Portal de tu Ciudad Alta
← Menorca

Noticias

Artículos de actualidad

Sale a licitación la reforma interior del CEIP Mare de Déu de Gràcia de Maó

02/02/2022

Sale a licitación la reforma interior del CEIP Mare de Déu de Gràcia de Maó

La Conselleria de Educación y Formación Profesional ha sacado a licitación la reforma interior del CEIP Mare de Déu de Gràcia de Maó. El presupuesto base es de 283.483 euros e incluye una reforma interior integral de todos los núcleos de baños y vestuarios del edificio. También está prevista la sustitución de todas las carpinterías exteriores y la adecuación del espacio anexo de la antigua vivienda del conserje para ubicar la nueva aula de psicomotricidad. La rehabilitación implica también la sustitución de las instalaciones existentes de electricidad y saneamiento por otras nuevas. Esta actuación es una de las obras previstas en el Plan de Infraestructuras Educativas 2016-2023 para todas las Illes Balears que pretende responder de manera ordenada y objetiva a las necesidades estructurales que presentan los centros educativos de Baleares.

Plantes autòctones per diverses rotondes des Mercadal i Fornells

01/02/2022

Plantes autòctones per diverses rotondes des Mercadal i Fornells

Es plantaran plantes autòctones amb reg gota a gota i s'adequaran les rotondes amb materials que portin un mínim de manteniment per als jardiners municipals, com graves i altres elements vegetals. També s'eliminaran algunes plantes invasores segons l'acord establert amb l'Àrea de Medi Ambient del Consell Insular. S'estalviarà aigua i al mateix temps s'eliminarà feina de manteniment. Tota aquesta actuació es fa amb l'ajut d'una subvenció del Consell Insular de Menorca a traves del programa «BGreen Menorca 2021». El pressupost d'execució és de 25.030,64 euros (iva inclòs). El Consell Insular de Menorca aporta 17.360 euros i la resta, l'Ajuntament des Mercadal amb fons propis. L'actuació se centrarà en 5 rotondes i una jardinera: a la ronda de ses Costes, a la ronda de s'Estància i al carrer de la Verge del Carme de Fornells. L'inici de les obres serà a principi de febrer i tindran una durada aproximada d'1,5 a 2 mesos. Tot i que el reg no s'està fent a hores assolellades, progressivament s'anirà eliminant el reg superficial per gota a gota i la gespa natural per gespa artificial i altres elements adaptats al clima de Menorca, que són més sostenibles. Les plantes autòctones necessiten menys aigua, son més resistents i tenen poc manteniment.

L’Ajuntament completa la instal·lació de lluminàries tipus LED a la urbanització de Cala Blanca

01/02/2022

L’Ajuntament completa la instal·lació de lluminàries tipus LED a la urbanització de Cala Blanca

L’Ajuntament de Ciutadella ha acabat la segona fase de les tasques de substitució de es lluminàries de la urbanització de Cala Blanca. Aquesta actuació ha inclòs el canvi de les lluminàries del sector C de Cala Blanca, un total de 74 unitats de làmpades tipus LED, i dels respectius bàculs, i ve a completar les 134 que es van substituir a la primera fase de l’obra, que d’aquesta manera s’ha donat per finalitzada. Cal remarcar que, tal com es van fer durant la primera fase de la intervenció a la resta de sectors, en el sector C també s'havien de substituir els bàculs, atès que es trobaven en molt mal estat, motiu pel qual es requeria d'una certa obra civil, de manera que es va creure oportú posposar l’actuació fins després de l'estiu per no ocasionar molèsties. Com ha quedat dit, a la primera fase es van substituir 134 lluminàries, per un total de 208 en un projecte que ha tingut un cost global de 180.290€ que han estat finançats amb fons del Consell Insular dins el procés de regularització de places turístiques. L’actuació s'afegeix a altres que s’estan executant en la mateixa línia d'anar optant per la tecnologia LED, amb el corresponent estalvi energètic i econòmic que suposa, tot plegat dins l’aposta per la sostenibilitat que manté l’equip de govern de l’Ajuntament. En aquest sentit, cal destacar que l’enllumenat públic que hi havia fins ara emprava làmpades de vapor de sodi i de vapor de mercuri de 125W i 70W, amb un consum molt més elevat que les de tipus LED de 35W que s’han instal·lat ara.

Avís prohibició de gir a l’esquerra a l’accés de Torre Soli per la Me-1

31/01/2022

Avís prohibició de gir a l’esquerra a l’accés de Torre Soli per la Me-1

El Departament de Mobilitat del Consell Insular avisa que a partir del dijous 3 de febrer no es permetrà el gir a l’esquerra per accedir a Torre Solí des de la Me-1. En ares de millorar la seguretat d'aquest encreuament, es prohibirà el gir a l'esquerra en totes dues direccions, tant per entrar a Torre Soli venint de Maó, com per sortir-ne en direcció a Ciutadella. En el primer cas, els vehicles que vinguin de Maó i vulguin entrar a Torre Soli, hauran d'anar fins l'encreuament de Es Migjorn Gran (aproximadament 2 minuts de marxa) i allí efectuar el canvi de sentit. En el cas que la sortida es vulgui realitzar des de l’encreuament de Torre Soli vulguin anar cap a Ciutadella, hauran d'anar fins a l'encreuament de Son Bou (també aproximadament dos minuts de marxa) i allí efectuar el canvi de sentit. Aquests canvis obeeixen a la necessitat de millorar la seguretat de la circulació i persones usuàries en aquest punt de la carretera general Me-1. Aquesta prohibició afectarà especialment als vehicles de turisme, atès que els vehicles pesats ja no acostumaven a utilitzar aquest encreuament per accedir a la zona sud de l’illa.

