Portal de tu Ciudad Alta
← Noticias de León

01/03/2016

Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio

El XIII Ciclo de Músicas Históricas continúa mañana en el Auditorio con el concierto de este ensemble especializado en el repertorio francés

Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Fuente: Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
François Couperin es uno de los más grandes exponentes la música barroca francesa. Conocido sobre todo por su vasta producción para teclado, fue también un conspicuo autor de música sacra, si bien es esta una faceta bastante menos conocida. El Auditorio acoge mañana el concierto de La Bellemont, con el programa Plaisir sacré. Un programa que  pivota precisamente sobre los 'pequeños motetes’ de Couperin, que se articulan en torno a preludios e intermedios instrumentales de otros dos compositores barrocos franceses: Sainte-Colombe y Guillaume Gabriel  Nivers, a los que se añade la Primera Suite del propio Couperin. Es en estas obras sacras donde mejor se aprecia la síntesis perfecta que Couperin hace de los estilos francés e italiano. El programa incluye la tercera de sus Leçons de Ténèbres (1713- 1717), definitivamente la obra maestra sacra de François Couperin. La Bellemont nació en 2007 a partir del trabajo conjunto de Sara Ruiz, Rafael Muñoz y Laura Puerto, tres músicos fascinados por el repertorio barroco francés.

La fascinación de Couperin por la música italiana tiene antecedentes en Charpentier y es posible advertirla en los motetes Venite exultemos Domino y Regina coeli laetare, donde sus secuencias melódicas y brillantes pasajes melismáticos reflejan una concepción instrumental de la voz a la manera de una triosonata italiana.

Couperin destacó también como compositor de música instrumental, aunando aquí también los estilos italiano y francés. Un ejemplo de su maestría compositiva en este ámbito es la Suite en mi menor para viola da gamba y continuo, donde un Prélude sublime con una escritura inédita para la viola da paso a las danzas habituales de la suite francesa. Es también notable el equilibrio entre el tratamiento refinado y vitalista de los ritmos propios de cada danza y la escritura retórica y gestual del discurso melódico.

Es muy probable que el séptimo preludio del Deuxième livre d’Orgue (1667) de
Guillaume-Gabriel Nivers, compositor, tratadista y organista de la iglesia de Saint Sulpice y de la Capilla Real, fuera interpretado alguna vez en el órgano de la Capilla Real del Palacio de Versalles, en cuyos frescos aparece un ángel sosteniendo la inscripción Domine salvum fac Regem. Es la frase emblemática, desde principios del siglo XVII, de unos motetes que se cantaban en esta capilla durante los oficios religiosos (una vez a la entrada del Rey y otra al finalizar) y que eran el himno de facto de la casa real.

La versión de François Couperin del motete comienza con un ostinato en tretacordos descendentes, característico de los lamentos italianos, y que otorga gran dramatismo a la obra. El verset de motete Audiam quid loquator está escrito para una plantilla instrumental muy querida y empleada por Couperin: una voz solista (barítono en este caso), bajo continuo y dos instrumentos melódicos, los cuales amplían las posibilidades imitativas del discurso, estableciendo un diálogo permanente con el cantante y enriqueciendo la textura general. La parte del barítono fluctúa entre las partes independientes y aquellas en las que duplica al bajo continuo, creando con esta alternancia una rica variedad de texturas y timbres.

Las Leçons de Ténèbres (1713-1717) son definitivamente la obra maestra sacra de François Couperin le grand. Charpetier, Lambert y Delalande instauraron la tradición francesa de componer música para los oficios de Semana Santa sobre los versos de Las lamentaciones de Jeremías del antiguo testamento. Sin embargo, con Couperin alcanzaron un refinamiento sin igual. El Concilio de Trento (1545-1563) estableció los versos que debían ser cantados, prescribiendo que cada lección terminase con el verso “Jerusalén, conviértete al Señor tu Dios”. Tradicionalmente, para el inicio de cada estrofa se componía un melisma cantado sobre la primera letra del texto original en hebreo. En su Troisième Lesson, Couperin escribe melismas sobre las letras hebreas Yod, Kaph, Lamed, Mem y Nun, empleando una imitación canónica entre las dos voces y combinando magistralmente la exuberante vocalidad italiana con la exquisita ornamentación francesa. El tratamiento musical del texto es insuperable. Muestra de ello es el verso attendite et videte (venid y ved) donde el dramatismo de la música describe a la perfección el dolor narrado en la letra.

Finalmente, el motete Jucunda vox ecclesiae es un encendido y alegre motete laudatorio dedicado a la figura y obra de San Agustín y en el que podemos apreciar una vez más el refinado estilo de Couperin en la expresión de los afectos más sensuales de la música sacra: “La deliciosa voz de la Iglesia” declamada en el motete, llega a nuestro oídos para recordarnos la dimensión del placer presente en la música sacra francesa.


