27/04/2017
LA SEGONA EDICIÓ DEL PROGRAMA ‘L’HERÈNCIA BRITÀNICA A MENORCA’ AMPLIA EL NOMBRE D’ACTIVITATS
El te de les cinc, visites guiades, ponències, teatre per a infants, actuacions musicals i mercat de productes anglesos i menorquins conformen un ampli programa d’activitats, centrat a divulgar l’herència britànica a Menorca.
Aquest matí, la regidora de Comerç, Turisme i Activitats, Maria Membrive, i la regidora de Fires i Mercats, Mina Moll, han presentat la segona edició del programa d’actes ‘El segle XVIII. L’herència britànica a Menorca’, que tindrà lloc del 2 al 6 de maig en diferents espais de la ciutat.
Membrive ha explicat que aquestes jornades “volen recordar quina va ser la nostra història durant el segle XVIII, un segle durant el qual van conviure menorquins i anglesos”, i ha afegit que “el municipi de Maó presumeix de tenir influència anglesa en diferents coses, com poden ser els nostres costums, la nostra llengua, la nostra cultura i, també, d’una manera important, en el nostre patrimoni arquitectònic, i tot això ho hem volgut fer visible en aquest ampli programa d’activitats”.
La regidora també ha assenyalat que des de l’Ajuntament s’ha convidat a participar en aquesta iniciativa a totes aquelles persones, associacions i entitats lligades a la comunitat anglesa resident a Maó, així com en altres poblacions de l’illa de Menorca.
Entre els actes organitzats destaquen les diverses ponències i visites guiades que serviran per explicar aquest període de la història de Maó, així com la iniciativa ‘Te de les 5’, a la qual s’han sumat dotze establiments de la ciutat. A més, durant tota la setmana l’entrada a Ca n’Oliver serà gratuïta i el dissabte 6 de maig la plaça Constitució acollirà un mercat anglo-menorquí.
A continuació podeu veure el programa complet:
DIMARTS, 2 DE MAIG
17.00 h
Te de les 5 als bars col·laboradors del centre de Maó: Es Llonguet, Cafè Petit, Inti, La Murada, Es Rinconet, Ses Palmeres, Gastrobar Mo, Cafè sa Plaça, Can Miquel, Perla Kitchen & Bar, Boínder Copes i Tapes, El Romero
19.30 h
Ca n’Oliver
Ponència: Què és i què fa Rotary? (en català), a càrrec de Tomé Olives (Rotary Club Menorca)
DIMECRES, 3 DE MAIG
17.00 h
Te de les 5 als bars col·laboradors del centre de Maó
19.30 h
Ca n’Oliver
Ponència: Menorquines en la Florida. Camino a la libertad (en castellà), a càrrec de Fernando Serrano
DIJOUS, 4 DE MAIG
17.00 h
Te de les 5 als bars col·laboradors del centre de Maó
19.30 h
Sala d’Actes de l’Ajuntament de Maó
Ponència: Maó sota el domini britànic (en català), a càrrec de Miquel Àngel Casasnovas
DIVENDRES, 5 DE MAIG
17.00 h
Te de les 5 als bars col·laboradors del centre de Maó
17.00 h
Plaça de la Constitució
Visita guiada al Maó britànic (en anglès), a càrrec de Christine Brookers
17.00 a 19.00 h
Visita guiada al rellotge de l’Ajuntament de Maó
18.00 h
Plaça de la Constitució
Visita guiada al Maó britànic (en castellà), a càrrec de Fernando Serrano
DISSABTE, 6 DE MAIG
10.00 A 19.00 h
Plaça de la Constitució
Mercat de carrer anglo-menorquí
12.00 h
Plaça de la Constitució
Actuació musical: Living the Dream
17.00 h
Te de les 5 als bars col·laboradors del centre de Maó
17.00 a 20 h
Visita al rellotge de l’Ajuntament de Maó
17.30 h
Plaça Bastió
Visita guiada: Quatre jans i un boi. La Maó del segle XVIII vista des de fora (català i castellà), a càrrec d’Illetra
19.00 h
Plaça de la Constitució
Actuació: Ball des Còssil (ball típic escocès), a càrrec del Grup Folklòric Castell de Sant Felip
20.00 h
Sala d’Actes de l’Ajuntament de Maó
Representació teatral per a infants (25 min.): The witches by Roald Dahl (en anglès), a càrrec de Menorca Charity Players
Aquest matí, la regidora de Comerç, Turisme i Activitats, Maria Membrive, i la regidora de Fires i Mercats, Mina Moll, han presentat la segona edició del programa d’actes ‘El segle XVIII. L’herència britànica a Menorca’, que tindrà lloc del 2 al 6 de maig en diferents espais de la ciutat.
