Agenda

CICLO DE CINE ISRAELI

📍 Patio de la Casa de Abraham Seneor, C/ Judería Vieja, 12

THE MATCHMAKER   sábado, 09 de agosto de 2014 Hora del acto: 22:00h Duración: 105 minutos    Arik, un joven nacido en Haifa, consigue un trabajo con Yankele Brait, un casamentero, superviviente de Shoá (Holocausto). Arik descubre un nuevo mundo a través de Yankeke, al tiempo que va desentrañando los misterios del corazón humano enamorándose de Tamara, la prima de su amigo Beni. Este verano cambiará la vida de Arik para siempre. La película se proyectará en versión original con subtítulos en español Premios: nominada a 7 Premios de la Academia Israelí de Cine, entre ellos Mejor Película, ganó los correspondientes a Mejor Actor (Adir Miller, Yankele Brait) y Mejor Actriz (Maya Dagan). Reparto, Adir Miller, Maya Dagan, Tuval Shafi, Dror Kreren, Dov Navon Género, Drama EL VIAJE DEL DIRECTOR DE RECURSOS HUMANOS sábado, 16 de agosto de 2014 Hora del acto: 22:00h Duración: 103 minutos    El director de recursos humanos de la mayor panadería de Jerusalén tiene problemas. Se ha separado de su esposa, se ha distanciado de su hija y está atrapado en un trabajo que odia. Cuando una empleada extranjera de la panadería muere en un atentado suicida, un diario local acusa a la empresa de falta de humanidad e indiferencia. Se descubre que nadie en la panadería se había dado cuenta de la ausencia de la mujer. La película se proyectará en versión original con subtítulos en español Director, Eran Riklis Año, 2010 Reparto, Noah Silver, Mark Ivanir, Reymond Amsalem, Gila Almagor Premios: la Academia Israelí de Cine le otorgó varios premios en 2010: Mejor Película, Mejor Actriz de Reparto, Mejor Director, Mejor Guión y Mejor Sonido. El Festival internacional de Cine de Haifa de 2010 le otorgó premio al Mejor Actor. En el Festival de Locarno de 2010 recibió el premio del público Género: Tragicomedia BUENOS DÍAS SR. FIDELMAN sábado, 23 de agosto de 2014 Hora del acto: 22:00h Duración: 105 minutos  Una de las experiencias más fascinantes es perderse unas horas por los viejos mercadillos, las tiendas de antigüedades y los talleres que restauran objetos a los que solo el paso del tiempo otorga el valor de haber sobrevivido hasta nuestros días y a lo irrecuperable del método en que fueron concebidos. Cuando muere quien fuera su socio por muchos años, Fidelman rechaza la idea de su hijo Noé de cerrar el negocio de restauración de muebles para construir en el sitio un complejo de apartamentos. Cree que con la ayuda de su aprendiz, Antón, va a encontrar una manera de salvar su taller, su mundo y su solitaria forma de vida. En medio de circunstancias ajenas, el restaurador comprende que su única esperanza es aceptar sus debilidades y el dictamen de los tiempos. La película se proyectará en versión original con subtítulos en español Director, Joseph Madmony Género: Drama Año, 2011 Reparto, Sasson Gabai, Henri David, Nevo Kimhi, Sara Adle Premios: nominada a once premios de la Academia israelí, ganadora del Premio al Mejor Guión en el Festival Sundance; Mejor Película, Mejor Música y Mejor Montaje en el Festival de Jerusalén; Premio a la Mejor Película en el Karlovy Vary Film Festival; formó parte de la Selección Oficial del Festival Internacional de Cine de Toronto. EL FINAL DEL VERANO sábado, 30 de agosto de 2014 Hora del acto: 22:00h Duración: 90 minutos    Es el verano de 1978, a un mes de la firma de los acuerdos de paz de Camp David, pero Michal no está preocupado por los asuntos del mundo. Su hija de 7 años Maya aún tiene que aprender a leer y escribir. Pero este verano estará lleno de sorpresas para la familia. El padre de Michal, Haim, quien llevaba desaparecido desde hace veinte años de repende vuelve, y trae con él un oscuro pasado de la familia y secretos ocultos La película se proyectará en versión original con subtítulos en español Premios: Mención especial del jurado en el Festival internacional de Cine de Mujeres de Rehovot en 2011. Premio a la mejor Distribuidora de Cine Israelí en Nueva York en el Festival Internacional de Cine de Haifa en 2011 Directora, Noa Aharoni Año, 2012 Reparto: Adi Bit, Orian Daymond, Ishai Golam Género, Drama

Martes en la Muralla

📍 Adarve de la Puerta de San Andrés

El ciclo se inaugurará el día 5 de agosto con el concierto de Voz y Maza. Voz, melodía y sonido percutido: agua, aire, fuego y tierra son los elementos que inspiran este concierto veraniego. Voz y Maza combina obras populares y obras del cantante y compositor Juan Hedo acompañadas por el material sonoro del percusionista Miguel Díaz. Una agradable propuesta de escucha que seguramente despierte conexiones ocultas: simbiosis de piedra, catedral y brisa cálida. La segunda de las actuaciones tendrá lugar el martes 12 de agosto con La Siesta de Inés, cuyo repertorio abarca un centenar de temas del pop español, baladas y boleros y algunos temas internacionales. Podremos disfrutar de poemas musicados con letras de poetas consagrados, y otras canciones que han pasado a la historia del pop o la balada, no sólo por su música, sino también por la carga poética de sus letras. El martes 19 de agosto es el turno de Pony in wonderland, una reciente formación musical segoviana que surgió en 2013 con el único objetivo de pasar un buen rato entre amigos y disfrutar de algo que les apasiona, la música. Dentro de su repertorio cuentan con versiones de distintos estilos musicales, sobre todo pop en español, inglés y francés y temas propios. Recientemente han participado en el Record Guinness de Machado, un proyecto donde han compuesto e interpretado la música para uno de los poemas del gran poeta sevillano. Por último, En clave de luna cerrará el ciclo de conciertos el día 26 de agosto. Tres instrumentos con voz de luna: una marimba, un cello y una flauta al cobijo de la blanca luz lunar. Una sonoridad distinta, nocturna y misteriosa, escrita en clave de luna. Todas las actuaciones tendrán lugar a las 22:00 h en el adarve de la Puerta de San Andrés y la duración aproximada es de 1 hora. Las entradas, con un precio de 8€ sentado y 5€ de pie, ya están a la venta en la página web www.reservasdesegovia.com y en la Central de Reservas del Centro de Recepción de Visitantes. El aforo es muy limitado. Más información en la Central de Reservas del Centro de Recepción de Visitantes. Tel. 921 46 67 21 info@reservasdesegovia.com www.reservasdesegovia.com

