Agenda
Juan Duyos en el próximo "Encuentro con…" en el Museo del Traje. CIPE.
📍 Museo del Traje. Avda. Juan de Herrera, 2 28040 MADRID.
El próximo 3 de marzo tenemos una cita con Juan Duyos para descubrir el universo creativo de este diseñador español a través de un apasionante diálogo que permitirá comprender mejor la complejidad del diseño de moda. En la actividad, de carácter gratuito y abierta al público en general, intervendrán Blanca Zurita y Vanesa Madrazo, jefa de prensa y asistente de Juan Duyos, y Concha Herránz , conservadora del Museo del Traje. Juan Duyos, madrileño, empieza a trabajar en 1992 con el diseñador Manuel Piña mientras, paralelamente, diseña sus primeras colecciones con Cecilia Panigua, como DUYOS & PANIAGUA. También colabora con Antonio Pernas. Tras varios desfiles en Pasarela Cibeles y la participación en 1998 en la London Fashion Week, Juan firma su primera colección como DUYOS en 1999,”Recuerda y guarda”, que fue premiada como la mejor colección de Cibeles. A lo largo de su trayectoria, ha sido galardonado con varios premios...(Glamour, Lancia, Vanidad...). Realiza vestuarios para diferentes compañías teatrales, como la de Rafael Amargo. En 2002,fue nombrado director creativo de la mítica firma Don Algodón, compaginando esta labor con la de DUYOS y su presencia en Pasarela Cibeles, colaborando a su vez con marcas como Levi´s, Swatch o Adidas, entre otras. Desde 2005, DUYOS se desarrolla con una línea de óptica, DUYOS VISTA, otra de complementos y FANDEDUYOS, la segunda línea de la firma, nace en 2006 con una gran acogida. Desde el 2007, cuenta con colección de vestidos de novia realizados en colaboración con Novíssima. La Navidad del 2007, se encarga de la iluminación navideña de la calle Velázquez y de la plaza de Azca. En 2008 llega la primera colección de novios diseñada por Duyos en colaboración con Miquel Suay, que se presenta en la Barcelona Bridal Week. En septiembre de 2009,presenta su colección en la NY Fashion Week, dentro del proyecto colectivo 4EYES,mediante una videoinstalación artística. Por los Encuentros con… del Museo del Traje han pasado ya diseñadores de la talla de Jesús del Pozo, Modesto Lomba, Elio Berhanyer, Lorenzo Caprile, Francis Montesinos, Agatha Ruiz de la Prada, Enrique Loewe, Lydia Delgado, Alma Aguilar, Fernando Lemoniez, Javier Larrainzar, Adolfo Domínguez, Roberto Torreta, Hannibal Laguna, Victorio & Luchino, Antonio Pernas, Antonio Alvarado y Roberto Verino. Programa: 19:00 a 21:00 horas: diálogos con los invitados. Intervendrán, Juan Duyos, Blanca Zurita y Vanesa Madrazo jefa de prensa y asistente de Juan Duyos y Concha Herránz , conservadora del Museo del Traje. Lugar salón de actos. Entrada libre hasta completar aforo. NOTA: Redactores, fotógrafos y cámaras de televisión interesados en cubrir el acto deberán enviar correo electrónico a prensa.mt@mcu.es, especificando su nombre, número de D.N.I. y el medio al que pertenecen.
