Agenda
DELIBES+ EN FAMILIA 6. EL BURLADOR SIN SARDINA
📍 Auditorio Centro Cultural Miguel Delibes | Av. Monasterio Ntra. Señora de Prado, 2 | 47015 | Valladolid | Tel: 983 385 604
DELIBES+ EN FAMILIA 6. EL BURLADOR SIN SARDINA Delibes+ En Familia Sab, 16 abril 2016 - 12:00 - Sala de Cámara 8 € Quinteto de metales de la OSCyL Pasadaslas4 Para niños a partir de 12 años El burlador sin sardina El grupo Pasadaslas4 regresa al Centro Cultural Miguel Delibes, y esta vez lo acompaña un conjunto muy especial: el Quinteto de metales de la OSCYL. En el espectáculo El burlador sin sardina, el mítico y seductor Don Juan –de la obra de Tirso de Molina El burlador de Sevilla– se ha convertido en un avispado pero torpe Don Gato. Sus nobles conquistas femeninas ahora son una ratoncita, una yegua, una hermosa gata persa y una esbelta jirafa. Al más puro estilo Pasadaslas4, pequeños y mayores tendrán la oportunidad de conocer uno de los personajes más representativos de la literatura dramática de una forma irónica, burlona y divertida.
TEMPORADA OSCYL 14 2015-2016 TURNO 2
📍 Auditorio Centro Cultural Miguel Delibes | Av. Monasterio Ntra. Señora de Prado, 2 | 47015 | Valladolid | Tel: 983 385 604
TEMPORADA OSCYL 14 2015-2016 TURNO 2 OSCyL Sab, 16 abril 2016 - 20:00 - Sala Sinfónica 7 / 13 / 19 / 24 / 29 € Orquesta Sinfónica de Castilla y León Daniel Stabrawa, violín-solista-concertino-director Cuarteto Casals Franz Schubert (1797-1828) Rondó para violín y orquesta en la mayor, D. 438 Bohuslav Martinu (1890-1959) Concierto para cuarteto y orquesta, H. 207 Ludwig van Beethoven (1770-1827) Sinfonía n.º 4 en si bemol mayor, op. 60 Es inusual que se cuente con un cuarteto de cuerda como conjunto solista en un concierto sinfónico. En este caso es el Cuarteto Casals, un grupo de verdadero prestigio internacional que ha ganado el Premio de la Crítica Alemana (2014) y actuado en salas como el Concertgebouw de Ámsterdam o el Carnegie Hall de Nueva York, así como en los más conocidos festivales (Salzburgo, Lucerna, Bath, Schleswig-Holstein…). Por su parte, Daniel Stabrawa presenta unas brillantísimas credenciales como concertino de la Filarmónica de Berlín desde los años 80 –época del mítico Herbert von Karajan– hasta la actualidad. Stabrawa actuará, para la ocasión, como solista, director y concertino director, lo que pone de manifiesto una increíble versatilidad. El Rondó para violín y orquesta de Franz Schubert es un precioso comienzo. Compuesto en 1816 probablemente para ser interpretado junto al hermano del compositor, Schubert nunca lo vio publicado. En esta obra predomina el ambiente lírico y cantábile, que tampoco es ajeno al clima que transmite el Concierto para cuarteto y orquesta de Martinu, obra compuesta en 1931 para el histórico Cuarteto Pro Arte y que adopta la forma del concerto grosso, aunque los instrumentos del grupo solista dialogan con los de la orquesta como si fueran uno solo, y no un conjunto de individualidades. Es difícil encontrar una temporada sinfónica en la que falte alguna sinfonía de Beethoven. En esta ocasión se interpretará la Cuarta, obra terminada en un año profesionalmente difícil para el autor, ya que su ópera Leonora había sido retirada y sus relaciones familiares no pasaban por su mejor momento. Esta situación algo oscura tiene su reflejo en algunos pasajes de la Cuarta, aunque en general se la ha considerado como una especie de intermedio ligero entre esos dos grandes hitos llamados Tercera y Quinta. Esta percepción es completamente injusta: se trata de una obra honda, apasionada, de enorme vigor y magnífica solidez constructiva “a la alemana”, gracias a la que pequeñas células temáticas son aprovechadas al máximo para levantar una gran forma orgánica.
