Agenda

Farsas y Églogas de Lucas Fernández

📍 IGLESIA DE SAN JUAN DE LOS CABALLEROS, Plaza de Colmenares

Hora del acto: 20:00h Duración: 70 minutos Entradas sin numerar Representación Farsas y Églogas de Lucas Fernández, coproducido con la Compañía Nacional de Teatro Clásico Patrocina Excmo. Ayuntamiento de Segovia Más información en http://www.naodamores.com

Historias con Candela

📍 La Cárcel_Segovia Centro de Creación

Historias con Candela, 15 y 16 de Noviembre a las 18:00 horas en La Cárcel_Segovia Centro de Creación. Todo “cuenta” en esta sesión de cuentos, la “cuentista” utilizará, su propio cuerpo, su voz, guantes-animados, objetos (los ob- jetos están vivos, tienen su fluir, poseen historias, texturas, palabras, sonidos rápidos o len- tos), y por supuesto libros (libros como cajitas que encierran colores, personajes, palabras...). Un dedo, un guante, marionetas, una hoja, un barco, una canción, una retahíla... sensaciones, poemas, ritmos, tonos y silencios para viajar a través del mundo del cuento.

Comer de cine (MUCES)

📍 Varios

MUCES ofrecerá en su 9ª edición un “duelo de blancos”. Tres vinos de Alemania (Weingut Schloss Vollrads, Divino Nordheim-Thüngersheim y Winzervereinigung Freyburg-Unstrut) y tres de Segovia (Sayas, 921 y Erre de Herrero) serán presentados por los sumilleres José Carlos Román Jabonero y Lucio del Campo, en una degustación acompañada de productos de ambos países. Además, por tercer año consecutivo, y gracias a la iniciativa MUCES y Turismo de Segovia, desde el 15 hasta el 30 de noviembre cine y gastronomía se volverán a unir en un tándem de película. 24 restaurantes han diseñado menús de cine que llevan títulos de películas que se han rodado en Segovia o de largometrajes significativos, con el fin de acercar al público la gastronomía segoviana más exquisita y compartir momentos cinematográficos, degustando las delicias y especialidades de cada “casa” por menos de 20€. Desayuno con diamantes, El pianista, Los bingueros, Lo que queda del día, Un tranvía llamado deseo, Ocho apellidos vascos, Don Quijote de La Mancha, El Intocable, Como agua para chocolate, Vivir es fácil con los ojos cerrados, El postre de la alegría (Paulette), Deliciosa Martha, Blancanieves, Vatel, Los chicos del coro, Amélie, La mirada necesaria, Orgullo y pasión, Billy Elliot, Las trece rosas, Good Bye, Lenin, Mar adentro y La vida es bella serán recordados en La Codorniz, La Cueva de San Esteban, La Juvenil, La Parrilla del Sirenas, La Postal, Maribel, Mesón Don Sancho y El Hidalgo, Rincón de Vero, Taberna López, Venta Magullo, Brasil, Casares Acueducto, Casares, Claustro-San Antonio El Real, Convento de Mínimos, Di-Vino, Dolce Vita, Estévez, El Bernardino, El Fogón Sefardí, El Ingenio Chico, José y La Concepción, con precios desde 12,95 a 20€. Los restaurantes con estos menús tendrán un distintivo en la puerta anunciando, asimismo, los platos seleccionados.

JOSH ROUSE

📍 La Carcel Centro de Creación

14 de noviembre. JOSH ROUSE. Auditorio de La Cárcel Centro de Creación. 12Euros/ 15 euros Se pueden reservar abonos y entradas en info@winterindiecity.com

