PROGRAMACIÓ CULTURAL ALZIRA PRIMAVERA 2016 A B R I L – M A I G

  
 
A COLP D’ULL
 
ABRIL 2016
Divendres 8, a les 20 i 23 hores, COLA, COLITA, COLASSA (Club Cinema Alzira), CC
Dissabte 9, a les 19 hores, GRUPO ESFERAS DE BLANCO ACTIVO UNIVERSAL, (Música clàssica), CC
Dissabte 9 i diumenge 10, FIRETA VALENCIANA DEL LLIBRE I LA MÚSICA, PM
Diumenge 10, a les 19 hores, ENFRENTADOS – ARTURO FERNÁNDEZ (Teatre per a jóvens i adults), GT
Divendres 15, a les 20.30 hores, NO SOM NINGÚ (Teatre per a jóvens i adults), GT
Dissabte 16, a les 19 hores, AMAGATAL (Dansa faimiliar), GT
Dissabte 16, a les 19.30 hores, ALCHEMY (Aljazzira Jazz Club), CC
Diumenge 17, a les 12.30 hores, MONSTRES (Teatre de carrer), PM
Divendres 22, a les 20.30 hores,  CONSERVATORI DANSA VALÈNCIA (Dansa per a jóvens i adults), GT
Divendres 22, a les 20 i 23 hores,  UNA PASTELERIA EN TOKIO (Club Cinema Alzira), CC
Dissabte 23, a les 20 hores,  L’HORTA AL COSTAT DE CASA (Club Cinema Alzira), CC
Diumenge 24, a les 12 hores, RUMBAU GRUP DE METALLS (SomRiu als Parcs), PR   
Divendres 29, a les 20.30 hores,  ARA MALIKIAN - 15 (Música), GT
Dissabte 30, a les 19.30 hores,  LA MÀQUINA DEL TEMPS (Música), CC 
 
MAIG 2016
Divendres 6, a les 20 i 23 hores,  SUFRAGISTAS (Club Cinema Alzira), CC
Divendres 6, a les 22 hores, RAIMON – A CASA (Música), GT
Divendres 13, a les 20.30 hores, CHEFS, d’Yllana (Teatre per a jóvens i adults), GT
Diumenge 15,a les 12 hores, EL PEZ VOLADOR (SomRiu als Parcs), PC
Divendres  20, a les 20 i 23 hores, SEMPRE AL TALL (Club Cinema Alzira), CC
Dissabte 21, a les 19.30 hores,  OSCAR BRIZ (Música), CC
Dissabte 21, a les 22 hores,  PABLO LÓPEZ – Gira 2016 (Música), GT
Dissabte 28, a les 19.30,  ALBERT PALAU i VIKTORIA PILATOVICK (Aljazzira Jazz Club), CC
 
JUNY 2016
Divendres 3, a les 20 i 23 hores,  LA NOVIA (Club Cinema Alzira), CC
 
  
Gran Teatre: GT
Casa de la Cultura: CC
Plaça Major: PM
Parc de la Rambla: PR
Plaça de Cartonatges: PC
 
  
Divendres, 8 d’abril de 2016. Casa de la Cultura, a les 20 i les 23 hores.
CLUB CINEMA ALZIRA
COLA, COLITA, COLASSA (Oda a Barcelona)
2015. 70 min. Espanya. Documental.
Guió i direcció: Ventura Pons.
Amb: Pilar Aymerich, Colita, Beatriz de Moura, Núria Feliu, Teresa Gimpera…
 
En l'àmbit del retrat fotogràfic, Colita és una mestra de la Barcelona del segle XX. S'ha entregat tant al seu ofici com al plaer d'exercir-lo i preferir retratar gent que coneix i, molt especialment, a la qual vol. Escriptors, cantants, artistes de cine però també rostres anònims...
 
Pel·lícula en valencià.
Apta per a tots els públics.
Entrada: 3€ (reduïda: 2€)
 
 
 
Dissabte, 9 d’abril de 2016. Casa de la Cultura a les 19 hores.
MÚSICA CLÀSSICA
Concert del grup guanyador del Segon Premi del Concurs de Cambra d’Alzira
GRUPO ESFERAS DE BLANCO ACTIVO UNIVERSAL
Este grup es va crear en el curs 2014-2015 en l'Escola Superior de Música Reina Sofía. La seua formació rep classes de Marta Gulyás, professora encarregada de grups amb Piano. L'agrupació està composta per alumnes de l'Escola, en les seues distintes càtedres d'instrument. Ells són el violinista Íñigo Grimal, el viola Samuel David Palomino, la violoncel·lista Paula Lavarías i la pianista Elena Frutos.
 