El Seminari d'Agricultura i Medi Ambient comença el dissabte dia 5

31/01/2022

El Seminari d'Agricultura i Medi Ambient comença el dissabte dia 5

Aquest dissabte, 5 de febrer, tindrem la primera jornada del Seminari d’Agricultura i Medi Ambient. No ho deixeu pel darrer moment i apunteu-vos ja, l’aforament és limitat! Serà a la sala d’audiències del Claustre del Carme de Maó, de 9:30 a 14 h. Aquesta primera jornada comptarà amb les ponències d’Axel Torrejón i Xisco Llompart, que ens parlaran de la importància de la sostenibilitat agrària des de diferents perspectives. Si vols aprendre tècniques per a millorar la fertilitat del sòl i t’interessa conèixer de primera mà una experiència de recuperació d’una finca en decadència, aquesta jornada és per a tu! Començarà Axel Torrejón amb la ponència Entendre, conèixer i millorar el sòl per augmentar-ne la fertilitat i controlar plagues. Axel és assessor de finques agràries, ajuda els pagesos a iniciar-se en les tècniques regeneratives i fa seguiment dels cultius. Té un gran coneixement de biopreparats aptes per tractar les més diverses mancances agràries i cerca solucions que aprofitin els recursos disponibles a la finca. Podeu veure informació sobre la seva feina a www.rayen.org. Després, Xisco Llompart, ens presentarà el seu projecte personal a la finca Purgatori i el projecte col·lectiu Me ecològic de Mallorca de comercialització de carn d’ovella amb la xerrada Ramats, pastures i arbres: els ingredients per a la sostenibilitat d’una finca. Xisco ha dedicat els darrers anys a recuperar l’activitat de la finca familiar, que havia entrat en decadència, i té molt clar que unir arbres i bestiar és clau per a adaptar-nos a la realitat climàtica  i agrària de les nostres illes, reduir costos i tenir un negoci sostenible. Ens explicarà també la seva experiència en el món del cooperativisme i com aquest pot servir per comercialitzar amb èxit productes amb valor afegit. Podeu veure més informació a www.meecologic.com. La jornada acabarà amb un dinar a un restaurant, inclòs en el preu d’inscripció, per continuar compartir experiències i intercanviar opinions. Trobareu el programa complert de les dues jornades (dissabte dia 12 tenim la segona) al fitxer adjunt. Podeu inscriure-vos al Seminari d’Agricultura i Medi Ambient a través del següent formulari o bé visitant-nos a la nostra oficina del Camí des Castell 53, a Maó, de dilluns a divendres de 9 a 14 h. Si teniu dubtes podeu escriure al mail custodia@gobmenorca.com o trucar al 971350762. Aquesta activitat compta amb el suport econòmic del Consell Insular de Menorca i de la Fundació MAVA.

FÍSICS SE IMPONE EN EL MEDALLERO DEL CAMPEONATO DE SANT ANTONI DE KARATE

31/01/2022

FÍSICS SE IMPONE EN EL MEDALLERO DEL CAMPEONATO DE SANT ANTONI DE KARATE

El club de karate Físics de Ciutadella, mostró en el “Campionat Sant Antoni” su buen estado de forma, esta vez con los más pequeños del club de poniente, des de los 8 a los 15 años. Colgándose hasta un total de 46 medallas entre todas las categorías de las dos modalidades de kata y kúmite, dejando claro así, que la cantera sigue los pasos de los alumnos más aventajados. Así como también el conjunto de parakarate quienes dieron una señal de evolución realizando katas más complejos, demostrando su destreza. Las medallas de oro eran para; Laura Mayor, Dani Sintes, Ricardo Álvarez, Hajar Hallouch, Zoe Chirico (doblete) Aitor Faner (doblete) Erika Capó (doblete) Adelaida Herrero (doblete) Sebastian Vatamaniuc (doblete) Marc Jaume, Nahia Calafell, Isahq Bertit, Yahya Adnane, y Queralt Capó. Mientras que en el segundo escalón se subían; Marta Pons, Dani Noguero, Carlos Fernández, Nahia Calafell, Moises Azañero, Miranda Herrero (doblete) Dalila El Ahmar (doblete) Gabi Loaiza, Lorena Hidalgo, Ibai Bagur, Ivan Barber, y Marc Jaume. I por último las medallas de broce serian para; Lorena Hidalgo, Claudia Mercadal, Hugo Serrano, Isahq Bertit, Gibet Forcada, Yahya Adnane, Queralt Capó, Elena Pons (doblete), Hajar Hallouch, Pilat Font, Miquel Bosch y Gabi Loaiza

Noticias

31/08/2021

Curso de ‘Dirección y gerencia de Proyectos Verdes’

26/11/2018

Curso de ‘Dirección y gerencia de Proyectos Verdes’

