Agenda

CIRCUIT ROCK 2010 - Santa Pola

📍 EL PASO / TaskaGat

Comienza la gira local de los grupos de rock de Santa Pola Un total de diez bandas de rock locales participarán en la edición del Circuito Rock del presente año, que se extenderá durante los meses de octubre, noviembre y diciembre. Este año los conciertos tendrán lugar en las salas de El Paso y TaskaGat, que colaboran con el Racó Jove y el Colectivo organizador, la asociación Barrock. De manera alternativa los grupos se irán dando cita en estos dos pubs, combinando viernes y sábados. El grupo LASTIMOSA CHORUS BAND serán los encargados de inaugurar este pequeño festival de grupos locales, el viernes 29 de octubre en EL PASO. Les segurirán diferentes bandas de rock, heavy, indie, pop… como Smillie, Grant, Tregua, Ebony Code y muchos otros. Síguenos en la web o recoge tu calendario en el Racó JOve, El Paso o Taskagat.

La Vespra i La Festa. Misteri d'Elx - FESTIVAL MEDIEVAL D'ELX

📍 Basílica de Santa María

La Vespra i La Festa. Misteri d'Elx Género: Teatro y Música LA VESPRA I LA FESTA Fecha: Viernes 29 y sábado 30 de octubre de 2010 Hora: 22.00 horas Lugar: Basílica de Santa María Duración: 180 minutos LA VESPRA Fecha: Lunes, 1 de noviembre de 2010 Hora: 10.00 horas Lugar: Basílica de Santa María Duración: 120 minutos LA FESTA Fecha: Lunes, 1 de noviembre de 2010 Hora: 17.00 horas Lugar: Basílica de Santa María Duración: 120 minutos EDAD RECOMENDADA: Para todos los públicos COMPAÑÍA Capillla y Escolanía del Misteri d’Elx (Elche) PRESENTACIÓN El Festival Medieval d’Elx no sería lo que es ni estaría vigente después de 20 años sino fuera por el Misteri d’Elx. Esta Obra Maestra proclamada Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO en el año 2001, ha dotado a este certamen, desde sus inicios, de razón de ser y de una personalidad muy singular y atrayente. Cada dos años, siempre en los pares, el día 1 de noviembre (más los ensayos generales del 29 y el 30 de octubre) el pueblo de Elche vuelve a vibrar con una representación extraordinaria del Misteri d’Elx. En esas ocasiones el Festival Medieval lo arropa y lo convierte en parte de su programación sumando además diferentes espectáculos y conciertos que giran alrededor de este conocido drama cantado de origen medieval. Si hay algo que distingue al Misteri d’Elx es la complejidad de su puesta en escena de inspiración medieval, con la división del espacio escenográfico en horizontal-terrestre y vertical-aéreo, y la utilización de aparatos aéreos que le confieren gran espectacularidad. En cuanto a su música procede de diferentes épocas y posee melodías medievales, renacentistas y barrocas, con ejemplos de monodia y polifonía. DESCRIPCIÓN DEL ESPECTÁCULO Se trata de la más genuina señal de identidad cultural de Elche y se representa todos los veranos en los días centrales de sus fiestas, el 14 (La Vespra) y 15 de agosto (La Festa). Este drama tiene lugar en la Basílica de Santa María y relata la dormición, coronación y asunción a los cielos de la Virgen María. Su supervivencia ha sido posible gracias a la pasión de todo un pueblo. Tras la prohibición de las representaciones teatrales en el interior de las iglesias en el Concilio de Trento, Elx consiguió del Papa Urbano VIII en 1632 una bula para mantener viva La Festa. HISTORIA DEL GRUPO La representación del Misteri d’Elx requiere la participación desinteresada de muchos ilicitanos que año tras año se implican en el desarrollo y conservación de esta Obra Maestra. Pero, sobre todo, no sería posible sin los cantores de la Capilla y la Escolanía del Misteri d’Elx. Este grupo de hombres y niños ensayan durante todo el año los textos que componen La Vespra i La Festa. No son profesionales sino ilicitanos procedentes de diferentes gremios y sectores dotados de una voz especial capaz de entonar las complejas y bellas partituras de este drama. Los adultos son los encargados de dar vida a los apóstoles y a los judíos, mientras que los niños, de voces blancas, representan los papeles de las Marías y los ángeles. Todos ellos, junto con las demás personas que colaboran y miembros del Patronato, conforman lo que hoy en día es la gran familia del Misteri d’Elx.

