Agenda

Plazatik plazera

📍 Alhóndiga Bilbao

Un espectáculo en el que se mezclará la improvisación de bertsolaris, payadores de Uruguay y repentistas cubanos. Cada uno de ellos actuará siguiendo sus métricas, sonidos y ritmos e intercomunicándose con el resto de los participantes en el acto. Payadores: Mariela Acevedo y Gabriel Luceno. Repentistas: Alexis Diaz Pimienta y los músicos Angel Luis Aguiar (Laúd) y Rubén Aguilar (Guitarra) Bertsolaris: Sustrai Kolina y Fredi Paia

Sala de Trofeos y Exposiciones del Athletic Club - Museos de Bilbao

📍 Campo San Mamés, puerta 26-27. c/ Rafael Moreno Pichichi, 48013 Bilbao Teléfono: 94 441 39 54. Días de partido se cierra por la tarde.

Ubicada en el corazón de San Mamés, la entrada se realiza por la puerta 26 - 27 de Tribuna Principal, la Sala de Trofeos y Exposiciones del Athletic Club nos permite sumergirnos en el pasado rojiblanco y disfrutar con el rico patrimonio del Club. Todo un mundo de sentimientos y de testimonios materiales a nuestro alcance. Más de un siglo de fútbol se recoge en este recinto. El aficionado tiene la oportunidad de contemplar de un modo ameno la evolución del utillaje de este deporte, y más concretamente el del Athletic Club. En estas vitrinas se muestran legendarios equipajes del Athletic, desde el primigenio blanquiazul de 1903 hasta el portado por Julen Guerrero con motivo del Centenario, balones desde principios de siglo hasta el utilizado en la Champions, y botas que van del mítico Belauste a Joseba Etxeberria. En definitiva auténticas piezas de culto para cualquier seguidor del Athletic. Es un espacio que destila historia en rojo y blanco, con referencias a todos aquellos que han debutado en el primer equipo, elementos diversos como estatutos fundacionales, antiguos carnets, banderines, fotografías... y sobre todo trofeos. Organizada en bloques temáticos, se pueden admirar algunos de los trofeos más antiguos conquistados por el Athletic desde 1905; regalos recibidos en los aniversarios del Club o de San Mamés, trofeos ganados en los partidos amistosos, presentes obtenidos en las diferentes competiciones europeas, referencias a la política de cantera y al equipo femenino, y por supuesto, una sala dedicada a todos los títulos oficiales conquistados por el club: 24 entorchados de Copa, 8 Ligas, 1 Supercopa y 18 Campeonatos Regionales. Como complemento ideal a la Sala de Trofeos y Exposiciones está la posibilidad de realizar, por vez primera en los 90 años de vida de este legendario campo, visitas guiadas a San Mamés. En éstas, se recorre la parte más desconocida de La Catedral para el gran público: palco y antepalco, sala de prensa, vestuarios del primer equipo, banquillo... Una experiencia de lujo para finalizar un día 100 % Athletic.

