Agenda
Mery Cortell, pintora: “Mis estados de ánimo son mi particular campo de experimentación”
📍 en la Casa de Cultura Puçol
El viernes 12 de diciembre, al mismo tiempo que se presentaba en el Palau Ducal dels Borja en Gandía una exposición colectiva en la que participa, Mery Cortell inauguraba en la Casa de Cultura de Puçol su colección de acrílicos sobre papel Naturaleza, color y sentimiento, una exposición individual que refleja su particular forma de acercarse al arte: una gran preparación… para abandonarse después a las emociones. A la hora de hablar en público, durante la inauguración, Mery Cortell se limitó a destacar la ilusión que le hacía exponer en su casa, en su pueblo y, sobre todo, la implicación de los espectadores: “No he puesto título a cada obra para que cada cual elija el que mejor le encaje”. Sin embargo, cuando pinta, Mery es otra cosa. Y cuando escribe. Así, en su página web (http://mery.cortell.net/EXPOSICIONES.html) y en el escrito que acompaña a la exposición Naturaleza, color y sentimiento, que se exhibe en la Casa de Cultura de Puçol hasta el 7 de enero, reflexiona sobre el arte de la creación: “Pinto lo que siento y en este proyecto mi pintura es el reflejo de ello. Mis estados de ánimo son mi personal campo de experimentación”. Un estado de ánimo fácilmente identificable en esta colección de acrílicos sobre papel, en la que la naturaleza es la protagonista casi absoluta de los cuadros: “Pinto flores porque son la metáfora visual adecuada para hacerse luz y materia, pero no imito la naturaleza, tan sólo recreo la idea de representación que habita en mi mundo interior”. Un trabajo concienzudo, en el que la planificación es la base, en el que el trabajo de búsqueda es fundamental, en el que todo está perfectamente estudiado, aunque al pintar “esta planificación sistemática inicial finalmente acaba siendo dominada por el ímpetu creativo de las emociones que me hace abandonarme en la improvisación”. La inauguración de Naturaleza, color y sentimiento, el pasado viernes 12 de diciembre, contó con la presencia de muchos compañeros de Mery en su etapa en el instituto y otros tantos de su paso por el ayuntamiento, además de familiares, amigos y vecinos atraídos por el ímpetu creativo de esta vecina de Puçol que, a decir del concejal de cultura, Julio Lucia, “es un buen ejemplo de esa amplia colección de vecinos que destacan en el deporte, en la música… y también en la pintura. Por eso la Casa de Cultura siempre reserva una parcela para exponer a los artistas locales”. La exposición se puede visitar gratuitamente hasta el 7 de enero, todas las tardes de los días laborables. Informa y fotos: Sabín
Destilerías Plà se engalana para celebrar su 125 aniversario
📍 Carretera Barcelona 23 Puçol
125 años de historia no se cumplen todos los días. Por este motivo Destilerías Plà se prepara para vivir unas semanas muy especiales con una agenda repleta de actividades; una gala de celebración este jueves 11 de diciembre a las 19:00 de la tarde en las instalaciones de la empresa a la que acudirán vecinos y personalidades de la comarca de l’Horta Nord y unas jornadas de puertas abiertas del 12 al 19 de diciembre en que cualquier interesado podrá conocer todos los secretos de la Destilería. La gala de celebración del 125 aniversario tendrá lugar este jueves 11 de diciembre a la 19 horas en las instalaciones de la destilería. Además de representantes de las asociaciones y colectivos de Puçol, al acto asistirán la Diputada de Cultura de la Diputación de Valencia, María Jesús Puchalt, el Director General de Planificación y Servicios de la Consellería de Economía, Miguel Ángel Moliné, el Diputado autonómico y concejal de Rafelbuñol, Enrique Ovejero y algunos de los alcaldes de la comarca, como Héctor Bueno de Foios, José Manuel Peralta de La Pobla Farnals, José Vicente Andreu de Albuixech, Adrián Carsí de Alfara del Patriarca y Joaquín Soler de Massalfassar además de toda la corporación municipal de Puçol con su alcaldesa Merche Sanchís a la cabeza. En el acto que será presentado por Felipe Sánchez (ex director del programa Punt de Borsa de Canal 9) se realizaran unos parlamentos a cargo del actual gerente de las Destilerías, José Ripoll Mateu y de su tío, José Mateu Plà, tercera generación de la empresa. Además, se visionarán unos videos sobre el pasado, presente y futuro de la Destilería y sobre el Brandy Vell (su producto más emblemático) y su proceso de elaboración. El evento se cerrará con la actuación del Grup d’Albaes El Rallat y un posterior vino de honor. Jornadas de puertas abiertas Enmarcadas dentro de los actos de celebración del 125 aniversario, las Destilerías Plà tiene programadas las I Jornadas de Puertas Abiertas del 12 al 19 de diciembre para que todo aquel interesado en visitar las instalaciones lo pueda hacer. En estas jornadas y a modo de exposición se podrá hacer un recorrido por la empresa, conocer su historia, objetos que se empleaban para elaborar licores pero que ya han caído en desuso, la historia de sus bebidas, cómo se elaboran desde aplicar las fórmulas en el laboratorio hasta destilar en el alambique, el embotellado etc., en definitiva todos los secretos que las Destilerías han guardado durante 125 años puestos al alcance de los interesados. Informan y fotos: Destilerías Pla
