Agenda
"La condenación de Fausto" de Hector Berlioz
📍 Multicines Cáceres
Director musical: Philippe Jordan Director de escena y decorados: Alvis Hermanis Vestuario: Christine Neumeister Iluminación: Gleb Filshtinsky Proyecciones: Katrina Neiburga Coreografía: Alla Sigalova Maestro del coro: José Luis Basso Orquesta y coro de la Opera Nacional de París • Leyenda dramática en cuatro partes • Estrenada en la Opéra-Comique de París el 6 de diciembre de 1846 • Música de Hector Berlioz, libreto del compositor y Almire Gandonnière a partir de la primera parte del Fausto de Johann Wolfgang von Goethe, traducido al francés por Gérard de Nerval • Duración: 2h 40 min, incluido un descanso • En francés con subtítulos en castellano Que nadie espere de Berlioz un argumento lineal. Apasionado de la literatura, se encaprichó de obras maestras difíciles de adaptar, como la Eneida de Virgilio (Los troyanos), Mucho ruido y pocas nueces de Shakespeare (Beatriz y Benedicto) o, por supuesto, Fausto; textos largos, densos, inusuales en la ópera del XIX. Al ambicioso compositor francés no le quedó otra que condensarlos en episodios, sin contar la historia completa. Eso sí: trató de respetar su atmósfera y extraer “su sustancia musical”, como explicó en sus memorias. El inmortal personaje creado por Goethe –su desencanto, su pacto con el diablo, su romance con Margarita– le inspiró en 1829 Ocho escenas de la vida de Fausto. Tomó pasajes en prosa y en verso y les dio forma de baladas (la del rey de Thule), canciones (la de la pulga) o himnos corales (la Fiesta de Pascua). No quedó satisfecho y quemó todas las copias de la partitura, pero 15 años más tarde recuperó esas piezas para hilarlas en una gran obra, sumadas a nuevas escenas memorables (el descenso a los infiernos). A los puristas –sobre todo alemanes– no les agradó, pero nadie negará que el músico sabe introducirnos en el mundo interior de Fausto, sus anhelos y fantasías. PARTE I Amanece en Hungría (aunque lugar y época son lo de menos) . Fausto, un científico entrado en años, contempla la naturaleza “en soledad, lejos de la lucha humana” (Le vieil hiver). Desde el pueblo llega la algarabía de los aldeanos, que celebran la primavera (Ronde de paysans, el primero de los muchos coros de la obra); él se aleja, incapaz de compartir las alegrías sencillas. En su camino se topa con un regimiento que parte a la guerra, y Berlioz aprovecha para insertar su querida Marcha Húngara, una pieza para orquesta que compuso a partir de una antigua canción folclórica. Sin embargo, ni el contagioso ritmo militar hace que Fausto comprenda el entusiasmo de los soldados por la gloria. PARTE II De regreso a Alemania, el sabio reflexiona en su estudio, pesimista (Sans regret). Después de tantos años, nada le ilusiona: “Tierra, ¡solo para mí no tienes flores!”. Llega a pensar en suicidarse, aunque el lejano coro de la iglesia le evoca la pureza de su infancia, cuando todavía creía en la religión. Justo en ese momento se le aparece Mefistófeles, que ironiza sobre su fe. El demonio lo tienta con placeres insospechados y nuevas experiencias. Solo si lo sigue podrá “conocer la vida y abandonar la farragosa filosofía”. Fausto accede. Se trasladan a la bulliciosa taberna de Auerbach. Uno de los borrachos, Brander, entona su balada sobre una rata que de tanto comer se envenenó (Certain rat). Los demás le dan el pésame: ¡Requiescat in pace! Sobre la palabra Amén, el coro desarrolla una espléndida fuga, a la manera de Bach… pero blasfema (Berlioz se burla de la música eclesiástica). Mefistófeles replica con otra fábula cínica, la fascinante Une puce gentille, sobre una pulga amiga de