Noticias

21/11/2014

"UN INTELECTUAL DEL PUEBLO”

Tal vez no pueda decir que es un personaje relevante, pero después haber visto su rincón de trabajo, puedo afirmar que su afición, me ha dejado de piedra, una habitación pequeña con dos paredes cubiertas de libros, de suelo a techo, muchísimos volúmenes y entre ellos, las joyas de la corona, unos 130 ejemplares de "Don Quijote de la Mancha", lo más estimados del archivo particular de este madrileño afincado  en Burjassot, jubilado, entusiasta, que no poco de esfuerzo y no poco dinero tiene a sus estanterías muchas curiosidades alrededor de la genial novela cumbre cervantina. Ediciones curiosas como la más antigua fechada al 1607, un facsímil del primer "Quijote" publicado fuera de nuestros fronteras, concretamente en Bruselas. Otras son las traducciones a idiomas poco corrientes como el armenio o el latín macarrónico, otras versiones traducidas al griego o al árabe. No se escapan los idiomas de la Peninsula Iberica: el gallego, el euskera y el catalán. En este punto, nuestro hombre, Jesús Moya Casado, vecino de Burjassot, nota una falta importante, ninguna versión en la dulce lengua valenciana y se propuso llenar este vacío utilizando”les Normes d'El Puig” . Manos a la obra, un trabajo ingente que no arredra a este "intelectual amateur", años de trabajo dan a la luz una traducción completa de las andanzas del hidalgo caballero manchego en su totalidad. Entre otras curiosidades , mirando con detenimiento, encontramos un ejemplar con ilustraciones de Mingote, otro microscópico catalogado como el más pequeño del mundo impreso al 1903 ilustrado por Saturnino Calleja, un cómic con grandes ilustraciones fechado París en 1850, otro en alemán, escrito en letra gótica y en sistema de columna doble. Pero su colección no acaba aquí , he tenido a mis manos el libro clave , aquel que en la novela de Miguel de Cervantes fue salvado del fuego :el "Tirant lo Blanc","en el cual se inspiró por componer su obra suprema Sirvan estas pocas palabras por dar a conocer el ingente trabajo de un erudito amateur, una persona modesta que a la soledad de su estudio, con paciencia y echando muchas horas ha traducido a la lengua valenciana la obra cumbre de la literatura española. Nos confirma que tiene ya completamente traducidos 30 capítulos , repasados y a su criterio perfectamente trasladados al valenciano. El resto en pleno repaso  antes de recibir la consecuente revisión. Sería importante que alguna editorial valenciana, o institución autonómica , tuviera a bien dar luz verde para que este trabajo llegara al gran público y que no permaneciera escondido como el sueño de una persona culta y anónima.

19/11/2014

LA ALUCINANTE HISTORIA DE “CAPITÁN”

