Agenda

Bous al carrer 2014 Alboraia

📍 Calles Almácera, Benaguacil, Miguel Monzó y Hermanos Benlliure.

BOUS AL CARRER Las fechas y el recorrido en el mes de septiembre son:             - Sábados 13, 20 y 27             - C/ Almácera, Benaguacil, Miguel Monzó y Hermanos Benlliure.

La Falla Mariano Benlliure-Acequia Tormos celebra la II edición de su Concurso de Paellas

📍 Burjassot

Los integrantes de la Falla Mariano Benlliure-Acequia Tormos de Burjassot ya lo tienen todo preparado para celebrar el próximo sábado 13 de septiembre, a partir de las 20h, su II Concurso de Paellas Mig Any en el marco de la calle Valencia. Un concurso en el que este año la organización espera superar con creces las 33 paellas que se cocinaron el pasado año. Participar en el concurso es muy fácil y económico ya que la inscripción, por ración, tan sólo cuesta un 1€ con lo que, por ejemplo, para realizar una paella con diez comensales tan sólo hay que abonar 10€. Las paellas pueden ser de 10, 15, 20 o más comensales, siempre que el número de integrantes sea múltiplo de cinco. Las inscripciones pueden realizarse hasta el jueves 11 de septiembre en el Casal de la Falla (c/ Mariano Benlliure, 7Bj de 19 a 21 horas). La falla facilitará a los grupos participantes todos los ingredientes necesarios para la realización de la paella: arroz, aceite, garrofón y judía verde, tomate triturado, colorante, pimentón, pollo y conejo y sal además de un tablero, la leña y la arena. Los participantes tan sólo tendrán que poner los materiales necesarios para la elaboración del plato, como la paellera, las trébedes o la espumadera, entre otros. El jurado calificador, que se conocerá el mismo día del concurso, puntuará la cocción del arroz, el sabor y el color de la paella para entregar los premios a las tres mejores. El II Concurso de Paellas traerá también actividades para los más pequeños ya que la comisión ha preparado, a partir de las 19 horas, una merienda para todos los niños que estén en la calle Valencia, sean o no de la falla, y que podrán  disfrutar también de castillos inflables. Una vez finalizadas las paellas, el fin de fiesta se celebrará con una discomóvil en la que, además de bailar y disfrutar de la buena música, se podrá recuperar fuerzas en las barras que la comisión va a situar en la calle, con bebidas a precios populares.

Bilingüismo y solidaridad se aúnan en la colección ‘Cuentos alrededor del Mundo’ para mejorar las competencias en lenguas y ayudar a trabajos educativ