Los objetivos de Nerea Coll y Eric Wurfl muestran en la Casa de Cultura su visión de la belleza de la imagen
📍 la Sala A de Exposiciones de la Casa de Cultura Burjassot
La Sala A de la Casa de Cultura va a inaugurar una nueva exposición el próximo jueves 11 de diciembre. En esta ocasión, la fotografía va a inundar las paredes de esta sala municipal de la mano de la fotógrafa burjassotense Nerea Coll que, junto a Eric Wurlf, presentarán su muestra Series Fotográficas/Nerea Coll&Eric Wurfl. La inauguración será a las 19 horas. La muestra que presentan estos dos geniales fotógrafos consta de varias series fotográficas que, “sin a veces tener un elemento común palpable”, están ligadas por una visión del mundo cercana. “Esta exposición nace de una afinidad en la creación de imágenes, en la que se podrán encontrar varias series, en su mayoría retratos con algunos elementos de sorpresa en diferentes formatos, desde 80x100 pasando por 50x70, y las más pequeñas siendo de 50x50”, según los artistas. Esta serie de fotografías se crea gracias a la convergencia entre los dos artistas, “la belleza es algo muy subjetivo, pero cuando dos artistas coinciden tanto en lo que determina la belleza de una imagen, y convergen de tal manera en la búsqueda de ésta, es inevitable que sus caminos se crucen, que sus obras se entrelacen” y que el resultado sea esta exposición. Emociones, historias, momentos…todo queda reflejado en las imágenes que captan Nerea y Eric y que se podrán contemplar hasta el 9 de enero, de lunes a viernes de 9 a 21 horas de manera ininterrumpida, en la Casa de Cultura.
El Puig inicia hoy la I Semana del Cliente con premios y descuentos para fomentar las compras en el comercio local en Navidad
📍 El l Puig Santa Maria
Treinta comercios ofrecerán a partir de hoy sus mejores promociones dentro de una campaña municipal con cientos de regalos y actividades para los más pequeños El Puig de Santa Maria, a 11 de diciembre de 2014: Hoy jueves da el pistoletazo de salida la I Semana del Cliente con la que el Ayuntamiento de El Puig de Santa Maria quiere seguir fomentando las compras en el comercio local, más todavía ahora en Navidad. Tras la buena acogida de la campaña municipal del Día del Cliente celebrada el pasado mes de julio, ahora con motivo de las fiestas navideñas el Consistorio ha organizado una semana completa donde el comercio local será el verdadero protagonista. Del 11 al 19 de diciembre los vecinos de la localidad van a poder conseguir productos a muy buenos precios, así como premios e incluso la posibilidad de conseguir un viaje. A lo largo de toda la semana, los treinta comercios adheridos a la campaña se unirán para ofrecer a sus clientes los mejores descuentos. Rebajas del 30% en material escolar, en ropa de hogar, calzado, restaurantes y cafeterías; descuentos y regalos por la compra de productos alimenticios, deportivos o de estética, entre otros, son algunas de las ofertas que se podrán conseguir en esta Semana del Cliente. Asimismo, el Ayuntamiento ha organizado actividades para disfrutar a lo largo de la semana toda familia, como castillos hinchables el próximo sábado, 13 de diciembre, a partir de las 11.30 h en el Ayuntamiento, o xocolatà para todos los vecinos con exhibición de batukada y talleres de globoflexia y pintacaras el sábado, 19 de diciembre, a partir de las 17:30 h en la Plaza Mariano Benlliure. Además, este sábado los 100 primeros asistentes que acudan a la presentación de la campaña en la Plaza del Ayuntamiento recibirán tarjetas “Rasca i Guanya” con premios de hasta 100 euros y los vecinos que acudan el próximo 19 de diciembre a la clausura en Plaza Mariano Benlliure con su pasaporte comercial rellenado con al menos cuatro compras selladas entrarán en el sorteo de un viaje. Para el alcalde, José Miguel Tolosa, “estas campañas son fundamentales para nuestro desarrollo local, para que nuestro comercio consiga fidelizar clientes y amplíe su ventas a lo largo del año”. Para ello, el Ayuntamiento realiza de forma continua campañas de fomento del comercio con el objetivo de mejorar la economía de la localidad, para conseguir un comercio fuerte y competitivo que sea punto de referencia diaria para las compras de la mayoría de los vecinos.
