Operació cacauet 2. Missió: salvar el parc (CATALÀ)

Sinopsis

Andie està preocupat. L'esquirol Surly i els animals del parc viuen amb magnificència al soterrani de la botiga de fruits secs. Els sobra el menjar, viuen sense esforç i Andie tem que estiguin perdent els seus instints i tornant-se mandrosos. Però un dia la botiga de fruits secs explota i els animals han de tornar a buscar menjar al parc de Liberty Park. Però el malvat alcalde de Oakton té altres plans per al parc. L'alcalde vol enriquir-se construint un sorollós parc d'atraccions en Liberty Park. Quan les excavadores arriben, Surly i els animals han de oposar resistència per conservar la seva llar. Llavors, quan s'aturen les obres, l'alcalde contracta un esquadró de control d'animals dirigit per Gunther amb el qual resoldre els seus problemes amb els "bitxos" del parc d'una vegada per totes. A sobre, quan semblava que les coses no podien anar pitjor, Precious, la millor amiga de Surly, és segrestada. Ha estat la filla de l'alcalde, Heather, que ha tancat a Surly a casa juntament amb Frankie, un bulldog francès. Però per quan Surly i el seu col·lega Buddy rescatin a Precious i tornin al parc, el parc d'atraccions ja estarà en ple funcionament. Ara o mai, Surly i la resta d'animals hauran de deixar de banda les seves diferències, unir-se i, junts, lluitar per recuperar Liberty Park d'una vegada per totes de les urpes de l'alcalde.