Se trata de un programa con 150 horas de duración y sin límite de participantes, cuyo objetivo es formar a profesionales de la dirección y gerencia para su desempeño profesional de diferentes campos como la administración, la dirección de organizaciones, la gestión de proyectos, la coordinación de equipos, la dirección de proyectos educativos, en el plano empresarial, entre otros. Para Santos Jorna, coordinador de Acción local, “en un mundo cada vez más acelerado y complejo, las tareas de dirección y gerencia son esenciales para aprender a conducir nuestras vidas, nuestros proyectos, nuestros equipos y nuestras organizaciones”. Con este objetivo, el programa está diseñado para, de manera práctica, poder elaborar un plan y ejecutarlo, adquiriendo en el proceso las principales competencias asociadas a esta disciplina.” La Dirección General de Medio Ambiente abrió por primera vez  su Escuela ‘MOOC de Liderazgos Verdes’ en octubre de 2017, ofreciendo capacitación masiva y gratuita en liderazgos verdes y circulares de Extremadura,  permitiendo acceder a una serie de programas para la concienciación y desarrollo de un nuevo liderazgo de la ciudadanía, para la puesta en marcha de proyectos de economía verde y circular. Por esta Escuela Mooc han pasado ya 507 participantes, 233 en la primera edición y 274 matriculados en la segunda. La plataforma se enmarca en el programa ‘Red Municipal de Participación y Concienciación Social sobre la Economía Verde y el Patrimonio Natural en Extremadura’, que forma parte de ‘Extremadura 2030’ y es fruto de la colaboración entre la Junta de Extremadura y la Asociación de Universidades Populares de Extremadura (AUPEX). Esta plataforma de concienciación se enmarca en la Estrategia regional de Economía Verde y Circular “Extremadura 2030”. La Dirección General de Medio Ambiente de la Junta de Extremadura, en colaboración con la  Asociación de Universidades Populares de Extremadura, ha creado esta  Plataforma de capacitación en liderazgos verdes y circulares de Extremadura, que  tiene como finalidad el diseño de un proyecto para la concienciación y el desarrollo de un liderazgo ciudadano en torno a una herramienta tecnológica en internet. La misma permitirá acceder a una serie de programas para la concienciación y el desarrollo de un nuevo liderazgo entre la ciudadanía y las organizaciones, siempre desde la perspectiva de la economía verde y circular. La plataforma se encuentra alojada en la página web www.extremadura2030.com. Utiliza la metodología MOOC (del acrónimo Massive Online Open Courses), cursos en línea abiertos y masivos gracias a internet, accesibles a toda persona interesada en cursarlos, gratuitos y sin límite de participantes. Puede considerarse como una nueva modalidad educativa que aprovecha los recursos tecnológicos en búsqueda de un aprendizaje masivo y abierto.

Otras noticias

L’AJUNTAMENT DE MAÓ PRESENTA EL PROJECTE ‘SOCARRELL’ PER A LA MILLORA DE L’OCUPABILITAT

26/09/2016

L’AJUNTAMENT DE MAÓ PRESENTA EL PROJECTE ‘SOCARRELL’ PER A LA MILLORA DE L’OCUPABILITAT

- El programa, amb un marcat caràcter social, s’adreça a les persones treballadores desocupades de més edat, i implicarà la contractació de 21 treballadors i un orientador. - Vicenç Tur ha explicat que la prioritat de l’actual equip de govern és “donar majors oportunitats econòmiques, formatives i d’ocupació a la nostra població”. Vicenç Tur, primer tinent d’Alcaldia i responsable de Promoció Econòmica, ha presentat avui, a la Casa de ses Aigües, el projecte ‘Socarrell’, per a l’ocupabilitat de les persones treballadores desocupades de més edat. El projecte implicarà la contractació de 21 treballadors i un orientador, que realitzaran obres o prestaran serveis d'interès general i/o social, des del 16 de novembre fins al 15 de maig, principalment en tres àmbits d’actuació: medi ambient, desenvolupament cultural i esportiu i prestació de serveis. El programa serà gestionat per l’Ajuntament de Maó i compta amb la participació i el finançament del Servei d’Ocupació de les Illes Balears (SOIB) i del Fons Social Europeu (FSE). El pressupost total previst és de 215.116,88 euros. Durant la presentació, Tur ha emmarcat el projecte en la voluntat de l’Àrea de Promoció Econòmica de “donar suport a dos dels col·lectius que ho estan passant pitjor amb la crisi: els joves i els desocupats de més edat”, i ha afegit que la prioritat de l’actual equip de govern és “donar majors oportunitats econòmiques, formatives i d’ocupació a la nostra població”. Medi ambient Una de les línies de treball del programa s’emmarca en dos sectors molt importants relacionats amb el medi ambient: per una banda, la millora, manteniment i recuperació de les zones enjardinades i dels camins rurals; i per l’altra, la reducció de la despesa dels recursos energètics dels edificis municipals, com l’aigua, l’electricitat, el gas natural i el gasoil, tot adaptant les instal·lacions i efectuant les reparacions necessàries. Per tal d’assolir aquests objectius es contractaran cinc ajudants de jardineria, cinc de manteniment i un oficial jardiner. Desenvolupament cultural i esportiu Aquest àmbit de treball pretén incidir en la millora del funcionament i l’ampliació d’horaris d’obertura dels equipaments culturals municipals, com Ca n’Oliver i la Sala de Cultura de Maó. Amb aquest objectiu, es duran a terme tasques de control i manteniment de les instal·lacions, de suport en l’apertura i tancament dels centres, d’atenció i informació als visitants, de control estadístic de les visites, de col·laboració en els muntatges d’activitats temporals, etc. En l’àmbit esportiu, es donarà suport al personal tècnic del Poliesportiu Municipal en la realització dels programes d’atenció a totes les edats, i en l’atenció i dinamització infantil i juvenil. Aquest àmbit de treball implicarà la contractació de dos conserges i un ajudant de monitor esportiu. Prestació de serveis En aquest àmbit, el projecte preveu reforçar la feina dels treballadors de la Residència Geriàtrica Assistida en les feines d’atenció a la tercera edat i a persones amb discapacitat, mitjançant la realització de tasques de suport a la cuina, al menjador i a la bugaderia. També es duran a terme tasques de dinamització del Casal Jove, com col·laborar en l’execució de les activitats d’oci per a adolescents, elaboració de material divulgatiu, difusió al carrer de les activitats del Casal, creació d’un ambient que fomenti la relació entre els joves, etc. Aquest àmbit implicarà la contractació d’un cambrer, un ajudant de cuina, un ajudant de bugaderia i dos ajudants d’animador. Tasques de suport i gestió administrativa del projecte i orientació Finalment, el projecte implicarà la contractació de dues persones, un auxiliar administratiu i un oficial de logística, per a la realització de tasques de suport i gestió administrativa, i d’un orientador laboral a jornada sencera. Segona sol·licitud – Administració electrònica Dins de la mateixa convocatòria, l’Ajuntament també ha presentat una segona sol·licitud, per si hi ha romanents per la manca de presentació de projectes per part d’altres ajuntaments, relacionada amb l’àmbit de l’administració electrònica, amb l’objectiu d’apropar-la als ciutadans. Amb aquesta finalitat, s’ha demanat la contractació de 4 auxiliars administratius. Projectes mixtos d’ocupació i formació de garantia juvenil i majors de 30 anys Per altra banda , l’Ajuntament ha presentat tres projectes més d’ocupació i formació, que actualment estan en fase de valoració per part de la Conselleria de Treball: - Projecte mixt d’ocupació i formació en socorrisme i dinamització ‘Rescat’: implicaria la contractació de 10 ajudants socorristes i dinamitzadors amb certificat de professionalitat nivell 2. - Projecte mixt d’ocupació i formació en condicionament físic ‘Impuls’: implicaria la contractació de 10 monitors esportius amb certificat de professionalitat nivell 3. - Projecte mixt d’ocupació i formació en sistemes microinformàtics: implicaria la contractació de 10 auxiliars administratius informàtics amb certificat de professionalitat nivell 2.

