Agenda

Zarama VS Rock Vasco 80´s

📍 Teatro Campos Elíseos

Nacidos en los últimos setenta, Zarama fue uno de los grupos punteros en aquel estallido de los 80 que puso a Euskal Herría en el mapa del rock. Tras siete álbunes e infinidad de actuaciones, los santurtziarras se despedían de la afición en el año 95, justo en el momento en el que más altos se encontraban en cuanto a aceptación y ventas. En 2009 deciden volver y montan la "gira reciclada" con la que registran un nuevo disco/DVD titulado Zuzen, que les ha vuelto a poner en órbita.

Udako Kultur Jantziak

📍 Barrios de Santutxu y Bolueta

Por séptimo año consecutivo, diferentes lugares del Distrito 4 - Begoña serán escenario a lo largo de los meses de mayo y junio del programa Udako Kultur Jantziak, una iniciativa del Área de Cultura y Educación que promueve actividades culturales de calle en Santutxu y Bolueta. En total serán diez espectáculos para todos los públicos, que incluyen teatro de calle, bailables, danzas vascas y dos conciertos a cargo de las corales Jatorki y Euskeria, de larga trayectoria en el barrio de Santutxu. El programa arrancará ESTE VIERNES (13 de MAYO, 19.00 horas), en Bolueta, con la compañía de teatro de calle Zirika Zirkus, que representará “Zirika Zirkaos” (en euskera). A pesar de tratarse de un programa relativamente reciente, la iniciativa ha logrado una excelente acogida, ya que se trata de actividades, en las que prima la cercanía y la participación del público, con contenidos en euskera y castellano dirigidos a personas de todas las edades. Además, destaca la calidad de los grupos especializados en artes escénicas de calle, entre los que figuran compañías como Zirika Zirkus, Loco Brusca o Circotito, Niño Costrini. Todas las actividades programadas tendrán lugar los viernes por la tarde, entre el 13 de MAYO y el 23 de JUNIO en El Karmelo y en la plaza frente al centro escolar de Mina del Morro (en caso de lluvia, las actividades previstas en Bolueta se trasladarán al interior del centro escolar). Los dos conciertos corales programados para los días 3 y 10 de JUNIO, con el Coro Euskeria y Coro Jartoki que irán acompañados de las corales San Antón y Otxote Bilbo Argia respectivamente, se celebrarán en la Parroquia de El Karmelo de Santutxu. PROGRAMA BARRIO DE BOLUETA: Lugar: Plaza frente al Centro Escolar Mina del Morro. (En caso de lluvia, las actuaciones serán en el Centro Escolar Mina del Morro). Hora: 19:00h. 13 DE MAYO. Teatro de calle: ZIRIKA ZIRKUS, “Zirika Zirkaos” (en euskera) 20 DE MAYO. Teatro de calle: NIÑO COSTRINI, “Humanus comicus” 27 DE MAYO. Bailable: Orquesta Palmeras 3 DE JUNIO. Teatro de calle: LOCO BRUSCA, “Baka Struck” 10 DE JUNIO. Teatro de calle: CÍA CIRCORTITO, “Lo bueno viene en frascos pequeños” 17 DE JUNIO. Bailable: Orquesta Dantza Alai BARRIO DE SANTUTXU: Lugar: Parroquia El Karmelo. 20:30h. 3 DE JUNIO. Concierto coral: Euskeria - San Antón Abesbatza 10 DE JUNIO. Concierto coral: Jatorki Abesbatza - Otxote Bilbo Argia

Curso de dirrección de agrupaciones musicales, imprvisación vocal, pro tools 8 le, nivel 101.