La directora y coordinadora del proyecto Talis, y profesora de la Universitat de València, María Alcantud, presenta dos volúmenes de cuentos en español-inglés, realizados con la ONGD VOCES y la editorial Vaughan Systems PRESENTACIÓN DE LOS VOLÚMENES 1 y 2 ‘Cuentos alrededor del Mundo’ (abierta al público). Viernes, día 12 de septiembre, Microteatre València (c/ Cádiz 59 Ruzafa, Valencia), a las 17:30 horas. Participarán: María Alcantud – Directora del proyecto Talis y profesora de la Universitat de València Antonio Greppi – En representación de Vaughan Systems Juan Merín – De la Fundación VOCES Programación: 17:30 horas.- Convocatoria del evento 17:45 horas.- Presentación de la colección ‘Cuentos alrededor del Mundo’ 18:15 horas.- Break para la selección de cuentos y entrega de entradas 18:30 horas.- Lectura de cuentos 19:15 horas.- Fin de la presentación 19:30 horas.- Microteatro Valencia, 11 de septiembre de 2014.- El proyecto de innovación educativa y cooperación internacional Talis, al que pertenece la colección bilingüe ‘Cuentos alrededor del Mundo’, continúa creciendo. Dirigido y coordinado por la profesora de la Universitat de València María Alcantud, presenta ahora dos ejemplares publicados con Richard Vaughan, gurú de las nuevas metodologías para la enseñanza del inglés. El acto tendrá lugar en el Microteatro Valencia el viernes, día 12 de septiembre, a las 17:30 horas. Se trata de dos volúmenes de cuentos interculturales y en formato bilingüe paralelo, que incluye el audio para poder perfeccionar la lengua inglesa en diferentes acentos, locutado por profesorado nativo de Vaughan, y en el caso del idioma español, locutado por actores y actrices de renombre, como Pilar Bardem. En la elaboración de los libros han participado, además de María Alcantud, los profesores del Departamento de Didáctica de la Lengua y la Literatura de la Universitat de València Sonia Kuek, como escritora de ‘Cuentos de Palestina’; Laura Cardona, como coordinadora de ‘Cuentos de Grecia’; Teodora Salistean, como correctora de ‘Cuentos de Rumanía’; Tremedal Ortiz, como escritora de ‘Cuentos de Grecia’; Estefanía Martínez Humphreys, como correctora de inglés; Elena Ortiz, como asesora en nuevas tecnologías; y Xavier Mínguez, como corrector y editor de español. El proyecto Talis tiene un carácter intercultural, por un lado, dada la fusión que realiza entre culturas del mundo a través de la literatura y el aprendizaje de lenguas; y solidario, por otro, ya que los beneficios obtenidos por la venta de los libros se destinan a diferentes proyectos en colaboración con ONGD, como es el caso de la Fundación VOCES. De hecho, los beneficios de estos dos libros se dedicarán a la realización del proyecto educativo JELE KOSEBÉ (“sonrisa” en bambara) en una escuela de Kalaban-Coro, Mali, con el Volumen 1; y al programa de acción social en España ‘Cañada Real, Vallecas, Orcasitas’, con el Volumen 2. En el acto de presentación participarán María Alcantud, en representación de Talis y la Universitat de València, la Fundación VOCES y la editorial Vaughan Systems. Además, se adoptará un matiz de fiesta intercultural con la lectura de doce cuentos en las diferentes salas del microteatro, con los que los asistentes viajarán por todo el mundo conducidos por las historias seleccionadas para la ocasión. Se leerán cuentos de Grecia, Rumanía, India, Inglaterra, Palestina, España, Francia, Sáhara y Estados Unidos, narrados en español o en inglés. La publicación de esta colección cuenta con la colaboración de la Universitat de València y la Queen Mary University, y Talis ya tiene prevista la edición de los volúmenes 3 y 4. Proyecto TALIS El origen de Talis se sitúa en la creación e implementación de metodologías innovadoras para el aprendizaje de lenguas a través de la literatura como herramienta para unir culturas y así luchar contra la pobreza con el arma más potente que conoce la universidad: la educación. El proyecto cuenta ya con siete volúmenes. Los seis primeros (2012), coordinados y editados por María Alcantud a partir de un taller didáctico dentro del aula con estudiantes de Filología Inglesa y de Magisterio, y realizados con la participación de la Universitat de València, la Fundación VOCES y DualBooks. Los beneficios de este proyecto están destinados a colaborar en la erradicación del sida en Haití, donde se vive una grave situación de pobreza desde el nefato terremoto de 2010, sin recursos económicos, educativos y sanitarios suficientes para paliar la rápida expansión de la enfermedad. El séptimo volumen, ‘Intercultural Dialogues: Building Solidarity through Languages’ (‘Diálogos interculturales: construyendo solidaridad a través de las lenguas’), vio la luz en 2013 gracias al trabajo realizado junto con la Queen Mary University, VOCES y DualBooks, con la coordinación y edición de M. Encinas-Puente y Christ Pountain. + info y entrevistas:    María Alcantud (Universitat de València): 617 310 370            Maria.Alcantud@uv.es           Cristina Álvarez (Fundación VOCES): 672 277 766            c.alvarezdemon@voces.org.es Web del proyecto: http://talisuv.wordpress.com/

El Circuit celebra este fin de semana el Campeonato de España de Resistencia

Un total de 101 coches están inscritos en la mayor reunión automovilística de panorama nacional de las cuatro ruedas que se cita en el Circuit de la Comunitat Valenciana Ricardo Tormo este fin de semana. El Campeonato de España de Resistencia, la Clio Cup, el nacional de GT y los clásicos conforman un programa que llenará de actividad el trazado de Cheste desde primera hora del sábado hasta el mediodía del domingo. El Campeonato de España de Resistencia celebra en el Circuit su tercera cita del año tras las pruebas de Montmeló y Alcañiz los 42 inscritos en el certamen tratarán de pasar el ecuador del campeonato en lo más alto de sus respectivas categorías clases 1, 2 y 3 en función de las prestaciones de sus turismos. Por su parte, los pilotos de la Clio Cup afrontan la cuarta de las seis citas de su calendario con Marc Guillot liderando la general con siete puntos de ventaja sobre Nicolás Milán y 57 sobre Jordi Palomeras. Entre los clásicos loas aficionados tendrán la oportunidad de ver hasta 22 vehículos de época que participan en este certamen nacional. Turismos de competición de unas décadas atrás como el Ford Sierra Cosworth RS o superdeportivos como el Chevrolet Corvette, distintas ediciones del Porsche 911. Finalmente el Campeonato de España de GT celebrará la tercera de las cuatro carreras del año en el trazado de Cheste. El Mosler de Oliver Campos y Kosta Kanaroglou, el Dodge Viper de Jesús Díez Villarroel y de José Manuel de los Milagros o el Porsche GT3 de Fernando Navarrete y de Antonio de la Reina serán de los más seguidos por el público que tendrá la oportunidad de seguir los entrenamientos y las carreras desde las gradas de forma gratuita y de seguir las evoluciones de pilotos y mecánicos en el paddock con acceso libre.