l' or dels Valencians
📍 Casa Comte de Zanoguera
Exposició de dilluns a divendres de 17:00h a 20:00h
El Belén de la AAVV El Empalme de Burjassot cumple 10 años
📍 en el hall del Ayuntamiento de Burjassot.
Con la misma ilusión, con gran trabajo y esfuerzo y deseando que, un año más, sea visitado por todos los ciudadanos de Burjassot, la AAVV El Empalme va a situar su monumental Belén, a partir del próximo martes 9 de diciembre, en el hall del Ayuntamiento de Burjassot. Este año es el décimo en el que la asociación de vecinos planta el belén para que esté a la vista de grandes y pequeños que podrán contemplar el gran trabajo que hace la asociación con sus más de 600 piezas realizadas con materiales de reciclaje. Además, también quieren mostrar a todos los visitantes como, con muy poco, se puede crear un Belén digno de las mejores exposiciones. El Belén de la AAVV El Empalme se presentaba por primera vez a los vecinos de Burjassot en el año 2004 en el Centro Cultural Tívoli. Tras tres años de exposición en este espacio municipal y pensando en que un mayor número de personas pudiera visitarlo y comprobar su belleza, el Concejal de Fiestas del Ayuntamiento de Burjassot, Manuel Pérez Menero, tendía la mano a la asociación y les proponía montarlo en el Consistorio, propuesta muy bien acogida por la entidad y que aceptaron sin dudarlo. El Belén se puede visitar, hasta el 5 de enero, lunes a viernes de 9 a 14 horas y de 17 a 20h. Asimismo, los sábados se podrá visitar de 9 a 13h. Los domingos y festivos estará cerrado.
PER NADAL TORRONS
📍 Teatre L'Agrícola c/ Cervantes nº 3
Villancicos valencianos Un treball dedicat íntegrament a la música, cançons i costums del Nadal valencià. En ell trobareu 14 nadales, recollides a diferents pobles, i un llibret que explica les diferents formes de viure les festes de Nadal que tenim els valencians, així com el perquè de cantar per a festejar el naixement de Jesús. També trobareu la lletra de totes les nadales per a poder-les cantar a casa. MÚSICA Idioma: valenciano Precio: 5€. Venta de entradas Venta en taquilla: Una hora antes del comienzo de cada sesión. Venta anticipada: Casa de Cultura "José Peris Aragón" (96 186 20 48), Camí de la Mar 1, de lunes a viernes de 9 a 14 h y de 16 a 21 h.
ADIS, Asociación de Discapacitados de Puçol, organiza su mercadillo navideño solidario
📍 en la calle Picaio número 39. Puçol
Los socios de ADIS llevan varios años trabajando en su propio mercadillo solidario, para que preparan durante varios meses objetos diseñados por ellos mismos, junto a donativos de todo tipo, que utilizan para recaudar fondos destinados a apoyar a la asociación. Este año se celebra los días 5, 6, 7 y 8 de diciembre en su sede, en la calle Picaio número 39. “Vendemos pequeños detalles para regalar, objetos de decoración, multitud de piezas navideñas y todo ello diseñado y confeccionado por los propios chavales de la asociación”, explica Vanessa Garrido, una de las coordinadoras de ADIS. “Además completamos el mercadillo con objetos de segunda mano, como libros y juguetes, y contamos con una visita especial: Papá Noel viene a la sede para compartir un rato con los niños que nos visitan cada tarde”. Una labor solidaria en la que los componentes de la asociación de discapacitados se vuelca cada año y que en esta edición estará abierta los días 5, 6, 7 y 8 de diciembre, de 10.30 a 14.00 y de 16.30 a 20.30 horas. Una gran oportunidad para ser solidarios. Informa: Sabín |Fotos: Sergio Maestro
CLAUSURA DEL PROJECTE RAFEL FESTIVAL
📍 en l’Auditori Rafelbunyol.