Los hermanos Nerea y Agustín Domínguez nos han relatado la alucinante y curiosa historia de “Capitán” un cabritillo de 7 meses vecino de Burjassot y que ha vivido un periplo digno de una película de Berlanga  de las mas surrealistas. Mantenemos con ellos una entrevista en una sala de la Casa de Cultura de Burjassot y esto fue lo que nos contaron: “ Los dos hermanos y Víctor, el novio de ella, vieron un anuncio en Internet  de la venta de dos cabritillos recién nacidos y amantes de los animales en general se desplazaron a un pueblo cercano a Requena y adquirieron ambos animales a un pastor que los vendía, desgraciadamente uno de ellos murió pero el otro fue adoptado por las familia al que pusieron el nombre de “Capitán”, tratándolo desde el primer momento como su mascota y el rey de la casa. Lo instalaron en un campo cercano al lavacoches La Oca  de Burjasssot donde “Capitán”disfrutaba de su propio campo de alfalfa y su casita de madera, todo ello protegido por un vallado  circundante para que  al animalito no se le ocurriera darse una garbeo a su aire por  nuestro pueblo o sus cercanías, tampoco le faltaron sus paseos por las calles con su correspondiente correa, codeándose con los perros de las vecindad, sin mostrar ninguna señal de extrañeza ni por entorno ni compañías. Hasta  un día fatídico en que la vda de “Capitán” y su familia cambió por completo. Nerea leyó en Facebook la noticia de que un cabritillo havia aparecido metido en un contenedor de basura en el barrio de L’Empalme de Burjassot, inmediatamente pensó en “Capitán”, y ella y su novio se presentaron en “casa” de “Capitán”, el cabritillo no estaba, encontraron la valla  rota y ni rastro del animal. Buscaron por los alrededores y no encontraron ni rastro. Pensando en dar aviso a la Policía Local se tropezaron con un coche patrulla al que dieron conocimiento del robo de otros enseres y la desaparición de su amigo “Capitán”, los agentes  les recomendaron hacer la correspondiente denuncia en comisaría y así lo hicieron ante la agente encargada de la desaparición de animales, que a las primeras de cambio les preguntó si el cabritillo llevaba chip y si tenían el ticket de compra. Estas preguntas dejaron a cuadros a los  dos jóvenes y ante su negativa la agente en cuestión ( la nº 13 de placa) les dijo que sin eso no podían demostrar que ellos eran los propietarios del animal perdido. De nada sirvieron las explicaciones, fotos y videos portados por los denunciantes, cerrándose en banda la autoridad  y no dando mas explicaciones sobre el  posible paradero  del infortunado “Capitán”. Indignados  ante la tozudez e inflexibilidad de la Agente nº 13, continuaron indagando por su cuenta, llegando a la conclusión de que el cabritilló había sido trasladado a una especie de nave cochambrosa  sito a la vecina población de Moncada, detrás del Cementerio Municipal. Hasta allí se  personaron , y efectivamente “Capitán” estaba en un lugar inmundo rodeado de  basura, inmundicias e incluso otros animales muertos. He aquí que la encargada de aquel zoo inmundo se compadece de la pareja y les entrega a “Capitán” sin mas trámites, con los cual parecía que su aventura había concluido. Pero cuando todos eran felices la familia y “Capitán” en su reconstruida casa, una citación de la Policía Local llega al domicilio familiar conminándoles a pasar por las dependencias policiales. Así  se hizo y he aquí la gran sorpresa, les notifican que ha sido presentada una denuncia por robo por parte de la agente nº 13 de la Policía Local de Burjassot, ante el juzgado de Primera Instancia de Paterna. Estupefactos protestan contra esta arbitrariedad y abuso de autoridad por parte de la mencionada agente, que da muestras de una falta notable de educación, tacto  y  prepotencia, aseverando que ella es la máxima autoridad en la materia y que tendrán que presentarse  a los tribunales  para dar cuenta de su  “delito contra la propiedad”. Está claro que por una vez la Policía Local es celosa en el desempeño de su misión, de guarda y vigilancia, pero contra quien......contra una familia de ciudadanos de Burjassot cuyo único “delito” fue recuperar a su cabritillo “Capitán” sacado de su entorno por unos desaprensivos o gamberros capaces de dejarlo dentro de un contenedor de basura , seguro que después de haberle hecho  mil perrerías al pobre animal. Desmesurado celo , cuando en nuestro pueblo, hay “casos” mas relevantes de los cuales ocuparse.