Arizona
📍 LAVA - SALA CONCHA VELASCO 20:30
HISTRIÓN TEATRO Arizona Juan Carlos Rubio – Premio Andalucía dela Crítica2014 Gema Matarranz – Premio mejor actriz Andalucía 2013 George y Margaret deben defender sus fronteras. Los vecinos están ahí, acechando, esperando a cruzar al mínimo descuido. Pero, cuando Margaret comienza a hacer demasiadas preguntas, la comedia musical que era su vida se torna una salvaje tragedia. “Fronteras, malditas, aquí y allá, malditas, en cada rincón del planeta, malditas, invisibles o sólidas, malditas, diques de contención de gentes que huyen desesperadamente, malditas, espejo de nuestra vergüenza, malditas…”. Arizona no está tan lejos. Arizona está aquí, en Ceuta, en Melilla, en cada una de nuestras ciudades, en cada muro que se levanta para impedir que un ser humano acceda a una vida mejor. Autor y director | Juan Carlos Rubio Intérpretes | Gema Matarranz, David García Intriago Escenografía | Jose Luis Raimond Iluminación | José Manuel Guerra, Juan Felipe Tomatierra Comunicación | Sofía G. Peula http://histrionteatro.es/
GISELA y EL LIBRO MÁGICO
📍 Teatro Zorrilla, Plaza Mayor | Iniciativas Teatrales S.L. 914 204 492, info@iniciativasteatrales.com
GISELA y EL LIBRO MÁGICO • HORARIOS: Sábado, 16 de abril: 18h y 20.30h • PRECIOS: Platea y palcos: 18€ Anfiteatro: 15€ • REPARTO: Gisela. Elsa Anka. Claudia Oterino. Guillén Álvarez. Jesús Vela. Anabel Pituell. Laura Ventura. Meritxell Ortiz. Laya Martín. Rubén Vilagrán. • SINOPSIS: EL LIBRO MÁGICO es un musical ambientado en el mundo mágico de las canciones y cuentos infantiles donde un hada llamada GISEL tendrá que superar mil aventuras y pruebas para conseguir sus sueños. Todo ello envuelto de efectos de magia y voz en directo. Este musical está protagonizado por GISELA, que es voz Disney en España. Compartiendo escena con GISELA, completan el cartel otros rostros populares como ELSA ANKA que hace el papel de hechicera. Un elenco de 12 personas en el escenario, un mago y unos muñecos corpóreos completan el reparto de este fantástico espectáculo. VENTA DE ENTRADAS
TEMPORADA OSCYL 14 2015-2016 TURNO 1
📍 Auditorio Centro Cultural Miguel Delibes | Av. Monasterio Ntra. Señora de Prado, 2 | 47015 | Valladolid | Tel: 983 385 604
TEMPORADA OSCYL 14 2015-2016 TURNO 1 OSCyL Vie, 15 abril 2016 - 20:00 - Sala Sinfónica 7 / 13 / 19 / 24 / 29 € Orquesta Sinfónica de Castilla y León Daniel Stabrawa, violín-solista-concertino-director Cuarteto Casals Franz Schubert (1797-1828) Rondó para violín y orquesta en la mayor, D. 438 Bohuslav Martinu (1890-1959) Concierto para cuarteto y orquesta, H. 207 Ludwig van Beethoven (1770-1827) Sinfonía n.º 4 en si bemol mayor, op. 60 Es inusual que se cuente con un cuarteto de cuerda como conjunto solista en un concierto sinfónico. En este caso es el Cuarteto Casals, un grupo de verdadero prestigio internacional que ha ganado el Premio de la Crítica Alemana (2014) y actuado en salas como el Concertgebouw de Ámsterdam o el Carnegie Hall de Nueva York, así como en los más conocidos festivales (Salzburgo, Lucerna, Bath, Schleswig-Holstein…). Por su parte, Daniel Stabrawa presenta unas brillantísimas credenciales como concertino de la Filarmónica de Berlín desde los años 80 –época del mítico Herbert von Karajan– hasta la actualidad. Stabrawa actuará, para la ocasión, como solista, director y concertino director, lo que pone de manifiesto una increíble versatilidad. El Rondó para violín y orquesta de Franz Schubert es un precioso comienzo. Compuesto en 1816 probablemente para ser interpretado junto al hermano del compositor, Schubert nunca lo vio publicado. En esta obra predomina el ambiente lírico y cantábile, que tampoco es ajeno al clima que transmite el Concierto para cuarteto y orquesta de Martinu, obra compuesta en 1931 para el histórico Cuarteto Pro Arte y que adopta la forma del concerto grosso, aunque los instrumentos del grupo solista dialogan con los de la orquesta como si fueran uno solo, y no un conjunto de individualidades. Es difícil encontrar una temporada sinfónica en la que falte alguna sinfonía de Beethoven. En esta ocasión se interpretará la Cuarta, obra terminada en un año profesionalmente difícil para el autor, ya que su ópera Leonora había sido retirada y sus relaciones familiares no pasaban por su mejor momento. Esta situación algo oscura tiene su reflejo en algunos pasajes de la Cuarta, aunque en general se la ha considerado como una especie de intermedio ligero entre esos dos grandes hitos llamados Tercera y Quinta. Esta percepción es completamente injusta: se trata de una obra honda, apasionada, de enorme vigor y magnífica solidez constructiva “a la alemana”, gracias a la que pequeñas células temáticas son aprovechadas al máximo para levantar una gran forma orgánica.