Avance de la programación del Museo del América para el mes de marzo
📍 Museo de América. Avenida de los Reyes Católicos, 6 28035 Madrid
Programa de actividades “El mundo se mueve, la gente se mueve”. Toda la programación del Museo de América, en este primer trimestre del año, se enmarca en torno al nuevo concepto que anima la actividad cultural del Museo, y que se resume en el epígrafe: “El mundo se mueve, la gente se mueve”. Los jueves del Museo de América El próximo jueves 4 de marzo, y dentro del ciclo: Movimientos sociales reivindicativos en América Latina, las Tertulias Americanas abordan la discusión de la ponencia titulada “México frente al 2010 y sus aniversarios”. La cita estará conducida por Lola Sepúlveda, coordinadora del Centro de Documentación sobre Zapatismo. Tal y como viene siendo habitual, el objetivo de las tertulias del Museo es el de abrir un nuevo espacio público para la discusión y el intercambio, plural e interdisciplinar, de ideas, conceptos y saberes, que permitan interpretar las realidades actuales americanas, así como adentrarse en algunos de los laberintos que plantean. Como siempre, las mismas se celebran en semanas alternas, a partir de las 19,15 horas, en el Seminario de la segunda planta. Igualmente, todos los jueves por la tarde, y hasta el próximo 11 de marzo, desde las 16,30 a las 18,30 horas, la Federación Española de Amigos de los Museos (FEAM), celebra en el Museo el curso sobre “Cuidados básicos de obras de arte en colecciones privadas”, destinado a enseñar a conservar las piezas artísticas depositadas en los patrimonios familiares, y explicar a los alumnos donde debe terminar la actuación preventiva de los no especialistas. Conferencias (Todos los sábados, a las 12,00 horas, en el Salón de Actos) Ciclo: La significación americana del exilio español del 39 Coordinador: Antolín Sánchez Cuervo, del Centro de Ciencias Históricas y Sociales del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CCHS-CSIC). Sábado, 27 de febrero. “El exilio como imaginación de un segundo descubrimiento” Conferenciante: Antolín Sánchez Cuervo (CCHS-CSIC) Ciclo: La guerra en la sociedad azteca Conferenciante: Isabel Bueno Bravo, FCI Universidad de las Islas Baleares Sábado, 6 de marzo. “La guerra y la conciencia social azteca”. Sábado, 13 de marzo. “Guerra y educación: las escuelas militares”. Sábado, 20 de marzo. “Guerra y economía: la globalización azteca”. Sábado, 27 de marzo. “La guerra y los espectáculos públicos”. La asistencia a todas las conferencias es gratuita, y el aforo del Salón de Actos está limitado a las 175 butacas disponibles. Los Domingos del Museo (Actuaciones en el Salón de Actos a las 12,00 horas) Ciclo de Música Jazz / Fusión El Museo de América ofrece, hasta el próximo domingo 28 de marzo, un nuevo ciclo del llamado “Jazz / fusión”, a cargo de los grupos: Quintet Jazz, Malarazza, y Calchetine. Domingo, 28 de febrero: Actuación del grupo Quintet Jazz Domingos, 7 y 14 de marzo: Interpretación a cargo de Malarazza Domingos, 21 y 28 de marzo: Broche del ciclo con el conjunto Calchetine Talleres Infantiles: Aventura por América Los Talleres infantiles de “Aventura por América”, continuan con la propuesta que lleva por título: “Viajando a través de los tejidos y los vestidos, su diseño y colorido”. Se trata de una actividad de taller textil, que junto con la visita a las colecciones, servirá a los pequeños para conocer todos los aspectos relacionados con los tejidos y los vestidos de las culturas amerindias; su diseño y rico colorido. El museo cuenta con una importante colección de textiles, vestidos e indumentaria en general, además de la exposición temporal que muestra los ajuares funerarios de la cultura de Paracas. La inscripción está abierta para escolares de 4 a 10 años de edad, previa reserva en la dirección de correo electrónico: grupos.mamerica@mcu.es o bien llamando al teléfono 91 549 26 41, Ext. 240, en horario de oficina. El máximo de los grupos es de cincuenta niños y el mínimo necesario para poder realizar el taller es de doce. (Precio: 5 Euros por persona) Museo de América. Ciudad Universitaria: Avda. Reyes Católicos, 6. (Junto al faro de Moncloa). 28040 Madrid.