La presidenta del Govern se niega a recibir al alcalde de Es Castell

26/09/2016

La presidenta del Govern se niega a recibir al alcalde de Es Castell

Los Ayuntamientos de Maó y Es Castell acordaron el pasado mes de marzo gestionar de forma conjunta un proyecto que permita reutilizar las aguas residuales de la depuradora que trata las aportaciones hídricas de ambos municipios. La iniciativa contempla separar las aguas residuales y las pluviales, lo que permitirá llevar a cabo un tratamiento terciario del agua que llega a la depuradora, de manera que las aguas residuales podrán ser reutilizadas con finalidades agrícolas, de recarga de acuíferos y también para la limpieza de las calles. El plan diseñado prevé también incorporar zonas de Es Castell que ahora quedan fuera de la red de saneamiento, como Cala Sant Esteve, Noria Riera y Trebalúger. Los dos ayuntamientos acordaron entonces actualizar un proyecto ya existente que fue redactado en 2009, para poner funcionamiento una red de saneamiento que separe las aguas residuales y las de lluvia, y solicitar al Govern las inversiones necesarias para empezar a ejecutarlo en esta legislatura. Desde el pasado 25 de mayo el Ayuntamiento de Es Castell ha solicitado reiteradamente a la Secretaria de Presidencia del Govern de les Illes Balears una cita con la presidenta de la màxima institución autonòmica, Francina Armengol, para poder tratar dicho asunto, conjuntamente con el Ayuntamiento de Maó, aprovechando alguno de sus desplazamientos a Menorca. Finalmente se fijó fecha, hora y lugar para llevar a cabo dicha reunión, el 26 de agosto a las 17 horas en el Ayuntamiento de Es Castell, pero dos dias antes de la fecha señalada la presidenta del Govern canceló su visita a Menorca. Además, cabe recordar que el pasado 18 de marzo el conseller de Medio Ambiente, Vicenç Vidal, visitó las instalaciones y se limitó entonces a responder que el proyecto iba a ser estudiado, pero que las prioridades en este tipo de infraestructuras estaban en esos momentos en Mallorca y en Eivissa. La alcaldesa de Maó, Conxa Juanola, y yo mismo no quedamos satisfechos con la visita del conseller, porque entendimos que no le dio al proyecto la importancia que le corresponde, y, debido a eso solicitamos la interlocución de la presidenta del Govern, Francina Armengol. Han pasado cuatro meses desde nuestra primera solicitud de audiencia a la presidenta del Govern y tenemos la sensación de que se nos está dando largas, seguramente para provocarnos cansancio y hastío, y, por lo tanto, acabemos renunciando al proyecto. Los habitantes de Es Castell no se merecen el ninguneo del Govern balear en un proyecto tan importante para el medio ambiente. Además, entre los municipios de Maó y Es Castell aportamos 1,9 millones de euros en concepto de canon de saneamiento y esto debe tener un retorno. Francina Armengol debería recordar que es la presidenta de todos los habitantes de Balears, no sólo de sus votantes, y debe mantener una relación de lealtad institucional con todos los ayuntamientos de dicha comunidad autónoma sin excepción. Por lo tanto, Armengol no puede ni debe ningunear a ningún alcalde, sin importar su color político. ¿No será ese quizás el problema? Lluís Camps Alcalde de Es Castell