Rafelbunyol clausurará este fin de semana la tercera edición del festival de música, “PROJECTE RAFEL FESTIVAL”, un festival de música contemporánea que se está llevando a cabo en nuestra localidad desde el pasado mes de noviembre. El colofón de este festival, organizado por el Ayuntamiento de Rafelbunyol y la Sociedad Musical “La Primitiva”, con la colaboración del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, tendrá lugar este fin de semana con dos actuaciones. El sábado a las 20 horas, Ensemble Neoars Sonora, grupo de gran relevancia en el ámbito de la música contemporánea, ofrecerá un fabuloso concierto en l’Auditori Rafelbunyol. Al día siguiente, el domingo 7 de diciembre, el grupo residente del festival, Ensemble d’Arts, ofrecerá también a las 20 horas, un espectáculo escénico de formato innovador. Estas actuaciones pondrán fin a la tercera edición de este proyecto, creado por un colectivo de personas interesadas en el arte, la creación y la innovación. El filósofo Immanuel Kant, publicó un ensayo acerca del sentimiento producido por lo bello y lo sublime. La naturaleza del sentimiento producido por ambas es agradable, pero de distinta manera.“… la inteligencia es sublime; el ingenio, bello; la audacia es grande y sublime; la astucia es pequeña, pero bella … aquellos en quienes se dan unidos ambos sentimientos, hallarán que la emoción de lo sublime es más poderosa que la de lo bello; pero que si ésta no la acompaña o alterna con ella, acaba por fatigar y no puede ser disfrutada por tanto tiempo …” Según Miguel Angel Berbis, director artístico del Ensemble d’Arts, con la programación ofrecida en este festival desean “mostrar un arte capaz de poder equilibrar estos dos tipos de sentimientos que forman parte de nuestra propia naturaleza”.
El teatro de máscaras de André y Dorine abre la programación cultural del IMCJB tras las vacaciones estivales
📍 Municipal de Cultura y Juventud de Burjassot el próximo 26 de septiembre.
Una enfermedad que llega sin esperar puede irrumpir en la vida de cualquiera y hacer que ésta se transforme, que se mire atrás y que se replantee el presente y el futuro. Todo ello, junto a la desidia del presente, es lo que van a interpretar André y Dorine el matrimonio que, de la mano de la compañía Kulunka Teatro abrirá la programación cultural del nuevo curso del Instituto Municipal de Cultura y Juventud de Burjassot el próximo 26 de septiembre. Risas, llantos, drama, comedia, vida, muerte, amor, odio…todo tendrá cabida en la representación a través del teatro de máscaras; una representación que tendrá lugar a las 19 horas en el Centro Cultural Tívoli el citado día y cuyas entradas ya pueden adquirirse a través de Instanticket a un precio de 12€. El inicio de la representación situará a los espectadores en un pequeño salón en el que se oye el tecleo de una máquina de escribir que se enzarza a diario con las persistentes notas de un violonchelo. Son los propios André y Dorine, una pareja de ancianos que, como tantas otras, ha caído en la desidia, olvidando lo que un día los unió. La irrupción de una enfermedad hará que sus vidas cambien y que se obliguen a mirar al pasado para construir un nuevo presente; recordarán, como pareja, cómo han amado para seguir amando. Dirigida por Iñaki Rikarte, la obra está creada por José Dault, Garbiñe Insausti, Iñaki Rikarte, Edu Cárcamo y Rolando San Martín, y está protagonizada por los propios José Dault, Garbiñe Insausti y Edu Cárcamo con Yayo Cáceres como encargado de la música. Creada en el año 2010 por Garbiñe Insausti y José Dault, la compañía Kulunka Teatro, nace por la inquietud de sus integrantes por experimentar con diferentes lenguajes escénicos. Todo ello, sin olvidar la idea de hacer un teatro accesible para el público. Un teatro vital, actual, comprometido y conectado con la realidad descubriendo un lenguaje que trascendiera más allá de la palabra.