FIESTA DE CHICAS SEPTIEMBRE

📍 Restaurante Dietrich-Avenida de Barcelona, 65, 46136 Museros Valencia

Después del éxito de la última sesión el día 17 de mayo MACRO TUPPER SEX SHOW WOMAN Fiesta única en Valencia creada y pensada sólo para ti mujer. Por fin llega la fiesta femenina más esperada hasta el momento, tras el gran éxito obtenido en las principales ciudades Europeas. La única fiesta pensada sola y exclusivamente para mujeres. Ven a disfrutar de una velada inolvidable con un Macro Tupper Sex realizado por la maravillosa Drag Queen Luna y espectáculo erótico realizado por dos de los mejores Sexy Boys de la Comunidad Valenciana. Una vez finalicen las cenas y los espectáculos comienza en la misma sala y sin necesidad de desplazamientos la Super Party Disco con toda la mejor música House Latina hasta las 3,30 de la mañana Haz tu reserva, no te lo puedes perder! Cenas con menú exótico Espectáculos Hot Expositores de belleza Tupper Sex Cocktails afrodisiacos incluidos Entrada Sesión Party Venta anticipada Todo por 12€ por persona. En puerta 20€ por persona !!!!! MÁS INFORMACIÓN Y RESERVAS !!!!

GRAN FIN DE SEMANA DE BOUS AL CARRER

📍 RAFELBUNYOL

Los aficionados “als Bous al Carrer” están de enhorabuena pues Rafelbunyol prepara un fin de semana cargado de actos con los toros como protagonistas. Tres serán las peñas encargadas de poner en marcha estos festejos, que darán comienzo el viernes y se alargarán hasta el domingo. El primer turno es para la peña Gastaura organizadora de la jornada del viernes. Mañana a las 18:30 horas se producirá la primera suelta de los dos toros de Lagunajanda escogidos para la ocasión. Tras la salida, desde los corrales municipales, realizarán un recorrido por las calles Calvari, Magdalena, Major, Verge del Miracle y Camí Fondo. De madrugada, a las 00:00 exactamente, se repetirá este mismo recorrido con la embolada de los toros de la tarde. Divertimento que continuará al día siguiente con la segunda jornada de toros de la Comisión Centro 2014. Tras la celebración el pasado 6 de septiembre, durante las fiestas populares de la localidad, de la primera jornada de bous al carrer, los festeros de la Comisión Centro de este año se preparan para su segundo día grande. El plantel escogido para la ocasión es un toro de Carlos Nuñez, un toro de José Luis Pereda y otro de Jandilla, junto a ganado de Dani Machancoses. Els bous al carrer darán comienzo a las 18 horas por las calles Calvari, Magdalena, Major, Verge del Miracle, Camí Fondo, Sant Joan, Plaça Sant Josep y Sant Vicent. La embolada de los toros tendrá lugar como el día anterior a partir de las 00:00 horas. El domingo, la peña Migdia pondrá el colofón a este intenso fin de semana taurino con una jornada de Bous al Carrer a las 12 horas del mediodía con 2 toros de Guadalest por las calles Vicente Soriano y Sant Joan. La próxima jornada taurina tendrá lugar el fin de semana del 19 y 20 de septiembre a cargo de la peña l’Olivera.

INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN COLECTIVA DE PINTURA AGREGARTE

📍 ALBORAYA

INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN COLECTIVA DE PINTURA AGREGARTE                    -          Día:  12 de septiembre                    -     Hora:  19.30 h                                   -          Lugar:  Casa de Cultura Peris Aragó  CENA SOBAQUILLO PRESENTACIÓN DEL PROYECTO DE HERMANAMIENTO ENTRE ALBORAYA Y CASTANET-TOLOSAN                    -          Día:  12 de septiembre                    -     Hora:  21.00 h                                   -          Lugar:  Sala Multiusos Auditorio (antiguo Hogar del                                                  Jubilado)  EL AYTO. PARTICIPARÁ EN LA CELEBRACIÓN DEL 5º ANIVERSARIO DEL  NOMBRAMIENTO DEL TRIBUNAL DE LAS AGUAS COMO PATRIMONIO INMATERIAL DE LA HUMANIDAD    PROYECTO:         AGUAS QUE LLEVAN LA VIDA COMO LOS FUEROS TRAEN LA PAZ 1-    Actividades divulgativas para los colegios. 2-   Charla en el Auditorio del profesor y académico Daniel Salas Giner, autor del libro El Tribunal de las Aguas de la Vega de Valencia (fecha por determinar).

Convocada la tradicional «Volta a peu per l'horta» de Godella

Para asegurarse la camiseta es necesario hacer la inscripción antes del domingo 14 de septiembre a voltapeugodella@gmail.com Desde hace años, la Volta a peu per l'horta se ha convertido, en Godella, en un clásico entre los corredores y los paseantes del entorno natural del municipio. Este año, esta carrera popular, que también se podrá hacer andando, tendrá lugar el viernes 19 de septiembre a las 20 horas, dentro de la programación de la Semana de la Juventud. La salida y la meta estarán ubicadas en el Casal Jove alMatadero y la distancia de la carrera será de 2.750 metros, accesible a todas las edades y niveles. Los primeros clasificados de la categoría masculina y femenina recibirán como premio un capazo con productos ecológicos del Mercado de Venta Directa y, además, se repartirán cincuenta camisetas entre los participantes. Para asegurarse la camiseta es necesario hacer la inscripción antes del domingo 14 de septiembre a voltapeugodella@gmail.com. La inscripción es gratuita y abierta a toda la población. La Volta a peu per l'horta contará con la colaboración de miembros de Protección Civil de Godella.

El València Basket jugará en Godella

📍 el jueves 18 de septiembre, a las 20.00 horas, en el Pabellón Municipal de Godella.

El Nizhny Novgorod, rival taronja en las semifinales de la Eurocup y equipo que jugará la Euroliga después de ser finalista en Rusia, se enfrentará al Valencia Basket, el jueves 18 de septiembre, a las 20.00 horas, en el Pabellón Municipal de Godella. El partido, organizado por el CB L'Horta Godella y el Ayuntamiento de Godella reedita la semifinal de la Eurocup de la pasada temporada en la cual el equipo valenciano se impuso tanto en el encuentro de ida como en el de vuelta para, finalmente, levantar su tercer entorchado continental. El precio de las entradas será de cinco euros y se pueden adquirir a partir del miércoles 10 de septiembre, en horario de tarde en el Pabellón Municipal (calle de las Acacias, Godella, de 18.30 h a 20.30 h excepto fin de semana) y en La 5ª personal (avenida de Primado Reig, Valencia, 78 Bajo de 9.45 h a 13.45 h y de 17.30 h a 20.30 h). En el partido, además, estará expuesta la Copa de la Eurocup 2014 que ganó el Valencia basket el año pasado y los forofos podrán fotografiarse con ella además de ver en primicia al nuevo Valencia Basket con sus últimos fichajes Loncar, Vives, Buycks y Harangody que han compensado y equilibrado a una plantilla que tiene el listón alto, pero que puede volver a luchar por todos los títulos.

Este curso, la Escuela Permanente de Adultos incluye una nueva asignatura: inglés