Entrada: 3€ (reduïda: 2€)
 
 
 
 
Diumenge, 10 d’abril de 2016. Gran Teatre d’Alzira a les 19 hores.
TEATRE PER A JÓVENS I ADULTS
La companyia Arturo Fernández, presenta
ENFRENTADOS
Amb: Arturo Fernández i Bruno Ciordia
Autor: Bill C. Davis / Versió: Carmen Quesada /Direcció: Arturo Fernández.
 
El Pare José María és un sacerdot catòlic de gran carisma que, probablement, estiga cridat a majors responsabilitats jeràrquiques. Volgut i admirat pels feligresos de la seua parròquia, situada en un dels barris més elegants de la ciutat, compartix les seues tasques amb un programa de televisió setmanal en què es debaten els temes d'actualitat de l'Església.
 
Espectacle en castellà.
Durada de 100 min. aprox.
Entrades: 25, 20 i 15€
 
 
 
 
 
ABRIL: EL MES DEL LLIBRE I LA LECTURA
 
Divendres, 8 d’abril de 2016, a les 19.30 hores al Gran Teatre
PREMIS LLETRES FALLERES
 
Premis per potenciar els continguts culturals dels llibrets de falla i per reconéixer l’esforç que fan tant les comissions com els autors i col·laboradors.  Actuació musical de Pep Gimeno Botifarra acompanyat pel seu guitarrista, Pere Ródenas que anirà introduint el lliurament dels deu premis de les diferents categories.
 
Organitza:  Federació de les Lletres Falleres / Col·labora: Ajuntament d’Alzira
 
 
Divendres, 8 d’abril de 2016. Casa de la Cultura, a les 20 i les 23 hores.
CLUB CINEMA ALZIRA
COLA, COLITA, COLASSA (Oda a Barcelona)
Guió i direcció: Ventura Pons. Amb: Pilar Aymerich, Colita, Beatriz de Moura, Núria Feliu, Teresa Gimpera…
Pel·lícula en valencià / Apta per a tots els públics / Entrada: 3€ (reduïda: 2€)
 
Dissabte 9 i diumenge 10 d’abril de  2016. Plaça Major durant tot el dia.
FIRETA VALENCIANA DEL LLIBRE I LA MÚSICA
amb la participació de diverses editorials i llibreries d’Alzira, en la qual es faran actuacions musicals i animacions per a tots els públics.
 
Diumenge, 17 d’abril de 2016. Plaça Major d’Alzira, a les 12.30 hores.
ACTUACIÓ DE CARRER
MONSTRES, de Produccions Scura.
Espectacle monstruós de cançons del món. Un recorregut musical pel planeta terra per a donar a conéixer als xiquets i xiquetes altres realitats musicals i culturals.
 
Decorem la plaça de les Lletres Valencianes amb murals d’autors valencians.
Projecte artístic i cultural que, amb la direcció de l’artista alzireny Toni Espinar, pretén decorar les columnes de la plaça de les Lletres Valencianes amb diferents murals dedicats a autors valencians.
Inauguració: 22 d’abril de 2016, a les ___ hores a la plaça de les Lletres Valencianes.
 
Dijous, 7 d’abril de 2016, a les 18 hores, en la Biblioteca Municipal.
Presentació del llibre de Miquel Puig “Els mons de Laia”.
 
Divendres, 15 d’abril de 2016, a les 19 hores, en la Biblioteca Municipal.
Presentació del llibre d’Alberto Bou “Alzira en blanc i negre”.
 
Dissabte, 16 d’abril de 2016. Gran Teatre, a les 19 hores.
TEATRE – DANSA FAMILIAR
AMAGATALL, de la companyia La Coja Danza.
Espectacle sense text / Durada aproximada de 55 min. / Entrada única: 3€
 
Divendres, 22 d’abril de 2016, a les __ hores, en la Biblioteca Municipal.
Presentació del llibre de Feliu Ventura “Com un record d’infantessa”.
 