Mostra Viva arranca mañana con más de 60 películas y actividades gratuitas en La Nau, Jardí Botànic, SGAE, Octubre y Teatro Flumen
📍 La Nau, con cuatro espacios (Aula Magna, Aules Seminari, Sala Matilde Salvador y la Capella de la Sapiencia)
Mostra Viva/Cinema del Mediterrani se celebra del 4 al 8 de diciembre. La Asociación ciudadana ‘Mostra Viva’ organiza este festival junto con el Vicerrectorado de Cultura e Igualdad de la Universitat de València. En esta edición se amplían los espacios para las proyecciones y espectáculos. Destaca La Nau, con cuatro espacios (Aula Magna, Aules Seminari, Sala Matilde Salvador y la Capella de la Sapiencia). La rueda de prensa de presentación contó con la participación del vicerrector de Cultura, Antonio Ariño, y miembros de la Asociación ciudadana ‘Mostra Viva’ de cada una de las áreas: Vicent Tamarit, Antonio Llorens (cine), Giovanna Ribes (Mujer y cine) Oriol Caballé (música), Amparo Carbonell (artes plásticas y mesas redondas junto con Maite Ibánez) Vicent Gregori (Poesía Viva-Espacios ciudadanos) y Vicente Cortés (artes escénicas). La iniciativa cuenta con el patrocinio y la colaboración del Jardí Botànic de la Universitat de València, Octubre Centre de Cultura Contemporània, la SGAE Valencia, la Fundation Charles Leópold Mayer pour le Progrès de l'Homme, la Asamblea de Ciudadanas y Ciudadanos del Mediterráneo, la Casa Árabe, los Premios Lux del Parlamento Europeo, la ONG Global Network for Right and Devolupment y las empresas Cervezas Turia y Pollos Planes. Según han indicado los responsables de la Asociación ciudadana ‘Mostra Viva’, el objetivo de este festival es recuperar la identidad mediterránea a través de la puesta en común de diversas manifestaciones artísticas. “Es necesario que las dos orillas del Mediterráneo, la del Norte y la del Sur, se conozcan y se reflexione sobre el Mediterráneo a través de la cultura”, ha manifestado Vicent Tamarit. Por su parte Vicent Gregori ha recordado que con respecto a la pasada edición, en la que participaron más de 2.500 personas, se ha ampliado el número de espacios, y se pretende sobre todo que el público incremente, especialmente en las jornadas de debate. El vicerrector de Cultura, Antonio Ariño, ha señalado que es un “deber” que la Universitat de València, acoja este tipo de iniciativas culturales. Además de los cuatro espacios de La Nau, en Octubre Centre de Cultura Contemporania encontraremos dos espacios expositivos y una sala de cine. El Jardí Botànic abrirá su salón de actos y sus zonas ajardinadas para la música y el circo. La sala de la SGAE ofrecerá películas; y por último el Teatro Flumen acogerá las dos noches de música. El variado programa de actividades, que incluye ocho ciclos de películas, música, circo, arte y debates, es de entrada libre (gratuita) y limitada al aforo de los espacios. Entre los invitados en esta edición, el actor italiano Claudio Bigagli (‘Kaos’ de los hermanos Taviani), la directora española Cecilia Bartolomé (‘Lejos de África’, 1996) y la experta en cine árabe Viola Shakif. El cartel de Mostra Viva 2014 es obra de José Morea. Toda la información en http://mostraviva.org
El alto comisionado de la ONU Jorge Cardona analiza los derechos de las personas con diversidad funcional, en la Semana de la Universitat por la Integ
📍 en la Facultat de Dret (Campus dels Tarongers)
• Organizadas por la Unitat per a la Integració de Persones amb Discapacitat, con el apoyo de Campus Sostenible y la colaboración de la ONGD Global Network for Rights and Development (GNRD), las jornadas se desarrollarán los días 1, 3 y 5 de diciembre en diferentes campus de la Universitat de València • El programa de este año presenta tres mesas redondas, una ponencia y cinco talleres prácticos sobre técnicas para hacer frente al estrés, Lenguaje de Signos y risoterapia • El acto inaugural, a las 9 horas, en el Salón de Grados de la Facultat de Dret (Campus dels Tarongers), estará presidido por el rector Esteban Morcillo, a quien acompañarán la vicerrectora Maria Vicenta Mestre y la decana de esta Facultat, María Elena Olmos Jorge Cardona, catedrático de la Universitat de València y alto comisionado de la ONU para los Derechos de la Infancia, impartirá