El GOB demana obrir expedient a tres regadius

26/09/2016

El GOB demana obrir expedient a tres regadius

El GOB ha dirigit escrits a la Conselleria de Medi Ambient del Govern Balear, que té la competència en recursos hídrics, per a demanar que s'obrin expedients a tres regadius que han estat regant a ple sol aquest estiu, per incomplir les obligacions que marca la legislació vigent. Fa molts anys que el GOB ve demanant control sobre els grans regadius agraris que, beneficiant a molt poques finques, consumeixen aigua d'aqüífer en quantitat similar a la que s'extreu per a tota la població resident i visitant. El mal ús s'incrementa quan a més es rega per aspersió a ple sol d'estiu, moment en que gran part de l'aigua s'evapora directament. De moment, totes les peticions de control, amb governs de diferents colors, han resultat infructuoses. Però ja fa més de 10 anys que els llocs que tenen una concessió per a rec, estan obligats a disposar de comptadors per a mesurar les extraccions, i també fa temps que tenen l'obligació de comunicar, cada any, les extraccions que han realitzat l'any anterior. Enguany, el GOB va demanar per escrit a la Conselleria, abans de la temporada de rec, que informàs en relació a quants de pous s'havien anat a inspeccionar els comptadors d'extraccions en 2014, 2015 i 2016, i també quants de regadius, en els mateixos anys, havien enviat el resum obligat de les extraccions realitzades l'any anterior.   La resposta de la institució pública és clara. La Direcció General de Recursos Hídrics no ha fet cap inspecció de comptadors a cap explotació en els anys demanats. I cap titular d'autorització o concessió per extracció d'aigua ha presentat informació relativa a les extraccions d'acord amb les obligacions legals, ni a Menorca ni a cap de les Illes. El descontrol, per tant, és clar. Sense ningú que vigili el compliment de la normativa vigent en recursos hídrics (ni ara ni abans), no ens serveix de gaire tenir legislació. Essent que enguany s'han detectat tres regadius (dos a Ciutadella i un as Castell) que regaven a les dues del migdia àmplies tanques de farratge, el GOB ha enviat els corresponents escrits de denúncia. No és il·legal regar a ple sol, encara que sigui totalment immoral en la situació que estan els aqüífers de Menorca. Però sí que és il·legal no enviar el resum de les extraccions realitzades els anys anteriors. A partir d'aquí, es demana que s'obri expedient a les tres finques denunciades, que siguin inspeccionats  els seus comptadors per a verificar que estiguin en bon estat i que les extraccions d'aigua que s'estan fent s'ajustin a la concessió que tenen, si és que la tenen. En opinió del GOB, fins que no s'abordin seriosament els abusos que s'estan donant en extraccions agràries i urbanes, no podem esperar que les nostres reserves d'aigua estiguin en bon estat. Els usos correctes s'han de permetre, però els abusos s'han de perseguir. I qui ho ha de fer són les administracions competents. No hauria de fer falta que una entitat sense ànim de lucre hagi d'anar recordant sistemàticament la necessitat de racionalitzar coses tan bàsiques i evidents.

Sa Fundació Jaume III ja té llesta sa segona versió des primer traductor automàtic castellà - mallorquí

24/09/2016

Sa Fundació Jaume III ja té llesta sa segona versió des primer traductor automàtic castellà - mallorquí

- Introdueix importants millores respecte de sa versió 1.0 que se presentà ara farà un any - S’elaboració ha durat dos anys i es projecte ha estat obert a suggerències dets  usuaris  -També ja està a punt sa nova aplicació des traductor per mòbils amb sistema Android   Sa Fundació Jaume III presentarà sa versió 2.0 des primer traductor automàtic castellà - mallorquí dijous dia 6 d’octubre, una versió  que de moment és definitiva i que incorpora importants millores respecte de sa versió 1.0 que se presentà fa un any. En es mateix acte se presentarà també s’aplicació des traductor per mòbils amb sistema Android. Fins ara només estava disponible per Apple (iOS). S’acte tendrà format de col·loqui i hi participaran es portaveu de sa fundació, es seu secretari d’organisació, s’enginyer informàtic que ha implementada s’eina i es director de diariobalear.es i de sa nova revista Magazine Balear, Lluís Bosch, que donarà es seu punt de vista com a usuari de s’eina. S’elaboració d’aquest traductor ha durat dos anys i ha comptat amb sos servicis professionals d’un enginyer informàtic i d’un parell de llicenciats en filologia catalana amb experiència en s’ús de ses modalitats insulars. Fa un any se presentà sa versió 1.0 i se va obrir perquè tothom hi fes suggerències i ajudàs a detectar errors. Tot això ha permès refinar es traductor es darrer any. Ademés de corregir errors tècnics i filològics, s’hi han afegides unes 700 frases fetes en mallorquí i s’han canviades i/o afegides 200 paraules més en mallorquí respecte de sa versió 1.0. També s’ha incorporada una estructura sintàctica pròpia des mallorquí (S’assegui, per favor, en lloc de Assegui’s, per favor, com fa es català continental). Es model lingüístic de mallorquí que s’ha fet servir ha estat “Un model lingüístic per ses Illes Balears” (Ed. Fundació Jaume III, 2015), es llibre d’estil de sa fundació. Ja per acabar, els record es lloc, sa data i s’hora des col·loqui-presentació: Acte: Es mallorquí a ses xarxes socials. Col·loqui. Data: dijous dia 6 d’octubre de 2016 Hora: 19:30h Lloc: Centre de Cultura de Sa Nostra (Carrer Concepció, 12, Palma) Web traductor: http://84.39.103.215/tradueix.php   Fundació Jaume III

El Consell Insular de Menorca acoge la mesa redonda "Refugiados en la Unión Europea. Los derechos humanos, la salud pública y la sanidad universal"

23/09/2016

El Consell Insular de Menorca acoge la mesa redonda "Refugiados en la Unión Europea. Los derechos humanos, la salud pública y la sanidad universal"