Divendres, 22 d’abril de 2016, a les 20 hores, en la Biblioteca Municipal.
Nit a la Biblioteca, per a xiquets i xiquetes de 9 anys, per Engrata Teatre
 
Dissabte, 30 d’abril de 2016. Casa de Cultura, a les 19.30 hores.
RECITAL POÈTIC MUSICAL
LA MÀQUINA DEL TEMPS 
Rapsòdia: Vicent Camps, Joan Femenia i Esther Villanueva. Música:  Àlvar Carpi, Josep Maravilla, Abraham Rivas, Natxo Villanueva, Josep Pérez. Direcció i producció: Rubén Pascual i Juli Camarasa.
Entrada: 3€ (reduïda: 2€) ­­­­­­­­­­
2 d’abril               12 h       Animació lectora en la biblioteca per Murta animacions
 
  
  
Divendres, 15 d’abril de 2016. Gran Teatre, a les 20.30 hores.
TEATRE PER A JÓVENS I ADULTS
NO SOM NINGÚ, de la Companyia Indecents.
Text i direcció: Isabel Martí i Miquel Viñoles.
Amb: Raquel Hernández, Isabel Martí, Vicent Pastor, Paco Trenzano i Miquel Viñoles.


Esclata una crisi arran d’una intoxicació massiva per uns encisams contaminats amb un nou virus. De la mà de la comèdia viatjarem per un fum de situacions o vorem com ciutadans, governants i mitjans de comunicació reaccionen davant esta situació. No ens haurem equivocat posant-nos en mans de gent per a qui NO SOM NINGÚ?
 
Espectacle en valencià.
Durada aprox. de 75 min.
Entrades: 8€ (reduïdes: 6€)
 
Dissabte, 16 d’abril de 2016. Gran Teatre, a les 19.00 hores.
TEATRE – DANSA FAMILIAR
AMAGATALL, de la companyia La Coja Danza.
Direcció: Tatiana Clavel i Santi de la Fuente.
Coreografia i interpretació: Olga Clavel i Santi de la Fuente.
           
Este espectacle gira al voltant de l'aventura de dos pares que emprenen una aventura plena de sorpreses buscant els seus dos fills, desapareguts darrere d'un globus. En esta busca, recorreran tots els llocs en què els seus fills s'amaguen quan volen evadir-se del món real, que a vegades resulta prou incomprensible. La fantasia i la recuperació de l'esperit infantil acosten els pares a estos llocs on els seus fills passen molt de temps, sobretot, quan deixen volar la seua imaginació.
Espectacle sense text.
Durada aproximada de 55 min.
Entrada única: 3€
 
 
Dissabte, 16 d’abril de 2016. Casa de Cultura, a les 19.30 hores.
ALJAZZIRA JAZZ CLUB
ALCHEMY, UNA EXPERIENCIA VISUAL INIGUALABLE
Una formació de músics valencians amb un estil variat i atractiu.
 
Alchemy des dels seus començaments musicals, ha evolucionat tant en estils incorporats al seu repertori com en la qualitat del seu so. Transmet en cada compàs eixa connexió química entre l'espectador i els artistes. I en la busca d'eixes químiques és on comença esta nova etapa de la fusió de les seues músiques i el Jazz, la música que es nodrix de tots els gèneres.
 
Salvador Candel, Miguel Casañ, Iraxto Eroa, Pere Hernández, Tom Stutter i Mara Manuel
 
Entrades: 3€ (reduïda: 2€)
 
Divendres, 22 d’abril de 2016. Gran Teatre, a les 20.30 hores.
DANSA PER A JÓVENS I ADULTS
CONSERVATORI PROFESSIONAL DE DANSA DE VALÈNCIA
 
CELEBREM EL DIA INTERNACIONAL DE LA DANSA
 
El Conservatori Professional de Dansa de València, amb la direcció d'Alicia Gómez i dins del projecte de divulgació de la dansa, oferix este espectacle amb peces de les tres especialitats que s’hi impartixen: dansa clàssica, dansa contemporània i dansa espanyola.
 