HISTORIA GEOLÓGICA Y MEDIO FÍSICO DE LAS TIERRAS QUE HOY FORMAN CREVILLENT - CONFERENCIA

📍 Casa de Cultura Jose Candela Lledó - Crevillent - 20:00h

HISTORIA GEOLÓGICA Y MEDIO FÍSICO DE LAS TIERRAS QUE HOY FORMAN CREVILLENT Conferencia a cargo de Trinidad Sánchez Navarro, licenciadad en Geografía. 20.00 h - Salón de Actos Organiza: Tertulia Artístico Literaria "El Cresol", dentro del Ciclo de Conferencias "De la Ratlla del Bubo a la Casa de CUltura" Colabora: Concejalía de CUltura del Excmo. Ayuntamiento de Crevillent

VIATJAR SOBRE LA PEDRA. Olga Rodríguez.

📍 ANTIGA CAPELLA DE L'ORDE TERCERA FRANCISCANA. Replaceta del Cristo de Zalamea (junto a la Iglesia de San José)

VIATJAR SOBRE LA PEDRA. Olga Rodríguez. Exposición en la Antigua Capilla de la Orden Tercera Franciscana, entre el 28 de ocubre y el 23 de enero de 2011. Esta exposición es el resultado del trabajo realizado durante varios meses en un viaje realizado por la artista a la Toscana en una estancia de investigación en la Academia de Bellas Artes de Carrara. La idea central es fusionar imágenes referentes a la arquitectura de la Toscana con los mármoles de Carrara, con el fin de realizar esculturas capaces de retener las experiencias y los recuerdos visuales recogidos durante el viaje. Sorprende la técnica utilizada por la artista que consiste en transferir imágenes sobre el mármol. A veces, las imágenes corresponden a bocetos y dibujos de proyectos arquitectónicos realizados por Miguel Ángel, Andrea Palladio o Brunelleschi, mientras que otras corresponden a detalles arquitectónicos captados por la cámara fotográfica. Sus esculturas son como el cuaderno de notas de un viaje, que retiene las imágenes de sus encuentros y experiencias con el paisaje y la arquitectura. ANTIGA CAPELLA DE L'ORDE TERCERA FRANCISCANA. Replaceta del Cristo de Zalamea (junto a la Iglesia de San José) Del 28 de octubre de 2010 al 23 de enero de 2011. Inauguración: 28 de octubre a las 20 h. HORARIO: De martes a sábado: de 11 a 13 h. y de 17 a 20 h. Domingos y festivos: de 11 a 13 h. Cerrado los lunes y los días 24, 25 y 31 de diciembre, 1 y 6 de enero.

SUNSHINE CLEANING - CINES ODEON

📍 c. Juan Ramón Jiménez, 18 - Elche

SUNSHINE CLEANING FILMOTECA. Del 27 al 31 de Octubre. 17.30 // 20.00 // 22.30. No recomendada para menores de 12 años. Dirección: Christine Jeffs. País: USA. Año: 2008. Duración: 95 min. Género: Comedia dramática. Interpretación: Amy Adams (Rose Lorkowski), Emily Blunt (Norah Lorkowski), Alan Arkin (Joe Lorkowski), Jason Spevack (Oscar Lorkowski), Steve Zahn (Mac), Mary Lynn Rajskub (Lynn), Clifton Collins Jr. (Winston), Kevin Chapman (Carl Swanson), Judith Jones (Paula), Lois Geary (Sra. Davis). Guión: Megan Holley. Producción: Jeb Brody, Peter Saraf, Marc Turtletaub y Glenn Williamson. Fotografía: John Toon. Montaje: Heather Persons. Diseño de producción: Joseph T. Garrity. Vestuario: Alix Friedberg. Distribuidoras: Emon y Baditri. Estreno en USA: 27 Marzo 2009. Estreno en España: 23 Julio 2010. No recomendada para menores de 12 años. Sinopsis: Rose Lorkowski es una madre soltera que necesita dinero para llevar a su hijo a un centro de educación especial. Con la ayuda de su hermana decidirá abrir un negocio que ofrece un servicio muy peculiar: una empresa que se dedica a limpiar escenarios de crímenes. · Filmoteca: de jueves a domingo: 3€ y los miércoles: 1.5€ Abonos Filmoteca: 5 películas 6€ / 10 películas 11€ (válido únicamente los viernes) Tercera edad* y estudiantes** entrada gratuita los miércoles (presentando *carnet de pensionista o tarjeta dorada y **carnet correspondiente al centro educativo) · Cine Infantil y Familiar: 2€ Taquillas abiertas 1 hora antes de cada sesión Info: c. Juan Ramón Jiménez, 18 · Tel: 965 458 810 SUBVENCIONADO POR EL INSTITUTO VALENCIANO DE CINEMATOGRAFÍA RICARDO MUÑOZ SUAY

