Fidelio. Ópera (singspiel) en dos actos

Sinopsis

PRIMER ACTO:<br />La trama se sitúa en una prisión. Leonora sospecha que en ella está encerrado por motivos políticos Florestán, su marido, cuyo paradero desconoce es de hace años. Para investigar, se hace pasar por un hombre, Fidelio, y comienza a trabajar como ayudante del carcelero Rocco, a quien le impresiona su inteligencia y sensatez. Por si fuera poco, la hija de éste, Marcelina, se enamora de “él” y da largas a su prometido, Jaquino. Tanto el primer dúo (Jetzt, Schätzchen) como el aria de Marcelina (O wär’ ich schon) se ajustan a los cánones del Singspiel, con personajes y melodías sencillas. Hasta que Beethoven nos regala el sublime cuarteto Mir ist so wunderbar, en el que una misma melodía pasa de una voz a la siguiente mientras cada uno se entrega a sus pensamientos:<br />Marcelina fantasea con Fidelio; a Leonora la oprime el peligro; Rocco celebra la relación entre su hija y su ayudante; y Jaquino está celoso. Fidelio, sutilmente, intenta ganarse la confianza de Rocco para husmear en las celdas: “Os veo volver dela fortaleza agotado, ¿por qué no me permitís que os ayude?”. Él accede, aunque avisa de que hay un calabozo en el que no podrá entrar.¿Tendrán ahí a su marido?<br />El temible gobernador, Pizarro, se presenta al ritmo de una marcha. Cuando recibe el aviso de una inspección del Ministro (“en conocimiento de la violencia que ejercéis en las prisiones a vuestro cargo”), decide eliminar a su prisionero más incó- modo; efectivamente, Florestán, que nunca ve la luz y apenas recibe alimento. En su aria Welch’ein augenblick, con violentos arrebatos y un ritmo trepidante, el barítono trama la venganza contra su enemigo: “Ha llegado su hora, el hierro clavado en su herida, y todavía gritarle al oído: ¡triunfo!”. La comedia ha dado paso a un drama político. Pizarro ordena a los soldados que avisen de la llegada del ministro con un toque de trompeta y pide a Rocco que ejecute a Florestán. El carcelero, sin embargo, se opone con mucha dignidad; ni siquiera cede al dinero del villano. Tras el diabólico dúo Jetz, alter -en el que las vacilaciones se traducen musicalmente en frases entrecortadas-, acepta cavar la tumba. En cuanto se marcha Pizarro, aparece Leonora con un grito angustioso: “Monstruo abominable”. Su intervención exige a la soprano energía y, a la vez, agilidad (Abscheulicher). Cuando calma su ira, nos<br />conmueve con una melodía lenta y esperanzada sobre un motivo de trompas: “No desfalleceré, ¡el deber de esposa fiel me guía!”.<br />Movido por la compasión, Rocco permite que los prisioneros salgan de sus celdas. La orquesta los introduce con suavidad; ellos cantan igual que caminan: al principio tímidos, deslumbrados, hastaque la alegría llena sus voces, que crecen hasta el fortísimo: “¡Libertad!”. El coro O welche lust es un himno a la vida. Un tenor solista alaba a Dios; el resto lo secunda. Entonces regresa Pizarro, furioso, y los encierra de nuevo. Leonora no ha visto a suesposo, así que se las ingenia para acompañar a Rocco a la mazmorra.