PROGRAMA
Monsieur de Sainte Colombe (ca.1640-1700) 
    Prélude pour le viole

François Couperin (1668-1733)

   Venite exultemus Domino
   Regina coeli laetare

Guillaume Gabriel Nivers (ca.1632-1714)

   Prélude pour l’orgue

F. Couperin

   Domine salvum fac Regem
   Audiam quid loquator
   Tantum ergo Sacramentum
   Première Suite
   Prélude - Allemande - Courante - Sarabande - Gavotte - Gigue
   Troisième leçon de Ténèbres
   Jucunda vox Ecclesiae

LA BELLEMONT

Delia Agúndez, soprano
Magdalena Padilla, soprano
Jesús M. García Aréjula, barítono
Sara Ruiz, viola da gamba
Rafael Muñoz, archilaúd y tiorba
Laura Puerto, órgano

Duración aproximada: 75 minutos sin pausa

LEON PTC 
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio
Los ‘pequeños motetes’ de François Couperin protagonizan el concierto de La Bellemont en el Auditorio

Más noticias

León ofrece ocho autobuses urbanos a Burgos

22/04/2026

León ofrece ocho autobuses urbanos a Burgos

El Ayuntamiento de León pone a disposición del Ayuntamiento de Bugos ocho autobuses urbanos para que la ciudad pueda incorporarlos tras el incendio que asoló durante la madrugada del martes las cocheras de la ciudad calcinando 39 autobuses de su flota. El alcalde de León, José Antonio Diez, se ha puesto en contacto con la regidora burgalesa Cristina Ayala a quien ha ofrecido esta posibilidad y se ha puesto a su disposición para que puedan incorporar estos vehículos de forma que contribuyan al restablecimiento del transporte público en la ciudad. Estos ocho autobuses que León ofrece a la ciudad de Burgos han formado parte de la flota de transporte urbano de la capital leonesa hasta ahora, momento en el que han sido sustituidos por nuevos vehículos eléctricos. El alcalde ha explicado que ha hablado por teléfono con la alcaldesa de Burgos y le ha trasladado “la solidaridad del pueblo de León y también mi empatía como alcalde ante el problema con la flota de transporte público ya que prácticamente la mitad ha sido calcinada”. Además, ha añadido que los vehículos están “a disposición del Ayuntamiento de Burgos y de sus ciudadanos desde este momento”.  

El ILC destina más de medio millón de euros a la restauración de la arquitectura popular

21/04/2026

El ILC destina más de medio millón de euros a la restauración de la arquitectura popular