FUTURMODA - 24ª EDICION

📍 IFA

FUTURMODA - 24ª EDICION Salón de la Piel, los Componentes para el Calzado y la Marroquinería de España, al servicio de los expositores y visitantes profesionales del sector calzado y afines. 27-28 octubre IFA En esta nueva edición se presentan las tendencias para el Otoño Invierno 11/12 de la mano de las más prestigiosas Promotoras de Tendencias de Moda con participación de un gran número de instituciones colaboradoras. MÁS INFORMACIÓN www.futurmoda.es

La Tramoya del Misteri: un estudio multidisciplinar - Seminario - FESTIVAL MEDIEVAL D'ELX 2010

La Tramoya del Misteri: un estudio multidisciplinar Género: Seminario Fecha: Miércoles, 27 de octubre de 2010 Hora: De 09.30 a 19.00 horas Lugar: Universitat Miguel Hernández d’Elx, Salón de Grados Edificio Torrevaíllo Asistencia: Inscripción gratuita Acceso limitado al aforo Reconocidos Créditos de Libre elección ORGANIZA Y COORDINA Cátedra Misteri d’Elx (Universitat Miguel Hernández d’Elx) CONFERENCIAS La Basílica de Santa María como escenario del Misteri: una visión arquitectónica, Antonio Serrano Bru (Arquitecto) La ingeniería mecánica al servicio de la Festa, Sixto Marco (Ingeniero) El cielo del Misteri, Mª Vicente Pastor Ibáñez (Departamento Humanidades Contemporáneas de la Universidad de Alicante) La tramoia de la Festa d’Elx: incidents i milacres, Joan Castaño García (Archivero) OBJETIVOS Y CONTENIDOS La Cátedra Misteri d’Elx de la Universidad Miguel Hernández continúa su proyecto de investigación convocando el seminario del 2010, coincidiendo con el XV Festival Medieval d’Elx, aprovechando el motivo histórico básico del 250 aniversario del traslado de la Tramoya desde la bóveda de la nave central a la cúpula de la Basílica de Santa María, se ha organizado este encuentro multidisciplinar en el que se analizará el “escenario aéreo” del Misteri. Y será desde diferentes perspectivas científicas como la antropológica, la religiosa e, incluso, la de la ingeniería mecánica. Se busca así conocer la evolución de modelos y programas arquitectónicos desde la Edad Media hasta la actualidad simultáneamente con el estudio del progreso ideológico de la sociedad ilicitana desde el Antiguo Régimen a la Ilustración, época en la que se creía en la tecnología y la ciencia como instrumentos de cambio. Se analizará también la liturgia cristiana de la franja del Mediterráneo, intentando identificar en ella aparatos escenográficos similares a los utilizados en el drama ilicitano. La pluralidad de perspectivas se completa, finalmente, con el estudio de la pervivencia y novedad de las fiestas sociales en tierras valencianas, con especial atención al estudio de elementos ligados de costumbres populares.

