Agenda
365 Jazz Bilbao: Maria Joâo & Màrio Laginha Quartet
📍 Sociedad Filarmónica de Bilbao
20:00h La cantante Maria João y el pianista Mário Laginha empezaron a trabajar juntos hace ya más de 25 años y desde entonces forman un dúo musical único. El arte de João y Mario se ve claramente influenciado por el jazz, pero también incorpora influencias de otros universos musicales, como la música popular portuguesa, la brasilera, la africana, la clásica, entre otras tantas. Su capacidad de avance transforma cada registro y cada canción en un momento de creatividad y emoción. Juntos ya presentaron varios registros de excelente calidad: 'Danças', 'Fábula', 'Cor', 'Lobos, 'Raposas e Coiote', 'chorinho Feliz', 'Mumadji', 'Undercovers' y 'Tralha'.
Gutun Zuria. Festival Internacional de las Letras de Bilbao.
📍 Alhóndiga.
Entre el 19 y el 22 de abril algunos de los más célebres periodistas y escritores contemporáneos, fundamentalmente norteamericanos, se darán cita en AlhóndigaBilbao, convirtiendo a la ciudad en capital internacional de la literatura y el pensamiento. La quinta edición de Gutun Zuria tratará este año de desvelar los grandes Secretos y mentiras que parecen relevantes en el marco de los acontecimientos sociales, culturales y políticos de estos últimos años, con la participación de escritores y periodistas americanos, dado que la presente edición tiene como país invitado a EEUU, y con la aportación de dos de las figuras que encabezan el pensamiento en torno a la denominada "primavera árabe", sin olvidarnos de autores y periodistas fundamentales en el panorama local y estatal. Gutun Zuria cuenta este año con grandes figuras internacionales del periodismo como Bill Keller, hasta muy recientemente editor jefe del The New York Times, el que muchos consideran el periódico más importante del mundo. Keller, que ha vivido en primera persona la lucha de fuerzas e intereses informativos de la última década, y cuyo trabajo le llevó a ganar el Premio Pulitzer en 1.989, será entrevistado por Iñaki Gabilondo. Por su parte, Philip Gourevitch, a quien conocemos sobre todo por su investigación sin compromisos sobre el genocidio de Ruanda y por sus recientes investigaciones sobre la prisión de Abu Gharib, nos hablará de Verdad y violencia con Rosa María Calaf e Inocencio Arias. Hans Magnus Enzensberger, agudo crítico de la cultura e insobornable pensador que reflexiona con lucidez sobre los problemas teóricos y los acontecimientos políticos más significativos para nuestras sociedades de hoy, sostendrá en su encuentro con Anton Zeillinger, una de las grandes figuras internacionales de la física, y el mayor experto mundial en teletransportación, quien nos situará frente a la fragilidad de la realidad que conocemos, a través del universo cuántico acompañado de Daniel Innerarity. Además, los conocidos autores Chuck Palahniuk, William Gibson y John Verdon arrojarán alguna luz sobre el significado de la Verdad, en relación a pensamiento, ciencia y ficción, desde las libertades, las especulaciones imaginativas, las formas y los discursos pluridisciplinarios que son patrimonio de la literatura de ficción. El prefestival arrancará el lunes 16 de abril con Enrique Urbizu y Agustí Villaronga, Goyas al mejor director en los dos últimos años, que protagonizarán junto a Jorge Guerricaechebarría y Fernando Marías, una mesa redonda en torno a las adaptaciones cinematográficas de las obras literarias. Asimismo, entre el 19 y el 22 de abril el festival tratará temas como la democracia, la transparencia y el periodismo de la mano de Bill Keller y Philip Gourevitch. Bill Keller, Tahar Ben Jelloun y Lina Ben Mehnni hablarán de política, democracia, transparencia y seguridad con Iñaki Gabilondo, Rosa María Calaf, Inocencio Arias y Ana Aizpiri. Almudena Grandes, Manuel Rivas y Anjel Lertxundi presentarán sus últimas obras en el espacio "En Primera Persona/Aurrez aurre". Y Bernardo Atxaga y Angels Barceló cerrarán el festival el domingo 22 de abril. En definitiva, el espacio "En Conversación" y las conversaciones sobre transparencia y periodismo en el Auditorio, firmas de libros y sesión de bertsolaris en el Atrio de las Culturas y la ya tradicional Hora del Lector, en la que el público podrá acercarse a charlar y conocer en persona a los autores mientras disfrutan de una copa de vino (por supuesto norteamericano), conforman el programa del festival de este año. Además, la tradición musical de Estados Unidos también estará presente en la quinta edición de Gutun Zuria; AlhóndigaBilbao ha organizado, los días previos a este evento literario, un ciclo de música norteamericana en el que Banda Municipal de Bilbao y el grupo musical de gospel-soul Freedom interpretarán piezas de especial relevancia en la historia musical del país o relacionadas con el continente americano. Por su parte, la Sociedad Coral ofrecerá un programa que incluye una muestra de los compositores más relevantes del panorama coral de los EE.UU. y Canadá en la actualidad, inspirados por obras literarias de todos los tiempos. Las entradas para Gutun Zuria YA ESTÁN A LA VENTA en Infopuntua y Ticket Box. Todas las sesiones de "En Conversación" tendrán un precio de 2€, y cada una de las proyecciones del ciclo de cine, 4€, 3€ con tarjeta Hó. El resto de las propuestas del programa son de entrada libre. Gutun Zuria está patrocinado por BBK y colaboran: BilbaoMusika, Sociedad Coral de Bilbao, Cámara del libro de Euskadi, Fnac, MetroBilbao, Yandiola y Shópa.