FIESTAS DE SAN LORENZO 2014

📍 Segovia

Martes, 5 de agosto: - 20:00h: Adornar la plaza. - Parrillada Casa Paco. Miércoles, 6 de agosto: - 20:00h: Concentración de peñas. - 20:15h: pregón - 20:30: Desfile - 00:30h: Verbena “SMS” Jueves, 7 de agosto: - 11:00h: Actividad infantil Parchís Gigante organiza Peña La Txusma (Plaza de San Lorenzo) - 12:30h: Encierro infantil (zona Peluja) - 13:00h: Vermut con “Dulzaineros de San Lorenzo” (zona Vía Roma) - 14:30h: Comida popular: Macarrones - 16:30h: Juegos de mesa. - 18:00h: Final fútbol femenino. - 19:00h: Espectáculo ecuestre, a continuación semifinal futbol vaca) - 20:00h: Baileactivo en la Plaza de San Lorenzo. - 21:00h: Todos a poner talanqueras. - 22:00h: 1er encierro nocturno. - 00:30h: : Verbena “Coliseum” - 02:00h: Recena de parrillada en el descanso de la orquesta Viernes, 8 de agosto: - 11:00h: Actividad infantil Gynkana y taller de pintura de cara organizado por Peña La Txusma. - 13:00h: Vermut con “Dulzaineros de San Lorenzo” (en la Plaza). - 14:30h: Comida popular: Judiones. - 16:30h: Juegos de mesa. - 18:00h: juegos tradicionales organizado por la Peña El Dado - 19:00h: recortes - 20:30: Festival “Mariano Contreras” con la actuación del Grupo Folklórico Mayalde - 21:30h: Todos a poner talanqueras. - 22:30h: 2º Encierro nocturno. - 01:00h: Verbena “Huella” - 04:00h: charanga - 04:00h: Recena 10ºaniversario Peña La Traición. Perritos calientes donde El Giña nuevo. Sábado, 9 de agosto: - 8:00h: Todos a poner talanqueras - 9:00h: 1º Encierro diurno - 9:30h: Tanga y Calva. - 11:00h: actividad infantil: castillo hinchable y fiesta de la espuma, Plaza de San Lorenzo - 12:30h: encierro infantil (Zona Peluja) - 13:30h: Vermut con “Dulzaineros de San Lorenzo” - 15:00h: Comida popular: paella - 16:00h: Carrera ciclista - 16:30h: Juegos de mesa. - 19:00h: Novillada - 21:00h: 1ª Regata de cerveza organiza Peña Kalisay en su 20 aniversario, colabora Casa Paco, zona Plaza de San Lorenzo - 21:00h: Todos a poner talanqueras. - 22:00h: 3er Encierro nocturno (Doble). - 00:00h: Noches de rock en la Alamedilla. “The Quotes”, con la colaboración de Bar Haggen y Pub Celia. - 00:30h: Discomóvil en la Plaza, “selvatika”. - 04:00h: Charanga “Jarra y Pedal”. Domingo, 10 de agosto: - 08:00h: Tamborrada en memoria de “Félix el Botas” - 10:00h: 1ª carrera popular barrio de San Lorenzo - 12:00h: Misa en honor de nuestro patrón. - 12:45h: Procesión del Santo por las calles del barrio. - 15:00h: Cada uno come donde puede. - 17:00h: Juegos de mesa. - 19:00h: Becerrada de peñas. A continuación, final fútbol-vaca. - 20:30h: Todos a poner talanqueras. - 21:30h: 4º Encierro nocturno. - 00:00h: Fuegos artificiales. - 00:30h: Orquesta ”Pikante”. Lunes, 11 de agosto: - 11:00h: Encierro infantil - 11:00h: Demostración de vidrio soplado en la Antigua Fábrica de Borra - 14:30h: Comida popular: Caldereta, en la Alameda del Parral. - 19:00h: Final fútbol masculino. - 20:00h: Juegos tradicionales. - 20:00h: Sardinada en la Residencia de Ancianos. - 00:00h: Verbena “Vía Libre” En el descanso concurso de disfraces - ¿?:¿?h: “Pobre de mí” y fin de fiesta.

Verano en la patioteca

📍 Biblioteca Pública de Segovia, C/ Juan Bravo, 11 - Segovia

De lunes a jueves, a las 12:00 h., se van a realizar actividades en la Patioteca de la Biblioteca: Los cuentacuentos tienen entrada libre y van destinados a todos los públicos.  Para los talleres se requiere inscripción previa en la Sala Infantil a partir del lunes anterior a la realización de la actividad, presencialmente o por teléfono (921 463 533). Cada persona sólo puede apuntar a dos participantes. ¡Ven a divertirte con nuestras actividades! Más información en la página de actividades   de nuestra web y en nuestro blog infantil Letragones en su tinta

