Agenda

Festes de Sant Nicasi a St. Jaume - Fiestas de San Nicasio en St.. Jaume

📍 Sant Jaume Sesoliveres

Català - Castellano: Aquest cap de setmana són les Festes de Sant Nicasi a Sant Jaume Sesoliveres. El programa de la festa comença divendres amb cinema al local, sopar de germanor i a la nit música d’ambient. Dissabte hi ha jocs infantils a les 17h, seguits d’un berenar popular i, a les 19.30, teatre amb el grup l’Escorça de Sant Joan de Mediona que posarà en escena l’obra «Gags a tres». A les 23.30h actuarà la Coral Merlet d’Igualada i a mitja nit hi haurà una degustació de còctels amb música d’ambient. Diumenge a les 12h es farà l’ofici solemne en honor a Sant Nicasi i la processó pels carrers del poble. A les 11h la rectoria acull una mostra de bonsais i orquídees. Seguidament, a les 13h, els Falcons de Piera i Sand-ek ofereixen un espectacle de figures humanes, acompanyat de composicions musicals. Per acabar la festa, a les 19h, hi haurà ball de tarda amb «Almas gemelas» i el sorteig d’una panera. --- Este fin de semana son las Fiestas de San Nicasio en Sant Jaume Sesoliveres. El programa de la fiesta comienza el viernes con cine en el local, cena de hermandad y por la noche música de ambiente. Sábado hay juegos infantiles a las 17h, seguidos de una merienda popular y, a las 19.30, teatro con el grupo la Corteza de Sant Joan de Mediona que pondrá en escena la obra «Gags a tres». A las 23.30h actuará la Coral Merlet de Igualada ya media noche habrá una degustación de cócteles con música de ambiente. Domingo a las 12h se hará el oficio solemne en honor a San Nicasio y la procesión por las calles del pueblo. A las 11h la rectoría acoge una muestra de bonsáis y orquídeas. Seguidamente, a las 13h, los Falcons de Piera y Sand-ek ofrecen un espectáculo de figuras humanas, acompañado de composiciones musicales. Para terminar la fiesta, a las 19h, habrá baile de tarde con "Almas gemelas" y el sorteo de una panera.

Febrer a la biblioteca

📍 Biblioteca Central d'Igualada

Català: Club de lectura per a adults La llegenda del sant bevedor, de Joseph Roth Tertúlia entorn a la lectura d’aquest llibre. Places limitades, cal inscripció prèvia. Moderador: Jaume Farrés Cobeta Dijous, 4 de febrer, a 2/4 de 8 del vespre Per camins d’amor Recital de poemes d’Àlvar Ymbernon a càrrec d’Annabel Almagro. Pintura i poesia entorn d’una idea comuna. Divendres, 5 de febrer, a 2/4 de 8 del vespre Presentació del curs de català en línia Parla.cat A càrrec de Bernat Joan i Antònia Serena. Espai web per a l’ensenyament i l’aprenentatge de la llengua catalana. Ho organitza: Servei Local de Català d’Igualada Dimarts, 9 de febrer, a les 7 de la tarda Club de filosofia Pàgines escollides, de Michel de Montaigne Espai de reflexió i tertúlia a l’entorn de la lectura d’aquest text. Places limitades, cal inscripció prèvia. Moderador: Rafael Carmona Dissabte, 20 de febrer, a les 11 del matí Acte de reconeixement a Joan Martí i Figueras A càrrec de Magí Puig i Josep Riba i Gabarró. Joan Martí i Figueras va ser membre CECI i durant molts anys arxiver de la mateixa entitat. Dimecres, 24 de febrer, a les 6 de la tarda Concurs Encerta els Oscar 2010 Petits i grans poden fer les seves travesses i votar les pel·lícules guanyadores del certamen. Del 24 de febrer al 6 de març Medicina i salut Conferència per apropar l’actualitat de la salut a la ciutadania. Ho organitza: Acadèmia de Ciències Mèdiques Dijous, 25 de febrer, a 2/4 de 8 del vespre

Jam Session

📍 Igualada - Bar Hot Blues

Català - Castellano: Jam Session a càrrec de professors i alumnes del departament de Jazz de l'Escola Municipal de Música Hora inici: 22:00h --- Jam Session a cargo de profesores y alumnos del departamento de Jazz de la Escuela Municipal de Música Hora inicio: 22:00 h

