04/11/2010 – 23/01/2011
III SALÓN DEL ÁLBUM INFANTIL ILUSTRADO: EXPOSICIÓN DE ILUSTRADORES
📍 Complejo de las Cigarreras. Espacios rehabilitados de la antigua Fábrica de Tabacos. C/ San Carlos, s/n
🎟️ -
Horario: Martes a Domingo 10:00h - 22:00h initerrumpidamente
El III Salón del Álbum Infantil Ilustrado Ciudad de Alicante lleva aparejada, entre sus actividades, una exposición de obras de destacados ilustradores.
Esta exposición está dirigida preferentemente a niños de 6 a 12 años de edad y a público familiar. Se divide en cuatro partes esenciales que combinan perfectamente sus contenidos con un conjunto de actividades dirigidas al público que realiza la visita.
Primera parte. El álbum ilustrado y la pintura
Contenidos:
# Los puntos en común entre la pintura y el álbum ilustrado.
# Las diferencias entre álbum ilustrado y la pintura.
# Lo que comparten: técnicas, movimientos, modos de hacer.
# Características de algunos movimientos pictóricos más importantes reflejados en las ilustraciones de los álbumes ilustrados.
Segunda parte. El álbum ilustrado y otros lenguajes artísticos.
Contenidos:
# La escultura, la arquitectura, la escultura, el cómic,la publicidad y la fotografía han influido en las ilustraciones y en el discurso de los álbumes ilustrados.
# A través de ilustraciones concretas se perciben estas influencias.
# Se expone de una manera muy clara y sencilla qué es lo que cada una de estas disciplinas aporta a la ilustración:
* Cine: secuencia, luz, movimiento, mirada de cámara, planos.
* Cómic: líneas cinéticas, la gráfica, secuencia, los bocadillos.
* Arquitectura: libros en tres dimensiones, citas a la arquitectura.
* Fotografía: la fotografía es la ilustración, el blanco y negro, el A. Photoshop.
* La escultura: los pop-up, construir con papel, citas a esculturas.
* La publicidad: la gráfica, lo inmediato, lo simple, la señalética.
Tercera parte. La gracia de la repetición.
Contenidos:
# Una de las características del trabajo artístico de los ilustradores es que se realiza para ser reproducido. El original no importa tanto como en la pintura, sino que debe apreciarse y valorarse en la reproducción que se realiza en la imprenta.
# El arte actual también se contagia de este modo de difundirse y también juega a reproducirse.
# Dentro de la reproducción puede ocurrir que se den pequeñas variaciones en los diferentes ejemplares.
Cuarta parte. Homenajes, citas y otros juegos.
Contenidos:
# Las ilustraciones en los álbumes ilustrados hacen referencias al mundo del arte a través de diferentes estrategias: introducen reproducciones directas de cuadros conocidos, recrean cuadros introduciendo modificaciones (los protagonistas se cambian por animales, se cambian los colores, se introduce al protagonista del relato en medio del cuadro…) o introducen obras con notables Con esto se hace una llamada a los conocimientos del lector y un guiño a los mediadores adultos.
# Selección de ilustraciones en las que se reflejan estos homenajes.
Fecha exposición: 4 de Noviembre de 2.010 hasta el día 23 de Enero de 2.011
___________________________________________________________________________________
"Único en estas dimensiones en España". Así ha catalogado el editor y escritor Antonio Ventura el compendio de actos e iniciativas comprendidos en el III Salón del Álbum Infantil Ilustrado "Ciudad de Alicante", que se celebrará en esta ciudad desde el 4 de Noviembre hasta el 23 de Enero de 2011.
Con la asistencia de profesionales de primer rango en Europa, el certamen colocará a Alicante en el centro de atención, diálogo e intercambio entre ilustradores, artistas, escritores, editores, promotores de campañas a favor de la lectura y personal docente. La conferencia inaugural correrá a cargo de Roberto Innocenti, autor de algunas obras como "Rosa Blanca" o "Pinocho", libro considerado una auténtica maravilla de la ilustración. La temática del salón circulará alrededor de las relaciones entre arte y álbumes ilustrados.