Festival Vete al Fresco

📍 Segovia

Todos los conciertos darán comienzo alrededor de las 22:00 h salvo indicación en programa. RTE. NARIZOTAS de Domingo a Jueves veladas musicales a partir de las 21:00 h a cargo del Antonio Ortuño. RTE. REDEBAL – BODEGA DEL BARBERO: Los días 3, 4, 9, 11, 13, 14, 16, 18, 21, 23, 27, 28, 29 y 31 de agosto A-Trío y los días 1, 6, 7, 10, 15, 17, 20, 22, 24, 25 y 30 de agosto Cover Me. BAR VEN VEN: Todos los martes, viernes (excepto el 15) y domingos Ven Ven Jam Session. RTE. LA CONCEPCIÓN – BAR NEGRESCO: Todos los días Piano Abierto de 22:00 a 00:00 horas. RTE. CASARES ACUEDUCTO: Martes, Jueves y Sábados amenización musical por diferentes artistas a partir de las 21:30 h. MESÓN CÁNDIDO: Piano abierto de jueves a domingo a partir de las 22:00 h. BAR MAYPE: Todos los viernes noche amenización a cargo de la Rondalla Gran Vals o Maestro Moriles. FARGGI CERVANTES: Viernes y Sábados Micro Abierto a partir de las 22:00 h. GIORGO: Todos los sábados excepto el día 2 de agosto de 22:00 h a 00:00 h “Toca2” (Versiones 80´). TERRAZA DI-VINA: Todos los miércoles actuaciones en vivo. Viernes 1: LA OJA BLANCA – AVE TURUTA: La Oja Blanca Blues Band.  Sábado 2: RTE. REDEBAL – BODEGA DEL BARBERO: Tressyblues (Blues) Lunes 4: PUB CELIA: Canela en Rama  (Flamenco Rumba)  Jueves 7:                           RTE. LA CONCEPCIÓN – BAR NEGRESCO: Dolce Vita Sisters (Pop Soul y Canción Italiana). Viernes 8: RTE. REDEBAL – BODEGA DEL BARBERO: Sulfita y los Taninos (Rock n´Roll, swing, pop, jazz…) RESTAURANTE CASARES- ACUEDUCTO: Cena-Concierto con Paz y Pájaro (Jazz Blues).  Información y Reservas en www.restaurantecasares.com o en el teléfono: 921 047 712 EL OJO: Los de Siempre (versiones de clásicos, boleros…) BON APPETIT: Rayo y Chail (versiones de los 80´ y 90´nacional e internacional) Viernes 15: VEN VEN: Vermut con Álida y Luna Callejera (Fussion) a las 13:00 h RTE. LA CONCEPCIÓN – BAR NEGRESCO: Cena – concierto Trío Kaiser (Clásica).       Información y Reservas: www.restaurantelaconcepcion.com o en el teléfono 921 46 09 30 EL SECRETO DE SAN CLEMENTE: Luzia Molina y Kelo Regidor (Música Brasileña) EL OJO: Mr. Marshall  (Folk Rock) Sábado 16: EL SECRETO DE SAN CLEMENTE: Marta Rewel (Músicas del Mundo). Jueves 21: RTE. LA CONCEPCIÓN – BAR NEGRESCO: Two´s Blues (Blues) PUB CELIA: Toca2 (Versiones 80´) Viernes 22: RESTAURANTE CASARES- ACUEDUCTO: Marta Rewel (Músicas del Mundo). EL OJO:  Dúo Marazuela (pop swing) Jueves 28: RTE. LA CONCEPCIÓN – BAR NEGRESCO: Paz y Pájaro (Jazz Blues). Viernes 29: LA OJA BLANCA – AVE TURUTA: State Atento (Rock n´ Roll). VINILO: Dezero (Rock en Acústico) RESTAURANTE CASARES- ACUEDUCTO:  Luzia Molina y el Búho (Jazz Brasil) Sábado 30: RTE. JULIÁN DUQUE: Los de Siempre (versiones de clásicos, boleros…) Domingo 31: EL OJO: 13:00 h Concierto Vermut con The Corner (Pop Indie desde Canadá)                                                                                                                                                         CICLO EXCALIBUR MUSIC EXCELLENCE: VIERNES 1 DE AGOSTO A LAS 22:00 H: Dúo Marina & Moriles (blues) NOCHES DE LA REINA DOÑA JUANA EN EL PALACIO EPISCOPAL Cena  y Espectáculo Viernes 8 de agosto: “Zyryab” (Bailaora, Cajón, Guitarra y Cantaor). Jueves 14 de agosto: “Volver” (Danza Flamenca y Clásica). Viernes 22 de agosto: “Dixieland BTS” (Jazz, Viaje acústico a Nueva Orleans). Viernes 29 de agosto: “Willy Jazz Quartet” (Standars Jazz con piano, bajo, violín y batería) Información y Reservas: 921 46 17 00 www.palacioepiscopal.com Disfruta del Jardín hasta las 03:00 h. RESTAURANTE LOS MELLIZOS (CARBONERO EL MAYOR): DOMINGO 3 DE AGOSTO A LAS 13:00 H: Dúo All Together (Tributo a los Beatles) DOMINGO 10 DE AGOSTO A LAS 13:00 H: Paz y Pájaro (jazz, bossa, blues, música latina…) DOMINGO 17 DE AGOSTO A LAS 13:00 H Starkers (Versiones nacionales- internacionales desde los 60´) DOMINGO 24 DE AGOSTO A LAS 13:00 H: Álida Y Luna callejera (Fussión) DOMINGO 31 DE AGOSTO A LAS 13:00 H: Dandy y Lupas (Versiones Rock de los 80´ y no) En caso de previsión metereológica desfavorable, la celebración del concierto queda sujeta a criterio de hostelero y organización, reservándose el derecho a la suspensión del mismo sin previo aviso. MÁS INFORMACIÓN EN: www.artilugio.es