FUERA DE SITIO 3.0
📍 Teatro Zorrilla, Plaza Mayor | Iniciativas Teatrales S.L. 914 204 492, info@iniciativasteatrales.com
FUERA DE SITIO 3.0 – David Amor • HORARIOS: Viernes, 15 de abril: 21h • PRECIOS: Platea y palcos: 15€ Anfiteatro: 12€ • REPARTO: DAVID AMOR • SINOPSIS: ¿Qué pasaría si uno de los más importantes humoristas gallegos, lo intentamos transformar en un cantante? Y si además …. NO SABE CANTAR? ¿ Qué pasaría si a uno de los mejores y más desternillantes monólogos le unes canciones de Frank Sinatra y de ….. Son Goku? Y si además intenta que todo el público forme parte de esta locura. El resultado es único, dónde la música y la risa van de la mano para conseguir crear uno de los shows más divertidos de los últimos tiempos. Podrás ver a David Amor cómo nunca te habías imaginado. Su faceta más cómica, más musical, más…… payasa. Sus mejores y más actuales monólogos acompañados por la mejor música, bajo la dirección musical de Gabriel Peso, una de las revelaciones y más firmes promesas de la música patria. VENTA DE ENTRADAS
TEMPORADA OSCYL 13 2015-2016 TURNO 2
📍 Auditorio Centro Cultural Miguel Delibes | Av. Monasterio Ntra. Señora de Prado, 2 | 47015 | Valladolid | Tel: 983 385 604
TEMPORADA OSCYL 13 2015-2016 TURNO 2 OSCyL Vie, 08 abril 2016 - 20:00 - Sala Sinfónica 7 / 13 / 19 / 24 / 29 € Orquesta Sinfónica de Castilla y León Christian Zacharias, director Iván Martín, piano Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Concierto para dos pianos en mi bemol mayor, K. 365 Anton Bruckner (1824-1896) Sinfonía n.º 2 en do menor Dos reconocidos pianistas protagonizan el concierto de abono n.º 13. Christian Zacharias –que lo dirige– cuenta con una carrera internacional que ha dado sus frutos en decenas de grabaciones, entre las que se encuentran varias integrales; por ejemplo, la de las sonatas de Mozart para el sello EMI, respecto a las cuales la revista Gramophone hace hincapié en la frescura improvisatoria y la definición de estados de ánimo. Iván Martín, artista en residencia, ha interpretado variados programas en el Centro Cultural Miguel Delibes y continúa así su estrecha relación con la OSCyL. A propósito precisamente de su Mozart, el crítico Justo Romero ha afirmado que sus interpretaciones son “visiones calibradas y cálidas a un tiempo, plenas de atmósfera, gracia, lirismo y claridad”. Juntos se enfrentarán al Concierto para dos pianos de Wolfgang Amadeus Mozart, compositor al que estilísticamente ambos se sienten afines. En esta obra, el hecho de que haya dos instrumentos solistas hace que el compositor varíe la habitual estructura de concierto para un solo instrumento, y permite un rico intercambio de ideas entre los dos pianos en régimen de igualdad. Completada en 1872 pero revisada en 1873 y en 1876, la Sinfonía n.º 2 de Anton Bruckner cada vez se va interpretando más. Se trata probablemente de la primera sinfonía en que se presenta el Bruckner más característico y reconocible, con todo lo que ello implica para sus admiradores y detractores. De hecho, su estreno estuvo repleto de vicisitudes: fue rechazada por el director Otto Dessof después de haberla ensayado, y Bruckner tuvo que estrenarla con patrocinio propio. Algunos músicos de la Filarmónica de Viena la llamaban —de forma no muy cariñosa— “sinfonía de las pausas”. Precisamente esas pausas son las que rompen en cierto grado los clichés románticos y dotan a esta sinfonía de una complejidad mayor que la de su predecesora. También aportan cierta inquietud al que la escucha, que siente el típico desasosiego de un camino que acaba de iniciarse, en este caso el del auténtico estilo del compositor más peculiar del siglo XIX.