Avance de la programación del Museo del Traje para el mes de marzo
📍 El Museo del Traje. CIPE. Avda. Juan de Herrera, 2. Madrid
Visitas comentadas *Visitas generales* Martes y jueves: a las 10:30 y 17:00 horas Miércoles y viernes: a las 12:00 horas. Grupos de 15 a 20 personas, con reserva previa *Visitas generales con audioguías y receptores* Grupos. Previa inscripción en horario de martes a sábado de 10:00 a 18:00 horas Individuales. En horario de apertura del Museo *Visitas temáticas para grupos formados* A la exposición permanente • Fortuny, el mago de los tejidos • Traje regional, memoria del pasado • Tejiendo palabras: la indumentaria a través de la Literatura • Tecnología textil: el primer paso para la moda • Mujer, moda y sociedad • La Alta costura A la exposición temporal Inspiraciones. Mariano Fortuny Miércoles y viernes: a las 12:00 / jueves a las 17:00 horas Grupos de 15 a 25 personas. Asistencia gratuita previa inscripción *Visitas especializadas individuales a la exposición temporal* Inspiraciones. Mariano Fortuny Sábados a las 12:00 horas, previa inscripción a partir 2 de febrero Inspiraciones. Mariano Fortuny (tejidos) Fechas únicas: 12 de marzo y 16 de abril a las 17:30 horas Asistencia gratuita previa inscripción, a partir del 2 de febrero. Reservas e información: 915504700 ext. 4741 difusion.reservas.mt@mcu.es Piezas del mes Marzo Traje de pasiego Ana Guerrero Américo López Encuentros con… 3 de marzo Juan Duyos Horario: de 19:00 a 21:00 horas Lugar: salón de actos Asistencia libre y gratuita hasta completar aforo Cine Cine de moda: la época de Fortuny 17 de marzo: El señorito primavera (1921). Pases: 12:00 y 18:30 horas Asistencia libre y gratuita hasta completar aforo Exposiciones El Mayor Espectáculo del Mundo: Juguetes de Circo 18 de diciembre de 2009 - 7 de marzo de 2010 Inspiraciones. Mariano Fortuny 10 de febrero - 10 de junio 2010 Ausencias vestidas & reflejos desnudos. A Federico García Lorca 28 de enero - 25 de abril de 2010 Actividades Extraordinarias IV Edición del concurso de fotografía ¿Cómo T vistes, cómo T ves? Plazo de entrega de fotografías: hasta el 1 de abril (hasta las 14:00 horas) Entrega de premios: 16 de abril Información: 915504700 ext. 4710 (lunes a viernes, de 9:00 a 14:00 horas) y en difusion.mt@mcu.es
Romeo y Julieta de Shakespeare en el Centro Cultural Moncloa
📍 Centro Cultural Moncloa
Dentro de la programación especial de Moncloa-Aravaca dedicada a los amantes de Verona. •La Compañía Laboratorio de Teatro William Layton lleva a escena el drama inmortal de Shakespeare visto con nuevos ojos •Fernando Escudero y Carlota Romero serán Romeo y Julieta en la versión que dirige Francisco Vidal, que interpretará el papel de Fray Lorenzo •Las representaciones tendrán lugar los días 3, 4, 5, 10, 11, 12, 13 y 14 de marzo en el Centro Cultural Moncloa Madrid, 01-marzo-‘10 Tras los estrenos de las óperas “Capuletos y Montescos” de Bellini y “Romeo y Julieta” de Gounod, llega al Centro Cultural Moncloa la obra de Shakespeare que inspiró a estos creadores. Con la programación especial que Moncloa-Aravaca dedica estos días a Romeo y Julieta, el distrito quiere ofrecer a los vecinos una aproximación a la historia inmortal de los amantes de Verona a través de las distintas interpretaciones que diferentes artistas han hecho a lo largo del tiempo desde géneros como la ópera, la música o el ballet. Tras el estreno del Romeo y Julieta de Shakespeare, completarán la programación el poema sinfónico de Tchaikovsky y el ballet de Prokofiev. Junto a Hamlet y Macbeth, Romeo y Julieta es una de las obras más conocidas y representadas de Shakespeare. La terminó de escribir en 1597 y desde sus primeras representaciones gozó de gran popularidad. El argumento está basado en la traducción inglesa de un cuento italiano de Mateo Bandello y narra la historia trágica de dos jóvenes que luchan por un amor imposible; la oposición de sus familias, enfrentadas por un odio irreconciliable, y la fatalidad acabarán finalmente conduciéndoles al suicidio. Como en toda la producción de Shakespeare, los grandes temas y un profundo conocimiento de la condición humana están presentes en Romeo y Julieta: su historia representa el amor, pero también el odio y el destino. Entre sus méritos literarios muchos estudiosos destacan la fluctuación entre la comedia y la tragedia que utiliza Shakespeare como recurso dramático para aumentar la tensión, y la riqueza argumental que logra a través de los personajes secundarios y las subtramas, así como el uso de diferentes formas métricas para los distintos personajes. La versión que presentará la Compañía de Teatro William Layton en el Centro Cultural Moncloa pretende reflejar, en palabras de su director, Francisco Vidal, “la imposibilidad del amor en un mundo consumista, vacío y lleno de ‘seguridad’, en el que los menos importante son los individuos, su alma, en beneficio de la técnica mal empleada y de la alineación; ese amor que siempre acaba destruido por el fanatismo, la ignorancia, la corrupción y la injusticia, pero que siempre es la utopía a la que tenemos que ir y defender”. Fernando Escudero y Carlota Romero darán vida a los personajes de Romeo y Julieta y el propio Francisco Vidal interpretará el papel de Fray Lorenzo. Estarán acompañados en el escenario por un elenco de actores formados en el Laboratorio de Teatro William Layton, del que Vidal es profesor. Las representaciones tendrán lugar los días 3, 4, 5, 10, 11, 12, 13 y 14 de marzo en el Centro Cultural Moncloa.