Visitas teatralizadas nocturnas

📍 Varios, Segovia

Las noches de agosto nos descubren el pasado de nuestra ciudad a través de historias fascinantes, narradas en un emblemático entorno histórico También los más pequeños podrán recorrer y conocer la judería de la mano de la entrañable Bimba con el programa Segovia para niños Un verano más, el programa de Visitas Teatralizadas en Segovia nos ofrece varias propuestas para conocer y disfrutar del pasado histórico de nuestra ciudad a través de narraciones y música, recorriendo espacios tan simbólicos como la judería o la muralla. Yuda La visita teatralizada Yuda, basada en la adaptación de la exitosa novela de José Antonio Abella, discurre por varios espacios de la judería, mostrando al espectador de forma novelada y amena las costumbres, el lenguaje y la música de la comunidad hebrea que vivió en Segovia hasta la expulsión de 1492. La visita se realizará los miércoles de agosto 13, 20 y 27 a las 21:00 h y la duración es de aproximadamente 1 hora. Historias y música en la Muralla Al caer la noche sobre la ciudad, Historias y música en la Muralla nos guiará por la muralla, dos mujeres a modo de juglares amenizarán al visitante con sus narraciones y su música, trasladándonos a una época de la antigüedad en la que, cuando el sol se ponía, las mujeres contaban en los establos y alrededor del fuego, historias y fábulas que ansiosamente esperaban escuchar sus oyentes. Esta visita se realizará los jueves de agosto 7, 14 y 21 a las 21:00 h y la duración es de aproximadamente de 1 hora. Las damas de Isabel Con la visita Las damas de Isabel descubriremos, en un recorrido por la ciudad, cómo fue la vida de las antiguas damas de la reina al servicio de tan importante personaje. La visita se realizará los viernes de agosto 1, 8, 15 y 22 a las 21:00 h excepto el día 22 que es a las 21:30 h y la duración aproximada es de 1 hora y media. Una aventura por la judería Además, el programa Segovia para niños trae a los más pequeños la posibilidad de disfrutar de una visita diseñada especialmente para ellos todos los martes de agosto, a las 11:30 h con Una aventura por la judería. Bimba ha regresado a Segovia, después de muchos años, en busca de algo que dejó olvidado cuando tuvo que marcharse a otro país. En esta aventura la acompañarán los niños y un músico que de forma lúdica irán recorriendo los distintos lugares de la judería con historias, música y juegos que les acercarán a las costumbres y tradiciones de los judíos de la época. La duración es de aproximadamente 1 hora. Las entradas, con un precio de 7€ general y 4€ reducida, ya están a la venta a través de la página web www.reservasdesegovia.com y en la Central de Reservas del Centro de Recepción de Visitantes. El Descenso Por último, durante el mes de agosto, todos los domingos a partir del día 10 desde las 22:30 horas, tendremos la oportunidad de ver la fragua de la Real Casa de Moneda en funcionamiento con la visita teatralizada nocturna El Descenso. Mágicos personajes rondan el edificio y sólo a un guía ciego se le permite mostrar la Real Casa de Moneda al caer la noche: su historia, sus patios, sus hornos. Se dice que puedes encontrarte al barquero Caronte, a las Parcas de la Vida e, incluso, al mismo dios Plutón. Porque una moneda es el instrumento básico del mercantilismo, pero también simboliza la rueda del Destino, nuestro recorrido se las verá nada menos que con la Vida, la Muerte y el Azar. Las entradas, con un precio de 8€ general y 6€ para niños (hasta 14 años), ya están a la venta a través de la página web www.reservasdesegovia.com y en la Central de Reservas del Centro de Recepción de Visitantes.

FESTIVALITO NUEVA SEGOVIA, NUEVA SONRISA 2014

📍 Parque del Reloj

A partir de las 20.00 horas “GARABATO DE ESCULTURA” (Instalación) Guixot de 8 Un paso más allá de la escultura del siglo XX. De 20.00 a 22.30 h. “BURBUJAS EN EL PARQUE” (Animación) Cª Made In JaBón Infinitas burbujas se inflan, se elevan, explotan y caen en forma de llovizna de jabón. Pases: 20.00, 20.45 y 21.30 h. “POST CLASSIC” Tortell Poltrona Un hombre de circo, un payaso, un poeta escénico. (Premio Nacional de Circo 2013) 20.00 h. “TRAPS” (Itinerante) Cª Efimer Dragones de trapo que recuperan la sencillez de la infancia. Pases: 20.15 y 21.00 h. “QUE RARO… ¿VERDAD?” Hermanos Infoncundibles Humor, Circo y Música para cuestionar los límites de lo normal y lo verdaderamente raro. 21.00 h. “DE PASO” Cª La Industrial Teatrera Y el mundo sigue girando, aunque a veces lo intentemos parar. 22.00 h.

La Albuera de cine

📍 Parque del Peñascal,, La Albuera, Segovia

La Asociación de Vecinos de La Albuera, con la colaboración del Ayuntamiento de Segovia, organiza la octava edición del ciclo "La Albuera de cine". A las 22:30 horas.   Viernes 18 de julio. “También la lluvia” Directora: Iciar Bollaín. Reparto: Luis Tosar, Gael García Bernal, Karra Elejalde, Juan Carlos Aduviri, Raúl Arévalo, Cassandra Ciangherotti, Carlos Santos, Dani Currás, Vicente Romero. Sinopsis: Cochabamba, Bolivia. Año 2000. Sebastián (Gael García Bernal) y Costa (Luis Tosar) se han propuesto hacer una película sobre Cristóbal Colón y el descubrimiento de América. Mientras que Sebastián, el director, pretende desmitificar al personaje presentándolo como un hombre ambicioso y sin escrúpulos; a Costa, el productor, sólo le importa ajustar la película al modesto presupuesto del que disponen; precisamente por eso elige Bolivia, por ser uno de los países más baratos y con mayor población indígena de Hispanoamérica. La película se rueda en Cochabamba, donde la privatización y venta del agua a una multinacional siembra entre la población un malestar tal que hará estallar la tristemente famosa Guerra Boliviana del Agua (abril del año 2000). Quinientos años después del descubrimiento de América, palos y piedras se enfrentan de nuevo al acero y la pólvora de un ejército moderno. Pero esta vez no se lucha por el oro, sino por el más imprescindible de los elementos vitales: el agua. (FILMAFFINITY) Viernes 25 de julio. “La bicicleta verde” Director: Haifaa Al-Mansour. Reparto: Reem Abdullah, Waad Mohammed, Abdullrahman Algohani, Sultan Al Assaf, Ahd Kamel. Sinopsis: La película se basa en la vida de una sobrina de la directora. Wadjda tiene diez años y vive en una sociedad tan tradicional que ciertas cosas como ir en bicicleta le están totalmente prohibidas. A pesar de todo, es una niña divertida y emprendedora que bordea siempre el límite entre lo autorizado y lo prohibido. Wadjda desea tener una bicicleta para poder competir con su amigo Abdullah en una carrera, pero su madre no se lo permite porque las bicicletas son un peligro para la dignidad de una chica. (FILMAFFINITY)