📍 Escuela Municipal de Música de Bilbao

· Los cursos arrancan el Lunes 9 y las materias escogidas son la dirección de agrupaciones musicales, la improvisación vocal y el programa de edición digital ‘Pro Tools’. Toda la información en www.bilbaomusika.net · El profesorado está compuesto por especialistas de alto nivel y todos los talleres se imparten en la sede de BilbaoMusika · La matrícula permanecerá abierta hasta COMPLETAR LAS PLAZAS de cada uno de los cursos y su coste está entre los 40 y los 50 euros La Escuela Municipal de Música de Bilbao, integrada en el organismo municipal dependiente del Área de Cultura y Educación BilbaoMusika, cierra su programación formativa de este curso con tres nuevos talleres con los que completar la formación reglada ofrecida en el propio centro. Abiertos a todos los públicos, estos cursos arrancarán el próximo LUNES 9 DE MAYO y están dedicados la dirección de agrupaciones musicales, la improvisación vocal y el programa de edición digital ‘Pro Tools’. Los talleres, que mantendrán abierto el período de matriculación hasta que se cubran las plazas en cada uno de los cursos, están dirigidos al público en general, por lo que también pueden participar en ellos profesorado y alumnado de otras escuelas o, simplemente, aficionados a la música. Los cursos, que siempre contarán con un reducido número de alumnos por grupo, se realizarán en la sede de BilbaoMusika, en el número 8 de la bilbaína calle Sorkunde. El coste de la matrícula variará en función de la materia escogida y del número de horas lectivas de que conste el taller, pero, en cualquier caso, estará entre 40 y 50 euros. A los ya impartidos este curso de batería, viola, danza, dirección de coros, reparación de instrumentos de viento-madera e iniciación a la guitarra flamenca, se unen ahora estos tres nuevos retos formativos. El curso dedicado la DIRECCIÓN DE AGRUPACIONES MUSICALES estará a cargo de Alain Sancho, quien pese a su juventud (aún no ha cumplido los 30) ya posee una amplia experiencia como director de orquesta y ha ocupado cargos como la dirección artística de la Asociación de Música de Cámara de Bilbao. Su taller está ideado para profesores que dirijan agrupaciones, tanto musicales como vocales, y se desarrollará los lunes y viernes entre el 9 y el 27 de mayo, en horario de mañana, de 10:00 a 13:00. En total se trata de quince horas lectivas divididas en seis clases dedicadas a desarrollar las aptitudes básicas de análisis musical y expresión gestual. La también jovencísima cantante de jazz Ainara Ortega será la responsable del taller de IMPROVISACIÓN VOCAL, que se impartirá los lunes 9, 16, 23 y 30 de mayo. Esta iniciativa está dedicada a cantantes en general, aunque se centrará en clásicos del repertorio jazzístico. BilbaoMusika facilitará con la matrícula las partituras de las piezas que se prepararán en el taller, entre los que hay temas como ‘Summertime’ o ‘I got rythm’, de George Gershwin. Las clases (doce horas lectivas en total) se impartirán de 17:00 a 20:00 horas. Por último, el curso sobre el PROGRAMA DE EDICIÓN DIGITAL ‘PRO TOOLS’ será impartido por el profesor de Sonido Profesional del centro Mr.Jam Alberto Macías. Consta de doce horas lectivas que se impartirán los lunes 9, 16, 23 y 30 de mayo, de 10:00 a 13:00 horas. Este último es el único de los cursos que exige unos conocimientos previos, ya que el alumno deberá contar con unas nociones básicas de informática e inglés. La Escuela Municipal de Música organiza los Talleres Formativos desde 2005 y en estos años ha logrado una gran afluencia. Así, cada uno de los talleres (de seis a ocho cada año) ha alcanzado una media de cien participantes. RELACIÓN DE TALLERES FORMATIVOS 2011 INSCRIPCIÓN: HASTA EL INICIO DEL CURSO SI ANTES NO SE HAN CUBIERTO LAS PLAZAS EN BILBAOMUSIKA (Sorkunde, 8) teléfono 94 416 47 85, o a través de la página web www.bilbaomusika.net

Impregnaciones en la Srta. Nieve y Guitarra

📍 La fundición aretoa (Francesc Macià 1-3) 20:00 h.

Creación e interpretación / Sorketa eta interpretazioa: Mónica Valenciano; Diseño de luces / Argien diseinua: Cora; Vestuario / Jantziak: El bailadero; Música / Musika: Fragmento de un tema inédito de Melingo / Melingoren gai argitaratu gabe baten zatia; Fotografía / Argazkiak: David Ruano; Producción y gestión / Produkzioa eta kudeaketa: Norma Kraydeberg MONICA VALENCIANO Cía. EL BAILADERO Madrid “Impregnaciones en la Srta. Nieve y Guitarra” MAIATZAK 9 de Mayo / 20:30h. / DANZA-TEATRO Programa BIZBAK 9 versículos de “Impregnaciones en la Srta. Nieve y Guitarra”: La protagonista de una pausa 7 en interpretaciones de una aparición, 3 enhebrando zonas inéditas de un pensamiento 5 y sus vértebras tiene algo 1 de abrazo. Sucede en el pañuelo 4 que lleva su mano en otra pista, suelta 6 la nube despejando en un blanco arrugado, 2 los hilos que mueven su figura, Baila un portazo o escuchando mil brazos de una palabra en su cuerpo, mira dos veces 8 y responde, el cielo es así, vamos a verlo 9: “Bustidurak Elur andereñoa eta Gitarran”eko 9 txatal: Etenaldi bateko protagonistak 7 agerraldi bateko interpretazioetan, 3 hariztatuz pentsamendu baten zona ezezagunak 5 eta bere ornoak, besarkadaren zerbait du. 1 beste pistan, bere eskuan daraman 6 zapi batean gertatzen da 4 hodeia askatzen du zuri zimur batean argituz 2 bere irudia mugitzen duten hariak, Ate-kolpe batek dantzatzen du edo hitz baten mila beso bere gorputzean entzunda bi aldiz begiratzen du 8 eta erantzuten du: zerua horrelakoa da, ikus dezagun 9:

