20/02/2016
EL GOBIERNO DISTINGUE EL TEATRO DE MANACOR Y LA ESCUELA MUNICIPAL DE MALLORQUÍ CON DOS PREMIOS RAMON LLULL 2016
El Ayuntamiento felicita M. Antonia Oliver, Premio de Honor de las Letras Catalanas.
Hace algunos días se ha sabido que la escritora y traductora manacorina Maria Antònia Oliver ha sido galardonada con el 48º Premio de Honor de las Letras Catalanas, que desde 1969 concede la entidad Òmnium Cultural y hoy el Gobierno de las Islas Baleares ha aprobado distinguir el Teatro de Manacor y la Escuela Municipal de Mallorquín con dos de los Premios Ramon Llull 2016.
El Premio de Honor de las Letras Catalanas se concede cada año a una persona que ha contribuido de manera notable y continuada en la vida cultural del territorio de habla catalana. Este año el premio reconoce la importancia y el ejemplo que constituye la obra literaria de Oliver. En nombre de todo el Ayuntamiento de Manacor el alcalde, Pedro Rosselló, y la concejala de Cultura, Antonia Llodrà, han dado personalmente la enhorabuena a María Antonia Oliver. Desde el Departamento de Cultura, además, recuerdan que "para todos los que somos ciudadanos del municipio es un honor que el Premio Ciudad de Manacor de Novela lleve el nombre de María Antonia Oliver", destacó Llodrà.
Por otra parte, el Premio Ramon Llull del Gobierno de las Islas Baleares es un galardón que tiene por objeto honrar y distinguir a las personas y entidades que han destacado en el territorio de las Islas Baleares por los servicios prestados en los ámbitos cultural, deportivo, jurídico, empresarial, cívico, humanitario, de investigación, de la enseñanza y lingüístico.
En esta edición, el Gobierno entregará diez premios Ramon Llull, dos de los cuales distinguen la trayectoria del Teatro de Manacor y de la Escuela Municipal de Mallorquín. Desde el Ayuntamiento manacorí se celebra este reconocimiento y agradece a los miembros del jurado que hayan distinguido estas dos candidaturas manacorines con los Premio Ramon Llull. Asimismo desde el consistorio felicitan "los trabajadores, los alumnos, los actores, los profesores, el público y todos los manacorins que son parte del Teatro de Manacor y de la Escuela Municipal de Mallorquín porque sin ellos y sin la repercusión social que han tenido en Manacor y en Mallorca el teatro y la escuela este premio no hubiera sido posible ", declaró el alcalde, Pedro Rosselló.
TRAYECTORIAS DE LOS PREMIADOS:
Maria Antònia Oliver
Maria Antonia Oliver es escritora, traductora, amante de los cuentos alcoverianes y creadora de personajes literarios tan conocidos como Juana E. o la inspectora Lònia Guiu. Ya recibió el Reconocimiento de Méritos de la Escuela Municipal de Mallorquín 1989. Nacida en Manacor en 1947, Oliver empezó a publicar en 1970 y desde entonces ha escrito novelas, cuentos, teatro, narrativa infantil, artículos periodísticos, guiones para cine, televisión o radio y ha trabajado como traductora. Como narradora, ha utilizado una gama inmensa de recursos narrativos, que llegaron al público con Crónicas de un medio verano, Crónicas de la muy llamada ciudad de Montcarra o El barco de iras y no Volverás "con un sustrato importante de las rondallas mallorquinas ", reconoce el jurado en el acto que concede el Premio de Honor de las Letras Catalanas a María Antonia Oliver.
La escritora, que hace algunos años se apartó de la creación literaria, ha mostrado su disposición a volver a escribir después de haber recibido este premio.
Antes de Oliver han recibido el Premio de Honor de las Letras Catalanas nombres tan reconocidos como Francisco de Borja Moll, Salvador Espriu, Joan Fuster, Vicent Andrés Estellés, Mercè Rodoreda, Pere Calders, Miquel Martí i Pol, Raimon o Teresa Pàmies.
Teatro de Manacor
Organismo autónomo del Ayuntamiento de Manacor que promueve la cultura, las artes y la correcta ocupación del ocio mediante la organización, la gestión y el patrocinio de múltiples eventos culturales, educativos y artísticos, dinamizando las cuatro salas, que, con una capacidad de 1.000 espectadores y con un calendario de actividades anuales bien apretado, ponen al alcance de la calle la cultura, el arte y la sensibilización hacia estos, especialmente en la promoción del teatro escolar y la Feria del teatro.
Desde 1987 ha desarrollado un total de 29 ediciones de la Muestra de Teatro Escolar, con un total de 982 espectáculos, 2.873 funciones, 12.762 actores y 427.276 espectadores. Se trata de una de las pocas muestras que en este ámbito se desarrollan en España y en la que múltiples centros de todas partes solicitan participar, lo que convierte Manacor -y, por tanto, Mallorca y las Islas Baleares- en el centro neurálgico de la formación teatral y la sensibilización artística para los escolares.