13/09/2014

Arranca el curso en la Universitat de València para más de 40.000 estudiantes

Más de 40.000 estudiantes empiezan las clases en la Universitat de València. De esta cifra, 38.629 corresponden a titulaciones de grado (también de antiguos planes) y 2.784 son de posgrado. Las clases para todos los grados arrancan este lunes, 15 de septiembre, mientras que las clases de los másteres lo harán escalonadamente a partir de ahora. El acto solemne de apertura se celebró en La Nau este viernes, 12 de septiembre. Los 38.629 estudiantes de grado están repartidos en 53 titulaciones, en seis dobles titulaciones, y todavía una minoría en antiguos planes de estudios. De las 8.520 plazas de primer curso que la Universitat de València ofrecía para el curso 2014-2015, el 98,46% está ya cubierto (con matrículas formalizadas), y restan para asignar poco más de un centenar de plazas, que podrían cubrirse en parte porque en periodo todavía no está completamente cerrado. En cuanto a los alumnos de másteres oficiales todavía falta la matrícula de la segunda fase (aquellos que han hecho la preinscripción hasta el día 2 de septiembre, y que se matricularán entre el 25 y el 30 de septiembre). Sin contabilizar esta segunda fase, ya son 2.784 los estudiantes inscritos en los 110 programas que ofrece la institución. De estos, 27 son titulaciones conjuntas con otras universidades (españolas o extranjeras). Por otro lado, hasta el 1 de octubre está abierta la preinscripción para los estudios de Doctorado para el curso 2014-2015. La oferta de titulaciones de Doctorado es de 59. Más información: http://links.uv.es/AZaeem2

27/07/2014

ENTREVISTA EN DOÑA LOLA CORTINA, PRESIDENTA DE *CODEMER (ASOCIACIÓN DE COMERCIANTES DEL MERCADO MUNICIPAL DE BURJASSOT.