Carmen Bustamante. Pintura / Pequeño formato

📍 Galería Xanon

XANON, Galería de Arte presenta, por segunda vez en Bilbao, la obra de la artista gaditana Carmen Bustamante. La exposición consta de 14 óleos y 8 acuarelas con el mar como eje central de su obra. El crítico de arte Bernardo Palomo dice “el nombre de CARMEN BUSTAMANTE viene ligado a la mejor pintura figurativa que se hace en nuestra zona desde hace unos años. Esta afirmación no es gratuita. La avala un trabajo riguroso, una carrera llena de exposiciones en los mejores espacios y, además, un compromiso con la plástica gaditana que convierten a la artista en uno de los valores consagrados de más prestigio del arte que se hace en la provincia de Cádiz. El paisaje, principalmente, de la costa, el minucioso sentido en la estructuración de un escenario cercano, sus felices encuadres llenos de encanto visual, la belleza circundante de lo representado, hacen de la obra de Carmen Bustamante un importante testimonio de la mejor pintura figurativa. Carmen Bustamante básicamente profundiza en la esencia de la realidad. Su estamento pictórico sigue estando por encima de modas; ella se rige por una poderosa convicción en lo que hace; está en posesión de un lenguaje personal y único que le sirve para manifestar un credo artístico donde las coordenadas de la representación desencadenan sus máximos expresivos mediante unos mínimos pictóricos. Todo hasta conseguir una pintura diferente, particular y llena de compromisos con una estética superior donde lo de menos es la bella plasmación de la realidad. Y es que la obra de Carmen Bustamante, además de la importancia testimonial y documental de su patrimonio figurativo, concede numerosos guiños a un estamento mucho mayor, donde lo real asume muchos más argumentos, hasta conseguir un desarrollo artístico superior alejado de las meras posiciones representativas. Una escenografía perfectamente identificada, unos desenlaces plásticos pulcramente distribuidos, un minucioso planteamiento de los elementos a representar y una exacta elección de los registros pictóricos, convierten la pintura de Carmen Bustamante en un bello ejercicio plástico donde el espectador se siente invadido por una contenida expresividad, sin estridencias compositivas, donde todo está perfectamente distribuido para que juegue un importante papel clarificador. La pintura de Carmen Bustamante es un bello ejercicio de mínimos que consiguen los máximos argumentos; es una realidad superior donde los contornos de lo concreto han sido diluidos para ganar en suprema esencialidad. La artista gaditana sigue convirtiendo la representación en un bello juego minimalista donde intervienen, además de sus sabios registros pictóricos, los inquietantes resortes de la más absoluta emoción artística.” La exposición permanecerá hasta el 18 de Diciembre de 2010.

Corazón rebelde

📍 Topaleku Iturriza Nº 2, Bajos 48003 Bilbao

Duración: 112 minutos. CORAZÓN REBELDE es la historia sobre un cantante country en horas bajas y con graves problemas con el alcohol. Llena de muy buena música destaca por una gran actuación de Jeff Bridges que hace que la historia sea creíble, especial, magnética… y que merezca la pena verla. Les esperamos!!! Bad Blake (Jeff Bridges) es un cantante de música country que vive una vida apartada de la sociedad, que ha pasado por demasiados matrimonios y ha tomado demasiado alcohol en su vida. Cuando parece que nada puede salvar la existencia de Bad, aparece Jean (Maggie Gyllenhall), una reportera que descubrirá al verdadero hombre tras esa dura apariencia. (FILMAFFINITY)

Gran concierto de Santa Cecilia

📍 Teatro Campos Elíseos

El organismo autónomo municipal BilbaoMusika, dependiente del Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao, ha organizado, con motivo de la festividad de su patrona Santa Cecilia, un concierto a cargo del profesorado de la Escuela Municipal de Música el próximo martes 30 de noviembre en el Teatro Campos Elíseos a las 19:00 horas. La entrada es gratuita, aunque se requiere invitación (dos por persona), que se podrá retirar desde este viernes 26 en la propia taquilla, hasta completar el aforo. (Horario de taquilla: de 15:30 a 20:00 horas todos los días y viernes, lunes y martes también por la mañana, de 11:30 a 13:00 horas). El programa del concierto organizado por BilbaoMusika realizará un recorrido por los más variados estilos musicales, desde Mozart hasta Los Beatles o la banda sonora de la conocida película “La lista de Schindler”. El evento reunirá en el escenario del Teatro Campos a una treintena de músicos, -estarán representados todos los Departamentos de la Escuela- que ofrecerán igualmente una muestra de los numerosos estilos y géneros musicales de los que se ocupa BilbaoMusika: desde la música vasca de autores contemporáneos (“Agurraz jolasean”, de Jagoba Astiazarán, y “Baltsa Don Martín”, de Sabin Bikandi) hasta clásicos del pop (“Come together”, de John Lennon y Paul McCartney) o bandas sonoras de éxitos cinematográficos (“La lista de Schindler”, de John Williams). La música clásica también será protagonista con Mozart (“Trío para viola, clarinete y piano”), Beethoven (“Minueto del Septimino”), Edgar (“Romance”) o Fauré (“Suite Dolly”); y el jazz de Django Reinhardt (“Swing 42”) y Duke Ellington (“It don’t mean a thing”) pondrá ‘broche de oro’ un año más a la celebración de Santa Cecilia. BilbaoMusika es el organismo municipal dependiente del Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao que se encarga de la gestión de la Escuela de Música, la Banda Municipal y la Banda de Txistularis. Más información en la sede de BilbaoMusika (Sorkunde 8, 48006 Bilbao), en el teléfono 944164785, o a través de la página web www.bilbaomusika.net