Pastora Soler

📍 Teatro Arriaga

Pilar Sánchez, más conocida como Pastora Soler, nació el 28 de septiembre de 1978 en Sevilla. Desde pequeña ya estaba relacionada con el mundo del arte, pues a los 5 años ya dominaba el tablao y cantaba. Con apenas ocho años de edad, Pastora Soler se matricula en las clases de Adelita Domingo, y poco tiempo después ya actuaba en la compañía de Lauren Postigo, “Los chavalillos de España”. A los 16 años participa en la audición organizada por el modisto Justo "Salao", donde conoció a Luis Sanz, quien le dio la oportunidad de iniciar su carrera profesional. En 1994 publica su primer disco con el nombre artístico que había adoptado. Se trata de Nuestras coplas, composiciones de Quintero, León Y Quiroga con arreglos de Gregorio García Segura. A éste le seguirán El mundo que soñé, catalogado como música pop, Fuente de Luna; Corazón congelado; Deseo; Pastora Soler, que incluye su desgarradora balada Sólo tú; y Toda mi verdad. Su último disco se titula Bendita locura, y refiriéndose a él la cantante ha dicho: “…hay cosas que son imposibles de transmitir con palabras por eso lo seguiré haciendo a través de mi voz y de mi música”.

Barriola Azeria

📍 Teatro Campos

Para muchos, Juan Bautista “Juanba” Berasategi, es uno de los representantes más destacados del cine de animación en el País Vasco. Incluso algunos van más allá y lo señalan como el pionero, por eso no es de extrañar que más de un espectador esté ansioso por conocer lo nuevo de este experimentado realizador que, en los próximos días, será noticia en territorio español por el estreno de Barriola, San Adriango azeria (traducido como El zorro ladrón), un filme animado basado en la historia de los carboneros de Aizkorri y el zorro Barriola, quien ha enamorado a una gallinita llamada Graziana.

Regresion+Dr. Crue+Black star (Sala Blue)

📍 sala santana

Apertura puertas: 20:00 h. Black Star: 20:15 h ( Bilbao, banda de covers de Yngwie Malmsteen) Dr Crue: 21:05 h ( Barcelona banda de covers de Motley Crue) Regresion: 22:20 h ( Barcelona) Precio entrada: 9 € Punto de venta: Taquilla

Udaberriko bertso saioak.