Festival de Segovia 2014

📍 Segovia

Miércoles 16 / 22,30 h. Plaza de San Martín Adriana Blu & The Sugars Un recorrido por la música negra americana, los blues-soul y fusión Acceso libre Jueves 17 / 22,30 h. Jardín de los Zuloaga Chano Domínguez Trío Chano Domínguez (piano), Bori Albero (contrabajo) y Marc Miralta (batería) “Flamenco Sketches” 20 y 10 euros Viernes 18 / 22,30 h. Jardín de los Zuloaga Orquesta de Castilla y León Director: Michiel Delanghe Sinfonías al fresco Obras de Mozart y Beethoven 20 y 10 euros Sábado 19 / 22,30 h. Patio de Armas del Alcázar Argentina Un Viaje por el Cante José Quevedo “El Bolita” y Jesús Guerrero, guitarra Torombo, y El Oruco, palmas María Canea, bailora (artista invitada) 20 y 10 euros Domingo 20 / 20,00 h. San Juan de los Caballeros ESPECTÁCULO EN FAMILIA Concierto Músico Mágico Trovadores y Juglares S. XXI 6 y 3 euros (adultos y niños hasta 12 años, sin numerar) Domingo 20 / 22,30h. Patio de Armas de El Alcázar Así es, si así fue (España de los Trastámara a los Austrias) TEATRO Verónica Forqué, Juan Fernández, Joaquín Notario y José Manuel Seda. Marcos León y Rodrigo Muñoz (Músicos). Dirección: Laila Ripoll. Una producción de Andrea D´Odorico 20 y 10 euros Lunes 21 / 22,30h. Patio de Armas de El Alcázar “España alla Rossini” Anna Tonna, mezzosoprano Miguel Borrallo, tenor Emilio González Sanz, piano Cristina Gómez, danza española 20 y 10 euros Martes 22 / 20,00h. Santa Iglesia Catedral Ministriles de Marsias Fernando Sánchez, bajón Javier Artigas, órgano “Sones desde los balcones” 10 euros sin numerar Miércoles 23 / 22,30h. Patio de Armas de El Alcázar Orquesta Barroca de Sevilla con Raquel Andueza “In Furore” Obras de Vivaldi, Haendel, Pergolesi, Iribarren 20 y 10 euros Jueves 24 / 22,30h. San Juan de los Caballeros Paula Coronas, piano Grandes Innovadores del teclado Obras de P. Soler, Liszt, Debussy, Scriabin, Turina, Granados y García Abril 10 euros sin numerar Viernes 25 / 22,30h. Claustro del convento de San Francisco Carrión EnCámara Directora: Alicia Lázaro Ordenanzas de Guerra y Toques de Paz Conmemoración de los 250 años de la Academia de Artillería de Segovia 15 euros sin numerar Sábado 26 / 22,30h. Patio de Armas de El Alcázar Amancio Prada Al Aire de la Almena 18 euros numeradas Domingo 27 / 22,30h. Patio de Armas de El Alcázar Martirio y Raúl Rodríguez De un mundo raro: Cantes por Chavela 20 y 10 euros 19 Festival Joven Entrada libre hasta completar aforo - Certamen de Jóvenes Intérpretes "Pedro Bote" - Ganadores Certamen "Intercentros, Melómano" - Ganadores del Premio Infantil de piano "Santa Cecilia" - Ganadores del Concurso

Julia Rodríguez Páez. Lugares

📍 Centro Social Corpus de la Fundación Caja Segovia

La exposición estará compuesta por varias obras realizadas en metacrilato, una técnica novedosa y desconocida para la mayoría del público, que consiste en grabar las imágenes prediseñadas con la técnica de punta seca y pintada posteriormente al óleo. La joven artista posee una amplia formación en las artes y el diseño. Comenzó su  camino de formación en la Escuela de Artes y Oficios de Segovia más conocida como la Casa de los Picos, donde realizó el bachillerato de arte. Posteriormente Graduada por la facultad de Bellas Artes por la Universidad Complutense de Madrid tras haber realizado el grado superior de diseño de interiores de la Escuela Arte4 Madrid. Durante el desarrollo de la exposición se van a realizar talleres en los que la artista enseñará esta técnica de grabado en metacrilato. Talleres de 6 horas de duración en horario de mañana en los que se facilitará todo lo necesario para la elaboración del cuadro que al finalizar cada participante se llevará el que haya realizado   LUGAR Centro Social Corpus de la Fundación Caja Segovia C/ Juan Bravo 2 INSCRIPCIONES A LOS TALLERES gvelasco@fundacionsegovia.es Horario de lunes a viernes de 9.00 a 14.00h