Euskarazetamol

📍 Teatro Arriaga

Mikel Martinez y Patxo Telleria, aparte de muchos trabajos en diversas compañías, cine, televisión… llevan años formando una auténtica “pareja teatral” que ha creado, producido y perpetrado un buen número de obras: Marxkarada, Munstro Sakratuak, Kontenedore baten Istorioak, Poema múltiple con avestruz, Euskara Sencilloaren Manifiestoa, Larru Haizetara. Con el tiempo se han dotado de un estilo propio que bebe de muchas fuentes (¿Los hermanos Marx, Ionesco,… Mihura?), pero que tiene una caligrafía propia: trabajos basados en diálogos muy picados e irónicos, entre dos actores-personajes un tanto absurdos y siempre muy exagerados. La última producción de “Ez Dok Hiru”, Euskarazetamol posee todos los ingredientes del estilo de este “Bikoteatroa”. Días 29 y 30 de noviembre, todas las funciones en euskera Grupos concertados: 7 euros Paraíso: 6 euros

Jornadas para incentivar la reflexión sobre los modelos de participación de la población extranjera en el ámbito local

📍 Alhóndiga Bilbao

• El proyecto se engloba en la iniciativa OPENCities que ofrece una herramienta única para medir el grado de apertura de las ciudades a poblaciones de diferentes procedencias. • Prestigiosos ponentes como el catedrático Carlos Giménez discernirán experiencias recogidas en Madrid y Santa Coloma de Gramenet sobre la participación de personas extranjeras Bilbao, a 26 de noviembre de 2010. La AlhóndigaBilbao albergará los días 29 y 30 de noviembre las Jornadas “Espacios de participación de la población extranjera en el ámbito local: análisis de experiencias” organizadas por el Área de Igualdad, Cooperación y Ciudadanía del Ayuntamiento de Bilbao y el British Council, en colaboración con Bilbao Metrópoli 30. El objetivo de dichas sesiones, enmarcadas en el proyecto Europeo OPENCities, no es otro que incentivar a las personas participantes a que reflexionen sobre los modelos de participación de la población extranjera y estimularles para que amplíen su conocimiento directo sobre diferentes experiencias que se desarrollan en el ámbito local. Para ello, prestigiosos ponentes como el Catedrático de Antropología Social de la Universidad Autónoma de Madrid, Carlos Giménez discernirán experiencias sobre la participación de personas extranjeras, como las recogidas en Madrid y en Santa Coloma de Gramenet (Cataluña). Recordar al respecto que, OPENCities, ideado por el British Council y en el que la ciudad de Bilbao toma parte junto a otras once ciudades europeas, es un proyecto que ofrece una herramienta única para medir el grado de apertura de las ciudades a las diversas poblaciones, aportando reflexiones sobre la manera en la que estos pueden contribuir al éxito de la ciudad. Para hacer frente a los nuevos retos de Bilbao, en el marco del proyecto, se ha constituido un Grupo de Acción Local que está siendo el encargado de explorar y determinar las múltiples dimensiones de la integración, y de elaborar un Plan de Medidas que contribuya a la apertura de la ciudad y que, a su vez, establezca los principios que permitan responder a la integración y a la gestión de la convivencia en diversidad empleando para ello políticas públicas activas y efectivas. Promover la apertura de la ciudad es el objetivo principal del plan. Por ello, el Ayuntamiento de Bilbao a través del Área de Igualdad, Cooperación y Ciudadanía considera que la participación ciudadana es un elemento básico, táctico, estratégico y transversal en el diseño, ejecución y evaluación de su programa político. Así, las Instancias Públicas Locales consideran que la participación conduce a mayores cotas de