📍 plaza del Karmelo de Santutxu

La XXVII edición del programa "Udaberriko bertso saioak" reunirá en Santutxu a finalistas del campeonato de Bizkaia y de Euskal Herria e incluirá, como novedad, un espectáculo dirigido al público infantil. El programa organizado por Santutxuko Bertso Eskola y el Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao, contará con la vigente campeona nacional, Maialen Lujanbio y el campeón de Bizkaia, Arkaitz Estiballes formado en esta bertso eskola bilbaína. Los bertso saioak tendrán lugar tres sábados de MAYO, los días 7, 14 y 28, en la plaza del Karmelo de Santutxu, a partir de las 13.00 HORAS. El programa incluye el espectáculo infantil “Katillukadak” (día 21), que propone un acercamiento al bertsolarismo, a través de marionetas. “Udaberriko Bertso Saioak”, el tradicional programa en torno al mundo del bertsolarismo que organizan conjuntamente la Bertso Eskola de Santutxu y el Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao, abrirá su XXVII edición el próximo sábado, DÍA 7, en la plaza del Karmelo de Santutxu, con un cartel que reunirá a los vigentes campeones de Euskal Herria y Bizkaia, Maialen Lujanbio y Arkaitz Estiballes, éste último formado y perteneciente a la escuela de Santutxu. La presente edición se inaugurará el sábado, DÍA 7 de mayo, con el cuatro veces campeón de Euskal Herria, Andoni Egaña, que se enfrentará a Amets Arzallus, Aitor Sarriegi y Aitor Mendiluze. El encuentro, como ya es habitual, tendrá lugar a partir de las 13.00 horas en la Plaza del Karmelo. La cita del DÍA 14, estará reservada a algunos de los finalistas del recientemente celebrado Campeonato de Bizkaia. Quien se hizo con la txapela, el joven Arkaitz Estiballes, tendrá ocasión de dar la revancha sobre el escenario a quienes fueron sus rivales directos: Etxahun Lekue, Onintza Enbeita y Beñat Ugartetxea. La última sesión al aire libre se celebrará el DÍA 28, al igual que las anteriores, a las 13.00 horas en la plaza del Karmelo. En esta ocasión, el reto contará con la participación de otros cuatro bertsolaris presentes en la última final del campeonato de Euskal Herria. Estarán Maialen Lujanbio –vigente campeona–, Sustrai Colina, Jon Maia y Unai Iturriaga. PÚBLICO INFANTIL Al igual que en ediciones precedentes, además de estas tres sesiones de bertsos en la Plaza del Karmelo, la programación incluye una actuación especial en el Centro de Distrito de Begoña (DÍA 21, a las 12.00). En esta ocasión, y como novedad se tratará de un espectáculo de marionetas especialmente dirigido al público infantil y familiar, que propone el acercamiento al bertsolarismo a través de los guiñoles de “Katillukadak”. La obra se compone de cuatro cuentos diferentes en los que se emplean técnicas diferentes de trabajo con marionetas, con el hilo conductor de Katillu un viejo bertsolari cuentacuentos que dialoga con las marionetas. Además de fomentar la cultura y la lengua vasca en el ámbito de la capital vizcaína “Udaberriko Bertso Saioak” pretende convertirse en un lugar de encuentro entre los euskaltzales, y apoyar al mismo tiempo la labor que desarrolla la Bertso Eskola de Santutxu en la Villa. PROGRAMA SÁBADO, 7 DE MAYO Andoni Egaña Amets Arzallus Aitor Sarriegi Aitor Mendiluze SÁBADO, 14 DE MAYO Arkaitz Estiballes Etxahun Lekue Onintza Enbeita Beñat Ugartetxea SÁBADO, 28 DE MAYO Maialen Lujanbio Sustrai Colina Jon Maia Unai Iturriaga “Udaberriko Bertso Saioak” tendrá lugar tres sábados de mayo (7, 14 y 28), a partir de las 13:00 HORAS en la Plaza del Karmelo. Los temas correrán a cargo de la Bertso Eskola de Santutxu. SÁBADO, 21 DE MAYO “Katillukada” (Bertso-txotxongilo emanaldia) 12:00 horas. Centro Municipal de Distrito de Begoña