El Salón enmarcará diversos acontecimientos, según ha explicado Valor. Una exposición que se prolongará del 4 de Noviembre al 23 Enero y que podrá visitarse en el Centro Cultural Las Cigarreras. Está pensada, preferentemente, para niños y público familiar y se desglosará en varios apartados: Álbum ilustrado y pintura; Álbum ilustrado y otros lenguajes artísticos; La gracia de la repetición y Homenajes, citas y otros juegos.
El Salón incluye las Jornadas técnicas Internacionales sobre Ilustración, del 11 al 13 de Noviembre, lo que transformará a Las Cigarreras en una plataforma de encuentro de profesionales y en foco de difusión de la producción actual en cuanto a ilustración literaria infantil y juvenil.
Con apertura del Premio Europeo Andersen Roberto Innocenti
En estas sesiones de intercambio entre especialistas podrán participar en ellas, previa inscripción, ilustradores, dibujantes, escritores, maestros, educadores, editores, bibliotecarios, promotores de campañas de lectura y público interesado.
Seguirá una "Muestra editorial" y el intenso programa cultural "Alicante Ilustra", con un centenar de propuestas culturales de apoyo, que se desarrollarán en una decena de equipamientos municipales. Habrá talleres de manualidades, de comics, encuentros con autores, películas como "De profundis" y "La casa de la luz", concursos, participación de redes sociales, itinerarios, visitas guiadas y animación a la lectura, entre otros.
Los trabajos de Alicante Cultura en este III Salón estarán apoyados por Antonio Ventura, que actuará como comisario. Ventura, con gran experiencia editorial, ha sido fundador de la revista "Babar", ha publicado obras para niños y novelas para adultos.
Algunas de sus obras son: "No todas las vacas son iguales", "El tren", "El pájaro y la princesa", "El mar" y "Osos de cuento".
El teniente alcalde de Cultura ha reconocido el esfuerzo que técnicos como Begoña Echevarria y profesionales de la industria cultural están realizando para que el III Salón del Álbum Infantil Ilustrado Ciudad de Alicante 2010 se convierta en un evento europeo.
Más información
El III Salón del Álbum Infantil Ilustrado Ciudad de Alicante lleva aparejada, entre sus actividades, una exposición de obras de destacados ilustradores.
Esta exposición está dirigida preferentemente a niños de 6 a 12 años de edad y a público familiar. Se divide en cuatro partes esenciales que combinan perfectamente sus contenidos con un conjunto de actividades dirigidas al público que realiza la visita.
Primera parte. El álbum ilustrado y la pintura
Contenidos:
# Los puntos en común entre la pintura y el álbum ilustrado.
# Las diferencias entre álbum ilustrado y la pintura.
# Lo que comparten: técnicas, movimientos, modos de hacer.
# Características de algunos movimientos pictóricos más importantes reflejados en las ilustraciones de los álbumes ilustrados.
Segunda parte. El álbum ilustrado y otros lenguajes artísticos.
Contenidos:
# La escultura, la arquitectura, la escultura, el cómic,la publicidad y la fotografía han influido en las ilustraciones y en el discurso de los álbumes ilustrados.
# A través de ilustraciones concretas se perciben estas influencias.
# Se expone de una manera muy clara y sencilla qué es lo que cada una de estas disciplinas aporta a la ilustración:
* Cine: secuencia, luz, movimiento, mirada de cámara, planos.
* Cómic: líneas cinéticas, la gráfica, secuencia, los bocadillos.
* Arquitectura: libros en tres dimensiones, citas a la arquitectura.
* Fotografía: la fotografía es la ilustración, el blanco y negro, el A. Photoshop.
* La escultura: los pop-up, construir con papel, citas a esculturas.
* La publicidad: la gráfica, lo inmediato, lo simple, la señalética.
Tercera parte. La gracia de la repetición.