igualdad, fortalece a ciudadanía, otorga mayor legitimidad y confianza a los poderes públicos y por consiguiente, consigue mayor eficacia en la gestión de lo público. En el marco de trabajo del proyecto OPENCities, uno de los proyectos piloto identificados ha sido la creación del Consejo Local de la Inmigración que se constituyó el pasado 18 de Noviembre de 2010 y que surgió con la vocación de promover a las personas extranjeras como actoras colectivas con capacidad de organización, interlocución, desarrollo de propuestas e iniciativas para la formulación de políticas públicas y de desarrollo de acciones de participación ciudadana en el ámbito de la gestión de la convivencia en diversidad en la Villa de Bilbao. PROGRAMA DE LA JORNADA Espacios de Participación de la Población extranjera en el ámbito local: análisis de experiencias 29 de Noviembre 9:45 a 10:00 Inauguración de la Jornada a cargo de Dña. Nekane Alonso, Concejala Delegada del Área de Igualdad, Cooperación y Ciudadanía del Ayuntamiento de Bilbao. 10:00 a 10:15 Presentación del proyecto OPENCities a cargo del British Council. “La participación ciudadana de las personas extranjeras en lo local como elemento básico de la apertura”. 10:15 a 11:00 Ponencia marco sobre la participación de las personas extranjeras a cargo de D. Carlos Giménez, Catedrático de Antropología Social de la Universidad Autónoma de Madrid (UAM), Director del Instituto Universitario de Investigación sobre Migraciones, Etnicidad, y Desarrollo Social (IMEDES) de dicha universidad y Codirector de la Acción Formativa de Postgrado en Migración y Relaciones Intercomunitarias. 11:00 a 11:30 Debate 11:30 a 12:00 Café 12:00 a 13:30 Mesa Redonda. “Análisis Experiencias de participación” Moderador: Xabier Aierdi. Director del Observatorio Vasco de la Inmigración. IKUSPEGI. Participantes D. Carlos Giménez. D. Martín Miralles. Técnico de proyectos de Ciudadanía. Servicio de Promoción de la Participación y la Ciudadanía. Ayuntamiento de Santa Coloma de Gramenet. Dña. Shufen Chen. Presidenta de la Asociación de la Cultura Popular China y Catalana. Santa Coloma de Gramenet. Dña. Mercedes Ortega. Vicepresidenta de la Asociación de la Cultura Popular China y Catalana y vicepresidenta de la Asociación de comerciantes del barrio del Fondo (Fondo Comerc.) Santa Coloma de Gramenet. Dña. Claudia Emmanuel. Técnica de Inmigración del Ayuntamiento de Bilbao. 13:30 a 14:00 Debate 16:00 a 18:00 Sesiones a puerta cerrada dirigidas a personal político y técnico municipal y asociaciones miembros del Consejo Local de la Inmigración. La sesión estará dinamizada por Carlos Gimenez Catedrático de Antropología Social de la Universidad Autónoma de Madrid (UAM), Director del Instituto Universitario de Investigación sobre Migraciones, Etnicidad, y Desarrollo Social (IMEDES) de dicha universidad y Codirector de la Acción Formativa de Postgrado en Migración y Relaciones Intercomunitarias. 30 de Noviembre 18:00 a 20:00 Sesión a puerta cerrada dirigida a Asociaciones Miembros del Consejo Local de la Inmigración. Inscripción en la siguiente dirección de correo electrónico: slanda@bm30.es

Pablo Milanes con buena fe

📍 Teatro Campos

Como el Caribe, Pablo Milanés puede ser dulce o imponente. Pablo firma muchas de las más bellas canciones de amor (y desamor) que se han escrito en español: en Cuba, cuando se celebra el Día de la Mujer, su robusta voz de miel invade todas las emisoras. La otra cara de Milanés son los cantos comprometidos, testimonio indeleble de sus convicciones. Una ideología en evolución que hoy no encaja en un mundo que pretenden pintarnos en blanco y negro.