la conferencia inaugural de la Semana por la Integración de la Universitat de València ‘Todos iguales, todos diferentes’, que arranca este lunes, día 1 de diciembre, en la Facultat de Dret (Campus dels Tarongers), a las 9 horas. La Semana por la Integración, que se celebrará los días 1, 3 y 5 de diciembre, es organizada anualmente por la Unitat per a la Integració de Persones amb Discapacitat, a través de la Fundació General de la Universitat de València, con motivo de la conmemoración del Día Internacional de las Personas con Discapacidad, proclamado por las Naciones Unidas el 3 de diciembre desde 1992; y este año cuenta, además, con el apoyo de Campus Sostenible y la colaboración de la ONGD Global Network for Rights and Development (GNRD). El acto de apertura de las jornadas tendrá lugar en el Salón de Grados de la Facultat de Dret, a las 9 horas, y estará presidido por el rector de la Universitat de València, Esteban Morcillo, a quien acompañarán en la mesa la vicerrectora de Ordenación Académica y Profesorado, Maria Vicenta Mestre, y la decana de la Facultat de Dret, María Elena Olmos. También asistirán el gerente de la Fundació General de la Universitat de València, Cristóbal Suria; la directora de la Unitat organizadora, Celeste Asensi; así como representantes de las asociaciones ONCE y AVAPACE, entre otras organizaciones y personalidades que trabajan en el ámbito de la integración. La intervención de Jorge Cardona, catedrático de la Facultat de Dret de la Universitat de València y miembro del Comité de Derechos de la Infancia de las Naciones Unidas, empezará a las 9:30 horas. Cardona profundizará en el análisis de los derechos humanos en niñas y niños, y personas con diversidad funcional. A continuación (11 horas), Inmaculada Alegre, fisioterapeuta del Centro de Atención Temprana AVAPACE-Pequeños, y Elena Andrés, psicóloga de la ONCE, participarán en una mesa redonda para debatir sobre estimulación temprana. A las 12 horas, tendrá lugar una mesa de experiencias, donde los participantes (profesores y alumnos de la Universitat de València, así como miembros de movimientos asociativos en torno a la integración) compartirán con los asistentes sus experiencias personales y profesionales. Clausurarán esta primera jornada (13 horas) Cristóbal Suria, Celeste Asensi y la directora de la oficina en España de GNRD, Diana Zarzo. Talleres y terapias Los días 3 y 5 de diciembre se desarrollarán, en el marco de la Semana de la Universitat por la Integración, cinco talleres y una mesa redonda para reflexionar sobre becas y ayudas al estudiantado y poner en práctica técnicas terapéuticas adaptadas para la integración de personas con diversidad funcional. El miércoles día 3, a las 12 horas, el Aula de Informática de la Unitat per a la Integració de Persones amb Discapacitat (Facultat de Psicologia, Campus de Blasco Ibáñez) acogerá una sesión de técnicas para hacer frente al estrés, a cargo de Amelia Catalán, directora de los Centros de Psicología Clínica y Formativa. A las 12 horas, tendrá lugar en la Biblioteca de Educación ‘María Moliner’ (Campus dels Tarongers) un taller de introducción a la Lengua de Signos, que se prolongará hasta una segunda sesión a las 16 horas en el mismo lugar. Cerrará la jornada, a las 17 horas, una mesa sobre la Beca Erasmus, que dirigirá Sandra Alunda, de la Asociación de Estudiantes Erasmus de la Universitat de València. La Semana finalizará el viernes, día 5, con dos talleres. Uno de risoterapia, ya tradicional en estas jornadas, que impartirá Paqui García, terapeuta corporal, en el aula LTA de la Facultat de Psicologia; y una nueva sesión sobre Lengua de Signos que, esta vez, se desarrollará en el Aula de Informática de la Unidad de Integración, en Psicología. El acto de clausura consistirá en la entrega de certificados a las personas voluntarias que trabajan a lo largo del curso académico, junto con el personal técnico de la Unitat per a la Integració de Persones amb Discapacitat, para facilitar la integración socioeducativa del estudiantado con diversidad funcional dentro de la comunidad universitaria. Programación detallada: http://www.uv.es/upd/doc/Jornadas%20y%20Cursos/Semana%20integracion%202014.pdf