TEMPORADA OSCYL 13 2015-2016 TURNO 1
📍 Auditorio Centro Cultural Miguel Delibes | Av. Monasterio Ntra. Señora de Prado, 2 | 47015 | Valladolid | Tel: 983 385 604
TEMPORADA OSCYL 13 2015-2016 TURNO 1 OSCyL Jue, 07 abril 2016 - 20:00 - Sala Sinfónica 7 / 13 / 19 / 24 / 29 € Orquesta Sinfónica de Castilla y León Christian Zacharias, director Iván Martín, piano Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Concierto para dos pianos en mi bemol mayor, K. 365 Anton Bruckner (1824-1896) Sinfonía n.º 2 en do menor Dos reconocidos pianistas protagonizan el concierto de abono n.º 13. Christian Zacharias –que lo dirige– cuenta con una carrera internacional que ha dado sus frutos en decenas de grabaciones, entre las que se encuentran varias integrales; por ejemplo, la de las sonatas de Mozart para el sello EMI, respecto a las cuales la revista Gramophone hace hincapié en la frescura improvisatoria y la definición de estados de ánimo. Iván Martín, artista en residencia, ha interpretado variados programas en el Centro Cultural Miguel Delibes y continúa así su estrecha relación con la OSCyL. A propósito precisamente de su Mozart, el crítico Justo Romero ha afirmado que sus interpretaciones son “visiones calibradas y cálidas a un tiempo, plenas de atmósfera, gracia, lirismo y claridad”. Juntos se enfrentarán al Concierto para dos pianos de Wolfgang Amadeus Mozart, compositor al que estilísticamente ambos se sienten afines. En esta obra, el hecho de que haya dos instrumentos solistas hace que el compositor varíe la habitual estructura de concierto para un solo instrumento, y permite un rico intercambio de ideas entre los dos pianos en régimen de igualdad. Completada en 1872 pero revisada en 1873 y en 1876, la Sinfonía n.º 2 de Anton Bruckner cada vez se va interpretando más. Se trata probablemente de la primera sinfonía en que se presenta el Bruckner más característico y reconocible, con todo lo que ello implica para sus admiradores y detractores. De hecho, su estreno estuvo repleto de vicisitudes: fue rechazada por el director Otto Dessof después de haberla ensayado, y Bruckner tuvo que estrenarla con patrocinio propio. Algunos músicos de la Filarmónica de Viena la llamaban —de forma no muy cariñosa— “sinfonía de las pausas”. Precisamente esas pausas son las que rompen en cierto grado los clichés románticos y dotan a esta sinfonía de una complejidad mayor que la de su predecesora. También aportan cierta inquietud al que la escucha, que siente el típico desasosiego de un camino que acaba de iniciarse, en este caso el del auténtico estilo del compositor más peculiar del siglo XIX.