TEATRO EN INGLÉS

📍 Casa de Cultura - Santa Pola - 19:00 h

Teatro en inglés "Gasp" de Gran Alacant Santa Pola, Teatre Association. Entrada: 5,00€. Público adulto Martes 26/10 a las 19.00h. Casa de la Cultura

Jornada empresarial ENREDATE ELX - BAIX VINALOPÓ 2010

📍 Centro de Congresos "Ciutat d´Elx" - 9.30h / 14.30h

Jornada empresarial ENREDATE ELX - BAIX VINALOPÓ 2010 Elx Innova organiza el encuentro el martes 26 de octubre, a partir de las 9,00 horas y hasta las 14.30,en el Centro de Congresos "Ciutat d´Elx". El encuentro, organizado con la colaboración de aproximadamente veinte entidades, entre las que se encuentran la Administración pública, asociaciones empresariales y las universidades tiene por finalidad: generar redes, contactos y colaboraciones, crear sinergias, intercambiar opiniones, conocer tendencias, sectores emergentes, nuevas oportunidades, mercados internacionales, etc., para lo que se han organizado ocho talleres, un plenario y una sesión de networking. Dicho encuentro va dirigido a emprendedores/as, empresarios/as y profesionales, principalmente, así como a cualquier persona, entidad o colectivo que presente interés por la promoción económica, creación de empresas y empleo y el desarrollo de nuestro territorio. La inscripción para participar en la jornada es totalmente gratuita. Desde la página http://www.enredateelx.com/ las personas interesadas pueden inscribirse y seleccionar los talleres a los que quieran asistir

Fábulas Medievales - Cuentacuentos - FESTIVAL MEDIEVAL D'ELX 2010

📍 Torre del Homenaje del Palacio de Altamira (MAHE) - 10.00h / 11.00h

Fábulas Medievales Género: Cuentacuentos Fecha: Del martes 26 al viernes 29 de octubre de 2010 (Escolares) Hora: 10.00 y 11.00 horas (2 pases por día) Lugar: Torre del Homenaje del Palacio de Altamira (MAHE) Duración: 50 minutos Edad recomendada: De 6 a 7 años COMPAÑÍA La Carreta Teatro (Elche) FICHA ARTÍSTICA: Guión y Dirección: Francisco Pérez Guirado Títeres y Vestuario: Manoli Montalvo Coronado Escenografía y espacio escénico: Paco Pérez y Manoli Montalvo Composición arreglos y edición musical: Jorge Gavaldá Diseño iluminación: José Manuel Cerdeiriña Actores manipuladores: Sergio Boix Producción: La Carreta Teatre DESCRIPCIÓN DEL ESPECTÁCULO Esta propuesta de La Carreta Teatro, dirigida a escolares y que se desarrollará durante los días que abarca el XV Festival Medieval d’Elx, vuelve a convocarse en la Torre del Homenaje del Palacio de Altamira, dado el éxito del lugar en años anteriores entre los niños. Un espectáculo ágil y participativo que cuenta con la gracia del Juglar y el ritmo de los Títeres. Se devolverán a la vida algunas de las más bellas fábulas de la historia con cuentos, cantos y versos… con moraleja y corazón. Y todo ello de la mano de un juglar muy especial… trovador, poeta y cantor. HISTORIA DEL GRUPO La Carreta Teatro ha llevado a cabo el montaje y realización de 14 espectáculos infantiles, dos series para televisión y una exposición didáctica de títeres y marionetas. A todo ello hay que sumar el diseño y desarrollo de encargos escenográficos, títeres, y vestuarios para diferentes proyectos y compañías. A sus espaldas lleva más de 2.000 representaciones realizadas, con un volumen aproximado de 60.000 espectadores de toda España. Ha estado presente en los festivales internacionales más destacados (Francia, Italia, Argelia y Portugal), que avalan su recorrido y proyección. Durante estos años de labor profesional, esta formación ha abordado diferentes disciplinas teatrales a la búsqueda de una estética, de un lenguaje propio que ha estado marcado por un denominador común, los títeres y el teatro infantil.