Gutun Zuria 2012: cata de vinos EE.UU.
📍 Atrio de las Culturas
Cata de vinos de EE.UU con la sumiller Julia Carrillo. El precio incluye una botella de vino de regalo. 19:30
La Corte de Faraón
📍 Teatro Arriaga
A José, hijo predilecto de Jacob, sus hermanos, enriqueciendo el significado del término cainita, lo venden como esclavo a los egipcios. El desdichado joven acaba en casa de Putifar quien padece una severa disfunción eréctil, para desesperación de su ardiente esposa Lota. Los intentos de calmar esos ardores con el joven esclavo pondrán en peligro que éste pueda seguir llamándose "el casto José" sin faltar a la verdad. Con estos antecedentes se comprenderá por qué la censura franquista prohibió esta "opereta bíblica". La obra se trata de una nueva producción del Teatro Arriaga en coproducción con el Teatro Campoamor de Oviedo.
An Appointment with The Waterboys
📍 Sala Santana
The Waterboys "An Appointment With Mr. Yeats" Décimo disco de esta respetada, aclamada y adorada banda, sobradamente popular en España, ahora de la mano del sello independiente Proper Records. De calidad semejante a su disco de 1993 "Dream Harder", THE WATERBOYS y su líder, Mike Scott, vuelven con un grandioso disco dedicado a uno de los más conocidos poetas salidos de Irlanda: W. B. Yeats. Junto a viejos miembros de la banda, colaboran en el disco músicos de renombre como el maestro del violín Steve Wickham, la sorprendente y dulce nueva voz de la irlandesa Katie Kim, la multi-instrumentista Kate St. John, la flautista Sarah Allen o, curiosidades, el curtido maestro del trombón catalán Blaise Margail. Un discazo de catorce canciones donde no sobra ni un minuto, para disfrutar en su esplendor en versión original, acompañado de las letras a las que da voz Mike Scott.
“An Appointment with The Waterboys”
📍 Sala Gold, Santana 27
Históricos de la música escocesa, la banda de Mike Scott ha puesto música a los poemas de W.B. Yeats para demostrar que están en plena forma después de casi tres décadas de carrera. Décimo disco de esta respetada, aclamada y adorada banda, sobradamente popular en España, ahora de la mano del sello independiente Proper Records. De calidad semejante a su disco de 1993 "Dream Harder", The Waterboys y su líder, Mike Scott, vuelven con un grandioso disco dedicado a uno de los más conocidos poetas salidos de Irlanda: W. B. Yeats. Junto a viejos miembros de la banda, colaboran en el disco músicos de renombre como el maestro del violín Steve Wickham, la sorprendente y dulce nueva voz de la irlandesa Katie Kim, la multi-instrumentista Kate St. John, la flautista Sarah Allen o, curiosidades, el curtido maestro del trombón catalán Blaise Margail. Un discazo de catorce canciones donde no sobra ni un minuto, para disfrutar en su esplendor en versión original, acompañado de las letras a las que da voz Mike Scott. Apertura puertas: 20:00 h. Concierto: 21:00 h.
Zarzuela: “La corte de Faraón”.
📍 Teatro Arriaga
El Teatro Arriaga ha iniciado ya los ensayos, que avanzan a buen ritmo, de la que será la primera producción de zarzuela de esta temporada 2011-2012: “La corte de Faraón”. Con dirección musical de Carlos Aragón y dirección escénica de Emilio Sagi, "La corte deFaraón" se estrenará en el Teatro Arriaga el 19 de abril a las 8 de la tarde y estará en el escenario hasta el día 28 de abril. Teatro Arriaga y Teatro Campoamor de Oviedo han sumado fuerzas para ofrecer al público esta opereta bíblica en un acto, renovada con la dirección escénica de Emilio Sagi y escenografía de Daniel Bianco. Carmen Romeu, Itxaro Mentxaka, Ainhoa Zuazua, Sol Maguna, Enrique Viana, Gemma Martínez, Vito Rogado, Manel Esteve, Axier Sánchez, Jorge Rodríguez-Norton, Josema Díaz, Alberto Núñez y Aritza Rodríguez integran el reparto. El Teatro Arriaga produce un divertidísimo montaje de esta zarzuela, que cuenta con una excelente partitura de Vicente Lleó y un libreto de Guillermo Perrín y Miguel Palacios calificado en su día de “sicalíptico”. A José, hijo predilecto de Jacob, sus hermanos, enriqueciendo el significado del término cainita, lo venden como esclavo a los egipcios. El desdichado joven acaba en casa de Putifar, quien padece una severa disfunción eréctil, para desesperación de su ardiente esposa Lota. Los intentos de calmar esos ardores con el joven esclavo pondrán en peligro que éste pueda seguir llamándose “el casto José” sin faltar a la verdad. Con estos antecedentes se comprenderá por qué la censura franquista prohibió esta “opereta bíblica”. 20:00 h.