Procesión del Encuentro de Jesús Resucitado con la Virgen de la Alegría
📍 Encuentro de ambas imágenes en la Plaza Mayor
COFRADÍA DE N.P. JESÚS RESUCITADO Y COFRADÍA DEL SANTO SEPULCRO Comienzo: 10:30 Pasos: Ntro. Padre Jesús Resucitado, La Virgen de la Alegría y El Santo Sepulcro Vacío Música: Cornetas y Tambores Recorrido: Cofradía de Nuestro Padre Jesús Resucitado: RECORRIDO: Teresa Gil, Regalado, Cánovas del Castillo y Cascajares, hasta la Santa Iglesia Catedral. Cofradía del Santo Sepulcro: RECORRIDO: San Benito, Plaza de la Rinconada, Cebadería, Plaza del Corrillo, Especería, Plaza del Ochavo, Vicente Moliner, Plaza de Fuente Dorada, Cánovas del Castillo y Cascajares hasta la Santa Iglesia Catedral Terminada la Misa Pascual, la cofradía de N. P. Jesús Resucitado continuará por: Cascajares, Cánovas del Castillo, Regalado, Duque de la Victoria, Montero Calvo, Santiago y Plaza Mayor, hasta el Ayuntamiento. La Cofradía del Santo Sepulcro se dirigirá por: Cascajares, Catedral, Plaza del Portugalete, Arzobispo Gandásegui, Angustias, Bajada de la Libertad, Plaza de la Fuente Dorada, Ferrari y Plaza Mayor, hasta situarse delante del Ayuntamiento. A la una y media, aproximadamente, en el momento del Encuentro, el Cardenal Arzobispo de Valladolid, pronunciará un FERVORÍN e impartirá la BENDICIÓN APOSTÓLICA. Tras el encuentro las cofradías se dirigirán a sus respectivas sedes El Detalle: Mantillas blancas en las hermanas de devoción y los cofrades del Resucitado llevan escapulario rojo Lugar Recomendado: Encuentro de ambas imágenes en la Plaza Mayor
Procesión de la Soledad
📍 Llegada a la Iglesia de las Angustias
COFRADÍA DE NTRA. SRA. DE LAS ANGUSTIAS Comienzo: Media hora después de finalizar la Procesión General (0.30 h. aprox.) Pasos: Ntra. Sra. de las Angustias Música: - Recorrido: Angustias, Alonso Berruguete, San Juan de Dios, San Blas, Plaza de San Miguel, San Antonio de Padua, Plaza de los Arces, Leopoldo Cano y Angustias, ante cuya Iglesia Penitencial se entonará la Salve Popular El Detalle: Numerosas mujeres en esta salida procesional, muchas ataviadas con mantilla española. La Virgen es destocada de su corona Lugar Recomendado: Llegada a la Iglesia de las Angustias
Santo Entierro de Cristo
📍 Plaza de Santa Ana
COFRADÍA DEL SANTO ENTIERRO Comienzo: 20:00 Pasos: Cristo Yacente Música: Tambores y Gaitas Recorrido: María de Molina, Héroes de Alcántara, Zúñiga y Plaza de Santa Ana, donde se realizará junto al pueblo fiel, un Acto de Reflexión y Oración previo a la devolución de la Sagrada Imagen a la Comunidad de Religiosas, ya en el interior del Real Monasterio de San Joaquín y Santa Ana El Detalle: La última señal de luto penitencial en nuestras calles, terminado este sepelio a Cristo Yacente, los repiques a Gloria de muchas iglesias anuncian el gozo de la Resurrección. Lugar Recomendado: Plaza de Santa Ana
Procesión de Regla de la Iltre. Cofradía Penitencial de Ntra. Sra. de las Angustias -Sacrificio y Penitencia
📍 Subida de los Pasos a la Catedral
COFRADÍA DE NTRA. SRA. DE LAS ANGUSTIAS Comienzo: 01:00 Pasos: Cristo de los Carboneros, San Juan y la Magdalena al pie de la Cruz, Cristo Yacente y Ntra. Sra. de las Angustias Música: Banda de Música Recorrido: Angustias, Alonso Berruguete, San Juan de Dios, Leopoldo Cano, Plaza de los Arces, Zapico, Plaza del Val, Val, Alarcón, Quiñones, Ferrari, Fuente Dorada, Cánovas del Castillo, Cascajares hasta la Santa Iglesia Catedral donde se rezará una Estación al Santísimo Sacramento. Concluido el acto se continuará por Arribas, Plaza de Portugalete (por la zona peatonal), Arzobispo Gandásegui, Echegaray, Angustias hasta el Templo Penitencial, donde se dará por finalizada la procesión. El Detalle: Cofrades con banderas arrastradas, en señal de luto, como una antigua tradición de Viernes Santo, que separan los diferentes tramos de la procesión Lugar Recomendado: Subida de los Pasos a la Catedral