un príncipe. Fausto se marcha, harto de tanta vulgaridad. Mefistófeles necesitará otras artes para seducirlo y robarle el alma. A la orilla del río Elba, se tumban sobre un lecho de rosas (Voici des roses). Criaturas etéreas -gnomos y sílfides- lo adormecen con sucanto bucólico. Así el diablo introduce en su mente la visión de la bella Margarita, de la que Fausto se enamora: ya solo puede repetir su nombre. Tras un hermoso pasaje de orquesta (Ballet des sylphes), despierta rejuvenecido. Ansía ver a la mujer, y Mefistófeles promete llevarle a su “alcoba perfumada”. Atraviesan la ciudad mezclados con un grupo de soldados y otro de estudiantes, cuyos coros se entrecruzan; el primero en francés (Villes entourées) y el segundo en latín (Jam nox stella). PARTE III Fausto se infiltra en el cuarto de Margarita, que examina “con apasionada curiosidad”. El tenor se luce al fin con un aria romántica, Merci, doux crépuscule, acerca de su ideal de mujer pura. Al oír un ruido, se esconde: es la joven, que viene muy agitada: ha soñado con su futuro amante (también Mefistófeles le está manipulando la imaginación). Se distrae con una canción gótica, la del Rey de Thule. En cuanto Margarita se duerme, Mefistófeles conjura a sus espíritus en un minueto atípico (Menuet des follets), de ritmo irregular -de nuevo Berlioz parodia un género obsoleto-. El diablo retoma la anterior melodía, ahora más lenta, en su sarcástica serenata Devant la maison. Ya ha embrujado a Fausto y Margarita, que cuando se encuentran en la alcoba caen rendidos: “Reconocí tu voz, tus rasgos, tus palabras”, se declaran en el dúo Grands dieux. Pero los interrumpe Mefistófeles, que se lleva a Fausto pitando (Allons!): al parecer los vecinos han visto al joven y han avisado a la madre de ella de que va a pervertir su inocencia. Mientras escapan por el jardín, Fausto piensa en su siguiente cita, con “deseo devorador”, y el demonio se frota las manos: “El amor duplicará tu locura, espíritu orgulloso… se acerca el momento en que te capturaré”. PARTE IV Fausto ha abandonado a Margarita, que aun así no ha dejado de esperarlo. En la memorable romanza D’amour l’ardente, lamenta su soledad, acompañada de un precioso corno inglés. Como en su primera noche juntos, se oye un coro de soldados y estudiantes; pero él ya no está. Se encuentra en la naturaleza, a la que invoca para sanarse (Nature immense): “Solo tú das tregua a mi tedio. Gritad, bosques oscuros, mi voz se quiere unir”. Mefistófeles le anuncia que la pobre Margarita ha sido condenada a muerte: ha matado a su madre de tanto somnífero que le daba de beber cuando se encontraba furtivamente con su amado (por supuesto es mentira: quien la envenenó fue el diablo). “¡Sálvala, miserable!”, suplica Fausto. Mefistófeles solo aceptará si el hombre le entrega su alma. Fausto cae en la trampa. Galopan sobre caballos negros, pero pronto nos damos cuenta -por la aparición de paisajes de pesadilla, esqueletos, lluvias de sangre- de que no van hacia Margarita, sino al infierno, como describe la orquesta en la impresionante La course à l’abîme. Los reciben los príncipes de las tinieblas, un grandioso coro en una “lengua infernal” inventada por Berlioz (Pandemónium): “¡Él ya es nuestro!”, se jacta Mefistófeles. Gracias al sacrificio eterno de Fausto, Margarita asciende al cielo en el epílogo, rodeada de ángeles (Apothéose).
Danzamaratón
📍 Gran Teatro de Cáceres
El Danzamaratón es el escaparate perfecto para que los grupos de danza de diversas procedencias, edades, niveles y estilos muestren al público extremeño su trabajo. Sábado, 12 de diciembre a las 16:30 h. Domingo, 13 de diciembre a las 19:30 h.