El Flautista Mágico - Teatro Infantil - FESTIVAL MEDIEVAL D'ELX 2010

📍 Del 26 al 29: Sala Tramoia (Escolares) / Sábado 30: Gran Teatre

El Flautista Mágico Género: Teatro Infantil HORARIO Del 26 al 29 de octubre de 2010 Hora: 10.30 horas Lugar: Sala Tramoia (Escolares) Programa escolar patrocinado por el Festival Medieval d’Elx HORARIO Sábado, 30 de octubre de 2010 Hora: 12.00 horas Lugar: Gran Teatre (Entrada familiar) Asistencia: Precio de la entrada 2 euros Se puede comprar a través de Servicam o en la taquilla del Gran Teatre que estará abierta de martes a sábado de 10.00 a 13.00 y de 17.00 a 20.30 horas. DURACIÓN: 60 minutos EDAD RECOMENDADA: De 7 a 11 años COMPAÑÍA Teatro Paraíso (Vitoria-Gasteiz) FICHA ARTÍSTICA: Intérpretes: Tomás Fdez. Alonso, Ramón Monje y Arrate del Río Espacio Escénico: Mauricio Bercini (Diseño) y Ana Fdez. y Carlos P. Donado (Realización) Vestuario: Pilar López (Diseño) y El Taller de Begoña (Realización) Atrezo: Ana Fernández Música: Marco Versari Colaboraciones musicales: Ana I. Bravo (Saxofón), Isaac Marino (Acordeón) y Raúl Jiménez (Acordeón) Iluminación: Javier García Fotos: Quintas Fotógrafos Dramaturgia: Claudio Casadio, Giampiero Pizzol y Marina Allegri Dirección Artística: Tomás Fernández Alonso Creación y Puesta en Escena: Claudio Casadio DESCRIPCIÓN DEL ESPECTÁCULO “El Flautista Mágico” es una libre y primera versión de la fábula medieval, documentada por los hermanos Grimm, situada en 1284 y en Hamelín (Hameln, Alemania). La ciudad, se cuenta, ha sido tomada por los ratones gracias a un pacto secreto entre el Señor de los Ratones y el Gobernador. Sus gentes ya no saben qué hacer ante esta situación insostenible. Hasta la ciudad acuden todo tipo de farsantes, inventores y charlatanes, pero solo la llegada de un extraño Flautista, con su mágica melodía, consigue, momentáneamente, expulsarlos. Será necesario que la hija del Gobernador, acompañada por los niños y niñas, ayude al Flautista a resolver definitivamente el problema e instaurar de nuevo la esperanza en Hamelín. No se trata sólo de un cuento sino de un juego de rimas, música y teatro que conduce a los pequeños espectadores a una interesante reflexión sobre la importancia de la honestidad de los gobernantes. HISTORIA DEL GRUPO Con más de 30 años de experiencia Teatro Paraíso es reconocido en el sector como una empresa innovadora en temas, formatos y métodos de trabajo que ha establecido un compromiso continuado con el público y la sociedad. Lleva a cabo además un proyecto global de intervención en relación con el Teatro, la Infancia y la Educación?, realizando la Campaña “El Teatro Llega a la Escuela” y dirigiendo la sección “Proyecto Bebés” del Festival Internacional de Teatro de Vitoria-Gasteiz. Éste espectáculo es premio al mejor Espacio Escénico FETEN 2010 y ha sido realizado en colaboración con La Baracca-Testoni Ragazzi de Bolonia (Italia) y SETEM Hego Haizea. Forma parte del proyecto global “Niños y niñas del mundo”.