Galerías

📍 La Cárcel_Segovia Centro de Creación

Viernes de 17:30 a 20:30 horas, y los sábado, domingos y festivos de 11:30 a 14:00 horas y de 17:30 a 20:30 horas. Las intervenciones son el resultado de la selección realizada de entre un total de 200 proyectos presentados al concurso Galerías, convocado por el Ayuntamiento de Segovia Planta baja: • Celda 1.1. José Luis López Saura. “Aire de Libertad”. Pintura • Celda 1.2. Rebeca Izquierdo y Manuel Porcar. “Kampuchea S-21”. Pieza escénica breve. • Celda 1.3. Pilar Álvarez. “Zsshhh”. Vídeo instalación • Celda 1.4. Gema Márquez y Daniel Muñoz. “Music Box”. Flamenco para enchufar. • Celda 1.5. César de las Heras. “Jardín de luz”. Propuesta multidisciplinar. • Celda 1.6. Colectivo KM2. “Desarmando el mundo”. Instalación multidisciplinar • Celda 1.6.1. José Luis López Saura. La mirilla - Boris Karloff – “The Creature”. Acrílico sobre tabla Planta alta: • Celda 1.7. Andrés Sánchez. “Paseo mental”. Intervención sonoropoética • Celda 2.1. Eloísa Sanz. “Un jardín soñado”. Espacio-paisaje interpretado. • Celda 2.2. Carlos Sanz y Eduardo Taliente. “Fredo”. Intervención de 3 sentidos • Celda 2.3. Carmen Galán. “Intramuros”. Instalación realizada a partir de mobiliario usado. • Celda 2.4. Kemê. “PAS”. Instalación artística con vestido de novia. • Celda 2.5. Los Iturbide. “Lo que crece dentro”. Instalación de vídeo, escultura de tuberías y objetos del bosque. • Celda 2.6. David Latorre. “Entre dos mundos, prisionero y familiar”. Instalación de neón que cuestiona la morfología de un locutorio en prisión. • Celda 2.7. Q:NØ Arquitectos. “Una vida encerrado”. La vida de un preso en seis situaciones. • Celda 2.8. Carla Cañellas. “Detenidos (Espacio de libertad)”. Dibujo de grafito directo sobre muro y archivo sonoro. La situación de paro como analogía del estado de arresto que origina. • Celda 2.9. Antonio de Frutos. “Conexiones”. Estructura de hierro y madera que permite contemplar las vistas al exterior. • Celda 2.10. Alba Gil Lobo. “Sueños encarcelados”. Instalación de post-its que invita a la reflexión sobre los sueños a los que nosotros mismos encerramos en celdas virtuales. • Celda 2.11. Mariana Cantero. “Ubicuidad”. Estructura de metal y metacrilato sobre la realidad de proyectos que aún no son reales. • Celda 2.12. Iván Montero. “Árbol nómada”. Árboles de madera y policromados que se transforman en nuevos árboles de sí mismos mediante la acción del público. • Celda 2.13. Diego G. “Borrar excavadoras”. Excavadoras de PVC y 4 leyes de las que se pueden borrar las partes que no acaban de estar bien. • Celda 2.14. Víctor Solanas-Díaz. “Neither”. Intervención de cinta señalizadora que invita a la reflexión sobre la deformación de la realidad, del tiempo y del espacio que el enclaustramiento de las celdas produce. • Celda 2.15. Francisco Guerra. “Suelo de cristal”. Trampantojo de pintura acrílica. • Celda 2.16. Raúl Marcos. “Un chant d´amour”. Textos y un vídeo de Jean Genet que cuestionan la dominación de los cuerpos y la diversidad humana. • Celda 2.17. Alicia Sen. “La cara B del arte”. Lienzos y fotografías de partes traseras de lienzos para liberar el otro lado de la obra. • Celda 2.18. Alegría y Piñero. “Friso”. Instalación de madera, escayola, luces y sombras en las que, mediante la acción del público, los perfiles de un friso pronuncian un texto mudo. • Galería. Gonzalo Mayoral. “Levitación”. Roca flotante, metáfora del castigo que siempre pende sobre nuestras cabezas. Toda la información se podrá consultar en www.lacarceldesegovia.com

Ciclo de cine ruso programa ‘Otras miradas, un mismo lenguaje’

📍 Edificio Vicerrectorado (Antiguo Magisterio)