La Migas

📍 sala santana

Las Migas son: Silvia Pérez Cruz voz Marta Robles guitarra Isabelle Laudenbach guitarra Lisa Bause violín y acordeón Las Migas colorean el flamenco con músicas tan diversas como la procedencia de cada una de ellas. Barcelona es el origen de su camino hacia una sonoridad mediterránea, heterodoxa y emocionante. Hace tiempo que el flamenco dejó de ser sólo la música representativa de un grupo étnico. Ahora es también océano por el que alegres músicos de ancho mundo navegan tejiendo su punto de vista particular sobre la vida. A esta estirpe de navegantes sin brújula y con guitarra pertenecen Las Migas. Desde el principio de su andadura, hace más de seis años, Las Migas han mostrado una cualidad sumamente difícil de definir, pero imprescindible de identificar cuando se trata de un evento artístico relevante: el estilo. Las Migas tienen un estilo propio. Siempre lo han tenido. Antes de tener repertorio ya tenían estilo. Antes de tener público ya tenían estilo. Variado, rico e inusitado. En ocasiones, vasto como un diamante en bruto, en otras, manto intrincado de refinamientos infinitesimales, pero siempre con un auténtico sello de originalidad. Las Migas suenan a Las Migas. “Reinas del Matute” es un trapicheo de géneros, gestos y guiños musicales que se entrelazan, abrazan y besan. En este disco, algunos de los palos más emblemáticos del flamenco están tratados con un mimo exquisito: nos muestra recovecos tersos, pliegues suaves y seductores que nunca pensábamos encontrar en unos tangos o en unas bulerías. Pero también revela rugosidades y rudezas rítmicas dichas de otro modo y desde un punto de en comunicación nada común en el flamenco. Del fado sin enfado al bolero trémulo, pasando por la rondeña o los tanguillos, “Reinas del Matute” es una invitación a quitarse la piel y asolearla en esta luminosa atmósfera sonora. Los arreglos son imaginativos, sorprendentes o entrañables. El resultado es un disco sólido y de gran calidad, con el sonido característico de Las Migas. El matute encontró a sus reinas… Rubén López Cano. Con: Javier Colina, contrabajo Raúl Rodríguez, tres cubano Juan Carlos Lérida, baile Antonio Romera “Chipi”, recitado Bori Albero, contrabajo Aleix Tobías, percusión Carlos Cortés, percusión Alba Carmona, Miguel Fernández y el Matí, coros El Mati y Juan de Gloria, palmas y jaleos Sabina Gelmá, viola Anna Carné, cello Eduard Acedo y Sergi Claret, violín Raúl Fernández refree, samplers, Hammond, moog, ukelele LA PRENSA HA DICHO: “Las Migas son cualquier cosa salvo un grupo al uso. Desde su misma concepción, hace casi cuatro años, femenina y plural, […] dibujan un insólito cuadro flamenco con pinceladas de música culta. […] Silvia Pérez Cruz es la voz más excelsa y singular que ha dado Catalunya en lo que llevamos de década (¡como mínimo!). Y aunque semejante talento podría eclipsar a cualquiera, el gancho de Las Migas radica precisamente en la singularidad de su propuesta como grupo”. Luis Troquel, EL PERIÓDICO “Las Migas, la mezcla, cuatro mujeres de procedencias muy diversas (catalana, andaluza, alemana y francesa), una voz sutil y desgarrada y al toque dos guitarras y un violín, fueron el impulso desbordante; pasando de la rumba a los tangos de Cádiz. Del Mediterráneo a Atlántida, toques andaluces y de la Galia a la guitarra, lamentos de violín de la germanía, para confluir, al fin, en la pureza del flamenco, dolor universal, para arribar otra vez al sentir mediterráneo. Así, con un auditorio a rebosar, de personas y entusiasmo, me situaron en los prolegómenos de unas jornadas con tintes muy parecidos”. Mª-Villa Cuadrado, LA OTRA PÁGINA

Cuando el río suena...

📍 haceria arteak(Ribera Deustu de 42 48014 Bilbao)

información Las actrices Joanna Fernández y Olga Martínez, bajo la dirección de Aitor Mazo, presentan "Cuando El Río suena", una producción de Al Pasar La Barca Producciones: Es la trepidante “boat movie” de dos artistas del vodevil, embarcadas en un carguero destartalado, que emprenden una travesía inquietante río arriba en busca del éxito. Un viaje que se convierte en un impredecible universo en el que la pasión, la intriga y el humor son el motor de ese barco. Como heroínas de su propia vida, se aferran por encontrar un lugar en este mundo que cada vez las excluye más y más. Estas mujeres son, como todos nosotros, de carne y hueso; a bordo de nuestros propios barcos selva adentro; con anhelos en proa y con las cargas en popa, pero intentando afirmarnos en la vida para hacer realidad un sueño sin temer a las consecuencias.

Operación travesti 3

📍 Bilboko Bilborock aretoan

20:00 h Oté 3 es un concurso abierto que consiste en la creación de un número musical y cómico en playback, al estilo de las Fellini. La duración de la pieza debe ser de entre 2 y 4 minutos. ¡Animaos que habrá premio! 600 euros para el primero, 400 euros para el segundo y 200 eruos para quien quede en tercera posición. El concurso se celebra todos los jueves, a partir de las 22:45 dentro del Show de las Fellini. La entrada cuesta 2 euros. La final del concurso se celebrará el 7 de mayo en Bilborock.

Fase 1: ¿qué porno?

📍 La fundición aretoa (Francesc Macià 1-3) 20:00 h.