Vaya por delante que *CODEMER es la asociación de comerciantes más antigua de Burjassot fundada en 1987, siendo absolutamente autogestionaría *y que nunca a recibo ningún tipo de subvención por parte del Ayuntamiento de Burjassot, sólo algunas pequeñas ayudas por parte de la consejería correspondiente como por ejemplo en una campaña de hablamos valenciano unas bolsas que se gastaron por parte de todos los comerciantes del Mercado, me hacen incapié en que se sepa que *CODEMER es una asociación autogestionaría  y que sólo abarca a los comerciantes del Mercado Municipal de Burjassot. Entrando en lo que es la entrevista en sí , esto fue lo que Lola Cortina Presidenta de *CODEMER desde 1994, nos respondió. P).- La rumorología deja correr por el pueblo que al mercado provisional, los vendedores no tienen contadores de agua y luz individuales y que funcionan con uno de cada tipo de consumo, uno de luz y otro de agua... ¿Cómo reparten la facturación de estos servicios ?...porque claro cada parada tiene un tipo de maquinaria, unos tendrán cámaras...otros no...  solo la báscula. R).-Es una pregunta a la no puedo contestar porque no lo se, nosotros continuamos en un baremo que ya teníamos al Mercado Viejo y así continuamos en la misma rutina, hacemos el reparto tal y cómo se hacía antes cuando estábamos arriba. P),.- Está claro que no tenéis contadores individuales...vale..la segunda pregunta es refiere a que si el ayuntamiento os a dado algún tipo de fecha o plazo para volver al Viejo Mercado?. R).-No debido a la crisis , en principio se habló de 2 años y traemos 4 . El Ayuntamiento no te dinero por acondicionar el Viejo Mercado y la Generalitat tampoco, hay otro necesidades prioridades, las cuales comprendemos; hay gente que lo esta pasando mal y lo primero son las personas. P).- Sobre el antiguo Mercado...estaríais dispuestos a volver a él? R).- Con las mismas condiciones de comodidad y confort que tenemos en el provisional......mañana¡¡¡¡¡¡. P).-También hay un leyenda urbana o no, de que para ocupar el mercado provisional. tuvieron que pagar alguna cantidad de dinero..... Es cierto o falso? R).- No es cierto.... nunca me pagado nada para ocupar el lugar que hoy disfrutamos . P).-Las ventas donde eran más positivas al Viejo o en el provisional? R).- Al Viejo , todavía no estaba presente la crisis, pero se notado muchísimo, arriba se vendía más. P). Y la instalación del nuevo aparcamiento no ha mejorado la situación? R). Más afluencia de público si que hay, yo no se otros compañeros/ras , pero en mi experiencia personal, a mi parada de carnicería , poco o nada a influido . P).-El mercadillo semanal lleva beneficio o perdidas? R).- Siempre beneficios , un mercadillo semanal lleva beneficios, arrastra gente , bastante de gente y quieras  que si o no, algunos se pierden y compran al Mercado Municipal. P).-No se si ustedes saben que los terrenos donde se ubica el mercado provisional no son propiedad municipal, son de la Generalitat y que la consejería correspondiente podría reclamarlos algún día, para hacer instalaciones propias. R) Sí lo sabemos, son de la consejería de Sanidad. P).- Y el ayuntamiento los informó de esta circunstancia? R).- Sí nos informó. P).- Que pasaría si es diera el caso y el Mercado Antiguo no estuviera disponible? R).- han otras zonas; seria cuestión de negociar y llegar a   acuerdos, estamos condenados a entendernos, unos y otros. P).- Cree que el mercado provisional cumple todas las medidas de seguridad. . R).-Absolutamente , todas y más, han probablemente otros mercado fijos que no tienen las condiciones de seguridad, limpieza y confort que nuestro provisional tiene. P).- En el tema de seguridad pura y dura, seguridad contra vandalismo y robos...han entrado ladrones o gamberros alguna vez? R).- Una . P).- Forzaron puertas o ventanas? R).- Entraron por uno fallo en una reja, fueron niños...porque fueron niños. Entonces se reparó y está solucionado. P).- Entonces estáis tranquilos cuando cerráis las puertas y se vais a casa, después de un día de duro trabajo? R).- Sí , totalmente, tenemos alarmas, tenemos sensores conectados a la Policía Local, lo cual implica tener protección policial continúa. P).- Todos sabemos que el mercado provisional está al fondo del Barranco L’ Almara el punto mas bajo orográfico y de recoge  las  aguas pluviales de Burjassot y ha sentado, es y será propenso de riesgo de riadas, de facto hace unos años destrozó el vecino ambulatorio de la Seguridad Social. en este inutilizó el sótano con un montante de perdidas enorme por el tipo de maquinaría sanitaria que contendía. Más cerca hace un par de años más o menos otra avenida causó daños a los bajos del barrio...y al propio mercado provisional...tenéis algún tipo de seguro? R).- Cada cual de los vendedores  tenemos un seguro particular y el Ayuntamiento como propietario del instalación el suyo, como todas las *instalaciones públicas que tiene al término. P).- Y ya para cerrar......Sí la clientela lo pidiera ¿estaríais dispuestos a abrir , festivos o domingos? R).- No.....categóricamente ... ¡No!....nosotros también somos trabajadores...también tenemos derecho al descanso semanal y estar a nuestras familias. Llegados a este punto creo que me conocido un poquito más lo qué es y significa el Mercado Municipal de Burjassot tenga la ubicación qué tenga.....es un servicio público y quien lo presta quiere prestarlo, sea cual sea el lugar que le asignan..Gracias¡... a Lola Cortina por su amabilidad, asegurandole  que desde  “hortanord.portaldetuciudad.com” se  hará eco de sus inquietudes y las de sus compañeros y compañeras de *CODEMER..

25/07/2014

ENTREVISTA AL PRESIDENTE DE LA AGRUPACIÓN DE FALLAS DE BURJASSOT : PEPE BELTRAN SANCHO.