Espectacle sense text.
Entrada única: 5€
 
JORNADES DE CINEMA I GASTRONOMIA – CLUB CINEMA ALZIRA
Divendres, 22 d’abril de 2016. Casa de la Cultura, a les 20 i les 23 hores.
UNA PASTELERIA EN TOKIO
2015. 113 min. Japó. Drama, cuina, malaltia.
Direcció: Naomi Kawase
Amb: Masatoshi Nagase, Kirin Kiki, Miyoko Asada, Etsuko Ichihara…
 
Sentaro té una xicoteta pastisseria a Tòquio on servix dorayakis (pastissets farcits d'una salsa anomenada an). Quan una simpàtica anciana s'oferix a ajudar-lo, ell accedix de mala gana, però ella li demostra que té un do especial per a fer an.
 
Pel·lícula en versió original subtitulada.
Entrada: 3€ (reduïda: 2€)
 
Dissabte, 23 d’abril de 2016. Casa de la Cultura, a les 20 hores.
L’HORTA AL COSTAT DE CASA
Documental, produït per la Universitat de València, a través del seu taller d’Audiovisuals, i dirigit per Vicent Tamarit.
 
La comarca de l'Horta de València té un dels sòls més fèrtils del món i compon un entorn singular tant pel seu valor paisatgístic com patrimonial. Té una característica única i fonamental: reflectix un sistema històric i equitatiu de l'ús de l'aigua per a regadiu que perdura des de la seva creació a l'Edat Mitjana.
 
Documental en valencià.
Entrada lliure.
 
 
Divendres, 29 d’abril de 2016. Gran Teatre, a les 20.30 hores.
MÚSICA
ARA MALIKIAN - 15
El violinista Ara Malikian celebra el seu quinzé aniversari vivint a Espanya i ho fa amb un concert únic i irrepetible. El concert té per a l'autor un significat especial, ja que suposa el fi d'un cicle en la seua trajectòria com a músic i el començament d'una nova etapa amb la vista posada en el mercat internacional i en la composició del seu propi repertori.
 
En esta ocasió comptarà amb el músics Humberto Armas (viola), Jorge Guillén (violí), Antha Kumar (taules índies), Tania Bernaez (contrabaix) i Daniel López (violí) i David Barona (violoncel).
 
Entrades: 15, 12 i 10€ (reduïdes: 12, 10 i 8€)
 
 
 
 
Dissabte, 30 d’abril de 2016. Casa de Cultura, a les 19.30 hores.
RECITAL POÈTIC MUSICAL
 
LA MÀQUINA DEL TEMPS 
 
El projecte de realització del disc “La màquina del temps” naix impulsat per Rubén Pascual. En este procés de difusió R. Pascual ha incorporat el bo i millor dels rapsodes del nostre país, que han sabut expressar amb bon art la poesia d’este gènere artístic.
 
Rapsòdia: Vicent Camps, Joan Femenia i Esther Villanueva. Música:  Àlvar Carpi, Josep Maravilla, Abraham Rivas, Natxo Villanueva, Josep Pérez. Direcció i producció: Rubén Pascual i Juli Camarasa.
 
Entrada: 3€ (reduïda: 2€)
 
 
 
 
Divendres, 6 de maig de 2016. Casa de la Cultura a les 20 i 23 hores.
CLUB CINEMA ALZIRA
SUFRAGISTAS (Suffragette)
2015. Regne Unit. 106 min. Drama, històrica, política.
Direcció: Sarah Gavron /Guió: Abi Morgan
Amb:Carey Mulligan, Helena Bonham, Meryl Streep, Anne-Marie Duff…
 
El moviment sufragista va nàixer a Anglaterra en vespres de la Primera Guerra Mundial. La majoria de les sufragistes no procedien de les classes altes, sinó que eren obreres que veien impotents com les seues pacífiques protestes no servien per a res. Una incansable lluita per a aconseguir la igualtat. Es van arriscar a perdre-ho tot: el seu treball, sa casa, els seus fills i la seua vida.
 
Pel·lícula en versió original (anglés) subtitulada en castellà.
No recomanada per a menors de 7 anys.
Entrades: 3€ (reduïdes: 2€)
 
 
 
 
Divendres, 6 de maig de 2016. Gran Teatre a les 22 hores.
CONCERT
RAIMON – a casa
Durant 2016, Raimon oferirà bona part de les seues actuacions al País Valencià en el marc de la gira 'Raimon a casa', patrocinada per la Generalitat Valenciana. Estos concerts seran el nucli principal dels actes que s'estan preparant i ideant per commemorar ' L'Any Raimon'.
Entrades: 15, 12 i 10€
 
 
Divendres,13 de maig de 2016. Gran Teatre a les 20.30 hores.
TEATRE PER A JÓVENS I ADULTS
CHEFS, d’Yllana
Direcció artística: David Ottone i Fidel Fernández.
Intèrprets: César Maroto, Carlos Jano, Rubén Hernández i Susana Cortés.
 