También ha desarrollado 20 ediciones de la Feria de Teatro -653 funciones y 137.889 espectadores-, con la que ha hecho una gran difusión y promoción de los espectáculos foráneos y ha coadyuvado a enriquecer sustancialmente el imaginario de las compañías y productoras de teatro de las Islas Baleares.
Escuela Municipal de Mallorquín
Por su contribución a la enseñanza, la difusión de la lengua catalana y la cultura autóctona desde 1973.
Organismo autónomo creado el 7 de junio de 1973 por Gabriel Barceló Bover -en un tiempo en que iniciar esta tarea suponía un alto grado de aventura-, con el objetivo de fomentar, practicar y enseñar la lengua catalana y la cultura de Mallorca, mediante lecciones sobre la lengua viva de la isla.
Desde 1976, la Escuela es la encargada de otorgar un reconocimiento de méritos a personas o colectivos que han destacado por su finalidad en la lengua catalana y para la protección y la transmisión de alguna faceta de nuestro legado lingüístico y cultural.
Ha impulsado el baile popular y, especialmente, desde 1990 se encarga de la danza de los cossiers de Manacor, recuperada con la intervención y la labor de María Coloma Gelabert, Maria Galmés y Aina Sansó.
La tarea de la Escuela Municipal de Mallorquín, en cuanto al desarrollo cultural ya la recuperación de los rasgos propios, ha traspasado el ámbito de Manacor y ha servido de ejemplo y referencia a otros municipios de Mallorca y de las Islas Baleares, por lo que ha recibido un amplio reconocimiento fuera de la comunidad autónoma. Ha formado profesorado y ha desarrollado una importante labor de normalización lingüística del catalán en las Islas, y también ha precedido el Gobierno en la elaboración de pruebas de catalán y la expedición de los títulos correspondientes.
Decenas de generaciones de manacorins han podido aprender a leer y escribir la lengua propia, los pasos de mismas, copeos, jotas y boleros, o han podido disfrutar de las danzas y los trajes de los cossiers, gracias a la acción de la Escuela Municipal de Mallorquín, que, atenta a los intereses de la calle, ha emprendido nuevos hitos con cursos y formaciones actualizadas, de acuerdo con las necesidades, y concursos entre los diferentes institutos de secundaria, por lo que se ha abierto hacia los más pequeños y ha ampliado el espacio de adultos para el que se creó.
Actualmente tiene 267 alumnos adultos y cerca de 500 alumnos de infantil, que, además de las lenguas, aprenden las danzas rituales de Manacor (Indios, Moretons y Cossiers).
El Premio de Honor de las Letras Catalanas se concede cada año a una persona que ha contribuido de manera notable y continuada en la vida cultural del territorio de habla catalana. Este año el premio reconoce la importancia y el ejemplo que constituye la obra literaria de Oliver. En nombre de todo el Ayuntamiento de Manacor el alcalde, Pedro Rosselló, y la concejala de Cultura, Antonia Llodrà, han dado personalmente la enhorabuena a María Antonia Oliver. Desde el Departamento de Cultura, además, recuerdan que "para todos los que somos ciudadanos del municipio es un honor que el Premio Ciudad de Manacor de Novela lleve el nombre de María Antonia Oliver", destacó Llodrà.
Por otra parte, el Premio Ramon Llull del Gobierno de las Islas Baleares es un galardón que tiene por objeto honrar y distinguir a las personas y entidades que han destacado en el territorio de las Islas Baleares por los servicios prestados en los ámbitos cultural, deportivo, jurídico, empresarial, cívico, humanitario, de investigación, de la enseñanza y lingüístico.
En esta edición, el Gobierno entregará diez premios Ramon Llull, dos de los cuales distinguen la trayectoria del Teatro de Manacor y de la Escuela Municipal de Mallorquín. Desde el Ayuntamiento manacorí se celebra este reconocimiento y agradece a los miembros del jurado que hayan distinguido estas dos candidaturas manacorines con los Premio Ramon Llull. Asimismo desde el consistorio felicitan "los trabajadores, los alumnos, los actores, los profesores, el público y todos los manacorins que son parte del Teatro de Manacor y de la Escuela Municipal de Mallorquín porque sin ellos y sin la repercusión social que han tenido en Manacor y en Mallorca el teatro y la escuela este premio no hubiera sido posible ", declaró el alcalde, Pedro Rosselló.