Estrenos Marzo y Abril Alta Films
📍 Salas de exhibición Alta Classics
26 de febrero Un Profeta Dirigida por Jacques Audiard Prelotagonizada por Tahar Rahim y Niels Arestrup • Nominada a mejor pelñicula en lengua no inglesa. Oscar 2010 • Candidata a mejor película en lengua no inglesa. Globos de Oro 2010 • Mejor actor Tahar Rahim. Premios de Cine Europeo 2009 • Premio de Excelencia por Mejor Sonido. Premios de Cine Europeo 2009 • Gran Premio del Público. Festival de Sevilla 2009 • Grand Prix. Festival de Cannes 2009 • Festival de Toronto 2009 • Sección Zabaltegui – Perlas. Festival de San Sebastián 2009 5 de Marzo El Corredor Nocturno Dirigida por Gerardo Herrero Protagonizada por Leonardo Sbaraglia y Miguel Ángel Solá Coordinan prensa: La Portería de Jorge Juan 18 de Marzo El Mal Ajeno Dirigida por Oskar Santos Protagonizada por Eduardo Noriega, Belén Rueda, Angie Cepeda, Clara Lago, Carlos Leal, Cristina Plazas, Luis Callejo y José Ángel Egido •Berlinale 2010. Sección Panorama 26 de Marzo Las Viudas de los Jueves Dirigida por Marcelo Piñeyro Basada en la novela homónima de Claudia Piñeiro Protagonizada por Ernesto Alterio, Juan Diego Botto, Pablo Echarri, Leonardo Sbaraglia, Gloria Carrá, Ana Celentano, Gabriela Toscano, Juana Viale y Adrian Navarro Coordinan prensa: La Portería de Jorge Juan 31 de Marzo Lourdes Dirigida por Jessica Hausner Protagonizada por Sylvie Testud y Léa Seydoux • Festival de Venecia 2009 • Sección oficial. Festival Internacional de Cine De Toronto 2009 • Mejor Película. Festival de Cine Europeo de Sevilla 2009 9 de Abril La Isla Interior Escrita y dirigida por Félix Sabroso y Dunia Ayaso Protagonizada por Candela Peña, Alberto San Juan, Cristina Marcos, Geraldine Chaplin, Antonio de la Torre y Celso Bugallo. • Seminci 2009. Espiga de Oro al Mejor Actor: Alberto San Juan 16 de Abril Nadie sabe nada de gatos persas Dirigida por Bahman Ghobadi Protagonizada por Hamed Behdad, Ashkan Koshanejad y Negar Shaghaghi • Premio Especial. Festival de Cannes 2009 • Sección Zabaltegui – Perlas. Festival de San Sebastián 2009 30 de Abril Fish Tank Dirigida por Andrea Arnold Protagonizada por Katie Jarvis y Michael Fassbender. • Festival de Cannes 2009. Premio del Jurado • Festival Internacional de GToronto 2009. Sección Oficial a Concurso • Festival de Sevilla 2009. Sección Oficial a Concurso Fuente de imagen y texto: Altafilms
Ciclo de Música Jazz - Fusión
📍 Museo de América. Ciudad Universitaria: Avda. Reyes Católicos, 6
Los Domingos del Museo Actuaciones en el Salón de Actos a las 12,00 horas. El Museo de América ofrecerá, a partir del domingo 21 de febrero y hasta el domingo 28 de marzo, un ciclo del llamado “Jazz / fusión”, a cargo de los grupos: Quintet Jazz, Malarazza, y Calchite.
Real Madrid – Villareal
📍 Cinesa Príncipe Pío
Real Madrid – Villareal Cinesa Príncipe Pío Sala: 3 Día 21/2 - Domingo 21:00 h Datos prácticos Duración: 90 País: España Clasificación: APTA Género: Evento: Deportivo Fecha de Estreno: 21/02/2010 Sinopsis En Cinesa Principe Pio y Cinesa Bonaire. Domingo 21 de febrero, en directo desde el Santiago Bernabéu a las 21:00h. Partido correspondiente a la 23ª jornada de Liga. Precio: 8 € normal y 6 € con Cinesacard.