21.00 horas ‘Estación para dos’ también a las 16.00 horas 10 de noviembre OPERACIÓN Y (Leonid Gaidái, 1985)  90’ Tres amigos, delincuentes de poca monta, que aparte de algún que otro trabajo sucio se ganan la vida vendiendo en un mercadillo todo tipo de artículos, reciben un “encargo”: robar un almacén. Es el propio director del almacén quien les contrata para de este modo evitar que los inspectores de Hacienda descubran que él mismo robaba el material. Los delincuentes creían que el asunto era “pan comido”, pero no contaban con que su plan daría un giro inesperado… 11 de noviembre EL BRAZO DE DIAMANTES (Leonid Gaidái, 1968)  100’ Un funcionario humilde, Semión Semiónovich Gorbunkov (Yuri Nikulin), emprende un viaje turístico en crucero al extranjero. Una vez allí, en una de las callejuelas de la ciudad tropieza y se rompe la mano. Pero resulta que las palabras pronunciadas en el momento de su caída, “¡Maldita sea!”, sirven de contraseña para los contrabandistas y, mientras está desmayado, le introducen en el yeso de su brazo roto joyas de oro y diamantes. El verdadero contrabandista resulta ser el vecino del camarote... Los contrabandistas hacen de todo para rescatar las joyas de valor incalculable. Sin embargo, Semión Semiónovich notifica a la policía lo sucedido y es cuando comienza una lucha heroica contra la banda de traficantes. 12 de noviembre EL SOL BLANCO DEL DESIERTO (Vladímir Motyl, 1970) 92’ Apodada ‘el primer western ruso’. La acción de la película se desarrolla en una anónima república centroasiática al final de la Guerra Civil en Rusia. Sújov, un duro y experimentado soldado del Ejército Rojo, regresa a casa al lado de su querida esposa, pero se ve involucrado en el enfrentamiento con un grupo local encabezado por su cruel cabecilla llamado Abdulláh. Sújov debe cuidar a las nueve esposas de Abdulláh, abandonadas por el caudillo en su intento de huir de las tropas. Finalmente, el solitario protagonista tiene que enfrentarse a toda la banda debido a que Abdulláh regresa a la ciudad. 13 de noviembre IVÁN VASÍLIEVICH CAMBIA DE PROFESIÓN  (Leonid Gaidái, 1973) 93’ El inventor Alexander Timoféyev (Shúrik) crea una máquina del tiempo en su apartamento y abre un portal a la época de Iván el Terrible. Debido a un fallo técnico causado por una circunstancia imprevista, el Zar Iván el Terrible, extraordinariamente parecido al administrador del edificio, Iván Vasílievich Bunsh, junto con un ladrón, Jorge Miloslavski, se intercambian de lugares. Iván el Terrible se ve obligado a adaptarse al mundo moderno, mientras Bunsh y Miloslavski tendrán que sobrevivir en el siglo XVI. 14 de noviembre ESTACIÓN PARA DOS (Eldar Ryazanov, 1982) 141’ En una estación de trenes, en unas circunstancias incómodas, se conocen la camarera Viera y el pianista Platón Riabinin, que pronto debe ingresar en prisión para cumplir condena por un accidente del que no era culpable. Él viaja con un permiso para salir durante unas horas de la cárcel para recoger un acordeón que reparaban en el taller de un pueblo cercano. Mientras Platón realiza su viaje, le está dando vueltas a la cabeza, recordando cómo se produjo el encuentro con Viera. Estos recuerdos se convierten en el tema central de la película.

INAUGURACION V WIC

📍 Beat Club

8 de noviembre. INAUGURACION V WIC: Doble cartel con BIZNAGA y PERRO. Sala BEAT CLUB. 10 Euros/12 euros. Se pueden reservar los abonos y entradas en info@winterindiecity.com

WIC noviembre

.

El molinillo mágico

📍 La Cárcel_Segovia Centro de Creación

El molinillo mágico, 8 y 9 de Noviembre a las 18:00 horas en La Cárcel_Segovia Centro de Creación. “Cristóbal y el Buen Atún Nadador de Bo- lonia, un poemacanción que habla de cómo Cristóbal salva al atún de un daño irreparable. Trata del hombre y del medio ambiente donde vive, dos elementos que NO compiten entre sí, sino que el hombre forma parte de ese medio ambiente. “El Molinillo Mágico. Esta es una historia que ocurrió hace mucho tiempo, tanto que el agua del mar aún era dulce. Dos amigos se enfrentan a un hombre cuya ambición le convirtió en el rey más poderoso del mundo. Con la ayuda de un molinillo mágico los dos amigos luchan con el Diablo para conseguir que el mundo sea un lugar más alegre.