Febrer a la biblioteca

📍 Biblioteca Central d'Igualada

Català: Hora del conte Tradicionals “hores del conte” per a nens i nenes, els quatre dimarts de febrer. Contistes: Albert Marquès, Ingrid Domingo, Mònica Torra i Carla Jorba Dimarts, 2, 9, 16 i 23 de febrer, a les 6 de la tarda Club de lectura juvenil: El crim del colós rialler, de Xavier Bertran Tertúlia per a nens i nenes a partir d’onze anys, que hagin llegit aquest llibre. Cal passar per la Biblioteca a recollir el llibre. Moderadora: Eva M. Sabaté Divendres, 5 de febrer, a 2/4 de 8 del vespre

Setmana Cultural - Santa Dorotea 2008 - Festa Major d’Hivern

📍 Capellades

Català - Castellano: De fa anys que als capelladins ens preocupa la continuïtat de la celebració de la Festa Major d’Hivern, Santa  Dorotea. La petita com deien els avantpassats. Ens trobem davant de nous temps, endinsats de ple en el segle  XXI i penso que hem d’estar atents a noves iniciatives i propostes, sense oblidar les tradicionons que ens donen  identitat pròpia. Per tot plegat, aquest any presentem un programa que, - junt amb els meus companys de govern-, creiem que serà ben acollit per tots els capelladins i capelladines. Setmana Cultural Santa Dorotea 2008,  Festa Major d’Hivern. La iniciativa i la força generadora d’activitats que durant l’any ens preparen les Entitats i Col·lectius de la vila, es fa palesa una vegada més. I si a tot aquest teixit social i dinàmic hi unim els esforços econòmics, organitzatius, d’infreaestructures i voluntats de l’Ajuntament, ens trobarem davant per davant amb la quantitat d’actes que se’ns ofereixen durant tota la setmana. De ben segur que uns i altres trobarem el moment  precís per recordar-nos que ha arribat la FESTA MAJOR D’HIVERN. Francesc Sabater Regidor de Cultura Més informació: www.capellades.net/noticies2008/Setmana%20Cultural%20Santa%20Dorotea.%20Festa%20Major%20d%27Hivern%202008.pdf --- Hace años que a los capelladinos nos preocupa la continuidad de la celebración de la Fiesta Mayor de Invierno, Santa Dorotea. La pequeña como decían los antepasados. Nos encontramos ante nuevos tiempos, inmersos de lleno en el siglo XXI y pienso que debemos estar atentos a nuevas iniciativas y propuestas, sin olvidar las tradicionons que nos dan identidad propia. Por todo ello, este año presentamos un programa que, -- junto con mis compañeros de gobierno-, creemos que será bien acogido por todos los capelladins y capelladines. Semana Cultural Santa Dorotea 2008, Fiesta Mayor de Invierno. La iniciativa y la fuerza generadora de actividades que durante el año nos preparan las Entidades y Colectivos de la villa, se hace patente una vez más. Y si a todo este tejido social y dinámico unimos los esfuerzos económicos, organizativos, de infreaestructures y voluntades del Ayuntamiento, nos encontraremos frente a frente con la cantidad de actos que se nos ofrecen durante toda la semana. De bien seguro que unos y otros encontraremos el momento preciso para recordarnos que ha llegado la FIESTA MAYOR DE INVIERNO. Francesc Sabater Concejal de Cultura Más información: www.capellades.net/noticies2008/Setmana%20Cultural%20Santa%20Dorotea.%20Festa%20Major%20d%27Hivern%202008.pdf

L'Anoia, la gran desconeguda - La Anoia, la gran desconocida

📍 Teatre Municipal l'Ateneu

Català - Castellano: A càrrec de Jordi Mercader i Parés i Elisabet Andreu i Cobos, vicepresident i tècnica de promoció econòmica i ocupació del Consell Comarcal de l'Anoia, respectivament. Data i Hora Inici: 01/02/2010 18:00 --- A cargo de Jordi Mercader Parés e Isabel Andrés y Cobos, vicepresidente y técnica de promoción económica y empleo del Consejo Comarcal de L'Anoia, respectivamente. Fecha y Hora Inicio: 01/02/2010 18:00

XERRADA A ÒDENA SOBRE LA INICIACIÓ AL MASSATGE INFANTIL - CHARLA EN ÒDENA SOBRE LA INICIACIÓN AL MASAJE INFANTIL

📍 Llar d’infants municipal “Els vailets” situada al carrer Verdaguer, 2 d’Òdena.