Un centenar de personas siguieron anoche con interés la mesa redonda sobre "Refugiados en la Unión Europea. Los derechos humanos, la salud pública y la sanidad universal" que tuvo lugar en el Consell Insular de Menorca organizada por la Escuela de Salud Pública de Menorca. El debate contó con la participación de Maite Pagazaurtundua, diputada del Parlamento Europeo; Paloma Favieres, coordinadora estatal del Servicio Jurídico de la Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR), José Félix Hoyo Jiménez, presidente de Médicos del Mundo, y Marga Benejam, gerente del Fons Menorquí de Cooperació. La presidenta del Consell, Maite Salord, dio la bienvenida a ponentes y asistentes a un debate que calificó de imprescindible y acertado ante el desgarrador drama que se está viviendo y que "hace cuestionar las bases de un proyecto europeo que sigue lesionando la dignidad de las personas y pone en duda el carácter humanitario de la Unión Europea ". El catedrático de salud pública de la Universidad Miguel Hernández y miembro del Consejo Académico de la Escuela de Salud Pública de Menorca, Ildefonso Hernández, fue el encargado de moderar y abrir el debate constatando que "la perseverancia y la lucha activa es imprescindible en derechos humanos ". En el turno de intervenciones, la eurodiputada Maite Pagazaurtundua ha abogado por trabajar de forma integral, en el ámbito de la salud pública, en las condiciones socioeconómicas y educativas, y de integración para las personas que huyen de la guerra ante de una situación en la que "se dicen muy buenas palabras pero no se ejecutan políticas dignas". Asegura que las instituciones han perdido mucho tiempo y también la credibilidad ante unas organizaciones no gubernamentales que se han ganado el respeto por su trabajo en el propio terreno del conflicto y en los campos de refugiados. "Las ONG han salvado la cara de todos nosotros", dijo. La representante de la Comisión Española de Ayuda al Refugiado, Paloma Favieres, denunció que, justo un año del acuerdo de la Unión Europea, apenas han cumplido un 7% de lo pactado y en los Estados miembros sólo se han reubicado 13.280 refugiados de los 180.000 comprometidos. "A este ritmo, se tardarían 36 años en cumplir con los compromisos". Al igual que Pagazaurtundua, reivindicó la necesidad de conceder visados ??humanitarios en origen ya que la falta de vías legales hace que, "cada vez que se niega un visado, se entrega a un cliente a las mafias". Otro de los aspectos que se reclaman desde el CEAR son vías legales y seguras, programas de reasentamiento permanentes y que se concedan solicitudes de asilo en embajadas y consulados. El presidente de Médicos del Mundo aportó al debate una reflexión sobre la necesaria cobertura universal para las personas refugiadas constatando el hecho de que las ONG llevan todo el peso de la atención sanitaria en los campos de refugiados cuando es evidente que "no tenemos ninguna interés en sustituir el sistema sanitario en países como Grecia ", aseguró. Calificó de urgente abordar una política de migración en la Unión Europea ante la evidencia de que las personas que están huyendo de la guerra y de la muerte no volverán atrás. Negó el falso mito de que los refugiados traen enfermedades y aseguró que, "desde el punto de vista de la salud pública, lo que hace mal respecto a las migraciones es mirar para otro lado". Y ante esta grave crisis humanitaria de los refugiados. ¿Cuál es el papel de lo local? Al respecto habló la gerente del Fons Menorquí de Cooperació, Marga Benejam, para quien la "administración y la ciudadanía tienen un papel fundamental en la integración de las personas migradas, en la sensibilización y en ejercer presión y denuncia" hacia estamentos superiores torno a la situación de los refugiados. Explicó las acciones que ha llevado a cabo el Fons -que aglutina las administraciones y las entidades locales- y afirmó que "hay que actuar, no sólo sobre los efectos, sino también ir a las causas y trabajar para construir la paz". En el tramo final del acto, se abrió un turno de preguntas e intervenciones por parte del público asistente a este evento de la Escuela de Salud Pública de Menorca que se enmarca en el ciclo Coloquios Josep Miquel Vidal.

El Consell Insular de Menorca presenta la campaña informativa para la recuperación del Consell de la Joventut de Menorca

23/09/2016

El Consell Insular de Menorca presenta la campaña informativa para la recuperación del Consell de la Joventut de Menorca