XXIII Concurso de cuentos en euskera Rafael Mikoleta

📍 Plaza Venezuela 2 48001 Bilbao

BASES: 1.- Dirigido a: Estudiantes de Enseñanza Primaria y Secundaria empadronados en Bilbao. 2.- Categorías Categoría A: cursos 3º y 4º de Enseñanza Primaria. Categoría B: cursos 5º y 6º de Enseñanza Primaria. Categoría C: cursos 1º y 2º de Enseñanza Secundaria. Categoría D: cursos 3º y 4º de Enseñanza Secundaria. 3.- Características de los cuentos: * Redactados en euskera e ilustrados con dibujos * Originales y no publicados * De único autor o autora * No presentados a ningún otro concurso * Escritos a ordenador o caligrafía clara * Tema libre * Extensión de los cuentos: de 2 a 4 folios 4.- Lugar de entrega: Bilboko Udala-Euskara Saila Rafael Mikoleta Ipuin Lehiaketa Plaza Venezuela 2, 7º 48001 BILBAO 5.- Plazo de entrega: Hasta las 14:00 horas del 21 de enero de 2011. 6.- Modo de presentación: * Se presentará original en color y 1 copia del trabajo * Indicar en el trabajo: Título de la obra, Categoría (A, B, C, D) y nivel de estudios. (No poner nombre y apellidos). * Incluir el formulario rellenado grapado al trabajo. * Nota: Para poder participar es imprescindible rellenar todos los datos del formulario. El Ayuntamiento de Bilbao se compromete a tratar los datos con el grado de Protección. 7.- Premios: 3 premios por categoría: 1er premio: regalos valorados en 180 euros 2º premio: regalos valorados en 140 euros 3er premio: regalos valorados en 100 euros 8.- Fallo del jurado: El fallo del Jurado será inapelable. Se hará saber telefónicamente a los ganadores en el mes de abril de 2011 la fecha de entrega de premios. 9.- El Área de Euskera del Ayuntamiento de Bilbao tendrá derecho de publicación sobre aquellos trabajos premiados y sobre aquellos que, aún no siendo premiados, merezcan ser impresos a juicio del Jurado.

Jornada: Espacios de participación de la población extranjera en el ámbito local: análisis de experiencias.

📍 Alhóndiga Bilbao - Sala Bastida (Alameda Rekalde 56)

En la actualidad, más del 50% de la población mundial vive en ciudades. Este número es cada vez mayor, y para el año 2050 se espera que dos tercios de la humanidad vivan en zonas urbanas. La diversidad racial, étnica y religiosa será la norma en las ciudades europeas en el siglo XXI. La llegada de gran número de nuevas personas presenta una gran oportunidad de innovación y progreso para el desarrollo social, económico y cultural que los gobernantes deben entender y aprovechar. La llegada de personas extrajeras al Municipio de Bilbao está suponiendo un proceso de transformación social, positivo y necesario, constituyendo la diversidad un factor calve de éxito de las ciudades modernas que evolucionan favorablemente ante la llegada y la acogida a nuevas personas, ideas y culturas. Programa: 29 de noviembre: 9:45 a 10:00. Inauguración de la Jornada a cargo de Dña. Nekane Alonso, Concejala Delegada del Área de Igualdad, Cooperación y Ciudadanía del Ayuntamiento de Bilbao. 10:00 a 10:15. Presentación del proyecto OPENCities a cargo del British Council “La participación ciudadana de las personas extranjeras en lo local como elemento básico de la apertura” 10:15 a 11:00. Ponencia marco sobre la participación de las personas extranjeras a cargo de D. Carlos Giménez, Catedrático de Antropología Social de la Universidad Autónoma de Madrid (UAM), Director del Instituto Universitario de Investigación sobre Migraciones, Etnicidad, y Desarrollo Social (IMEDES) de dicha universidad y Codirector de la Acción Formativa de Postgrado en Migración y Relaciones Intercomunitarias. 11:00 a 11:30. Debate 11:30 a 12:00. Café 12:00 a 13:30. Mesa Redonda. “Análisis Experiencias de participación” Moderador: Xabier Aierdi. Director del Observatorio Vasco de la Inmigración. IKUSPEGI. Participantes: - D. Carlos Giménez. - D. Martín Miralles. Técnico de proyectos de Ciudadanía. Servicio de Promoción de la Participación y la Ciudadanía. Ayuntamiento de Santa Coloma de Gramenet. - Dña. Shufen Chen. Presidenta de la Asociación de la Cultura Popular China y Catalana. Santa Coloma de Gramenet. - Dña. Mercedes Ortega. Vicepresidenta de la Asociación de la Cultura Popular China y Catalana y vicepresidenta de la Asociación de comerciantes del barrio del Fondo (Fondo Comerc.) Santa Coloma de Gramenet. - Dña. Claudia Emmanuel. Técnica de Inmigración del Ayuntamiento de Bilbao. 13:30 a 14:00. Debate 30 de noviembre: 18:00 a 20:00. Sesiones a puerta cerrada dirigidas a las asociaciones miembros del Consejo Local de Inmigración.