Català - Castellano: El dilluns 1 de febrer se celebrarà la xerrada, a partir de les 6 de la tarda, sobre la iniciació al massatge infantil a la Llar d’infants municipal “Els vailets” situada al carrer Verdaguer, 2 d’Òdena. La xerrada adreçada a pares i mares d’infants d’entre 0 i 3 anys, tot i queda oberta a tothom, anirà a càrrec de la Glòria Palomo. Servirà per conèixer els beneficis del massatge infantil per a l’infant i per a la comunicació de la mare i el pare amb l’infant. Aquest acte és organitzat des de l’Ajuntament d’Òdena i hi col.labora la xarxa de municipis de la Diputació de Barcelona i l’Institut Català de les Dones de la Generalitat de Catalunya. --- El lunes 1 de febrero se celebrará la charla, a partir de las 6 de la tarde, sobre la iniciación al masaje infantil en la guardería municipal "Los chicos" situada en la calle Verdaguer, 2 de Òdena. La charla dirigida a padres y madres de niños de entre 0 y 3 años, aunque queda abierta a todos, irá a cargo de la Gloria Palomo. Servirá para conocer los beneficios del masaje infantil para el niño y para la comunicación de la madre y el padre con el niño. Este acto es organizado desde el Ayuntamiento de Òdena y colabora la red de municipios de la Diputación de Barcelona y el Instituto Catalán de las Mujeres de la Generalitat de Catalunya.

Actuació de l'Agrupació Coral La Llàntia - Actuación de la Agrupación Coral La Llàntia

📍 Al Centre Social Sant Joan Baptista - En el Centro Social San Juan Bautista

Català - Castellano: Els 30 membres de l'agrupació ens faran gaudir de les cançons més tradicionals passant pels diferents estils musicals Al Centre Social Sant Joan Baptista a les 18:00h --- Los 30 miembros de la agrupación nos harán disfrutar de las canciones más tradicionales pasando por dierents estilos musicales En el Centro Social San Juan Bautista a las 18:00 h

La festa dels animals - La fiesta de los animales

📍 Piera

Català - Castellano: Aquest diumenge torna la festa dels Tres Tombs a Piera. El Grup d’Amics de Sant Antoni continua vetllant perquè aquesta jornada festiva dedicada als animals de companyia no es perdi, després que fos recuperada per aquesta agrupació ja fa tres anys. L’acte comença a les 10h al Parc del Gall Mullat amb la concentració de cavalls i animals de companyia i inclou un esmorzar per als participants. A les 12.15h comencen els Tres Tombs, amb recorregut pels carrers del centre de Piera, que enguany s’allarga fins al passatge de la Carral (al costat del CAP) i, com a final de festa, es farà la tradicional benedicció dels animals de companyia al C/ Piereta. --- Este domingo vuelve la fiesta de los Tres Tombs en Piera. El Grupo de Amigos de San Antonio continúa velando para que esta jornada festiva dedicada a los animales de compañía no se pierda, después de que fuera recuperada por esta agrupación hace tres años. El acto comienza a las 10h en el Parque del Gallo Mojado con la concentración de caballos y animales de compañía e incluye un almuerzo para los participantes. A las 12.15h empiezan los Tres Tombs, con recorrido por las calles del centro de Piera, que este año se alarga hasta el pasaje de la Carral (al lado del CAP) y, como final de fiesta, se hará la tradicional bendición de los animales de compañía en la C / Piereta.

Una comèdia espanyola - Una comedia española

📍 Igualada - Teatre Municipal l'Ateneu

Català - Castellano: Centro Dramático Nacional, Teatre Nacional de Catalunya presenten Una comèdia espanyola Yasmina Reza -autora de Art i Tres versions de la vida, entre d’altres- va dir sobre Une pièce spagnole (2004) que era la millor obra que havia escrit i també la que més li havia costat. Amb l’habilitat que la caracteritza per treure a la superfície la bèstia que tots portem a dins, Reza ens fa una dissecció dels vincles familiars i del món del teatre a partir d’un grup d’actors que assagen un text d’un autor espanyol. Els embolics professionals es fonen i es confonen amb els de la convivència familiar en una estructura similar a la de les nines russes. Dirigida per Sílvia Munt, aquesta peça espanyola es va estrenar la temporada passada a Madrid amb gran èxit de públic i de crítica. “Sílvia Munt no només firma aquí el seu millor treball, sinó també un dels millors de la temporada”. Marcos Ordóñez, Babelia, El País. Autora: Yasmina Reza. Directora: Sílvia Munt. Intèrprets: Ramon Madaula, Xicu Masó, Mònica Randall, Maria Molins i Cristina Plazas. Ho organitza: Institut Municipal de Cultura. En Gira de promoció de la DGCC de la Generalitat de Catalunya i l’ODA de la Diputació de Barcelona --- Centro Dramático Nacional, Teatro Nacional de Cataluña presentan Una comedia española Yasmina Reza-autora de Art y Tres versiones de la vida, entre otros-dijo sobre Une pièce spagnole (2004) que era la mejor obra que había escrito y también la que más le había costado. Con la habilidad que la caracteriza para sacar a la superficie la bestia que todos llevamos dentro, Reza nos hace una disección de los vínculos familiares y del mundo del teatro a partir de un grupo de actores que ensayan un texto de un autor español. Los líos profesionales se funden y se confunden con los de la convivencia familiar en una estructura similar a la de las muñecas rusas. Dirigida por Sílvia Munt, esta pieza española se estrenó la pasada temporada en Madrid con gran éxito de público y de crítica. "Silvia Munt no sólo firma aquí su mejor trabajo, sino también uno de los mejores de la temporada". Marcos Ordóñez, Babelia, El País. Autora: Yasmina Reza. Directora: Silvia Munt. Intérpretes: Ramon Madaula, Xicu Masó, Mónica Randall, Maria Molins y Cristina Plazas. Organiza: Instituto Municipal de Cultura. En Gira de promoción de la DGCC de la Generalidad de Cataluña odio de la Diputación de Barcelona