“Recordando a Gerardo Diego”
📍 Salón de actos de la Biblioteca de Bidebarrieta
El Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao celebrará el 25 aniversario de la muerte de Gerardo Diego (1896-1987), destacado miembro de la Generación del 27, con dos jornadas en las que se repasará la estrecha relación literaria y de amistad, que el autor mantuvo con el poeta bilbaíno Juan Larrea (1895-1980). Los encuentros tendrán lugar el jueves y el viernes, en el salón de actos de la Biblioteca de Bidebarrieta, a partir de las 19.30 horas, con entrada libre hasta completar el aforo de la sala. Bajo el título genérico “Recordando a Gerardo Diego”, la primera de las jornadas, el día 19, contará con la participación del poeta José Fernández de la Sota –Premio Euskadi de Literatura 2010–, que ahondará en la profunda amistad que unió a ambos poetas, así como su relación literaria, ya que Gerardo Diego no sólo tuvo una gran influencia sobre el autor vasco, sino que tradujo del francés al castellano buena parte de la obra de Larrea. Y es que Larrea, a través de Gerardo Diego y Vicente Huidobro, quedó fascinado por la poesía, en la que busca una salida a la realidad mediocre que le rodea. Aunque tiene una vida relativamente desahogada como archivero y bibliotecario, su descontento con el entorno y consigo mismo le lleva a emprender una doble huida: primero a París, donde abandona el español como lengua de creación y adopta el francés. La segunda fase de su huida le llevará al Nuevo Mundo, cuyas culturas precolombinas estudia con fervor. Como poeta, la popularidad de Larrea tuvo un inicio prometedor, ya que precisamente, Gerardo Diego le otorgó un puesto destacado en su Antología, divulgando así unos poemas notables pero escasos. Sin embargo, su exilio hizo de él un práctico desconocido en España. A finales de los años 60 un nuevo interés por el surrealismo y las vanguardias lleva a la publicación de la obra poética completa de Larrea con el título de “Versión celeste”. La jornada que abrirá José Fernández de la Sota con una charla poética titulada, “Diego-Larrea: 1912-2012 cien años de un encuentro” incluirá además, una lectura de poemas de ambos autores, a cargo de Andrea Uña y Udane Goikoetxea. La jornada del viernes, día 20, tendrá como protagonista a la poeta Pureza Canelo (Cáceres, 1946), Directora de la Fundación Gerardo Diego, que ofrecera una charla recital, bajo el título “Palabras para Gerardo”. Entre las distinciones y premios recibidos, esta autora cuenta con el Premio Adonais en 1970 por “Lugar común”, el Juan Ramón Jiménez del Instituto Nacional del Libro Español en 1980, el Premio Ciudad de Salamanca 1999 por “No escribir” y la beca de creación literaria Juan March en 1975, entre otros. De su obra poética merecen destacarse: “Celda verde”, “El barco de agua”, “Pasión inédita” y “Moraleja” en 1995.
The Waterboys
📍 Sala Santana 27
The Waterboys, la banda de Mike Scot, ha puesto música a los poemas de W.B. Yeats para demostrar que están en plena forma después de casi tres décadas de carrera. La cita tendrá lugar el jueves 19 de abril, en la sala Santana 27 de Bilbao a las 21:00 horas. Casi treinta años después de debutar con The Waterboys (1983), el grupo de Mike Scott continúa con más fuerza que nunca. El cantante y guitarrista escocés, que nunca ha ocultado su pasión por la literatura, se ha centrado en la obra del gran poeta irlandés William Butler Yeats para dar forma a An Appointment with Mr. Yeats (2011), una recopilación de catorce poemas que incluye algunas de las composiciones más místicas del premio Nobel de Literatura y también algunos de sus trabajos más políticos. El sonido es cien por cien Waterboys, y conserva el toque celta de The Whole of the Moon y de Fisherman´s blues, que se encargará de reproducir en directo el mismo Stephen Wickham, violinista que ha acompañado a Scott desde 1988.
Gutun Zuria 2012: En primera persona. Anjel Lertxundi
📍 MediaLab 2. Alhóndiga.
19.00 h. Anjel Lertxundi presenta “Etxeko Hautsa”. Participa Inazio Mugika (Euskara).
Gutun Zuria 2012:En primera persona. Daniel Innerarity
📍 MediaLab 2
20.30 h. Daniel Innerarity, presenta “La democracia del conocimiento”. Participan: Pedro M. Etxenike, José Antonio Marina
Blaze Bayley
📍 Sala Azkena
21:00h. Blaze Bayley comenzó su carrera musical como vocalista de Wolfsbane. Cuando Bruce Dickinson salió banda de heavy metal Iron Maiden en 1993, Blaze Bayley fue elegido como su reemplazo. Tras la salida de Blaze Bayley de Iron Maiden, formó su propia banda, Blaze.