Contenidos:
# Una de las características del trabajo artístico de los ilustradores es que se realiza para ser reproducido. El original no importa tanto como en la pintura, sino que debe apreciarse y valorarse en la reproducción que se realiza en la imprenta.
# El arte actual también se contagia de este modo de difundirse y también juega a reproducirse.
# Dentro de la reproducción puede ocurrir que se den pequeñas variaciones en los diferentes ejemplares.
Cuarta parte. Homenajes, citas y otros juegos.
Contenidos:
# Las ilustraciones en los álbumes ilustrados hacen referencias al mundo del arte a través de diferentes estrategias: introducen reproducciones directas de cuadros conocidos, recrean cuadros introduciendo modificaciones (los protagonistas se cambian por animales, se cambian los colores, se introduce al protagonista del relato en medio del cuadro…) o introducen obras con notables Con esto se hace una llamada a los conocimientos del lector y un guiño a los mediadores adultos.
# Selección de ilustraciones en las que se reflejan estos homenajes.
Fecha exposición: 4 de Noviembre de 2.010 hasta el día 23 de Enero de 2.011
___________________________________________________________________________________
"Único en estas dimensiones en España". Así ha catalogado el editor y escritor Antonio Ventura el compendio de actos e iniciativas comprendidos en el III Salón del Álbum Infantil Ilustrado "Ciudad de Alicante", que se celebrará en esta ciudad desde el 4 de Noviembre hasta el 23 de Enero de 2011.
Con la asistencia de profesionales de primer rango en Europa, el certamen colocará a Alicante en el centro de atención, diálogo e intercambio entre ilustradores, artistas, escritores, editores, promotores de campañas a favor de la lectura y personal docente. La conferencia inaugural correrá a cargo de Roberto Innocenti, autor de algunas obras como "Rosa Blanca" o "Pinocho", libro considerado una auténtica maravilla de la ilustración. La temática del salón circulará alrededor de las relaciones entre arte y álbumes ilustrados.
El Salón enmarcará diversos acontecimientos, según ha explicado Valor. Una exposición que se prolongará del 4 de Noviembre al 23 Enero y que podrá visitarse en el Centro Cultural Las Cigarreras. Está pensada, preferentemente, para niños y público familiar y se desglosará en varios apartados: Álbum ilustrado y pintura; Álbum ilustrado y otros lenguajes artísticos; La gracia de la repetición y Homenajes, citas y otros juegos.
El Salón incluye las Jornadas técnicas Internacionales sobre Ilustración, del 11 al 13 de Noviembre, lo que transformará a Las Cigarreras en una plataforma de encuentro de profesionales y en foco de difusión de la producción actual en cuanto a ilustración literaria infantil y juvenil.
Con apertura del Premio Europeo Andersen Roberto Innocenti
En estas sesiones de intercambio entre especialistas podrán participar en ellas, previa inscripción, ilustradores, dibujantes, escritores, maestros, educadores, editores, bibliotecarios, promotores de campañas de lectura y público interesado.
Seguirá una "Muestra editorial" y el intenso programa cultural "Alicante Ilustra", con un centenar de propuestas culturales de apoyo, que se desarrollarán en una decena de equipamientos municipales. Habrá talleres de manualidades, de comics, encuentros con autores, películas como "De profundis" y "La casa de la luz", concursos, participación de redes sociales, itinerarios, visitas guiadas y animación a la lectura, entre otros.
Los trabajos de Alicante Cultura en este III Salón estarán apoyados por Antonio Ventura, que actuará como comisario. Ventura, con gran experiencia editorial, ha sido fundador de la revista "Babar", ha publicado obras para niños y novelas para adultos.
Algunas de sus obras son: "No todas las vacas son iguales", "El tren", "El pájaro y la princesa", "El mar" y "Osos de cuento".
El teniente alcalde de Cultura ha reconocido el esfuerzo que técnicos como Begoña Echevarria y profesionales de la industria cultural están realizando para que el III Salón del Álbum Infantil Ilustrado Ciudad de Alicante 2010 se convierta en un evento europeo.
Más información