TALLERES MUCES 2014

📍 Varios, Segovia

1.- TALLER DE CARTELES - 19 al 25 de noviembre “PELÍCULAS DE CINE EUROPEO” Dirigido por René Azcuy Objetivo: El diseñador tiene que buscar a través del análisis crítico de una obra, los métodos y estrategias compositivas caracterizando y conceptualizando los factores perceptivos, creativos y comunicativos. Perfil de los participantes: Tener formación en Diseño Gráfico, ya sea titulado, en prácticas o estudiante avanzado o tener nociones de comunicación gráfica. Contenido: A partir de las películas europeas "Amelie", "El laberinto del Fauno" y "Snatch: cerdos y diamantes", que el alumnado tendrá que haber visto previamente, se hará un análisis de las mismas y se desarrollará en papel la síntesis del tema, destacando algunos puntos importantes de la obra, con el fin de tener objetivos claros para traducirlos en imagen. Fechas: Del 20 al 24 de noviembre. (Jueves 20, Viernes 21 y Lunes 24) Duración: 12 horas Horario: Por determinar. Lugar: Escuela de Arte y Superior de Diseño “Casa de los Picos”. Número de alumnos por taller: Entre 15 y 20 alumnos. Impartido por: - René Azcuy, Diseñador Gráfico en el Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográfica de la Habana, Cuba. - Rossy Balderas, Diseñadora Gráfica. Coordinadora de producción material para la IEXE, Escuela de Políticas Públicas en México. Inscripciones: Hasta el 19 de noviembre de 2014. Gratuito 2.- TALLER DE “DIRECCIÓN DE CINE DOCUMENTAL” - 19 a 21 de noviembre Dirigido por Alfonso Domingo Este es un curso sobre la manera de dirigir un documental. En él serán contempladas las principales claves para los que se enfrentan a sus primeros retos como directores de este género apasionante del cine de lo real. La teoría será reforzada con fragmentos seleccionados de documentales de todo tipo que ilustren perfectamente varios de los aspectos de los temas abordados. Asimismo serán realizados ejercicios de sinopsis y tratamiento audiovisual que serán analizados a lo largo de las sesiones. Objetivo: El taller pretende que de una idea inicial, cada alumno sea capaz de elaborar un proyecto documental tanto en lo que respecta al contenido como a la forma de hacerlo. Para ello iniciará un viaje en el espacio y en el tiempo, un proceso que, como la vida, será cambiante y evolucionará hasta el resultado final. Perfil de los participantes:  Todas aquellas personas interesadas en la dirección documental. Contenido: 1. Introducción. 2. Eje narrativo, guion. 3. El conflicto. 4. La idea de la historia. 5. Del story line a la sinopsis. 6. Investigación, los primeros pasos. 7. Personajes y escenarios. 8. Los sentimientos. 9. La acción. 10. Filmando. 11. El montaje. Las entrevistas, el narrador. 12. La voz del autor. 13. Conclusiones finales. Fechas: Del 19 al 21 de noviembre. Duración: 9 horas Horario: 10:30 a 13:30 Lugar: Palacio de Quintanar. Número de alumnos por taller: Entre 12 y 15 alumnos. Impartido Por: Alfonso Domingo. Director de cine, productor, guionista y escritor, Inscripciones: Hasta el 19 de noviembre de 2014. Gratuito. 3.- TALLERES DE “MONTAJE EN EL CINE DOCUMENTAL” - 20 Y 21 de noviembre Dirigido por Rodrigo Moro El cine documental ha constituido, al igual que el cine clásico comercial o el cine de vanguardia, un estilo cinematográfico específico, es decir, posee una serie de características propias, diferentes en principio a los otros estilos. Una de las principales diferencias el concepto de realidad, inerte ya en la imagen fotografiada, animada o no. Documental viene del término latino documento que designa un escrito empleado como prueba o información, remite a una concepción de la verdad de origen jurídico o religioso. Por lo que nos movemos en un campo entre un mecanismo fabricado y una manifestación de la naturaleza. Objetivo: Taller teórico-práctico que se adentra el las principales técnicas del montaje en el género documental. Perfil de los participantes:  Todas aquellas personas interesadas en la dirección documental. Contenido: 1. Introducción teórica al montaje. 2. El documental como género. 3. Narrativa documental. 4. Técnicas de trabajo. Visionado de trabajos documentales. 5. El guión y el montaje. Modos de trabajo. 6. Principales flujos de trabajo con nuevos sistemas de grabación. Técnicas. 7. Casos prácticos Fechas: Del 20 y 21 de noviembre. Duración: 8 horas Horario: De 10:00 a 14:00 horas. Lugar: Casa Joven. Número de alumnos por taller: Entre 15 y 20 alumnos. Impartido por el realizador Rodrigo Moro, director del Documental "Fiz. Puro Maratón" además de realizador de programas TV y Publicidad. Inscripciones: Hasta el 19 de noviembre de 2014. Gratuito. 4.- TALLER DE DOBLAJE Y LOCUCIÓN - 7 al 25 de noviembre Impartido por la escuela de doblaje álvaro hache Se trata de un curso de interpretación y doblaje de forma profesional, dirigido tanto a aquellos actores con experiencia, que deseen mejorar su técnicas, mantener su nivel de “entrenamiento” vocal y fomentar y ampliar sus conocimientos interpretativos en este campo, como a aquellos que quieran empezar en el medio artístico de la Interpretación, el Doblaje y la Locución. Objetivo: Proporcionar a los alumnos los conocimientos teóricos y la práctica de las diferentes técnicas del proceso de la Interpretación, el Doblaje y la Locución y prepararle de la mejor manera para conseguir el correcto “punto de partida”, dentro del circuito profesional.. Perfil de los participantes: Actores y actrices, asistentes a los talleres y cursos de teatro, locutores, estudiantes universitarios, público en general con inquietudes interpretativas. Contenido. 1. Doblaje ante el atril de películas de dibujos animados, cómicas, históricas y cine comercial, entre otras. 2. Lectura de textos y guiones de distintos estilos literarios Fechas: Del 7 al 25 de noviembre. (Miércoles 12: entrevista de selección – De 12:00 a 14:00 horas. Días 19, 20, 21, 24 y 25 de noviembre: desarrollo del taller). Duración: 15 horas aprox. Horario: De 11:00 a 14:00 horas. Lugar: Casa Joven. Ayuntamiento de Segovia. Número de alumnos por taller: Entre 6 y 15. Inscripciones: Hasta el 7 de noviembre de 2014. Gratuito. MUCES. Concejalía de Cultura C/ Judería Vieja, 12, 40001 Segovia Teléfono: 921.46.67.06 Correo electrónico: cultura@segovia.es info@muces.es paloma.garcia@segovia.es