La Diputación Provincial, a través del Instituto Leonés de Cultura, acaba de lanzar tres líneas de subvención destinadas a la rehabilitación de distintos bienes de la arquitectura tradicional leonesa, a la mejora de equipamientos culturales y a la dotación de personal para los museos y colecciones museográficas de nuestras comarcas, todo ello ubicado en municipios menores de 20.000 habitantes de la provincia y por un valor global de 575.000 euros. Las solicitudes para concurrir a estas líneas de subvención, junto a las bases, guías de comprensión fácil y resto de documentación necesaria, ya están disponibles en la web del ILC, www.institutoleonesdecultura.es/convocatorias. La relativa a la restauración y recuperación de exponentes de la arquitectura tradicional está destinada a inmuebles o construcciones cuya propiedad corresponda a entidades locales y particulares, y que puedan encuadrarse en cualquiera de las siguientes tipologías: palomares, pallozas, hórreos, molinos, cortines y chozos o chozas pastoriles con cubierta vegetal. La convocatoria contempla que se priorizarán las construcciones que muestren tipologías únicas o en grave riesgo de desaparición, y que contribuyan a proteger el paisaje rural. También se valorarán aquellas características de la restauración que conserven las tipologías, las técnicas tradicionales y los materiales autóctonos, así como la continuidad de los usos y funciones para los que fueron construidos, primándose los aspectos sociales, pedagógicos y de acceso público. Al mismo tiempo, será considerada la atención a la conservación de elementos muebles que son, o han sido, consustanciales con la función primigenia de los mismos. Se excluirán las construcciones declaradas Bien de Interés Cultural o sobre los que se haya incoado el correspondiente expediente para su declaración, a excepción de los hórreos y las pallozas. Además, para las edificaciones que conserven las cubiertas vegetales, la restauración deberá realizarse con los mismos materiales y las mismas técnicas. El plazo de realización de las obras se iniciará en el momento de concederse la ayuda y finalizará el 31 de diciembre de 2026. La subvención no superará el 80% de la inversión total realizada y alcanzará, en todo caso, un importe máximo de 15.000 euros por intervención. Por otra parte, la ayuda se adjudicará teniendo en cuenta los siguientes criterios objetivos y su ponderación: estado del inmueble, valoración técnica, interés etnográfico, recuperación integral y expectativa de realización. El presupuesto total de esta convocatoria es de 300.000 euros. Equipamiento de espacios culturales Por otro lado, la destinada al equipamiento de espacios culturales está dotada con 200.000 euros y su objetivo es el de colaborar en la financiación de los gastos de adquisición de equipamiento de naturaleza inventariable destinado a espacios culturales cuya propiedad corresponda a entidades locales. Los lugares a los que se destinarán dichos equipamientos deberán ser de uso común de los vecinos, exceptuando aquellos que tengan la consideración de bares, restaurantes o negocios análogos, y primándose los aspectos sociales, culturales y de acceso público. Se excluirán los inmuebles declarados Bien de Interés Cultural o sobre los que se haya incoado expediente para su declaración o enclavados en otro bien que lo sea. El plazo de ejecución de la actuación subvencionada será el comprendido entre el 16 de diciembre de 2025 y el 15 de noviembre de 2026. Podrán obtener la condición de beneficiarios los ayuntamientos y juntas vecinales que sean titulares o cesionarios, por un plazo superior a veinte años, de bienes inmuebles susceptibles de acogerse a esta convocatoria, ubicados siempre en municipios menores de 20.000 habitantes de la provincia de León. La subvención no superará el 80% de la inversión total realizada, y podrá alcanzar un importe máximo de 5.000 euros por entidad local. El beneficiario deberá justificar la totalidad del presupuesto presentado para la percepción de la subvención que se conceda. Entre los gastos subvencionables se entienden incluidos los siguientes: inversiones relacionadas con nuevas tecnologías (equipamiento informático, acceso a Internet); inversiones en artes escénicas (escenario, maquinaria escénica, equipamiento modular, paneles, tarimas y similares); iluminación y sonido (procesadores, microfonía, altavoces, sistemas de monitorización de sonido y similares); audiovisuales (equipamiento de imagen, accesorios e infraestructura audiovisual y similares); adquisición o renovación de mobiliario para archivos y bibliotecas; adquisición o renovación de equipamiento general para uso cultural; y por último gastos de envío, con un máximo de 250 euros y del 5% del importe total de los gastos subvencionables. En cambio, no se consideran objeto de estas ayudas los gastos relativos a la adquisición o construcción de nuevos locales; los de reforma o adaptación de edificios que impliquen cualquier tipo de intervención; los correspondientes a material consumible no inventariable, entendiendo por tal aquel con una duración estimada inferior a un año o de carácter reiterativo (cartuchos de impresoras, bombillas…); los gastos derivados de cualquier tipo de tributo, excepto el impuesto sobre el valor añadido no recuperable; y los electrodomésticos.            Contratación de personal para museos Además, el ILC también ha publicado la convocatoria que tiene por objeto la concesión de subvenciones, en régimen de concurrencia competitiva, destinadas a la contratación de personal para museos y colecciones museográficas de la provincia de León en el año 2026. Unas subvenciones que habrán de dedicarse, exclusivamente, a la financiación de los gastos en materia de nóminas de personal a cargo del museo, director o responsable. Con ello se pretende contribuir al normal funcionamiento de estos centros y facilitar las condiciones adecuadas para el desempeño de su función, así como colaborar en que estos espacios logren cumplir con los requisitos necesarios para su autorización, su inscripción en el Directorio de Centros Museísticos de Castilla y León y su inclusión en la Red Museística de la comunidad. El periodo subvencionable comprenderá desde el 1 de diciembre de 2025 hasta el 30 de noviembre de 2026.   Y es que el organismo autónomo de la Diputación acaba de lanzar, de forma conjunta, ocho convocatorias de ayudas públicas (plan ‘Iglesia Abierta’, asociaciones culturales, festivales y proyectos culturales de especial relevancia, arquitectura tradicional leonesa, equipamientos, museos, escuelas municipales de música y bandas municipales de música), cuyo presupuesto conjunto alcanza un total de 2.575.000 euros.

El Pabellón Municipal de Puente Castro acoge la velada de boxeo ‘Campeones del mañana’ el sábado 25 de abril

21/04/2026

El Pabellón Municipal de Puente Castro acoge la velada de boxeo ‘Campeones del mañana’ el sábado 25 de abril

El Pabellón Municipal de Puente Castro acogerá la velada de boxeo ‘Campeones del mañana’ el próximo sábado 25 de abril, a partir de las 17:00 horas, con entrada gratuita. El promotor de este evento deportivo, el boxeador leonés Antonio Barrul junto a su equipo de Barrul Promotions, ha presentado al concejal de Deportes del Ayuntamiento de León, Vicente Canuria, y al concejal de Participación Ciudadana, Álvaro Pola, los pormenores de la velada en el pabellón de Puente Castro. Esta iniciativa cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de León. Una cita que reunirá en la lona de Puente Castro a jóvenes promesas del boxeo en 15 combates amateur en los que se respirará talento, disciplina y pasión por el boxeo. Los combates serán de seis minutos en todas las categorías: schoolboys en la que competirá la campeona de España Layre Barrul, junior (con el combate de revancha del joven luchador leonés Lázaro Barrul), joven y elite.   La velada ‘Campeones del mañana’ se presenta como una iniciativa para fomentar el boxeo base leonés y su cantera, que continúa creciendo.