El Sueño de una Noche de Verano
📍 Teatro Sanpol. Pza. San Pol de Mar, 1 28008 Madrid
Últimas dos semanas hasta el 28 de febrero El Sueño de una Noche de Verano Compañía "La Bicicleta" de la Sanpol Dramaturgia y dirección: Ana Mª Boudeguer Música original: Ángel Padilla y Ricardo Padilla Basada en la obra de: William Shakespeare Una producción del: Grupo Fischtel-Boudeguer Sin duda este sueño es la más mágica, divertida y enredosa comedia de Shakespeare. Los amores contrariados de cuatro enamorados, Hermia, Lisandro, Helena y Demetrio nos sumergen en los palacios de la Antigua Grecia, con sus severas normas y costumbres pero también en los bosques, mundo fantástico y liberal de los sueños donde reinan la magnifica Titania, el sorprendente Oberón y el travieso Puck rodeados de hadas, duendes, ninfas y gnomos. Y nos trasladan desde la corte ateniense a los cobertizos populares donde los artesanos en pleno extásis de creación nos ofrecen las escenas más divertidas y tiernas. Esta versión musical de la obra, producida por la Compañía “La Bicicleta”, cuenta a los niños estas historias a través de un texto entretenido, unas hermosas canciones y vistosas coreografías.
V Edición 2010 – Concurso de Fotografía ¿Cómo T vistes, cómo T ves? Modos y modas de vestir entre los jóvenes
📍 El Museo del Traje. CIPE. Avda. Juan de Herrera, 2. Madrid
V Edición 2010 – Concurso de Fotografía ¿Cómo T vistes, cómo T ves? Modos y modas de vestir entre los jóvenes El Museo del Traje. CIPE convoca un año más el concurso ¿Cómo T vistes, cómo T ves? Modos y modas de vestir entre los jóvenes. Este concurso de fotografía está dirigido a todos los jóvenes que puedan reflejar, con sus imágenes, su relación con la indumentaria que utilizan para vestirse, identificarse y diferenciarse, entre otros fines. Bases 1. Requisitos para participar - Podrán participar en el Certamen todos los chicos y chicas entre 12 y 18 años. - Las fotografías deberán ser originales e inéditas; es decir, el participante ha de ser el autor de las imágenes, y los trabajos no podrán haber sido difundidos ni reproducidos previamente en ningún tipo de soporte (publicaciones escritas, páginas web, facebook, fotolog, twenty, etc.). - Los trabajos han de ser individuales; no se aceptarán trabajos colectivos. - Cada concursante podrá presentar un máximo de tres fotografías, digitales y en formato jpg a 300 ppp. - Junto con las imágenes se debe enviar el formulario de inscripción cumplimentado en su totalidad, el cual se puede descargar de la página web del Museo: http://museodeltraje.mcu.es/ - Las fotografías, junto con el formulario de inscripción, se enviarán por correo electrónico a: concursos.mt@mcu.es - El plazo de presentación de las mismas acaba a las 14:00 horas del 6 de abril de 2010. - Los participantes se comprometen a ceder al Museo los derechos de publicación y exhibición pública de las fotografías inscritas. Este compromiso no implica cesión o limitación de los derechos de propiedad intelectual de sus autores. - Las fotografías presentadas pasarán a formar parte de los fondos del Museo del Traje. CIPE. - Los participantes tienen que contar con la autorización de los padres/tutores de aquellos menores de edad que aparezcan fotografiados en sus trabajos. - La participación en el concurso implica la total aceptación de lo dispuesto en las presentes bases. 