TRAYECTORIAS DE LOS PREMIADOS:
Maria Antònia Oliver
Maria Antonia Oliver es escritora, traductora, amante de los cuentos alcoverianes y creadora de personajes literarios tan conocidos como Juana E. o la inspectora Lònia Guiu. Ya recibió el Reconocimiento de Méritos de la Escuela Municipal de Mallorquín 1989. Nacida en Manacor en 1947, Oliver empezó a publicar en 1970 y desde entonces ha escrito novelas, cuentos, teatro, narrativa infantil, artículos periodísticos, guiones para cine, televisión o radio y ha trabajado como traductora. Como narradora, ha utilizado una gama inmensa de recursos narrativos, que llegaron al público con Crónicas de un medio verano, Crónicas de la muy llamada ciudad de Montcarra o El barco de iras y no Volverás "con un sustrato importante de las rondallas mallorquinas ", reconoce el jurado en el acto que concede el Premio de Honor de las Letras Catalanas a María Antonia Oliver.
La escritora, que hace algunos años se apartó de la creación literaria, ha mostrado su disposición a volver a escribir después de haber recibido este premio.
Antes de Oliver han recibido el Premio de Honor de las Letras Catalanas nombres tan reconocidos como Francisco de Borja Moll, Salvador Espriu, Joan Fuster, Vicent Andrés Estellés, Mercè Rodoreda, Pere Calders, Miquel Martí i Pol, Raimon o Teresa Pàmies.
Teatro de Manacor
Organismo autónomo del Ayuntamiento de Manacor que promueve la cultura, las artes y la correcta ocupación del ocio mediante la organización, la gestión y el patrocinio de múltiples eventos culturales, educativos y artísticos, dinamizando las cuatro salas, que, con una capacidad de 1.000 espectadores y con un calendario de actividades anuales bien apretado, ponen al alcance de la calle la cultura, el arte y la sensibilización hacia estos, especialmente en la promoción del teatro escolar y la Feria del teatro.
Desde 1987 ha desarrollado un total de 29 ediciones de la Muestra de Teatro Escolar, con un total de 982 espectáculos, 2.873 funciones, 12.762 actores y 427.276 espectadores. Se trata de una de las pocas muestras que en este ámbito se desarrollan en España y en la que múltiples centros de todas partes solicitan participar, lo que convierte Manacor -y, por tanto, Mallorca y las Islas Baleares- en el centro neurálgico de la formación teatral y la sensibilización artística para los escolares.
También ha desarrollado 20 ediciones de la Feria de Teatro -653 funciones y 137.889 espectadores-, con la que ha hecho una gran difusión y promoción de los espectáculos foráneos y ha coadyuvado a enriquecer sustancialmente el imaginario de las compañías y productoras de teatro de las Islas Baleares.
Escuela Municipal de Mallorquín
Por su contribución a la enseñanza, la difusión de la lengua catalana y la cultura autóctona desde 1973.
Organismo autónomo creado el 7 de junio de 1973 por Gabriel Barceló Bover -en un tiempo en que iniciar esta tarea suponía un alto grado de aventura-, con el objetivo de fomentar, practicar y enseñar la lengua catalana y la cultura de Mallorca, mediante lecciones sobre la lengua viva de la isla.
Desde 1976, la Escuela es la encargada de otorgar un reconocimiento de méritos a personas o colectivos que han destacado por su finalidad en la lengua catalana y para la protección y la transmisión de alguna faceta de nuestro legado lingüístico y cultural.
Ha impulsado el baile popular y, especialmente, desde 1990 se encarga de la danza de los cossiers de Manacor, recuperada con la intervención y la labor de María Coloma Gelabert, Maria Galmés y Aina Sansó.
La tarea de la Escuela Municipal de Mallorquín, en cuanto al desarrollo cultural ya la recuperación de los rasgos propios, ha traspasado el ámbito de Manacor y ha servido de ejemplo y referencia a otros municipios de Mallorca y de las Islas Baleares, por lo que ha recibido un amplio reconocimiento fuera de la comunidad autónoma. Ha formado profesorado y ha desarrollado una importante labor de normalización lingüística del catalán en las Islas, y también ha precedido el Gobierno en la elaboración de pruebas de catalán y la expedición de los títulos correspondientes.
Decenas de generaciones de manacorins han podido aprender a leer y escribir la lengua propia, los pasos de mismas, copeos, jotas y boleros, o han podido disfrutar de las danzas y los trajes de los cossiers, gracias a la acción de la Escuela Municipal de Mallorquín, que, atenta a los intereses de la calle, ha emprendido nuevos hitos con cursos y formaciones actualizadas, de acuerdo con las necesidades, y concursos entre los diferentes institutos de secundaria, por lo que se ha abierto hacia los más pequeños y ha ampliado el espacio de adultos para el que se creó.
Actualmente tiene 267 alumnos adultos y cerca de 500 alumnos de infantil, que, además de las lenguas, aprenden las danzas rituales de Manacor (Indios, Moretons y Cossiers).