Chefs és una mirada divertida sobre el fascinant món de la gastronomia. La història se centra en un xef de gran prestigi que ha perdut la inspiració i que ha de confiar en un absurd equip de cuiners per a crear una recepta espectacular i nova, i així mantindre les estreles del seu restaurant. Vorem els egos, la competició entre estos "cocineros estrella" i tot el que amb molt gust cau en la cassola de l'humor d’Yllana.
 
Espectacle sense text. Durada de 80 min.
Apta per a tots els públics.
Entrades: 8€ (reduïdes: 6€)
 
Divendres, 20 de maig de 2016. Casa de la Cultura a les 20 i 23 hores.
CLUB CINEMA ALZIRA
SEMPRE AL TALL
Dirigit per Josep Pitarch.
         
Es tracta d'un biopic que acompanya l'històric grup de música valencià Al Tall en el seu comiat dels escenaris.
En el documental poden vore's els últims assajos, trobades, concerts i homenatges al grup  AL TALL. Presenta de primera mà les reaccions i repercussions que va comportar l'anunci de la seua retirada i planteja el futur de la música valenciana després de la seua desaparició com a formació en actiu.
 
Documental acompanyat de l’exposició: AL TALL -35 anys de música mediterrània des del País Valencià. Il·lustracions i fotografies que expliquen la trajectòria de AL TALL durant estos 35 anys.
Durada d’1 hora aprox. Documental en valencià.
Entrada lliure.
 
Dissabte, 21 de maig de 2016. Casa de la Cultura a les 19.30 hores.
MÚSICA
OSCAR BRIZ
Presentació en directe de l´últim disc d’Òscar Briz Entre llums i ombres, interpretat en la seua totalitat juntament amb altres temes del repertori de discos passats.
 
Fitxa: Òscar Briz, veu i guitarres. Josep Pérez, bateria i veus. Nacho Villanueva, baix elèctric i veus. Miguel Caballer, teclats.
 
Entrades: 3€ (reduïdes: 2€)
 
 
 
Dissabte, 21 de maig de 2016. Gran Teatre a les 22 hores.
CONCERT
PABLO LÓPEZ
Gira 2016 – El mundo y los amantes inocentes
 
El mundo y los amantes inocentes és el nom del segon àlbum de Pablo López, que arriba després de l'èxit del seu debut, Onze històries i un piano. Este malagueny mescla el pop melòdic espanyol amb l'harmonia britànica, les seues influències van des d'Alejandro Sanz a Queen, passant per Billy Joel o Elton John. El single de presentació del seu segon treball, El mundo, forma part de la banda sonora de la sèrie El Príncep.
 
Entrades: 15, 12 i 10€
 
 
 
Dissabte, 28 de maig de 2016. Casa de la Cultura a les 19.30 hores
ALJAZZIRA JAZZ CLUB
ALBERT PALAU i VIKTORIA PILATOVICK
 
Aljazzira Jazz Club presenta un concert únic amb la cantant Viktorija Pilatovic (nascuda a Lituània, resident als EEUU).
 
Actua per Europa juntament amb músics destacats i es manté activa en companyia del seu trio espanyol format per Marià Steimberg (professor de Berklee València), Alberto Palau (format en Berklee Boston) i Ales Cesarini, un dels baixistes més actius del panorama espanyol.
 
 
Entrades: 3€ (reduïdes: 2€)
 
 
 
Divendres, 3 de juny de 2016. Casa de la Cultura a les 20 i 23 hores.
CLUB CINEMA ALZIRA
LA NOVIA
2015. Espanya.  93 min. Drama romàntic.
Direcció: Paula Ortiz.
Amb: Inma Cuesta, Asier Etxeandia, Álex García, Luisa Gavasa, Ana Fernández…
 
Adaptació de Bodas de sangre, de Lorca. Des de xicotets, Leonardo, el nóvio i la nóvia han format un triangle inseparable, però quan s'acosta la data de la boda les coses es compliquen perquè entre ella i Leonardo sempre hi ha hagut un poc més que amistat. La creixent tensió entre ambdós és com un fil invisible que no es pot explicar, però tampoc trencar.
 