Dança da Morte / Dança de la Muerte - Festival Medieval d'Elx 2010

📍 Gran Teatre - 20:00h

Dança da Morte / Dança de la Muerte Género: Teatro Fecha: Domingo, 24 de octubre de 2010 Hora: 20.00 horas Lugar: Gran Teatre Duración: 60 minutos Edad recomendada: Para todos los públicos Asistencia: Precio de la entrada 4 euros Se puede comprar a través de Servicam o en la taquilla del Gran Teatre que estará abierta de martes a sábado de 10.00 a 13.00 y de 17.00 a 20.30 horas. COPRODUCCIÓN de Nao d’Amores (Segovia) y Teatro da Cornucòpia (Lisboa) FICHA ARTÍSTICA: Nao d’Amores Dramaturgia y Dirección: Ana Zamora Intérpretes: Luis Miguel Cintra, Sofía Marques y Elena Rayos Interpretación musical: Eva Jornet (flautas, cromorno y chirimía), Juan Ramón Lara (viola de gamba y fídula) e Isabel Zamora (órgano). Arreglos y dirección musical: Alicia Lázaro Coreografía: Javier García Ávila Escenografía y Asesor de Títeres: David Faraco Vestuario: Deborah Macías Iluminación: Miguel Ángel Camacho (A.A.I) y Pedro Yagüe Asesor de verso castellano: Vicente Fuentes Diseño y realización de atrezo: Ricardo Vergne Ayudante de escenografía: Almudena Bautista Ayudante artística y de producción: Ana Szkandera Ayudante de iluminación: Esther Zalamea Realización de vestuario: Ángeles Marín Sastre: José Carlos Almeida Realización de escenografía: Carpintería Santa Amalia y Talleres Beca Jefe de Producción Nao d´Amores: Germán H. Solís Teatro da Cornucòpia Ayudante de dirección: Manuel Romano Director Técnico: Jorge Esteves Maquinistas: Abel Fernando y João Paulo Araújo Técnico de iluminación: Rui Seabra Ayudantes de escenografía y vestuario: Linda Gomes Teixeira y Luis Miguel Santos Sastra: María do Sameiro Vilela Diseño Gráfico: Cristina Reis Ayudante de producción: Tânia Trigueiros Secretaria Teatro da Cornucòpia: Amália Barriga DESCRIPCIÓN DEL ESPECTÁCULO Las Danzas de la Muerte participan de múltiples manifestaciones artísticas y se relacionan con el teatro, la música, la danza, el folclore y otros fenómenos artísticos y sociales. Aunque aún hay grandes incertidumbres en torno a su origen y desarrollo, se puede afirmar que llegaron a invadir todo el último medioevo europeo, constituyendo un ejemplo de transmisión cultural sin precedentes, saltando de país en país en un cúmulo de relaciones, de influencias entre artistas, poetas y creadores. Siguiendo esta vía de intercambio intercultural, esta coproducción aborda un espectáculo inspirado en textos españoles y portugueses de los siglos XIV al XVI. Un montaje que fusiona el trabajo actoral, los títeres y la música en directo, recreando un género dramático dotado de gran sátira y esperanza. HISTORIA DEL GRUPO NAO D’AMORES Nao d’Amores, compañía residente en Segovia, es un colectivo de profesionales procedentes del teatro clásico, los títeres y la música antigua, que bajo la dirección artística de Ana Zamora, desarrolla una labor de investigación y puesta en escena en torno al repertorio pre-barroco español, por lo que recibió, entre otros, en el 2008 el Premio Ojo Crítico de Teatro de RNE. Esta formación teatral inició su trayectoria en 2001 ganándose un merecido respeto y prestigio en el panorama cultural nacional y europeo con sus diferentes montajes entre los que destaca el “Auto de la Sibila Casandra”, el “Auto de los Cuatro Tiempos” o el “Misterio del Cristo de los Gascones”, producción elegida Mejor y más interesante espectáculo del 2007 por la revista Cultural de El Mundo y finalista del Premio Valle-Inclán, Premio ADE, entre otros. El público del Festival Medieval d’Elx ha tenido, lógicamente, el privilegio de ver todos estos espectáculos, por su incardinación plena en la teatralidad medieval. TEATRO DA CORNUCÒPIA Son 36 los años que lleva en marcha Teatro da Cornucòpia, fundado en 1973 por Jorge Silva Melo y Luis Miguel Cintra, procedentes del teatro universitario, que consiguieron reunir en torno a su proyecto a un pequeño grupo de actores profesionales. A partir de 1974 se centró en la dramaturgia contemporánea con la intención de construir un teatro de reflexión con una función activa en la realidad cultural portuguesa. En todo este tiempo esta formación ha llevado a cabo numerosos montajes, así como ciclos temáticos, reflexivos y poéticos, en torno a autores como Brecht, Bond, Pirandello, Lorca, pero también clásicos como Shakespeare o Gil Vicente. Su director el actor Luis Miguel Cintra es fundamental referencia del espectáculo en Portugal, como director, actor de teatro y de cine (por ejemplo con Malcovitch, Manoel de Oliveira o María de Medeiros).