Membrive ha explicat que aquestes jornades “volen recordar quina va ser la nostra història durant el segle XVIII, un segle durant el qual van conviure menorquins i anglesos”, i ha afegit que “el municipi de Maó presumeix de tenir influència anglesa en diferents coses, com poden ser els nostres costums, la nostra llengua, la nostra cultura i, també, d’una manera important, en el nostre patrimoni arquitectònic, i tot això ho hem volgut fer visible en aquest ampli programa d’activitats”.
La regidora també ha assenyalat que des de l’Ajuntament s’ha convidat a participar en aquesta iniciativa a totes aquelles persones, associacions i entitats lligades a la comunitat anglesa resident a Maó, així com en altres poblacions de l’illa de Menorca.
Entre els actes organitzats destaquen les diverses ponències i visites guiades que serviran per explicar aquest període de la història de Maó, així com la iniciativa ‘Te de les 5’, a la qual s’han sumat dotze establiments de la ciutat. A més, durant tota la setmana l’entrada a Ca n’Oliver serà gratuïta i el dissabte 6 de maig la plaça Constitució acollirà un mercat anglo-menorquí.
A continuació podeu veure el programa complet:
DIMARTS, 2 DE MAIG
17.00 h
Te de les 5 als bars col·laboradors del centre de Maó: Es Llonguet, Cafè Petit, Inti, La Murada, Es Rinconet, Ses Palmeres, Gastrobar Mo, Cafè sa Plaça, Can Miquel, Perla Kitchen & Bar, Boínder Copes i Tapes, El Romero
19.30 h
Ca n’Oliver
Ponència: Què és i què fa Rotary? (en català), a càrrec de Tomé Olives (Rotary Club Menorca)
DIMECRES, 3 DE MAIG
17.00 h
Te de les 5 als bars col·laboradors del centre de Maó
19.30 h
Ca n’Oliver
Ponència: Menorquines en la Florida. Camino a la libertad (en castellà), a càrrec de Fernando Serrano
DIJOUS, 4 DE MAIG
17.00 h
Te de les 5 als bars col·laboradors del centre de Maó
19.30 h
Sala d’Actes de l’Ajuntament de Maó
Ponència: Maó sota el domini britànic (en català), a càrrec de Miquel Àngel Casasnovas
DIVENDRES, 5 DE MAIG
17.00 h
Te de les 5 als bars col·laboradors del centre de Maó
17.00 h
Plaça de la Constitució
Visita guiada al Maó britànic (en anglès), a càrrec de Christine Brookers
17.00 a 19.00 h
Visita guiada al rellotge de l’Ajuntament de Maó
18.00 h
Plaça de la Constitució
Visita guiada al Maó britànic (en castellà), a càrrec de Fernando Serrano
DISSABTE, 6 DE MAIG
10.00 A 19.00 h
Plaça de la Constitució
Mercat de carrer anglo-menorquí
12.00 h
Plaça de la Constitució
Actuació musical: Living the Dream
17.00 h
Te de les 5 als bars col·laboradors del centre de Maó
17.00 a 20 h
Visita al rellotge de l’Ajuntament de Maó
17.30 h
Plaça Bastió
Visita guiada: Quatre jans i un boi. La Maó del segle XVIII vista des de fora (català i castellà), a càrrec d’Illetra
19.00 h
Plaça de la Constitució
Actuació: Ball des Còssil (ball típic escocès), a càrrec del Grup Folklòric Castell de Sant Felip
20.00 h
Sala d’Actes de l’Ajuntament de Maó
Representació teatral per a infants (25 min.): The witches by Roald Dahl (en anglès), a càrrec de Menorca Charity Players
