la desconexión repentina. Detrás del cristal muestra ese vacío frío y cortante como si de un cristal roto se tratase, como pasos sobre una superficie transparente y sutil o una frágil lámina donde apoyarse, corriendo el riesgo de resquebrajarse. La pieza es una coreografía para dos bailarines enmarcados en un espacio del que no pueden salir. Armonía absoluta, conexión entre los gestos que marcan una misma respiración que a veces se interrumpe por trazarse algún camino en solitario que rápidamente es corregido y equilibrado, brazos entrelazados como un mismo yo, dos cuerpos en uno, dependientes. En definitiva, dos cuerpos temerosos de romper su cordón umbilical.
Pepe Hevia nace en Cuba en 1971, donde comienza su trayectoria artística a la edad de cinco años, creando su primera compañía de danza con sólo diez años. Después de siete años de carrera comienza una intensa actividad de la mano de Marianela Boan, primera bailarina y coreógrafa de Danza Nacional. Hevia funda la Compañía Danza Abierta, dirigida por Marianela Boan y pasa a ser uno de los coreógrafos más importantes de la vanguardia de la danza contemporánea cubana de los años 80. En el año 1992 viaja a Barcelona, lugar donde pasará a residir definitivamente. Ya en España trabaja como bailarín para la compañía Metros y como bailarín, coreógrafo, maestro y repetidor para la “Compañía Transit”. En 1994 recibe el premio Nacional de Danza de la UNEAC de Cuba por la obra “Desnuda”. A partir de 1996 compagina su actividad como director de la compañía Pepe Hevia Danza con su labor como docente. En el año 2000, Hevia gana el Primer Premio del Concurso Coreográfico de Maspalomas por la obra “Delirium”. Pepe Hevia Danza continúa en constante crecimiento y su trabajo creativo marca una interesante evolución y madurez.
Ficha artística
- Dirección Artística y coreográfica: Pepe Hevia
- Bailarines: Pepe Hevia y Nicolás Ricchini
- Música: Sylvain Chauveau, Helios, Johan Johanson, Hilmerson
- Diseño de iluminación: Carles Rigual
- Con la colaboración del Institut Ramón Llull
CON LO PUESTO. Mª Jesús de los Reyes
Siempre no. Piensa cualquier cosa y detrás un no. Y ahora, piénsalo muchas veces. Y en más cosas. Y siempre el no detrás. Y muchas más veces, tantas que se te quede para todo, y en tu conciencia. Ya ningún pensamiento propio, ningún deseo surge en ti, por mucho que lo creas o lo quieras, sin el no. Siempre no. Pero siempre no va a ser así. Y cambia, justo, cuando te descubres con lo puesto ante el no más difícil, el grabado en tu propio inconsciente. Inmóvil?... Con lo puesto parte de una situación cotidiana que vivió la bailarina en clase cuando trabajaba con Guido Tuveri y se quejaba por no poder elevar más las piernas, en ese momento él le dijo aquello de: “Si tú misma te dices que no, te condicionas a no poder hacerlo". Y el ser consciente de ese "no" propio, genero el proceso creativo de la pieza que describir ideas, situaciones vividas, recuerdos, todas regidas por una misma constante: un “no” circundante, causante o consecutivo. Con lo puesto partió de una oferta de Isabel Blanco a María Jesús de los Reyes para tomar parte en el Certamen de Jóvenes Creadores de Sevilla a partir de ese momento la pieza ha ido desarrollándose y transformándose en cada ocasión y espacio en el que ha sido representada.
Mª Jesús de los Reyes, después de formarse en el Centro Andaluz de Danza (CAD), Espacio Creativo- Sala Endanza y la Unievrsidad Miguel Hernández (Campus de las Artes, Altea), consigue en el 2006 una beca de la Junta de Andalucía para continuar su formación académica en el Centro Coreográfico Nacional de Montpellier. Complementa su formación académica con cursos y talleres sobre técnicas y terapias de trabajo físico, así como de interpretación actoral y composición abstracta a través de Katsugen (movimiento espontáneo), gracias a su conexión con el Seitai en Francia. Ya desde el 2001 desarrolla trabajos compositivos propios y en colaboración con otros artistas de distintas disciplinas. A partir de 2008 desarrolla sus prácticas en Barcelona junto a Nuria Padrós y su aplicación al trabajo físico con Mercedes Boronat. Actualmente pertenece al colectivo internacional My other work y acaba de formar en valencia su propia compañía junto a Susana Fuenmayor Mateu.
Ficha artística
- Composición, Dirección, Interpretación: María Jesús de los Reyes.
- Iluminación: Toni Gutiérrez, María Jesús de los Reyes.
- Música original: Jami Sieber.
- Composición y juego musical: Edu Marín.
- Vestuario: María Jesús de los Reyes.
- Fotografía: Santiago Vaquero, Cristina Gómez, Raúl Díaz López.
DETRÁS DEL CRISTAL. Pepe Hevia
Detrás del cristal habla de la fragilidad dentro de las relaciones humanas, de ese hilo imperceptible que marca el límite entre la dependencia, la absoluta compañía y la desconexión repentina. Detrás del cristal muestra ese vacío frío y cortante como si de un cristal roto se tratase, como pasos sobre una superficie transparente y sutil o una frágil lámina donde apoyarse, corriendo el riesgo de resquebrajarse. La pieza es una coreografía para dos bailarines enmarcados en un espacio del que no pueden salir. Armonía absoluta, conexión entre los gestos que marcan una misma respiración que a veces se interrumpe por trazarse algún camino en solitario que rápidamente es corregido y equilibrado, brazos entrelazados como un mismo yo, dos cuerpos en uno, dependientes. En definitiva, dos cuerpos temerosos de romper su cordón umbilical.
Pepe Hevia nace en Cuba en 1971, donde comienza su trayectoria artística a la edad de cinco años, creando su primera compañía de danza con sólo diez años. Después de siete años de carrera comienza una intensa actividad de la mano de Marianela Boan, primera bailarina y coreógrafa de Danza Nacional. Hevia funda la Compañía Danza Abierta, dirigida por Marianela Boan y pasa a ser uno de los coreógrafos más importantes de la vanguardia de la danza contemporánea cubana de los años 80. En el año 1992 viaja a Barcelona, lugar donde pasará a residir definitivamente. Ya en España trabaja como bailarín para la compañía Metros y como bailarín, coreógrafo, maestro y repetidor para la “Compañía Transit”. En 1994 recibe el premio Nacional de Danza de la UNEAC de Cuba por la obra “Desnuda”. A partir de 1996 compagina su actividad como director de la compañía Pepe Hevia Danza con su labor como docente. En el año 2000, Hevia gana el Primer Premio del Concurso Coreográfico de Maspalomas por la obra “Delirium”. Pepe Hevia Danza continúa en constante crecimiento y su trabajo creativo marca una interesante evolución y madurez.
Ficha artística
- Dirección Artística y coreográfica: Pepe Hevia
- Bailarines: Pepe Hevia y Nicolás Ricchini
- Música: Sylvain Chauveau, Helios, Johan Johanson, Hilmerson
- Diseño de iluminación: Carles Rigual
- Con la colaboración del Institut Ramón Llull