Del 9 al 19 de septiembre, por las tardes, se abre el plazo de inscripción para el nuevo curso de la Escuela Permanente de Adultos (EPA) de Puçol, en el Espai Social La Barraca. Este año la gran novedad es que se incorpora la matrícula en inglés, nivel A1, pero sólo para aquellos alumnos que estén matriculados en otros cursos de la escuela. “Ha sido una petición de los alumnos de la EPA durante los últimos años y finalmente el ayuntamiento nos ha autorizado a incluir la enseñanza del inglés en el programa de estudios de la escuela, aunque sólo podrán cursar el nivel A1 de inglés aquellos alumnos que estén matriculados en otros cursos de la Escuela Permanente de Adultos”, explica Mari Paz González, la directora de la EPA. Otros cursos que son idénticos a los de las últimas ediciones, dados los buenos resultados obtenidos. La oferta este año incluye: alfabetización, cultura general, graduado de ESO, preparación para acceso a ciclos superiores, preparación para ciclos medios, todos los niveles de valenciano, acceso a la universidad para mayores de 25 años, castellano para inmigrantes y valenciano para inmigrantes. Para matricularse en cualquiera de ellos sólo hay que ser mayor de 18 años y acudir al Espai Social La Barraca, del 9 al 19 de septiembre, de 18 a 20 horas, provistos de una fotocopia del DNI y una fotografía reciente. El mismo viernes 19 de septiembre, a las 19 horas, se realizará el acto de inauguración de un curso que aspira a revalidar los éxitos de la EPA en los últimos años. “El pasado curso logramos unos resultados excelentes, ya que aprobaron todos los que se presentaron al examen del nivel superior de la Junta Qualificadora de Coneixements del Valencià”, recuerda la directora. “Además, 25 alumnos consiguieron el graduado y las notas en ciclos formativos y acceso a la universidad fueron muy altas, aunque su acceso final depende de la nota del corte en cada enseñanza”. Unos buenos resultados que comienzan por el propio número de inscritos: 320 alumnos se matricularon en el pasado curso, una cifra que este año esperan superar. Si crees que puedes mejorar tu futuro con una buena preparación, recuerda: del 9 al 19 de septiembre tienes abierta la matrícula de la Escuela Permanente de Adultos.

Una animación lectora bilingüe es la primera actividad que la Biblioteca Infantil desarrolla en septiembre

📍 la Biblioteca Infantil Burjassot

El martes 9 de septiembre la Biblioteca Infantil abre sus puertas a la primera actividad destinada a sus pequeños usuarios. Se trata de una animación lectora bilingüe en la que los niños y niñas se divertirán en inglés. Cuando los borregos no pueden dormir es el libro, escrito por Satoshi Kitamura, que una profesora de inglés empleará como medio principal para desarrollar esta actividad lúdica en la Biblioteca Infantil a las 18h, actividad inmersa en la campaña “Anímate a leer” que organiza este servicio municipal. Los niños a partir de 3 años podrán participar en esta animación en la que a través de juegos se pretende hacer entender a los más pequeños la importancia de descansar bien y de dormir las horas necesarias, pues cuando alguien no duerme lo suficiente se enfada más, llora más a menudo, se porta peor… Por ello, es necesario hacer hincapié en que hay que irse a la cama cuando los padres así lo ordenen. Satoshi Kitamura es uno de los más conocidos autores e ilustradores de libros infantiles por sus increíbles perspectivas, sus colores llamativos, su atención al detalle y sus personajes tan característicos. Después de obtener el premio “Mother Goose” al mejor ilustrador novel en Gran Bretaña por su libro Angry Arthur, algunos de sus personajes han protagonizado series de animación en televisión.

Cuentacuentos y teatro llegan a Burjassot en septiembre

📍 el Instituto Municipal de Cultura y Juventud de Burjassot

El Instituto Municipal de Cultura y Juventud de Burjassot (IMCJB) comienza septiembre con una oferta cultural para todos los públicos. Los más pequeños serán los primeros en disfrutar de actividades hechas a su medida, ya que la Biblioteca Infantil ha preparado diferentes talleres de animación lectora bajo el lema “Anímate a leer”. El 9 de septiembre a las 18h el libro Cuando los borregos no pueden dormir, de Satoshi Kitamura, será el hilo conductor de una animación lectora bilingüe. También la Biblioteca Infantil albergará la siguiente actividad, el taller de cómic “Boro, Moro y Puromoro” que tendrá lugar el 17 de septiembre a las 18h. Otro taller, en esta ocasión uno de poesía, “El Otoño”, se desarrollará en la Biblioteca Infantil el 25 de septiembre a las 18h. Aventura en la Biblioteca es la última actividad programada en esta instalación infantil en el mes de septiembre. Se trata de un cuentacuentos donde unos títeres comunicarán, enseñarán y divertirán a los niños y niñas el 26 de septiembre a las 18h en el Salón de Actos de la Casa de Cultura. André y Dorine, de la compañía teatral Kulunka Teatro, cerrará la programación cultural de septiembre. Destinado a un público joven y adulto, André y Dorine pone en escena la historia de una pareja de ancianos que, como tantas otras, han caído en la desidia olvidando lo que un día les unió. Esta obra teatral tendrá lugar el 26 de septiembre a las 22:30h en el Centro Cultural Tívoli, y las entradas, a un precio de 12 euros, pueden adquirirse de manera anticipada en la Casa de Cultura de Burjassot y en Instant Ticket.