Espectáculo Pulsiones SX. Fase 1: ¿Qué porno?; Intérpretes / Interpreteak: Jon Koldo Vázquez, Juanjo Otero, Raketa Brokobitx; Textos / Testuak: Julio Díez, Jon Koldo Vázquez, Juanjo Otero, Barbarina Dar-dar, Jose Romero, etc.; Vestuario y atrezzo / Jantziak eta atrezzo: Jaime Zurdo; Iluminación / Argiak: Alaine Arzoz; Espacio sonoro / Souinu espazioa: Adríán García de los Ojos; Fotografía / Argazkiak: Raquel Durán; Video / Bideoa: Jose Romero, Daniel Lagares; Dramaturgia: Jose Romero, Barbarina Dar-dar; Dirección Escénica / Zuzendaritza eszenikoa: Barbarina Dar-dar; Comunicación / Komunikazioa: June Fernández; Colabora / Laguntzailea: La Fundición Aretoa, Archivo Pulsiones SX; Diseño blog / Blog diseinua: Pep Sanabra; Archivo / Artxiboa: Jose Romero, Barbarina Dar-dar PROYECTO PULSIONES SX Bilbao “Fase 1: ¿qué porno?” MAIATZAK 6-7-8 de Mayo / 20:00h. / Teatro Programa mayores de 18 urtetik gorakoentzat Sexo es la página mas buscada de la red. Ningún otro tema o personaje despierta tanto interés o se aproxima a esa cifra. El sexo es, desde luego, una materia que nos preocupa a todas las personas. Nuestra sociedad tiende a etiquetar distinciones entre pornografía y erótica, arte y sexo. Nosotras intentamos cruzar los límites entre estas categorías. El Proyecto Pulsiones SX se compone de varias fases. Es un proyecto amplio y participativo en el que interviene un gran número de personas colaboradoras tanto en las diversas disciplinas artísticas y escénicas como en la discusión o la aportación de opiniones y experiencias. La primera fase del proyecto se basa principalmente en las aportaciones del Cuestionario ¿Qué Porno?. Se formula como un primer paso en un intento de devolvernos a la ciudadanía una visión del lugar que ocupa la pornografía en nuestras vidas. También se cuenta entre sus objetivos, el descubrimiento de una serie de fantasías eróticas posibles y su proyección en diversos formatos. A partir del imaginario surgido de las entrevistas se ha realizado un Corpus Fotográfico y la Propuesta Escénica ¿Qué porno? en la que el sexo será tratado como performance, es decir, como proceso de repetición social y políticamente regulado o como extensión de los peep shows. Sexua da sarean gehien bilatzen den orria Ez dago beste ezein gai edo pertsonaia hainbeste arreta erakartzen duenik edo zifra horretara hurbiltzen denik. Sexua, izan ere, denok arduratzen gaituen gaia da. Pornografia eta erotika, artea eta sexuaren arteko desberdintasunak etiketatzeko joera du gure gizarteak. Gu, berriz, kategoria horien arteko mugak zeharkatzen saiatzen gara. SX Pultsioak Proiektua zenbait fasez osatuta dago. Proiektu zabala eta partehartzeari irekia, zeinetan laguntzaile kopuru handiak eskuartzen duen, hala arte- eta eszena-diziplina ezberdinetan, nola iritzien eta esperientzien eztabaidan edo ekarpenean. Proiektuaren lehen fasea Galdeketa: zer porno? galdera-sortaren ekarpenetan oinarritu da gehienbat. Pornografiak gure bizitzetan duten lekuaren ikuspegi eguneratua herritarroi itzul dakigun ahaleginean lehen urrats gisa. Horren helburuen artean dago, baita, daitezkeen imajinario eta fantasia erotikoak jasotzea eta formatu ezberdinetan proiektatzea. Elkarrizketetatik atera den imajinariotik abiatuta egin da, besteak beste, Argazki Corpusa. Baita Eszena Proposamena, zeinetan sexua performance gisa aurkeztu den, hau da, sozialki eta politikoki araututako errepikapen-prozesu gisa edo peep shows-en hedapen gisara. Creación e interpretación / Sorketa eta interpretazioa: Mónica Valenciano; Diseño de luces / Argien diseinua: Cora; Vestuario / Jantziak: El bailadero; Música / Musika: Fragmento de un tema inédito de Melingo / Melingoren gai argitaratu gabe baten zatia; Fotografía / Argazkiak: David Ruano; Producción y gestión / Produkzioa eta kudeaketa: Norma Kraydeberg MONICA VALENCIANO Cía. EL BAILADERO Madrid “Impregnaciones en la Srta. Nieve y Guitarra” MAIATZAK 9