También el inicio de la segunda fase de elaboración del Plan Menorca Jove Fecha

Los touroperadores franceses reforzarán la operativa con Menorca del año 2017

23/09/2016

Los touroperadores franceses reforzarán la operativa con Menorca del año 2017

Buenas noticias en el IFTM Top Resa de París. La Fundación Fomento del Turismo de Menorca, presente en la feria, ha constatado el interés creciente que despierta la isla en el mercado francés. Los buenos datos de la presente temporada, que han superado con creces los números del año pasado y las previsiones más optimistas -de abril a agosto han llegado 44.621 franceses mientras que el año pasado llegaron 35.994 de abril a octubre, serán previsiblemente mejoradas en el año 2017. Los principales touroperadores franceses aseguraron los responsables de la fundación que el próximo año mantendrán y, incluso, reforzarán su apuesta por Menorca. Es el caso del grupo Karavel, desde finales del año pasado propietario también de FRAM y de Plein Vent, que aumentará su operativa con la incorporación de Promovacances, la marca número 1 en Francia en venta de estancias turísticas por Internet. También Look Voyages ha manifestado su intención de consolidar su presencia en la isla. Como muestra, este año han aumentado un 27% las plazas comercializadas cuando la previsión apuntaba a un 15%. Para el año que viene anuncian ya un incremento de un 5%. Esta decisión la toman después de ver que Menorca ha sido uno de los destinos más valoradas para sus clientes. TUI y Thomas Cook también aseguraron su apuesta por Menorca de cara al año que viene, si bien no han avanzado cifras. Cabe señalar que los operadores turísticos franceses suelen iniciar la operativa durante el mes de abril, como han hecho este año, lo que supone un importante aliciente para la industria turística menorquina. La fundación considera el mercado francés estratégico por diversos motivos, siendo la diversificación y la desestacionalización dos de los más importantes. Para la presidenta del Consell y de la Fundación, Maite Salord, estamos ante unas "datos positivos que confirman el mercado francés como uno de los más relevantes para Menorca en los próximos años ". "Tenemos muy claro que debemos apostar por aquellos mercados que entienden y valoran nuestras fortalezas, lo que nos diferencia y, en consecuencia, lo que nos hace más competitivos como destino turístico ", señala. Confianza en el destino En la satisfacción de los turistas que han visitado los últimos años la isla, determinada en gran parte por la oferta de los servicios y el entorno, hay que sumar la conflictividad de algunos países del arco mediterráneo, que impulsa la seguridad como un indicador a tener cada vez más en cuenta. En este sentido, los touroperadores han advertido que la falta de confianza en este destino persiste entre los franceses, según la información facilitada, el turista francés tarde de 4 a 5 años en recuperarla. Sin embargo, la fundación mantendrá las acciones promocionales en Francia para asegurar la penetración en este mercado e incentivar la demanda. Para llevarlas a cabo contará con la colaboración de la OET de París. Su directora, Elena Valdés, valoró mucho el esfuerzo realizado estos últimos años y ha animado a la fundación a persistir en esta línea para mejorar los resultados. el volumen y la naturaleza de las acciones se decidirá en el seno del Consejo Ejecutivo de la fundación.

Los alumnos trabajadores del proyecto 'Faváritx' realizan una salida didàctica en el Institut Balear de la Natura

23/09/2016

Los alumnos trabajadores del proyecto 'Faváritx' realizan una salida didàctica en el Institut Balear de la Natura

Este jueves, día 22 de septiembre los 10 alumnos trabajadores del proyecto "Favàritx" de Garantía Juvenil del Consell Insular de Menorca hicieron una salida didáctica al Instituto Balear de la Natura (IBANAT), relacionada con el primer módulo formativo «MF1293_1: Operaciones auxiliares de repoblación, corrección hidrológica, y de construcción y mantenimiento de infraestructuras forestales », del certificado de profesionalidad «Actividades auxiliares en conservación y mejora de montes -AGAR0309 ». Asimismo, la salida se completó con la visita a la zona afectada por el incendio forestal de día 6 de septiembre, que afectó a las zonas de Arenal d'en Castell, Cuevas Nuevas, Cala Molí, Na Macaret y Addaia . La visita ha tenido por objetivo que el alumnado trabajador profundice su conocimiento sobre el tipo de herramientas y maquinaria con el que trabajan, así como su mecánica y mantenimiento. La visita a la zona afectada por el fuego les ha permitido conocer el protocolo de intervención ante un incendio forestal. El IBANAT es una empresa pública dedicada a la prevención y extinción de incendios forestales, la gestión forestal, y la gestión y conservación de los espacios naturales protegidos, las fincas públicas, las áreas recreativas, los refugios y las zonas de acampada de las Islas Baleares. Esta visita forma parte del Plan Pedagógico del proyecto mixto de empleo y formación "Favàritx" del plan de Garantía Juvenil impulsado por el Consell Insular de Menorca, con la participación del SOIB y con la cofinanciación del Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE) y del Fondo Social Europeo (FSE) que actualmente están realizando el certificado de profesionalidad de nivel 1 "Actividades auxiliares en conservación y mejora de montes (AGAR0309)».  

LA FIRA DE MEDI AMBIENT COMPTARÀ AMB NOMBROSES ACTIVITATS DE CARÀCTER LÚDIC I EDUCATIU

23/09/2016

LA FIRA DE MEDI AMBIENT COMPTARÀ AMB NOMBROSES ACTIVITATS DE CARÀCTER LÚDIC I EDUCATIU

Xerrades, taules rodones, projecció de pel·lícules i tallers infantils són algunes de les activitats que complementaran la fira d’empreses, administracions i entitats.

L’AJUNTAMENT I BINI TV SIGNEN UN ACORD DE COL·LABORACIÓ PER A LA REALITZACIÓ DE 15 VÍDEOS SOBRE LES ENTITATS ESPORTIVES DE MAÓ

23/09/2016

L’AJUNTAMENT I BINI TV SIGNEN UN ACORD DE COL·LABORACIÓ PER A LA REALITZACIÓ DE 15 VÍDEOS SOBRE LES ENTITATS ESPORTIVES DE MAÓ

Cada vídeo estarà dedicat a una associació diferent i tindrà l’objectiu de donar-la a conèixer.