No recomanada per a menors de 16 anys.
Pel·lícula en castellà.
Entrades: 3€ (reduïdes: 2€)
 
  ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­
 
  Campanya cultural i educativa que vol fomentar la música, el reciclatge i el medi ambient.
 
Diumenge 24 d’abril, a partir de les 12 hores, en el parc de la Rambla (Col·legi Lluís Vives)
Actuació de RUMBAU
Grup de Metalls de la Societat Musical d’Alzira.
 
Diumenge 15 de maig, a partir de les 12 hores, a la Plaça de Cartonatges.
Concert d’EL PEZ VOLADOR
 
 
Els concerts s’acompanyen d’un taller de manualitats amb materials reciclats i altres activitats.
 
Esta campanya es realitzarà un diumenge al mes, al llarg del 2016.
 
   
X Aniversari bàndol cristià de l’associació de moros i cristians d’Alzira
De l’11 al 14 d’abril.
 
Dones per la Igualtat
Del 15 d’abril al 7 de maig. Organitza: Grup de Debat per la Igualtat.
 
125è Aniversari de la Coronació de la Mare de Déu de Lluch
Del 14 al 28 de maig
 
AL TALL - 35 anys de música mediterrània des del País Valencià
Del 16 al 21 de maig de 2016, a la Sala II de la Casa de la Cultura.
 
II Concurs de fotografies digitals sobre el dia internacional de la mare terra
Del 25 d’abril al 4 de maig – Sala III
Organitzada per la regidoria d’Educació i Infància
 
  Divendres, 27 de maig de 2016. Gran Teatre a les __ hores.
Concert de GAUDIR LA MÚSICA
 
Divendres, 10 de juny de 2016. Casa de la Cultura.
CLOENDA DE TEMPORADA ALJAZZIRA JAZZ CLUB i CLUB CINEMA ALZIRA
 
Dissabtes 4, 11 i 18, i diumenge 19 de juny de 2016.
MÚSICA AL CLAUSTRE 2016
 
Del 21 al 25 de juny de 2016.
XXVIII ENCONTRE DE TEATRE A L’ESTIU
 
Del 28 de juny al 2 de juliol.
FESTIVAL SPANISH BRASS ALZIRA 2016.
 
CONCERTS DE LA SOCIETAT MUSICAL D’ALZIRA

• Dissabte, 7 de maig de 2016 - Gran Teatre.

Concert de l’Orquestra de Cambra de la Societat Musical d’Alzira
 

• Dissabte, 28 de maig de 2016 - Gran Teatre.

BANDA SIMFÒNICA DE LA SOCIETAT MUSICAL D’ALZIRA
 

• Diumenge, 22 de maig de 2016 - Gran Teatre.

Concert de l’Agrupació de la Societat Musical d’Alzira IBN JAFADJA
   
VENDA D’ENTRADES
ANTICIPADA

• TAQUILLA DEL GRAN TEATRE:  dimarts i dijous de 19.30 a 21 h
• Instant Ticket:

• Telèfon: 902 444 300, de 8 h a 23 h
• Per Internet: www.instanticket.es, les 24 hores

EL MATEIX DIA DE L’ACTE
Un hora abans de l’acte, tant a la Casa de la Cultura com al Gran Teatre.
Es podran sol·licitar els carnets corresponents, tant a l’entrada del Gran Teatre com a la Casa de la Cultura.
 
 
NORMES BÀSIQUES

1. PUNTUALITAT. Una vegada començat l’espectacle no es permetrà l’accés a la sala, per la qual cosa es prega puntualitat.
2. FOTOGRAFIES I ENREGISTRAMENTS. No es permet cap mena de gravació dels espectacles sense autorització expressa de la companyia o del Teatre.
3. RELLOTGES I TELÈFONS MÒBILS.  Els espectadors i espectadores hauran d’apagar els mòbils i qualsevol alarma que moleste l’atenció del públic o dels intèrprets .
4. CANVIS. Esta programació està subjecta a possibles variacions.
5. ALTRES. A l’interior de la sala, no es pot consumir aliments ni introduir recipients de vidre.  Per altra part, en compliment de la legislació vigent,  no es pot fumar en tot l’edifici. Es reserva el dret d’admissió.