SEGOVIA CIUDAD EDUCADORA

📍 Segovia

TALLERES Y LABORATORIOS SEGOVIA CIUDAD EDUCADORA Concejalía de Cultura Iniciación a la lectura en inglés. Taller Lectura y comprensión básica de la lectura en inglés, trabajando palabras a través de juegos y manualidades. Fechas: del 14 de julio al 29 de agosto Horario: de 12 a 13:30 horas. Edad recomendada: a partir de 4 años Lugar: rotativo, en las casetas de lectura de: - Lunes: Jardinillos de San Roque - Martes: Parque de El Peñascal - Miércoles: Parque de La Dehesa - Jueves: Parque de San Lorenzo - Viernes, mañana: Parque del Reloj de Nueva Segovia - Viernes, tarde (desde las 18 a las 19:30h): Piscinas Municipales  ¡¡A fotografiar!! Pero enfocando y encuadrando como un profesional. LABCC infantl La Asociación Fotográfica Segoviana AFS guía un pequeño rally fotográfico por la Plaza de San Lorenzo, en el que los niños aprenden aspectos básicos de la fotografía. Fecha: 21 y 22 de julio Horario: de 18 a 20 horas. Edad recomendada: 7-10 años. Máximo 20 niños participantes. Lugar: plaza de San Lorenzo. Cómo se investiga un crimen. Taller Los investigadores del Departamento de Policía Científica de Cuerpo Nacional de Policía de Segovia familiarizarán a los niños participantes con instrumentos, materiales y métodos utilizados en la investigación de delitos.  Fecha: 23 de julio. Horario: 11 a 12:30 horas. Edad recomendada: de 8 a 11 años. Máximo: 15-20 niños. Lugar: Comisaría del Cuerpo Nacional de Policía de Segovia Cómo se hace una vidriera. Taller El vitralista Carlos Muñoz de Pablos, premio Castilla y León de Restauración y Conservación del Patrimonio 2005, guía a los niños en una visita a su taller para que conozcan el proceso de fabricación de una vidriera. Fecha: 24 de julio Horario: a las 11 y a las 12:30 horas. Edad recomendada: de 10 a 14 años. Máximo: 10-15 niños participantes Lugar: taller de Carlos Muñoz de Pablos (el artista esperará a los niños junto a San Pedro Abanto, y desde allí les guiará hasta su taller, a unos metros). Dibujo y pintura Plain Air. LABCC infantil El artista Raúl Bravo ofrece a los niños nociones de pintura en un entorno tan estimulante como el jardín del paisajista Leandro Silva.  Fechas: 29 y 30 julio. Horario: de 9 a 14 horas. Edad recomendada: de 6 a 15 años. Máximo: 30 participantes. Lugar: Jardín de Leandro Silva Yo también cocino. LABCC infantil Cándido, uno de los restauradores más representativos de la ciudad, hará panes de diferentes formas con los niños y les enseñará a cocinar algunos platos sencillos. Fecha: 29 y 30 de julio. Horario: de 10 a 12:30 horas. Máximo 18 niños. Lugar: Edad recomendada: de 9 a 11 años. En el Restaurante Cándido. Yo también informo. LABCC infantil Los niños van a identificar una noticia a partir de los hechos cotidianos. Van a conformar una redacción al completo, y van a elaborar sus propias noticias.  Fecha: 30 julio. Horario: de 11 a 12:30 horas. De 15 a 20 niños participantes. Edad recomendada: de 8 a 12 años. Lugar: En el Parque de El Peñascal. Cómo se hace un libro. LABCC infantil El editor Carlos Rod y la ilustradora Mónica Carretero guían a los participantes para que puedan escribir una historia, ilustrarla y crear su propio libro. Fecha: 5, 6 y 7 de agosto Horario: de 11 a 13 horas. Edad recomendada: 9-12 años Máximo 10 niños Lugar: Parque de Nueva Segovia Instrumentos populares y otras cuestiones de la tradición. Taller El taller se compone de dos partes: en la primera, los niños conocerán cómo suenan y funcionan los instrumentos populares segovianos, y en la segunda, construirán su propio instrumento. Impartido por Pablo Zamarrón.  Fecha: 19 de agosto Horario: 11 a 12:30 horas. Máximo 25 niños. Edad recomendada: desde 6 años. Lugar: Parque de El Peñascal. MINIBIBLIOTECAS DE VERANO. Concejalía de Cultura. La Concejalía de Cultura promueve las “Casetas de lectura”, como medio para acercar las bibliotecas a los lugares más transitados en los meses de verano. Estas minibibliotecas están instaladas en distintos parques de la ciudad, dotadas con prensa diaria, revistas, cuentos, libros infantiles y de adultos. Las casetas de lectura funcionan durante los meses de julio y agosto de lunes a viernes con horario de 12 a 14 horas por la mañana y de 18 a 20 horas por la tarde. Las casetas de lectura están instaladas en diferentes barrios de la ciudad en los siguientes espacios: Piscina de verano al aire libre, Parque del Peñascal (Barrio de la Albuera), Parque en el Barrio de San Lorenzo (en la vía Roma), Jardinillos de San Roque (zona centro), Parque del Reloj (Nueva Segovia) y Parque de la Dehesa. (Barrios de San José-Cristo del Mercado). INICIATIVAS DE CONVIVENCIA SOCIAL Concejalía de Servicios Sociales, Sanidad y Consumo Desde la Concejalía de Servicios Sociales, Sanidad y Consumo se proponen un conjunto de iniciativas promotoras de actitudes y comportamientos que potencien en valores positivos, tanto personales como, sobre todo, sociales. Para los niños de 5 a 12 años los “Talleres por la igualdad”. A través de diferentes juegos, talleres y actividades los participantes no solo se divertirán sino que trabajarán en torno a la igualdad. Las fechas de realización serán de lunes a viernes de 10 a 14 horas, en dos diferentes semanas, del 28 de julio al 1 de agosto, y del 11 al 14 de agosto. Coincidiendo con las semanas en las que no se realizan campamentos urbanos municipales en los meses de julio y agosto se van a desarrollar en diferentes centros cívicos de la ciudad (Nueva Segovia, San Lorenzo, Fernández Ladreda y San José,) actividades para niños y niñas encaminadas a educar en la igualdad. Para niños de 5 a 15 años: Incorporación a iniciativas educativas de la ciudad, adaptadas de modo personalizado  a las necesidades de las familias y  sus hijos de 5 a 15 años, con el fin de garantizar un menú completo y saludable en un ambiente de ocio normalizado, en el que pueden entrenar habilidades de relación en entornos próximos. Por otro lado se recogen las iniciativas solidarias para incorporarlas de modo ordenado a favor de la Infancia y ello se traduce en que las donaciones de productos frescos de dos empresas instaladas en Segovia se repartirán entre los niños que participan en las actividades municipales. Además tanto en los talleres por la igualdad como en los campamentos se va a trabajar de una manera lúdica aspectos relacionados con el consumo responsable, así como el fomento de hábitos de vida saludables a través de los desayunos saludables y las normas de convivencia para disfrutar de las mascotas, respetando lo previsto en la ordenanza de tenencia y protección de animales domésticos y de compañía CAMPAMENTOS URBANOS DE VERANO 2014. Concejalía de Juventud. La finalidad del programa de campamentos es proporcionar una variedad de actividades de carácter educativo, lúdico y deportivo durante el periodo de vacaciones de los jóvenes menores de edad en la ciudad de Segovia, y favorecer la conciliación de la vida familiar y laboral para las familias de la ciudad. Se ofertan 40 plazas por cada uno de los campamentos. Y habrá dos grupos de edades destinatarias de los campamentos: - Menores de edad entre los 8 y los 12 años (alumnos de 3º-6º primaria). - Menores de edad entre los 12-17 años de edad (alumnos de 1º, 2º, 3º, 4º de la ESO o similar). Los campamentos se realizan en turnos, teniendo en cuenta las edades de los participantes, quedando distribuidos de la siguiente manera: CAMPAMENTOS MULTIACTIVIDAD TURNO FECHAS DESTINATARIOS PLAZAS 1 7 a 11 de julio 8-12 años (alumnos de 3º-6º de Educación Primaria) 40 2 21 a 25 de julio  40 3 18 a 22 de Agosto  40 CAMPAMENTOS URBANOS EN INGLÉS TURNO FECHAS DESTINATARIOS PLAZAS 1 14 a 18 de  Julio 8-12 años (alumnos de 3º-6º de Educación Primaria) 40 2 4 a 8 de Agosto  40 3 25 a 29 de Agosto  40 CAMPAMENTOS URBANOS MULTIAVENTURA TURNO FECHAS DESTINATARIOS PLAZAS 1 7 a 18 de julio 12-17 años (alumnos de 1º-4º ESO o similar) 40 2 21 de julio a 1 de Agosto  40 3 4 a 14 de Agosto  40 4 18 al 29 de Agosto  PROGRAMA DE “OCIO EN FAMILIA”. Concejalía de Juventud. SENDERISMO EN EL EMBALSE DEL PONTÓN Preciosa ruta de senderismo para hacer en familia, siguiendo el curso del río Eresma desde el embalse del Pontón. Un montón de historias y secretos nos esperan… Fecha: viernes 11 julio. Horario: de 17:30 a 20:30 horas. Plazo de inscripción: del 1 al 6 de julio. Características: distancia 8km, dificultad baja. Lugar: Embalse del Pontón, La Granja de San Ildefonso, Segovia. GYMKANA FOTOGRÁFICA Diviértete en familia y descubre rincones de Segovia de una manera diferente. Junto a tu familia tendréis que superar diferentes pruebas ayudados de dos herramientas: vuestro teléfono móvil y el ingenio. Fecha: miércoles 16 de julio. Horario: de 17 a 19:30 horas.  