Chimpón! Panfleto Post Morte. Petra Martínez y Juan Margallo
📍 Gran Teatro de Cáceres
Cuando Tita y JF, sentados a la orilla del río, ven pasar, el agua que no mueve molino y se dan cuenta que todo lo que lleva el río son pertenencias suyas o, lo que es peor, cosas que les pertenecieron, pues esta agua ya pasada… Repasando la película de la vida, poco antes de dar el traspié final, viendo pasar, a veces muy despacio, a veces deprisita, las peripecias que han asolado nuestra existencia y que tanto nos han dado de reír y comer, porque aunque ustedes no se lo crean nosotros hemos vivido de la risa. Cía: Uroc Teatro-Centro Dramático Nacional Para comprar las entradas pulse aquí
Exposición del grupo Arcilensis
El Ateneo de Cáceres acoge hasta el próximo 28 de diciembre una exposición del grupo Arcilensis, formada por diversos géneros artísticos y en la que se pueden ver trabajos de los cuatro componentes de esta formación: Fernando G. de Canales, Juan Manuel Márquez, Espiridión Rodríguez y Manuel Márquez. Entrada libre.
Wonder Tour-Sweet California
📍 Gran Teatro de Cáceres
Las chicas de Sweet California, han confirmado un nuevo tour. Wonder Tour es como se llamará esta nueva gira que las llevará por casi toda España durante los meses de Octubre, Noviembre y Diciembre. Estas tres chicas están revolucionando el panorama musical español con su disco debut Break of day. Su estilo musical es el pop, con pinceladas de country, dance y R&B. Son jóvenes, con una imagen rompedora (con cabellos de colores) y un juego de voces especial. Desde que en septiembre de 2013 presentaron su primer single Infatuated entrando al top 10 de las canciones más vendidas del país y nº1 en singles físicos, llevan 36 semanas en la lista de los artistas que más discos venden en este país recibiendo numerosas nominaciones y premios. SE HAN HABILITADO UN NUMERO LIMITADO DE ENTRADAS GOLDEN AL PRECIO DE 35€ QUE INCLUYE UN PASE VIP CONMEMORATIVO,UN REGALO DE MERCHANDISING Y UNA FOTO CON SWEET CALIFORNIA PREVIO AL CONCIERTO. ATENCION: La apertura de puertas para el público que tenga las entradas GOLDEN será a las 19:00h. La apertura de puertas al resto de público será a las 20:00h.y de comienzo 20:30h. Para comprar las entradas pulse aquí
Berto Romero
📍 Gran Teatro de Cáceres
BERTO ROMERO SIGUE CON NOSOTROS, toda una declaración de intenciones cargada de humor y, en la que, como siempre, el humorista sigue obstinado en cantar, bailar y explicar su vida, y la de los demás… Horario: 21:00 Para comprar las entradas pulse aquÍ
Catas express
📍 C/ Pizarro
Catas express en la zona pizarro ¡come, bebe y disfruta! - 14:00 horas: Las Claras. Cata de cervezas Ballut y Sevebrau - 15:00 horas: Mastropiero Gastrobar y Jardín. Cata de cervezas Piporra y Tito Blas - 16:00 horas: La Traviata. Cata de dos variedades de Cerveza la Bicha - 17:00 horas: Capitán Haddock. Cata de 2 variedades de Cerveza Jara - 18:00 horas: La Habana. Cata de 2 variedades de Cerveza Mangurria - 19:00 horas: Bulevar Music and Drink. Cata de 2 variedades de Cerveza Blomberg Precio: 5€ por cata (se incluye 2 cervezas artesanas y una cata dirigida por CATALIA especialistas en la realización de catas de vino, cerveza...)