2. Premios Se concederán los siguientes premios: - Primer premio: una cámara digital - Segundo premio: un reproductor MP3 - Tercer premio: un reproductor MP3 - Premio Especial del Público: una cámara digital El primer, segundo y tercer premio se fallarán por los miembros del Jurado nombrados a tal efecto. El Jurado podrá otorgar menciones honoríficas a las candidaturas que, a su juicio, resulten merecedoras de tal reconocimiento. El Premio Especial del Público se resolverá a través de una votación popular por Internet. Los interesados en votar por Internet podrán consultar las fotos en la página Web http://museodeltraje.mcu.es/ y, luego, enviar un correo electrónico con el número de la foto elegida a concursos.mt@mcu.es, indicando en el asunto votación popular. No se admitirá más de una votación por dirección de correo electrónico. 3. Trabajos Serán considerados los siguientes aspectos a la hora de seleccionar y fallar las fotografías premiadas: - Coherencia entre el discurso, el argumento y el mensaje de la fotografía con el tema del concurso. - Capacidad de resolución en una imagen de la idea que el participante quiere transmitir. - Creatividad y/u originalidad en el planteamiento de la imagen. - Uso de las herramientas técnicas que la fotografía ofrece: tratamiento digital, intervención directa en postproducción, iluminación, color, tipos de cámaras (desechables, analógicas, digitales, cámaras integradas en teléfonos móviles...). - Reflejo de la estética juvenil. 4. Jurado El Jurado estará compuesto por los siguientes miembros: Presidente: Helena López de Hierro, Coordinadora del Dpto. de Difusion del Museo del Traje Vocales: Luís Maribran (fotógrafo) Ariadna Ferret (bloggera - Antropóloga) Lorena Delgado (conservador del Museo del Traje. CIPE) Patricio Sesma (director del Restaurante Bokado) Secretaria: Susan Cruces (Dpto. Difusión del Museo del Traje. CIPE) 5. Fallo del jurado y entrega de premios El fallo del Jurado y de la votación popular se notificará en un acto público el 16 de abril de 2010 a las 18:00 horas. El Jurado podrá declarar desierto el concurso en todas o alguna de sus categorías.
Vive la Fête vuelven a Madrid
📍 Sala Joy Eslava
En 1997, Danny Mommnes, bajista de dEUS, montaba junto a su novia Els Pynoo el grupo Vive la Fête. Lo que empezó como un divertimento se ha convertido en una fructífera carrera musical: nada menos que siete álbumes publicados y una legión de fans les avalan. A finales del pasado año editaban su séptimo disco, Disque d'Or, en el que siguen fieles al electrorock que les ha hecho tan populares. Su puesta en escena, además, no deja indiferente, ya que Els Pynoo, que fue modelo, se encarga de poner la imagen y de ejecutar unas coreografías únicas. El dúo estará tocando en la sala Joy Eslava (Madrid) el proximo 13 de febrero. Las entradas se pueden adquirir a través de www.ticktackticket.com. Fuente: 20minutos.es
El espectáculo musical "El Patito Feo"
📍 Madrid Arena. Avda. Portugal, s/n. Casa de Campo. Madrid
Con Laura Esquivel El musical El Patito Feo, inspirado en la serie homónima de la televisión argentina y que en la actualidad se emite en Disney Channel y Telecinco, se representará en el Madrid Arena los días 13 y 14 de febrero. El horario será, ambos días, a las 19,30 horas. Este espectáculo llega a la capital después de pasar por Latinoamérica e Italia, está protagonizado por la actriz Laura Esquivel y cuenta la historia de Patricia Castro, a la que todos conocen como Patito Feo. Con un aspecto físico poco atractivo y una voz excepcional este personaje intenta hacer realidad su sueño de convertirse en una cantante famosa. Venta de entradas en El Corte Inglés y en el tel. 902 400 222
"Inspiraciones". Mariano Fortuny y Madrazo
📍 Museo del Traje. Avda. Juan de Herrera, 2. 28040 MADRID.