Caminant amb els estels - Caminando con las estrellas

📍 Punt de trobada a la Plaça Montmar de Piera - Punto de encuentro en la Plaza Montmar de Piera

Català - Castellano: L'entitat «Pierenques», en col·laboració amb la regidoria de Turisme, han programat una sortida de nit per conèixer l’entorn de Piera acompanyats dels estels, si el temps ho permet. L’excursió es fa el dissabte 30 de gener, a les 22h, amb punt de trobada a la Plaça Montmar. El recorregut, de nivell senzill, és de 6 quilòmetres amb itinerari per la Riera Guinovarda, Can Martí, la Riereta, Les Granges, La Plana i retorn a la Plaça Montmar. A més, els excursionistes podran gaudir d’una narració de contes i rondalles a la llum dels estels. Només cal portar un bon calçat, roba còmoda, aigua, llanterna, motxilla i aparell fotogràfic. Més informació a www.pierenques.org. --- La entidad «Pierenques», en colaboración con la concejalía de Turismo, han programado una salida de noche para conocer el entorno de Piera acompañados de las estrellas, si el tiempo lo permite. La excursión se realiza el sábado 30 de enero, a las 22h, con punto de encuentro en la Plaza Montmar. El recorrido, de nivel sencillo, es de 6 kilómetros con itinerario por la Riera Guinovarda, Can Martí, la Riereta, Las Granjas, La Plana y regreso a la Plaza Montmar. Además, los excursionistas podrán disfrutar de una narración de cuentos a la luz de las estrellas. Sólo hay que llevar un buen calzado, ropa cómoda, agua, linterna, mochila y aparato fotográfico. Más información en www.pierenques.org.

Endavant la Fira d'Intercanvi - Adelante la Feria de Intercambio

📍 Piera

Català - Castellano: Aquest dissabte, a partir de les 10h, torna la Fira d’Intercanvi al Gall Mullat, una iniciativa que va engegar per primer cop el passat 27 de novembre el Grup Medi Ambient Anoia Sud. Recordem que aquesta fira es fa els últims dissabtes de mes amb l’objectiu de canviar els nostres hàbits: «Diner x qualsevol cosa» i reduir el nombre de coses que acaben a l’abocador i que poden ser útils. A la primera edició hi va haver participació de 10 parades i es van negociar 15 intercanvis amb èxit, alguns dels quals ben curiosos com l'intercanvi d'un forn per una tanda de contes o un tall de faldilla per una melmelada casolana. Des de l’organització es vol remarcar que la Fira és útil tant per a ofertes com per a demandes de qualsevol tipus. Per participar-hi només cal portar una taula, cavallets, una manta, etc. per exposar allò que hi vulgueu aportar. --- Este sábado, a partir de las 10h, vuelve la Feria de Intercambio en el Gallo Mojado, una iniciativa que puso en marcha por primera vez el pasado 27 de noviembre el Grupo Medio Ambiente Anoia Sur. Recordemos que esta feria se realiza los últimos sábados de mes con el objetivo de cambiar nuestros hábitos: «Dinero x cualquier cosa» y reducir el número de cosas que acaban vertedero y que pueden ser útiles. En la primera edición hubo participación de 10 paradas y se negociaron 15 intercambios con éxito, algunos de ellos muy curiosos como el intercambio de un horno para una tanda de cuentos o un corte de falda por una mermelada casera. Desde la organización se quiere remarcar que la Feria es útil tanto para ofertas como para demandas de cualquier tipo. Para participar sólo hace falta llevar una mesa, caballetes, una manta, etc. para exponer lo que quiera aportar.