Un debutante en el cargo, pero no en el mundo de las fallas, Pepe Beltran , fallero de pro en la Comisión Cristóbal Sorní –Maestro Fernando Martín de Burjassot, presidente de la misma en los últimos años y ahora con una nueva responsabilidad como cabeza visible de la Agrupación de Fallas. Al rededor de una excelente idea ya realizada como fue la “Festa Fallera d’Estiu”, nos encontramos con él  para repasar lo hecho y lo por hacer. P).- ¿Cual fue la idea que impulsó a la Agrupación de Fallas a organizar esta fiesta? R).-Hasta ahora se estaba haciendo la “festa de mig any”, que por fechas era por  finales de septiembre o primeros de octubre, pero coincidía con la Preselección, presentación de la falla el Pouet, era un poco difícil encontrar fechas, a ello se añadía el tiempo, por lo general “l’oratge” comienza a variar  y  en ocasiones hacia un frío de narices y la gente se acababa por irse a casa, por eso se pensó en el cambio de fecha y denominación, ahora con el calorcito la gente se anima y está mas por la fiesta. P).-Efectivamente, y otra cosa , es la primera vez que se usa al parking de Las Palmeras y a sido un éxito. R).- Si, hablamos con el Ayuntamiento, el espacio es de categoría, a lo mejor para algunas cosas demasiado grande, porque por la noche había mucha gente pero no lo parecía. Tengo que decir que el Ayuntamiento desde el primer momento se volcó y nos puso los servicios de electricidad , agua y desagües sin problemas. P).-¿Las fallas han colaborado de manera mayoritaria? R).- Mayoritariamente no, unánime, todas las 13, han llevado a cabo los concursos, las paellas y sobre todo el montaje. Y como no con ellas  los presidentes y Falleras Mayores. P).-¿Costó mucho convencerlas? R).- No que va , todo lo contrario, hablamos, comentamos que la “festa de mig any” era complicada.........y sin problemas, todo el mundo con los presidentes a la cabeza trabajaron por la labor. P).- ¿Esta organización habrá costado un dinero?.....¿Como se ha financiado? R).- Vamos a ver, claro que ha costado un dinero, pro al final a tenido un coste 0. En principio se ha financiado en partes....El restaurante del Polideportivo de Burjassot ha pagado la orquesta, el Ayuntamiento también ha ayudado, La Caixa Popular en su política de apoyo, también ha colaborado y un grupo de comercios locales han aportado  unos excelentes regalos para la rifa que se hizo, que fue todo  un éxito de recaudación. P).-Entonces tendrás que agradecer a mucha gente..... R).- Por supuesto, a muchísima que entre todos han hecho posible este gran día de fiesta para todos, pues por la mañana se dedicó enteramente a nuestros pequeños y no tan pequeños que se lo pasaron  en grande con los juegos múltiples de agua , que de veras los disfrutaron a tope ya que  la calina reinante ayudó mucho. P).- Parece pues que  el presupuesto se cubrió , según tus expectativas. R).- No puedo aún dar cifras ,están en manos del Tesorero Germán, pero estoy casi seguro que se cubrió con creces. P).- Dada la  colaboración y el éxito..¿Pensáis repetir al menos el año próximo? R).-Seguro, esa es la idea, la gente se lo paso bien y algunos que solo vinieron por los chiquillos, se quedaron a  comer y hasta el final de la fiesta. P).-Es que los precios eran de risa...anticrisis total. R).-Populares, desde 0.50E las bebidas a 1,50 la ración de paella. P).-Vamos a pasar a un nivel , ya fallero en si, Has debutado como presidente de la Agrupación y tengo entendido que eras un antiagrupación total. R).- Es que en principio todo el pueblo es antiagrupación,, pero una vez estás dentro te das cuenta que la Agrupación somos todos y todas los falleros y falleras, que no es otra comisión,  mi directiva  y yo vamos a trabajar por y para las fallas. Para todas sin distinción para las 13. P).- Tu directiva...¿Has hecho muchos cambios? R).- Todos, excepto el tesorero Germán que es una persona vàlida y con una gran capacidad y ganas de trabajar. Por otra parte me he rodeado de personas con experiencia, expresidentes y personas muy conocedoras de la problemática fallera de Burjassot...”Lletuga” de Espartero, Fdo. Castillo de Llibertat, Tordera de Mendizabal, Lorite de Espartero, Benito de Fermín y Galán, Victor de Domingo Orozco, Emilio del Pouet, Juan Carlos de Lauri Volpi y Alonso de Pi i Margall. Todos  están por la tarea de levantar la Agrupación y ser lo mas eficientes posible en pro de nuestra fiesta. P).- ¿Y el Ayuntamiento , como os ha recibido? R).- De maravilla, nosotros  hemos tratado con Rafa García, (con el anterior la verdad es que hubo poca relación al parecer les gustaban otras cosas mas que las fallas) firmaremos el convenio , recuperando terreno perdido, nos conviene a todos, pero sin subyugaciones ni malos entendidos, todo claro desde el principio, nosotros lo tratamos primero de manera interna teniéndolo  todo diáfano y simplificado antes de proponer nada al consistorio, una vez nos aclaramos nosotros ,presentamos el proyecto, no hablamos de dinero, eso vendrá después y será todo para las comisiones, de momento la Agrupación se mantendrá con los 8.000   euros heredados de la gestiòn anterior. Incluso estamos intentando  subvencionar de alguna manera a las Falleras Mayores y presidentes infantiles, para que ninguna ilusión se quede fuera por motivos económicos, dentro de nuestras posibilidades. Y asimismo si las disponibilidades económicas lo permiten les haremos unas jornadas de convivencia para que se conozcan e intimen, todavía no sabemos ni como ni cuando, pero lo estamos pensando. Bueno.... aquí cerramos este primer contacto con Pepe una persona afable y gran amante y defensor de las Fallas, deseándole el mayor de los éxitos en su difícil cometido, las comisiones de Burjassot son 13 y numerosas y contentar a todos es harto  complicado, por eso en la despedida nuestro deseo es este...¡Pepe, ánimo y al toro que es mayor que un miura!.