Lugar: Plaza Mayor de Segovia Plazo de inscripción: del 1 al 7 de julio. INICIACIÓN AL PATINAJE En este taller de iniciación aprenderemos de manera fácil y divertida todo lo relacionado con el patinaje, las protecciones, como levantarse, la posición estática, la postura de seguridad, el impulso y mucho más. Fecha: del 21 al 25 de julio. Horario: de 19 a 20:30 horas. Plazo inscripción: del 7 al 13 de julio. Lugar: Frontón Segovia MULTIAVENTURA EN LA ROCA La Roca es un es un parque temático de deportes de aventura adaptado a todos los niveles, situado en Palencia capital. Durante todo un día nos iniciaremos en diferentes deportes de aventura de una manera segura y siempre bajo la supervisión de profesionales. Fecha: sábado 26 julio. Horario: salida de Segovia 8:30 horas y regreso sobre las 21 horas. Plazo de inscripción: del 7-13 julio. VISITA TEATRALIZADA POR SEGOVIA El arriero Claudio nos enseñará curiosidades de nuestra ciudad a través de un viaje en el tiempo en el que podremos aprender acerca de la historia de Segovia de una manera divertida. Fecha: lunes 28 de julio. Horario: de 19 a 20:30 horas. Plazo de inscripción: del 14 al 20 de julio. PIRAGUAS EN EL EMBALSE DE VENCÍAS Disfruta de un entorno natural como son las Hoces del Río Duratón, realizando una ruta en piragua desde San Miguel de Bernuy hasta la presa de la Villa de Fuentidueña. Fecha: viernes 1 agosto. Horario: salida a las 9 y regreso sobre las 16 horas. Plazo inscripción: del 14 al 20 de julio. Lugar: San Miguel de Bernuy (Segovia). PARQUE ACUÁTICO Nos vamos al Aquópolis de Villanueva de la Cañada a pasar el día… ¿os animáis? Fecha: miércoles 6 de agosto. Horario: salida de Segovia 10 horas y regreso sobre las 20 horas. Plazo de inscripción: del 21 al 27 de julio. TALLER DE ANÁLISIS DE AGUA Mediante sencillos muestreos y experimentos, podremos conocer el estado del río Eresma. Tras estos análisis se elaboran unas conclusiones, que se envían a una base  de datos estatal, ya que Tenada del Monte, empresa que realiza la actividad, es colaboradora de ADECAGUA, una asociación que trabaja en la recopilación de estos datos para el Ministerio de Medio Ambiente. Fecha: lunes 11 de agosto. Horario: de 17 a 20 horas. Plazo de inscripción: del 28 de julio al 3 agosto. GYMKANA MEDIOAMBIENTAL Se realizará en el entorno de la fuente y puente de Covatillas, en término de Torreiglesias. Para llegar allí se accederá desde Peñarrubias de Pirón andando durante unos 20 minutos. Durante este pequeño paseo se irá explicando sobre flora y fauna a la vez que realizamos diferentes pruebas entre todos los participantes. Fecha: viernes 22 de agosto. Horario: a las 17 horas. (Duración aproximada de la ruta 3,5 horas) Plazo inscripción: del 4 al 10 de agosto. Lugar: Peñarrubias del Pirón. RAID MULTIAVENTURA EN SEGOVIA Disfruta en familia de diferentes actividades multiaventura sin moverte de nuestra ciudad. Escalada, piraguas, orientación y senderismo para pasar una tarde divertida con tu familia. Fecha: martes 26 de agosto. Horario: de 17 horas a 20:30 horas. Plazo de inscripción: del 11 al 17 de agosto. TURISMO PARA LOS MÁS PEQUEÑOS Y PARA LAS FAMILIAS. Concejalía de Turismo Visitas guiadas gratuitas a los niños segovianos SIEMPRE acompañados de un adulto en el día indicado: • Colección de Títeres de Francisco Peralta – MIÉRCOLES – visitas guiadas a las 13:00 y a las 18:00 h. • Real Casa de Moneda – JUEVES- visitas guiadas a las 11:00, 12:00 y 16:00 h. • Casa-Museo de Antonio Machado – VIERNES - visitas guiadas a las 13:00 y a las 18:00 h. Acceso gratuito a los niños segovianos SIEMPRE acompañados de un adulto en el día indicado: • Centro Didáctico de la Judería- LUNES • Puerta de San Andrés (muralla) – MARTES Esta promoción no se aplicará a grupos ni asociaciones. Fechas de inicio y fin: del 11 de julio al 7 de septiembre inclusive. Promoción válida para niños hasta 14 años inclusive. Los padres deberán mostrar su DNI al adquirir su entrada de adultos. Promoción válida siempre que haya el mínimo de personas establecidas en cada caso por Turismo de Segovia y siempre que queden plazas disponibles. SERVICIO MUNICIPAL DE PRÉSTAMO DE BICICLETAS Concejalía de Transporte, Movilidad y Seguridad. El Ayuntamiento de Segovia cuenta con 160 bicicletas, la mitad de ellas de pedaleo asistido, repartidas por los distintos puntos de alquiler que existen en la ciudad. Y podrán ser utilizadas hasta el 30 de septiembre. Las bicicletas se podrán retirar y devolver en los anclajes situados en Nueva Segovia (calle Jorge Manrique 8), La Albuera (calle Tejedores 5), San Lorenzo (avenida Vía Roma 38), el Alcázar (plazuela Juan Guas), junto a la Estación de Autobuses (paseo Ezequiel González), en el Azoguejo (calle Teodosio el Grande 4) y en la Plaza Mayor. ¿Cómo me doy de alta? Para darse de alta es necesario disponer de teléfono móvil, acompañado de fotocopia del DNI y en el Centro de Recepción de Visitantes, recibirás una tarjeta de acceso al servicio que te acredita como usuario y se te comunicará el código secreto asignado para poder acceder al servicio. TALLER DE EDUCACIÓN VIAL: "EN BICICLETA. ¿SABES MONTAR?" Concejalía de Tráfico, Movilidad y Seguridad Ciudadana Dirigido a niños de 8 a 12 años. El objetivo es el de intentar incrementar el uso y disfrute de la bicicleta de una forma responsable y segura dentro del mismo casco urbano o en lugares adaptados, para lo cual en el Parque Infantil de Tráfico, se realizarían diferentes actividades tanto de habilidad como de conocimiento, que son imprescindibles y básicos para adquirir una autonomía adecuada (según la edad - ya sea solo o acompañado-) para circular por las calles de la ciudad, con el grado de seguridad óptimo. ACTIVIDADES MEDIOAMBIENTALES Concejalía de Medio Ambiente VIVERO MUNICIPAL (Martes, 11:15 h.) Visita monitorizada al vivero municipal en Paseo de la Alameda del Parral s/n. Cultivos de plantas para la ciudad, Invernaderos, umbráculos, cajoneras, semilleros. HUERTOS DE OCIO DEL CLAMORES (Miércoles, 10:45 h.) Visita monitorizada a los huertos de Ocio de la Hontanilla del Valle del Clamores. Huertos, jardines productivos. Huertos y ecología. JARDIN BOTANICO (Jueves, 10:30 h.) Visita monitorizada al Jardín Botánico de Segovia descubriendo las especies vegetales de la ciudad y los ecosistemas de la Sierra de Guadarrama. DEHESA DEL ALTO CLAMORES (Jueves, 10:30 h.) Visita monitorizada a la Dehesa del Alto Clamores descubriendo agua, vegetación, camino a la sierra y Trashumancia.

