Agur esatea (decir adios)
To say Goodbye
- Director:
- Matt Richards
- Género:
- Documental
- Año:
- 2012
- Duración:
- 79 minutos
Reparto: Doblan al euskera: Iñaki Beraetxe, Ramon Agirre, Kontxu Odriozola, Kandido Uranga....
Ver tráilerSinopsis
AGUR ESATEA Gerra Zibilean gertatutako haurtzaroaren eta nortasunaren galerari buruzko istorioa da, baina batez ere, esperantzaz betetako istorio hunkigarria da. <br /><br />Animazio teknika berritzaileak erabiliz, filmak 1937an Erresuma Batura ebakuatu zituzten Euskal Herriko ia 4000 haurrei buruzko istorioa kontatzen du. Gurasoei agur presaka esatea behartuta, haur hauek Erresuma Batuan hiru hilabetez egongo zirela uste zuten. 75 urte ondoren, batzuk oraindik bertan daude, betirako gurasoengandik eta ama-lurragatik banatuta. Gatazka itzel eta odoltsuak puskatutako familiak eta suntsitutako haurtzaroak.<br /><br />Gaur egun 80tik 90 urte bitartean dituzten 14 haurren ahotsen bidez historiaren gertaera tragiko hau kontatuko dugu sakona, eta ustekabekoa den animaziozko dokumental eder honetan. <br /><br /><br />DECIR ADIOS es una historia impactante y emocional, ambientada en la Guerra Civil, que trata sobre la perdida de la niñez y de la identidad y sobre todo, de la esperanza de conciliación. <br /><br />Utilizando técnicas innovadoras de animación, la película cuenta la historia de los casi 4000 niños vascos que fueron evacuados al Reino Unido en 1937. Forzados a despedirse apresuradamente de sus familias, estos niños pensaban que solo iban a pasar unos tres meses en el Reino Unido. 75 años mas tarde, algunos siguen allí, separados para siempre de sus padres y su patria, sus familias rotas y su niñez destrozada por un conflicto brutal y sanguinario.<br /><br />A través de las voces de 14 de estos niños, que hoy en día tienen entre 80 y 90 años, revelamos este trágico episodio de la historia en un sensacional documental de animación profundo, inesperado e inspirador.