TALLERES ONLINE PARA EMPRENDEDORES CULTURALES Y CREATIVOS

📍 Online

Dentro del ciclo de actividades y talleres para la promoción de la autoocupación juvenil en el sector creativo cultural del Consell Comarcal del Barcelonès, la Universidad Nacional de Educación a Distancia, UNED, realiza el próximo mes de noviembre, cuatro talleres gratuitos en su sede de Santa Coloma de Gramenet. Además, estos talleres pueden realizarse online, via streaming. Martes 4/11/2014 (17:00h – 19:00h) Marketing y comercialización para emprendedores y empresas culturales y creativas Herramientas básicas para definir una estrategia de marketing y venta (análisis de mercado, posicionamiento, segmentación y marketing mix) para definir acciones comerciales. Lunes 24/11/2014 (17:00h – 19:00h) Cómo organizar una empresa creativa Crear y gestionar una empresa no es sólo una cuestión de tener los conocimientos teóricos de marketing, producción o económicos. Es necesario que estos vayan acompañados de una serie de competencias que nos ayudan a poner en práctica con el fin de crecer siendo eficientes y eficaces y definir una política de precios competitiva pero viable. Martes 25/11/2014 (17:00h – 19:00h). Aspectos clave de las formas jurídicas y otros aspectos legales para las empresas culturales y creativas Criterios para elegir una forma jurídica, poniendo especial énfasis en aquellas formas más habituales en el sector, y se plantearán otros aspectos legales a tener en cuenta para empresas culturales y creativas. La inscripción a cualquiera de estos talleres, tanto online como presencial, debe realizarse en la web de la UNED. Inscripción presencial y online: https://extension.uned.es/&idcentro=150

XVII MUESTRA PROVINCIAL DE TEATRO

📍 Teatro Juan Bravo, Plaza Mayor, 6 - Segovia

Más información