Los Secretos
📍 Los secretos
Los secretos nos descubren sus raíces en formato acústico. Canción a canción, la mítica formación madrileña recorrerá los escenarios del país con este interesante propuesta, que seguro deleitará a los más seguidores y a todos aquellos que nunca hayan visto a este grupo en directo. Horario: 21:00 Para comprar entradas pulse aquí
Los Gatos Bizcos, Presentan su álbum EUROVEGAS
📍 Gran Teatro de Cáceres
El blues también puede tener nombre español. Gatos bizcos es un claro exponente de ello. Interpretan blues, swing, Rythm y soul de los 60, pero también hay guiños a muchos otros estilos. Horario: 22:30
Boogaloo Cáceres Shows
📍 Boogaloo Cafe
Jueves 3. Jam Session. Feat: ZAS! Band. Desde las 22:30h. Entrada libre Una reunión mas de músicos de las clásicas y conocidas Jams Sessions de Boogaloo, en esta ocasión vuelven a escena los miembros de ZAS! Band, Oscar Trigoso, Rubén Rubio y D Barry para abrir el escenario a todos los que seais músicos y querías participar. Noche de formatos variados con Rock, Blues, Soul, Funk & Jazz. Informaros que para teclistas y bateristas tenemos a vuestra disposición la batería y el piano, así como amplis de guitarra y bajo, imprescindible traer vuestro instrumento para poder participar, si no has estado nunca en una de nuestras jams, pregunta al llegar al local para poder colaborar en escena. Viernes 4. CHARLY GLEZ. & THE CRAZY BROS. Último concierto de gira 2015 y Presentación de su primer videoclip Desde las 23:00h. entrada 3 euros Después de una larga gira por el territorio nacional promocionando un nuevo proyecto ubicado en los géneros afroamericanos y nuevo áLbum discográfico, el reconocido guitarrista Charly González termina su tour 2015 en Boogaloo Café, ha sido sin duda una de las sorpresas musicales del año, el buen trabajo, al dedicación exclusiva y la calidad profesional han dado con este material sonoro digno de ver y escuchar. Sábado 5. La Noche del Ritmo. LOS GUMBO BLUES & NAHUMKO MÁRTIN Desde las 23:30h. entrada 3 euros Tendremos nuestra última noche de blues con cuatro maestros del género encima del escenario, por un lado los LOS GUMBO, formación que nos llega desde Canarias, y además repiten espectáculo debido a la solicitud de nuestro público, ellos son un referente del género en nuestro país. Y a continuación se les unirán al escenario dos Kings Of Blues, Troy Nahumko, un norteamericano con una larga y diluida carrera musical que ha pisado todos los escenarios del mundo y a acompañado a muchas leyendas del blues, junto a el, Moi Mártin, especializado bajista madrileño y muy reconocido por su trabajo bluesero, ellos forman parte de la conocida banda GUITAR NOT SO SLIM. Domingo 6. Club DeFunk Madrugada Danza. Desde las 23:00h entrada libre La noche del domingo festivo es exclusiva para realizar otra de nuestras sesiones de baile, el funk, la música disco en general, el Revival y si se tercia, como estamos entrando en el periodo navideño, es posible que la buena Pachanga se ligue a esta sesión nocturna. Lunes 7. LA BOOGALOO BANDA Último concierto de 2015. Primer pase 18:00h. La boogaloo Banda & Friends Segundo pase 23:00h. La boogaloo Banda Show Completo Nuestra banda residente nos ocupa un día muy completo ofreciendo dos versiones de su espectáculo, el primero de tarde con invitados en escena y el segundo de noche en formato oficial con el show completo de la banda. Esta formación nos introduce de una forma variada en diferentes géneros y décadas, pasando por el Pop nacional de los 80, 90 y los internacionales a su vez y con una zona dedicada al Rock´nRoll, el Blues y el Soul, todo ello con un formato muy divertido y bailable, se despiden con este bolo hasta nueva fecha cerrando el año que se acaba.
Sangre Gorda
📍 Gran Teatro de Cáceres
Dos historias, cuatro personajes. Mil sonrisas y muchas carcajadas. Santiago, Candelita, Dolores y Juan María, varias figuras con tono andaluz creados por los hermanos Álvarez Quintero que convergen en la misma obra. Amor y humor nos atrapan durante una hora en un lazo que necesariamente hemos de compartir. Cía: Cambaluz Ateneo A beneficio de la AECC Horario: 20:30 Para comprar entradas pulse aquí
Programación de actividades del mes de diciembre (Museo, Palacio de la Isla, Red de Bibliotecas)
📍 Ver descripción
Programación de Agenda de eventos Navidad en las Bibliotecas AQUÍ