Georgie Fame

📍 Sala BBK

Georgie Fame, cuyo verdadero nombre es Clive Powel, nació el 26 de junio de 1943 en Leigh cerca de Mánchester, Inglaterra. Se enroló en los Blacjsjacks de Rury Blacwell con solo 16 años y rápidamente se situó en Londres como músico de sesión y acompañamiento. En 1989 Georgie Fame comienza su etapa junto a Van Morrison, siendo en alguna medida, responsable de la gloriosa orientación musical del mito irlandés en estos últimos años. Georgie, además de su activa producción discográfica, combina su cátedra de “Big Band” en el conservatorio de Amsterdam, con sus conciertos por todo el mundo, en solitario y como front man en la banda de Bill Wymann & The Rhythm Kings. Desde 1990, Georgie es una de las estrellas del prestigioso sello “Go Jazz”, que le ha devuelto a la popularidad en el mercado.

Concierto de la Banda Municipal de Música de Bilbao. Temporada 2010-2011

📍 Palacio Euskalduna, 12:00 horas

La Banda Municipal de Música de Bilbao actúa bajo la batuta del valenciano Pablo Sánchez Torrella, que cuenta con una amplia trayectoria profesional: ha sido Director Titular de la Banda Municipal de Valencia durante 18 años, ha dirigido a las bandas de Granaderos de la Reina de Inglaterra, de la Universidad de Yale y las municipales de Madrid y Barcelona, entre otras. En el concierto, el público bilbaíno tendrá ocasión de disfrutar con la fantasía sobre motivos de ballet ‘Silvia’, de Leo Delibes; varios fragmentos de óperas de Giacomo Puccini y la suite ‘Gayaneh’, de Aram Khachaturian, con arreglos del propio Sánchez Torrella. La segunda parte del programa arrancará con ‘Los preludios’ de Franz Liszt y terminará con ‘La gran fantasía española’, de Ricardo Villa. PROGRAMA Primera parte SILVIA - Leo Delibes (1836 - 1891) / Arr. Ángel Arias Fantasía sobre motivos del ballet PUCCINI IN CONCERT - Giacomo Puccini (1858 - 1924) Fragmentos de ópera - Arr. Willy Hautvast GAYANEH (Suite) - Aram Khachaturian (1903 - 1978) / Arr. Pablo Sánchez I. Danza del sable II. Lullaby (Canción de cuna) III. Lézghinka Segunda parte LOS PRELUDIOS - Franz Liszt (1811 - 1886) / Arr. Emilio Vega Poema sinfónico GRAN FANTASÍA ESPAÑOLA - Ricardo Villa (1873 - 1935) Director invitado: Pablo Sánchez Torrella.