24/07/2014

ENTREVISTA AL CAMARADA ARMANDO DE RECORTES 0

El 14 de Julio, entre las 18.00 y las 20.00 horas, Recortes 0 puso su mesa de recogida de firmas contra las arbitrariedades gubernamentales y supranacionales que  están atosigando al pueblo español,  en la carretera de Lliria junto al supermercado “mas y mas”, próximo a la  barriada de Las 613 Viviendas de Burjassot con la intención de incrementar  la que según creo ya gran  cantidad conseguida hasta ahora. Entre firma y firma pillamos al camarada Armando, responsable de la misma junta a otro compañero. P).- Son sobre las 19.00 horas, ¿cuantas firmas lleváis recogidas? R).- Una treintena. P).- La gente está un poco pasota.¿No?. R).-no es que pase, es que desconfía de todo el mundo, porque nos han engañado tantas veces que a la fuerza te vuelves desconfiado. Desde arriba no hay una línea de actuación, los partidos y los sindicatos están desbordados en todos los sentidos y tampoco se mueven mucho si les empujas. Esta claro que popr encima del gobierno de España están Bruselas, el FMI y sobre todo la manta imperialista de EEUU, que desde 1945 viene marcando las  directrices a seguir en todo el planeta. Además los españoles en particular arrastramos una rémora de siglos, estamos en sus manos y en esta situación es difícil saber que hacer. P).- ¿Este movimiento de protesta es a nivel español? R).-Por supuesto, llevamos 400.000 firmas presentadas y tenemos otras tantas preparadas. Cuando empezamos  éramos 9 organizaciones  y ahora ya pasamos de las 100, de todo tipo , como curiosidad en las firmas hemos recogido hasta de monjas y de las organizaciones las hay de todos los colores y credos políticos, ya te digo desde la mas izquierda hasta la mas derecha, dejando en el medio, todo lo imaginable. P).- Dos millones y medio son muchas firmas. ¿Como creéis que lo conseguiréis? R).- El problema afecta a todo el país, queremos llegar a  cuantos mas ciudadanos sea posible, ya que nos afecta a todos, combatimos un ataque que nos viene de fuera, del FMI y d EEUU, principalmente ayudado por la CEE. P).- No se oculta a nadie que sois un partido político...¿Como funcionáis? R).- En concreto somos una plataforma electoral, que queremos concurrir a todo tipo de elecciones. Se empezó con UCE mi partido, pero ahora por las circunstancias  estructurales estamos aquí como Recortes 0 , que partió de una agrupación de electores. P).- ¿Algún otro partido significativo? R).- Si hay otros, pero no quisiera dejarme a ninguno , si la gente consulta Internet...Recortes 0 , tendrá aún mas información de la que yo puedo dar ahora porque se actualiza constantemente. P).-¿ Y el futuro como lo ves en Recortes 0? R).- Lo bueno cuesta y nosotros vamos despacio de 1 de enero a 31 de diciembre, y repito, hacer que lo bueno sea posible no es nada fácil. P).-Palafraseando al Cholo Simeone, partido a partido. R).- Ya lo creo ...ya lo creo...(risas) P).- ¿ Crees que la democracia nos ha engañado?. R).- No. La lucha de clases existe y eso es democracia, entre una clase dominante dominada y otra la de la gente normal  que vive atosigada por los que mandan...gentuza...gentuza ...que solo piensa en no perder privilegios ni posición. P).- Pero los votantes , tenemos la posibilidad de  hacer que los que mandan cambien? R).-Para que eso fuera cierto habría que cambiar la Ley Dont. P).-Ya te llevé a mi terreno...habría que modificar y renovar la LOREG (Ley Orgánica Reguladora de las Elecciones en General), la  normativa que coarta la democracia plena. R).- Cierto. Bueno amigo Armando, te doy las gracias por esta información que trataremos de hacer llegar al máximo número de personas posible.