Diviértete en Inglés

📍 Centro Social “Corpus” C. Juan Bravo nº 2

Contenidos pensados para que el niño aprenda y practique Inglés de forma lúdica, educativa y divertida, de esta manera plantemos diferentes módulos en los que combinamos el aprendizaje en inglés con informática, dinámicas de grupo, juegos, actividades motrices y creativas. ·         Destinatarios:  niños de 6 a 12 años ·         Lugar de desarrollo: Centro Social “Corpus” (C. Juan Bravo, 2. Segovia) ·         Fechas de desarrollo:  del 14 de julio al 29 de agosto, divididos en los siguientes períodos de  10 días: 1.       Del 14 al 25 de julio 2.       Del 28 de julio al 8 de agosto 3.       Del 18 al 29 de agosto ·         Duración de cada taller: 40 horas ·         Horario: de lunes a viernes, de 10:00 a 14:00 h ·         Inscripción mínima por grupo: 10-12 niños ·          Precio: Por taller: 85,00 € Por ampliación de horario llegada (9:30 h): 10,00 € Por ampliación de horario de recogida (14:30 h): 10,00€ ·         Por ampliación de horario llegada y recogida: 20,00 € Los niños deberán llevar: Ropa cómoda o deportiva (se realizará actividad motriz/aeróbica) Refrigerio para media mañana. Carpeta, cuaderno y bolígrafo (de apoyo a la parte teórica) ·         Información e inscripciones:  hasta el 13 de junio -          Centro Social “Corpus” (C/ Juan Bravo, 2 - Calle Real de Segovia) -          Tfno: 921.46.63.98 - Mail: gvelasco@fundacioncajasegovia.es -          Horario de lunes a jueves de 10:00 a 13:00 y de 17:00 a 19:00 h; y los viernes de 10:00 a 13:00 h