Organizan: Ministerio de Cultura. Subdirección General de Promoción de las Bellas Artes y Museo del Traje. CIPE Comisario: Eloy Martínez de la Pera Celada Coordinación: Elena Cortés Gómez. Guillermo Sintitulo Proyectos, S.L. Montaje: Proescen, S.L. SIT Transportes Internacionales Diseño gráfico: Víctor Rodríguez, Fluxop, S.L. Arquitecto: Francisco Bocanegra Sede: Museo del Traje. CIPE ............................................. El Ministerio de Cultura presenta esta exposición, que forma parte del programa de actividades organizado con motivo de la Presidencia Española de la Unión Europea, y que rindehomenaje a uno de los artistas españoles más importantes del siglo XX. La muestra reúne un total de 130 piezas, entre las que se mezclan cuadros,grabados, fotografías, piezas textiles y sobre todo las magníficas creaciones de diseño de moda pertenecientes a las colecciones del Museo del Traje, del Museo Fortuny de Venecia y de la Giorgio Cini de Venecia, asícomo de varias colecciones particulares. La exposición se completa con piezas provenientes del Museo del Prado, del Museo Arqueológico Nacion l, de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, de la Calcografía Nacional y de la Biblioteca Nacional, que ilustran las inspiraciones y obras de arte de una de las mentes más creativas de su tiempo: Mariano Fortuny y Madrazo. La exposición pretende hacer llegar al público la figura de este fecundo y exquisito artista, cuya extensa producción creativa abarca campos tan diversos como la pintura, el grabado, la escenografía, la luminotecnia, la fotografía, el diseño textil y la moda. Hijo del gran pintor Mariano Fortuny Marsal y de Cecilia de Madrazo, su nombre aún se confunde con el de su famoso padre y, aunque nacido en Granada, el que viviese prácticamente toda su vida en Venecia ha hecho que algunos lo consideren un artista veneciano, cuando lo cierto es que él siempre se sintió un pintor español, tal y como orgullosamente proclama en el título de unas notas autobiográficas. Con frecuencia, como ha escrito Mª del Mar Nicolás Martínez en la revista Indumenta, a Mariano Fortuny se le adjudica el calificativo de “mago”, en un intento vano, pero al menos poético, de atribuirle poderes maravillosos a la hora de crear sus singulares obras, en particular por lo que se refiere a la obtención de colores para sus pinturas y para el tintado de las telas -que él mismo preparaba siguiendo secretos procedimiento de fabricación extraídos de antiguos recetarios-, y también por lo que atañe a sus magistrales métodos para la estampación de terciopelos, sedas y algodones, con los que además simulaba habilidosamente diversos tipos de tejidos antiguos así como posibles irregularidades y defectos en ellos, en el afán de hacer ‘no falsos viejos sino reediciones, interpretaciones o traducciones de tejidos y vestidos de otras épocas, reconstruidos sobre fragmentos antiguos pero de una manera totalmente nueva y original'. Sin embargo, no hay nada de magia en el arte de Fortuny, salvo la que se desprende de la belleza de sus creaciones, y sí mucho de trabajo, ingenio, talento y conocimiento profundo de la naturaleza. Educado desde su más tierna infancia en un ambiente refinado y erudito, especialmente propicio al fomento y desarrollo de todas y cada una de sus tempranas inquietudes intelectuales, Mariano Fortuny fue un artista-artesano adscrito al contexto histórico del periodo Fin de Siglo y, por ello, culturalmente ecléctico y en constante transformación, supo con gran esfuerzo, y no sin dolorosas renuncias personales, fusionar en su obra de manera admirable valores estilísticos asimilados del pasado con novedosos procedimientos técnicos y tradicionales métodos artesanales, en el anhelo último de alcanzar a través del arte la belleza en todos los órdenes de las cosas, un sentimiento esteticista que habría de penetrar profundamente en su espíritu y que terminó convirtiéndose en el motivo fundamental de su existencia. Por todo ello, la exposición busca rendir un explícito homenaje a este gran artista español, a su excepcional capacidad creativa y a sus inagotables fuentes de inspiración, buscadas y encontradas en diferentes culturas y estéticas artísticas. Actividades Mesas redondas en torno a Fortuny: Coincidiendo con la inauguración de la exposición temporal Inspiraciones. Mariano Fortuny y Madrazo, se celebrarán dos mesas redondas en torno a la figura y el legado artístico de este excepcional artista. · Organiza: Ministerio de Cultura, S. G. de Promoción de las Bellas Artes · Dirección: Jorge Lozano Hernández · Días: jueves 11 y 18 de febrero · Hora: 19:00 h · Lugar: salón de actos del Museo del Traje. CIPE Asistencia libre y gratuita hasta completar aforo Jorge Lozano Hernández es semiólogo y