05/03/2014

La Beneficència acoge mañana la presentación del libro-disco de Capella de Ministrers

     El Centre Cultural la Beneficència acoge mañana jueves a las 19 horas la presentación del disco-libro ‘La Cité des Dames’ de Capella des Ministrers tras su presentación en París y con motivo del Día Internacional de la Mujer.      El acto lo presidirá la diputada de Cultura, Maria Jesús Puchalt, y el director del grupo, Carles Magraner. La Diputación de Valencia ha colaborado en la edición de este libro-disco sufragando los gastos de investigación derivados de esta producción discográfica de Capella des Ministrers.      ‘La Cité des Dames’ fue el título que a principios del siglo XV Cristina de Pizan (1364- ca.1430) dio a una novela en que se relataba la construcción por parte de mujeres de una ciudad para sí mismas, en que todas tuvieran cabida. Se trataba de un lugar simbólico ajeno al pensamiento patriarcal, enmarcado en plena Querella de las Mujeres, en que se reflexiona sistemáticamente sobre la división de la sociedad por roles de género y su injusta jerarquización.    Así, la nueva propuesta discográfica de Capella de Ministrers, inspirada en este libro, recrea la ciudad de las mujeres desde el punto de vista musical, partiendo de unos nombres, prácticas y quehaceres minusvalorados por la Historia de la Música.      El programa musical, que también se ha presentado en París, muestra una cuidadísima selección de piezas de autoras desconocidas como Florencia del Pinar o las Clarisas de Valencia, del siglo XIV.     El objetivo de esta nueva iniciativa cultural es aportar un punto de vista diferente a la hora de entender nuestra tradición musical a través de esta antología sobre mujeres que escribieron su música y su historia.

El Hemisfèric presenta el 1 de noviembre una nueva película de animación infantil en cine digital 3D

El Hemisfèric de la Ciudad de las Artes y las Ciencias estrena el próximo 1 de noviembre una nueva película de animación infantil en cine digital 3D que presenta una historia de amistad y de trabajo en equipo a través de las aventuras de dos simpáticas tortugas de mar, Sammy y Ray que serán capturadas por cazadores furtivos y vivirán increíbles experiencias para regresar a su hogar. Sammy y su amigo Ray están listos para pasar el testigo a la generación siguiente encarnada por los recién nacidos Ricky y Ella. Los espectadores presenciarán el despliegue de toda una multitud de especies marinas: tortugas, bogavantes, caballitos de mar y pingüinos, que ayudarán a los protagonistas a volver a su casa. "Escapada al paraíso 3D. Una nueva aventura de tortugas" se incorpora a la programación del Hemisfèric los martes y miércoles a las 11:00 horas y los sábados y domingos a las 12:00 y 18:00 horas. Hasta el 20 de diciembre también podrá verse a las 19:00 horas los viernes, y del 21 al 31 de diciembre la sesión de las 18:00 horas se realizará también de lunes a viernes.