Nota informativa del conseller de Cultura y Educación en relación al patrimonio marítimo de Menorca

23/09/2016

Nota informativa del conseller de Cultura y Educación en relación al patrimonio marítimo de Menorca

Con motivo de la noticia publicada en el diario Menorca el pasado lunes 19 de septiembre, el conseller de Cultura y Educación del Consell Insular de Menorca quiere informar de las actuaciones que se llevan a cabo desde este Departamento para la salvaguarda del patrimonio marítimo de Menorca. 1. El Consell Insular de Menorca agradece y felicita la Asociación Amics de la Mar - Port de Maó por la valiosa labor de conservación del patrimonio marítimo de Menorca, un patrimonio frágil y en peligro. Si no fuera por la labor que realizan tanto esta asociación como la de Amics de la Mar de Ciutadella, la situación del patrimonio marítimo sería mucho peor, y se habrían perdido de manera definitiva embarcaciones y bienes patrimoniales que, gracias a su actividad , han podido ser salvados. Asimismo, las actividades de aprendizaje e iniciación a la vela tradicional y el cuidado del patrimonio marítimo que realizan estas asociaciones representan una función social de primer orden. 2. El Consell Insular de Menorca lamenta la decisión de la Armada Española de desalojar la nave de la Isla Pinto donde la Asociación Amics de la mar - Port de Maó ha llevado a cabo durante los últimos años una loable tarea de recuperación y conservación del patrimonio marítimo. Cuando el año pasado se conoció esta decisión, el Pleno del Consell Insular de Menorca de día 14 de septiembre de 2015 aprobó una propuesta de acuerdo en apoyo a Amic de la Mar - Port de Maó para que la Autoridad Portuaria cediera a esta entidad las casetas y los amarres de La Solana para depositar embarcaciones del patrimonio marítimo y realizar sus actividades. 3. En conversaciones posteriores con Amics de la Mar - Port de Maó, Autoridad Portuaria de Baleares y el Ayuntamiento de Mahón, el Consell Insular de Menorca aceptó la propuesta de cambio de este espacio por el solar ubicado entre La Lonja y S ' Hort Nou, y manifestó la voluntad de contribuir, con apoyo institucional y económico, para su habilitación como lugar de exposición y realización de actividades. Este compromiso sigue vigente, y el Consell Insular de Menorca está a la espera de que APB presente un proyecto para concretar la aportación del Consell. 4. En relación a las canteras de Robadones, donde Amics de la Mar - Port de Maó tiene depositado un número significativos de embarcaciones patrimoniales, al Consell Insular no le consta que la propiedad de las canteras haya comunicado a Amics de la Mar que las deben desalojar de manera inminente. El Consell Insular considera que se trata, en efecto, de una situación precaria que reclama una solución, y está buscando vías de financiación para acometer la creación de un Museo Marítimo de Menorca, en una ubicación que está aún por determinar. En este sentido, el conseller de Cultura y Educación considera que en los próximos años, el Impuesto del Turismo Sostenible puede ser una vía adecuada para la materialización de este proyecto. 5. El Departamento de Cultura y Educación del Consell Insular de Menorca está terminando el V Plan de gestión del patrimonio histórico de Menorca, para el periodo 2016-2018, que se aprobará antes de finalizar el año. Entre las acciones previstas en este plan, destaca la elaboración de unos criterios de valoración para la selección y salvaguarda de los bienes del patrimonio marítimo. El año 2017 se llevarán a cabo unas jornadas para consensuar estos criterios con las asociaciones dedicadas al patrimonio marítimo, y se encargará un estudio técnico para la redacción de una propuesta y la posterior aprobación de unas directrices normativas de catalogación. En base a estos criterios, el Departamento de Cultura y Educación iniciará el Inventario del patrimonio marítimo de Menorca. El VI Plan de gestión del patrimonio histórico de Menorca incluirá un capítulo específico que, a partir de las directrices aprobadas, planifique y establezca la financiación de las actuaciones que en este ámbito se llevarán a cabo durante el segundo bienio del actual mandato. 6. En el año 2016 el Departamento de Cultura y Educación ha recuperado la convocatoria de ayudas para la restauración de bienes del patrimonio histórico, destinada a salvaguardar aquellos bienes que se encuentran en mal estado y con grave peligro de deterioro, incluidos los bienes del patrimonio marítimo. Esta convocatoria, que este año no se ha agotado por falta de solicitudes, tendrá continuidad en los próximos años, y se pueden presentar propietarios privados de bienes patrimoniales.

Carlos Sánchez-Rodrigo y David Triay disputan el VII Trofeo Ciudad de Cartagena

23/09/2016

Carlos Sánchez-Rodrigo y David Triay disputan el VII Trofeo Ciudad de Cartagena

Los regatistas del Club Marítimo de Mahón Carlos Sánchez-Rodrigo y David Triay disputan, a partir de hoy mismo y hasta el próximo domingo 25 de septiembre, la VII Regata Gran Trofeo Spar Ciudad de Cartagena de la clase Optimist. Más de 120 regatistas de toda la geografía española participan en esta competición que organiza el Real Club de Regatas Cartagena, con la colaboración del Ayuntamiento de dicha ciudad y el patrocinio de la marca de supermercados Spar. A nivel técnico cabe destacar que se llevarán a cabo tres pruebas diarias durante toda la competición, de manera que los participantes navegarán durante más de siete horas al día, y, además, unos 20 jueces velarán por la buena marcha de la regata. La regata coincide con una de los eventos más emblemáticos de la ciudad de Cartagena como son la Fiestas de Cartagineses y Romanos y, en esta ocasión, se llevará a cabo una novedosa exhibición nocturna mañana sábado 24 de septiembre con el objetivo de que los jóvenes regatistas puedan tener un primer contacto con la navegación nocturna. Esta iniciativa supone un valor añadido para una regata cuyo patrocinador pretende internacionalizar, de manera que la próxima edición se trasladará al mes de febrero para facilitar la participación de regatistas procedentes de los países nórdicos, que tienen un gran nivel y que en esa época del año no pueden navegar debido a las duras condiciones meteorológicas en el norte de Europa.