catedrático de Teoría General de la Información en la UCM. Director del grupo de Investigación Estudios de Semiótica de la Cultura de la Fundación Instituto Universitario Ortega y Gasset además de profesor de Semiótica de la Moda en la Universidad de Venecia, y autor de introducción, selección y notas a J. Lotman y Escuela de Tartu. Semiótica de la Cultura. Es asimismo autor de El Discurso Histórico, con prólogo de Umberto Eco. Jueves, 11 de febrero: Mariano Fortuny: alquimista y traductor Moderador: Jorge Lozano Hernández Participantes: · Daniela Ferreti, directora del Museo Fortuny de Venecia · Eloy Martínez de la Pera, comisario de la exposición · Guillermo de Osma, autor de la monografía The life and work of Mariano Fortuny. Esta mesa redonda abordará la figura de Mariano Fortuny y Madrazo, pintor, grabador, escenógrafo, editor, inventor de nuevas técnicas de iluminación, diseñador y fotógrafo; actividades que le hicieron adoptar el sobrenombre de Alquimista o Mago de Venecia, o convertirse en referencia en la obra de Proust y D’Annunzio, entre otros. Amén de su obvia importancia cultural, se tratará su obra desde una perspectiva de traducción, en tanto en cuanto fue capaz de trasladar a la misma, elementos procedentes de otros sistemas de signos. Como prueba, la lámpara Fortuny, que traduce el escudo sarraceno, el delphos, inspirado en el chiton jónico que lleva el Auriga de Delphos, así como numerosos tejidos con motivos orientales, vestidos basados en la Venecia renacentista, etc. Jueves, 18 de febrero: Fortuny: el pliegue Moderador: Jorge Lozano Hernández Participantes: · Giulia Ceriani, profesora de Comunicación Publicitaria en la Universidad de Siena · Pedro Moreno, figurinista y escenógrafo Recientemente ha cumplido un siglo el famosísimo modelo delphos (1909), una túnica de seda inspirada en la vestimenta jónica, que en su día llevaron Lillian Gisch, Peggy Guggenheim, Isadora Duncan y un largo etcétera. Tal modelo ha permitido en los fashion studies destacar la importancia del pliegue, un concepto que más allá de su funcionalidad en un vestido ha ocupado un espacio teórico (Gilles Deleuze; El pliegue, 1981). En esta mesa redonda se abordará este concepto, que no sólo aparece en sus vestidos sino que es una técnica propia del grabador. Cine de moda: la época de Fortuny: En este ciclo veremos dos obras que tienen como objetivo mostrar la moda en la época de Fortuny a través del cine, partiendo del hecho de que su modelo delphos se comercializa a partir de 1920. A los asistentes se les entregará un dossier con información sobre la película, la época en la que se desarrolla, y sus contextos, al igual que las piezas relacionadas presentes en la exposición permanente del Museo y en la Exposición Temporal. Durante este trimestre, las películas proyectadas serán las siguientes: 16 de febrero: Sangre y arena (1922) Protagonizada por Rodolfo Valentino · Pases: 12:00 y 18:30 horas 17 de marzo: El señorito primavera (1921) Protagonizada por Gloria Swanson · Pases: 12:00 y 18:30 horas Asistencia libre y gratuita hasta completar aforo. Visitas temáticas para grupos formados Miércoles y viernes: a las 12:00 / jueves a las 17:00 horas Grupos de 15 a 25 personas Asistencia gratuita previa inscripción Visitas especializadas individuales Inspiraciones. Mariano Fortuny Sábados a las 12:00 horas, previa inscripción a partir 2 de febrero. Inspiraciones. Mariano Fortuny (tejidos) Fechas únicas: 12 de marzo y 16 de abril a las 17:30 horas Asistencia gratuita previa inscripción, a partir del 2 de febrero, en el teléfono 915 504 700. Ext.: 4741 Talleres en torno a la exposición Actividades dirigidas al público infantil y familiar Sábados y domingos de 11:30 y 13:30 a partir de abril. Participación gratuita previa inscripción Jornadas sobre la conservación y restauración de la obra textil de Mariano Fortuny · Organizan: Museo del Traje en colaboración con el Grupo Español del International Institute for Conservation (IIC) · Días: jueves 6 y viernes 7 de mayo · Lugar: salón de actos del Museo del Traje. CIPE Previa matriculación Reservas e información: difusion.reservas.mt@mcu.es y en el teléfono 91 550 47 00 ext. 4741 Más información sobre las actividades: difusion.mt@mcu.es y en el telefono 91 550 47 08 ................................................ Información práctica: Museo del Traje. CIPE Avda. Juan de Herrera, 2 28040 Madrid Tel. 91 550 47 00 (ext. 4740) Fax. 91 544 69 70 e-mail: prensa.mt@mcu.es http://museodeltraje.mcu.es Horario: De martes a sábado, de 9:30 a 19:00 horas. Domingo y festivos, de 10:00 a 15:00 horas. Lunes: cerrado Cómo llegar: Autobuses: · 46, 82, 83, 132, 133, G. Metro: · Moncloa (Líneas 3 y 6) · Ciudad Universitaria (Línea 6) Entrada gratuita a las exposiciones temporales